[ĐN Conan] Ván Cờ Của Những Gián Điệp
Chương 1: Thành Viên Mới.
___________________________________
Trong một căn phòng tối, ánh sáng lờ mờ tỏa ra từ cái đèn chùm trên trần nhà như đang cố phát tán chúng ra khắp căn phòng. Dù vậy, vẫn có chỗ ánh sáng không thể chạm tới - một màu đen mù mịt đọng lại trong góc phòng.
Ở giữa là một cái bàn, song song là hai chiếc ghế tựa dài, trên bàn còn có để một vài chiếc cốc. Phía sau là một cái tủ chứa đầy những chai rượu. Không chỉ vậy, còn có sự tụ họp của những con người dấn thân mình vào trong cái tổ chức này.
Chianti
// Bực bội // Cái tên phiền phức này! Tự nhiên gọi chúng ta ra đây làm gì không biết!
Korn
// Nhìn // Chỉnh lại cảm xúc đi, Chianti.
Chianti
// Liếc Korn // Không đến lượt ngươi xía vào!
Vermouth | Sharon Vineyard
// Vắt chéo chân, xoay xoay ly rượu đang cầm trên tay // Hm~ Có lẽ anh ta có chuyện gì đó quan trọng.
Vermouth nhìn lên ba con người trước mắt, vẻ điềm tĩnh, giọng nói ngân dài như trêu chọc.
Vermouth | Sharon Vineyard
Nhìn ba người trông có vẻ không mảy may hứng thú nhỉ?
Furuya Rei | Bourbon
// Điềm đạm // Không.
Furuya Rei | Bourbon
Bọn tôi chỉ đang suy nghĩ xem, liệu có chuyện động trời gì để khiến một người như Gin gọi hết chúng ta ra như này.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Nếu đây là một nhiệm vụ, tôi nghĩ nó sẽ rất phức tạp.
"Cạch!" - Cách cửa mở ra, theo đó là Gin và Vodka.
Vermouth | Sharon Vineyard
// Đặt ly rượu xuống // Ồ, tới rồi này!~
Kurosawa Jin | Gin
// Nhìn xung quanh // Đông đủ hết chưa?
Hidemi Hondou | Kir
Không ai dám vắng mặt đâu, nhất là khi anh gọi.
Kurosawa Jin | Gin
Được, vậy thì đỡ.
Korn
Có chuyện gì quan trọng lắm à?
Kurosawa Jin | Gin
Có, rất quan trọng.
Kurosawa Jin | Gin
Chúng ta sẽ có thêm một thành viên mới.
Lời này vừa được thốt ra, tất cả mọi người trong đây điều có và chút bất ngờ.
Vermouth | Sharon Vineyard
// Nhếch môi // Lại có thêm một tân binh mới à!~
Chianti
Ta mong sẽ không phải là lũ chuột nhắt nào đó!
Kurosawa Jin | Gin
Cô đang đánh giá thấp khả năng của Rum?
Hidemi Hondou | Kir
Rum đích thân mời à?
Furuya Rei | Bourbon
// Nhíu mày // "Thành viên mới? Có vẻ khó nhằn rồi đây...-"
Gã tóc bạc đó không quan tâm, ra hiệu cho Vodka, tên kia thấy hiệu lệnh, đi đến gần cánh cửa.
Kurosawa Jin | Gin
Vào đi.
"Cạch!" - Cách cửa lại một lần nữa được mở ra. Một bóng người đi vào. Mái tóc trắng như tuyết phản lại ánh đèn vàng trên trần nhà.
Người đó mặc một chiếc áo bó sát hở cổ, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo mỏng hơi dài, cộng với thêm một chiếc váy ngắn đến giữa đùi, chân đeo giày độn, tất kéo dài đến gần đầu gối. Tất cả điều màu đen - Cái màu làm nền cho tổ chức.
Nagisa Yui | Irish
Xin chào, tôi là người mới.
Tất cả đều nhìn sang nó, chỉ trừ Gin và Vodka.
