[ Dekisugi Và Nobita] Tình Yêu Say Đấm
chat 1 hc t.anh / đáp tiếng Anh/ tiếng nhật
Nobita
ưm / dụi mắt đi xuống/
Nobita
Dạ / mở mắt nhìn kĩ/
Doremon
/ vào nhà/ ủa Nobita
mẹ Nobita
Nobita rửa mặt ăn sánh
thầy giáo
Hôm nay thầy sẽ đổi chỗ
thầy giáo
Nobita và Dekisugi ngồi cùng bàn
thầy giáo
Shizuka ngồi 1mik
thầy giáo
chia nhóm nx nha
thầy giáo
Dekisugi và Nobita và shizuka và jaien và suneo
thầy giáo
Hc tiếng anh nha
Nobita
Cậu kèm mik tiếng anh đc ko
Dekisugi
Cậu thử ns chuyện t.anh vs mik đi
Nobita
dekisugi let's be friends
(dekisugi chúng ta làm bạn nha)
Nobita
Thank you for teaching me english
(cảm ơn cậu đã chỉ mik tiếng anh )
Dekisugi
It's okay, you understand, right?
(ko sao, cậu chắc cũng hiểu rồi chứ nhỉ)
Nobita
ok i understand
(ok tôi hiểu )
Nobita
Cảm ơn cậu đã chỉ cho tớ
thầy giáo
chúng ta ra chs nhá / ra ngoài/
suneo
Nãy thầy lm t.anh chắc cậu ko hiểu đâu nhở
jaien
Shizuka lm vs Nobita đi
shizuka
do you understand me
(cậu hiểu t.anh hả )
Xin phép ns tiếng nhật nha
shizuka
わあ、あなたは本当に素晴らしいですね
(Wow, bạn thực sự thật sự hiểu)
Nobita
出杉さんが教えてくれたおかげで英語が理解できるようになりました。
(mình hiểu tiếng anh là nhờ nãy giờ Dekisugi chỉ mình học đó )
Mn ơi chuyện Doremon là bên nhật lm nên mik sẽ lm tiếng nhật có nó hợp
Mik sẽ lm t.anh nx. nha tại mik ko giỏi tiếng nhật á mn thông cảm
chat 2 ( tác giả bí cap )
suneo
外出？
( đi chơi không?)
Nobita
私はどこにも行きません、あなたたちが行ってください。
( tớ không đi đâu, các cậu đi đi )
suneo
彼を放っておこう
( chúng ta đi thôi kệ cậu ấy )
suneo
すぐに授業に行くから、どうやって外出できるの？
(tại cậu đấy vô lớp luôn r đi chơi được gì nữa )
Nobita
私ではありませんスネ夫
( ko phải tớ nha suneo )
thầy giáo
子供たちはあなたの席へ行きます
( các em về chỗ ngồi )
suneo
のび太、気をつけろよ
(cậu coi chừng mình đấy Nobita )
Nobita
But i did nothing wrong suneo
( nhưng tớ có lm sai j đâu chứ suneo)
Dekisugi
Come on Nobita, let's focus on studying.
( thôi Nobita chúng ta tập trung học đi )
thầy giáo
you guys go home
(các em ra về )
cả lớp
Goodbye teacher
( tạm biệt thầy)
Nobita
Dekisugi, come home with me.
( Dekisugi đi về chung với tớ nha )
Nobita
What's up shizuka
( có chuyện gì vậy shizuka )
shizuka
let me go home with you guys nobita
( cho tớ đi về chung với các cậu nha Nobita )
suneo
It's all your fault we didn't have time to play.
( tất cả là tại cậu mà chúng ta không kịp ra chơi )
Nobita
but it's not my fault you were so busy talking that you didn't go out and play
( nhưng đâu phải là lỗi của tớ là cậu lo nói chuyện mà không ra chơi mà )
suneo
YOU DARE TALK ABOUT ME NOBITA
( CẬU DÁM NÓI TỚ SAO NOBITA )
Nobita
Why not
( tại sao lại ko đc )
suneo
/ lao vào đánh Nobita/
suneo
do you know wrong
( cậu biết sai chưa)
Nobita
I know I'm wrong, I'm sorry, please don't hit me again.
( tớ biết sai r xin lỗi cậu, cậu đừng đánh tớ nx )
suneo
Ok i forgive you
( đc r tha cho cậu )
shizuka
Nobita Nobita are you okay?
( Nobita cậu có sao không )
Nobita
I'm fine thanks shizuka
( tớ ổn cảm ơn cậu shizuka )
chat 3 ăn chung vs shizuka và Dekisugi
" Hay bn lm 1 tiếng hoi cho nó khỏi rối đc ko "
nhân viên
Dạ chào quý khách
nhân viên
(1) quý khách ăn j ạ
nhân viên
(2 ) vậy 2 ng còn lại thì sao
shizuka
Em nx nha cảm ơn chị
nhân viên
(1) dạ quý khách
Nobita
ơ chị chưa sắp chỗ cho em ngồi mà
nhân viên
(1) dạ chị sắp xếp liền
nhân viên
(1) sắp chỗ cho khách giùm
nhân viên
(1) ngồi bàn mấy lát đem đồ ăn ra
nhân viên
(1) ns vs (3) á lát (3) đem ra mà
nhân viên
(2 ) ờ / quay qua 3/
nhân viên
(2) khách bàn số 7 nha
shizuka
Thôi tạm biệt 2 bn nhé
Nobita
Thôi tới ngã đường nhà tớ r
Nobita
Bye cậu deki / cười xinh/
Dekisugi
Bye nobi / xoa đầu/
Nobita
ùm chào cậu Doraemon
đó là câu ns thân thiết của Dekisugi và Nobita
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