Hidemi Hondou | Kir
// Nhìn nó // "Một cô gái à?"
Nagisa Yui | Irish
Tôi là Irish, mong các tiền bối chiếu cố.
Vermouth | Sharon Vineyard
Hửm..-Irish?
Nó nghe vậy, mắt lia nhẹ sang nhìn Vermouth, giọng nói dường như có chút giễu cợt.
Nagisa Yui | Irish
Có chuyện gì với mật danh của tôi sao, tiền bối?
Vermouth | Sharon Vineyard
Nên nói cho cô nhóc nhỏ này biết nhỉ.
Vermouth | Sharon Vineyard
// Cong môi // Cách đây không lâu, tổ chức vừa diệt được một con chuột. Cũng có tên là Irish đấy.
Nó dĩ nhiên đã nghe qua, từ 'chuột' ở đây không chỉ những con chuột bình thường, mà là chỉ những kẻ phản bội, những gián điệp hai mang của tổ chức.
Nagisa Yui | Irish
Quý cô đây có biết không, rượu cũng có nhiều cách uống lắm đấy.
Nagisa Yui | Irish
Và mỗi cách uống đều cho chúng ta những hương vị và cảm nhận khác nhau.
Vermouth | Sharon Vineyard
// Bật cười // Coi bộ không phải dạng vừa nhỉ.
Vermouth | Sharon Vineyard
// Liếc nhẹ qua Gin // Đúng như anh nói.
Gin hừ lạnh một cái, nhìn qua bộ ba Whisky trước mặt.
Kurosawa Jin | Gin
Giao cho các ngươi.
Akai Shuichi | Rye
// Nhíu một bên mày // Nhóm bọn tôi đủ người rồi.
Kurosawa Jin | Gin
Trong tổ chức không có luật là trong một nhóm hoạt động chỉ có tối thiểu ba người.
Furuya Rei | Bourbon
Ý anh là cô ta sẽ hoạt động chung với chúng tôi?
Rei vừa nói vừa nhìn qua nó, cái người vẫn giữ nguyên nét mặt bình thản và nụ cười trên môi, nhìn những thứ trước mắt như đang xem một vở kịch.
Gã khẽ liếc qua Yui, cái vẻ mặt nhởn nhơ đối ngược lại với ánh mắt sắc lạnh như băng ấy đầy cương trực.
Kurosawa Jin | Gin
Từ giờ, cô hoạt động chung với bọn họ.
Nagisa Yui | Irish
// Nghiêng nhẹ đầu // Tôi nghĩ bọn họ không quá thích tôi.
Kurosawa Jin | Gin
Không quan trọng.
Nagisa Yui | Irish
Được, cảm ơn vì sự sắp xếp chu đáo này!
Kurosawa Jin | Gin
// Đứng dậy // Được rồi, cuộc họp kết thúc.
Kurosawa Jin | Gin
Chờ lệnh từ tổ chức.
Gin rời đi, Vodka cũng đi theo đại ca của hắn.
Hidemi Hondou | Kir
// Đi tới gần nó // Nhìn cô trông cũng còn khá trẻ đấy.
Hidemi Hondou | Kir
Tôi là Kir. Rất vui được làm quen.
Nagisa Yui | Irish
// Cười // Vâng, rất vui được làm quen.
Hiro là người đầu tiên chủ động đến bắt chuyện với nó trong bộ ba Whisky kia. Anh trông rất hiền hòa, đến chào hỏi nó như một người bạn lâu ngày không gặp.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Xin chào, tôi là Scotch.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Quay qua nhìn hai người đồng đội còn đang ngồi trên ghế // Cậu con trai tóc vàng kia là Bourbon, còn tóc dài là Rye.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Cô gái mắt hai màu kia là Chianti, tên đàn ông bên cạnh cô ta là Korn.
Vermouth | Sharon Vineyard
Vermouth, đừng quên nhé cô nhóc nhỏ!~
Chianti
// Tiến lại gần nó // Người mới, trông cũng xinh xắn đấy nhỉ?
Korn
Chianti, đừng làm loạn.
Chianti
// Liếc xéo Korn // Ta không có làm loạn! Ta chỉ đang chào hỏi cô ta thôi!
Nagisa Yui | Irish
Hai người hoạt động chung nhóm với nhau sao?
Chianti
Phải! Là ta với cái tên đáng ghét đó!
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Cười cười // Nào nào, đừng cãi nhau chứ! Hôm nay ra mắt thành viên mới mà.
Chianti nhìn qua nó, quét mắt từ trên xuống dưới.
Chianti
Cô chắc cũng một chín một mười với Vermouth nhỉ?
Vermouth | Sharon Vineyard
Đáng lẽ anh ta tên sắp xếp cho tôi hoạt động với cô nhóc nhỏ này thì có lẽ sẽ hợp hơn đấy.
Chianti
Mà thôi! Bọn ta có việc rồi!
Chianti
Korn!! Ngươi không định đi à!?
Korn
// Vác cặp theo // Đây.
Chianti và Korn rời đi, sau đó Kir cũng đi nốt. Tiếp theo là Vermouth, trước khi đi, cô ta còn đặt tay lên vai nó, thì thầm.
Vermouth | Sharon Vineyard
Cố gắng làm tốt nhé!~
"Cạch!" - Cánh cửa đóng lại, trong đây bây giờ chỉ còn bốn người - bốn loại rượu Whisky khác nhau.
Furuya Rei | Bourbon
// Đứng dậy // Cô đã nghe giới thiệu rồi nhỉ.
Nagisa Yui | Irish
Vâng, anh là Bourbon, đúng chứ?
Nagisa Yui | Irish
// Cười // Còn anh là Rye, lạnh lùng thật đấy.
Akai ngước lên nhìn nó, mở giọng.
Akai Shuichi | Rye
Tôi không biết nên nói chuyện gì cho phải, nhất là với con gái.
Furuya Rei | Bourbon
Sắp tới có nhiệm vụ, tôi mong cô sẽ không làm vướng chân.
Nagisa Yui | Irish
Tôi sẽ cố gắng, và tôi nghĩ anh không nên dùng từ đó để miêu tả khả năng của tôi đâu.
Furuya Rei | Bourbon
// Bật cười // Vậy tôi mong cô sẽ làm tốt.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Đi đâu đó không? Sẵn tiện làm quen luôn.
Furuya Rei | Bourbon
Ý hay đấy, dù gì cũng còn sớm.
Furuya Rei | Bourbon
// Nhìn nó // Ý cô thì sao?
Nagisa Yui | Irish
// Cong môi // Lỡ lên đồ rồi, về bây giờ thì tiếc lắm.
Furuya Rei | Bourbon
"Một cô gái kì lạ...-"
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Rye, đi không?
Akai Shuichi | Rye
// Đứng dậy // Vì nhiệm vụ thì tôi sẽ đi.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Đi theo bọn tôi đi, hôm nay Bourbon lái xe.
Furuya Rei | Bourbon
Lần nào mà chẳng vậy..-?
___________________________________
Chương 2: Cái Nhìn Không Mấy Thiện Cảm.
___________________________________
Trên tuyến đường cao tốc, một chiếc xe trắng đang lướt trên đường. Bên trong, Rei cầm lái, Akai ngồi chỗ ghế phụ còn nó và Hiro ngồi ở dưới, cách nhau một khoảng trống vừa đủ.
Nagisa Yui | Irish
// Khoanh tay // Định rủ tôi đi đâu đây?
Furuya Rei | Bourbon
// Cười // Thành viên mới, tùy cô chọn chỗ.
Nagisa Yui | Irish
Ai rủ người đó chọn, tôi không giỏi chọn địa điểm.
Biết cô nàng kia đang nói mình, Hiro bật cười khẽ rồi nói.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Bar hoặc nhà hàng.
Akai Shuichi | Rye
Bar, tôi đã ăn tối rồi.
Furuya Rei | Bourbon
// Đạp ga // Được, chốt rồi nhé.
Nagisa Yui | Irish
// Nhìn ra ngoài cửa sổ // "Hôm nay trông khá nổi bật...-"
Rei nhìn qua kính chiếu hậu, thấy nó đang nhìn ra ngoài thì môi khẽ cong lên, ấn nút hạ kính cửa sổ sau xuống. Gió khẽ thổi vào mặt và không ai nói với nhau câu nào.
Nagisa Yui | Irish
"Không tệ, anh ta có khả năng quan sát tốt."
____________________________
Ở một quán Bar sang trọng và không mấy có người tới, có lẽ là do chưa đến giờ điểm. Ánh đèn vàng vọt bao trùm khắp quán cùng tiếng nhạc du dương tạo ra một không gian ấm cúng.
"Leng keng!" - Vừa đẩy cửa, cái chuông gắn trên góc cũng reo theo, báo hiệu có khách đến.
Furuya Rei | Bourbon
Xin chào.
"Ồ, là các cậu à!" - Bartender đang trực ở quầy pha chế nhìn qua, niềm nở chào hỏi.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Nhìn xung quanh // Hơi vắng nhỉ?
"Chưa đến giờ điểm mà, tại các cậu tới sớm quá thôi!" - Người kia cười cười.
"Hửm, cô gái kia là ai thế?" - Vừa nhìn thấy nó theo sau, người kia đã lên tiếng hỏi trước. Có lẽ do mái tóc, màu mắt và vóc dáng khá nổi bật khiến người kia như bị hút mắt mà nhìn chằm chằm nó.
Nagisa Yui | Irish
Đừng nhìn tôi như thế. Sau này chúng ta còn phải gặp nhau nhiều.
"À v..-vâng..-" - Người kia bị vạch trần nên có hơi lúng túng, vội chuyển hướng mắt sang phía khác.
Akai Shuichi | Rye
Đây là thành viên mới.
Nagisa Yui | Irish
"Hóa ra đây cũng là một phần kinh doanh của tổ chức...-"
Akai Shuichi | Rye
// Nhìn nó // Ngồi đi.
Nagisa Yui | Irish
// Cười // Anh không cần phí công nhắc nhở tôi.
Yui nói rồi kéo ghế ngồi xuống, ba người kia cũng ngồi theo. Nó ngồi ở giữa Rei và Akai, Hiro ngồi cạnh cậu bạn thân của mình, thong thả nói.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Bữa này tôi mời.
Nagisa Yui | Irish
Anh trông khá hào phóng đấy, Scotch.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Phận làm tiền bối thì nên đối xử tốt với hậu bối của mình.
Nagisa Yui | Irish
// Cười nhẹ // Được thôi.
"Mọi người muốn uống gì?" - Bartender đi lại chỗ nó và ba người kia, điềm đạm hỏi, vừa hỏi vừa lau cái cốc trên tay.
Furuya Rei | Bourbon
Cho tôi một Bourbon Sidecar.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Nhìn Rei // Hiếm khi thấy cậu gọi loại này đấy.
Furuya Rei | Bourbon
Lâu lâu đổi khẩu vị một chút thôi mà!
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Vậy cho tôi như cũ nhé!
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Nhìn qua nó và Akai // Còn hai người..-?
Akai Shuichi | Rye
Như cũ nốt đi.
"Được rồi, vậy còn quý cô đây...-" - Vừa ghi chép, y vừa nhìn qua nó, câu nói ngập ngừng không nói hết câu.
Nagisa Yui | Irish
// Gọn lỏn // Irish cream.
Furuya Rei | Bourbon
"...-"
Sau khi y đi vào quầy, Rei quay qua nhìn nó, câu nói như đang thăm dò.
Furuya Rei | Bourbon
Cô nhìn trẻ vậy mà cũng am hiểu các loại rượu phết nhỉ?
Nagisa Yui | Irish
Tuổi tác không quan trọng, anh biết mà.
Furuya Rei | Bourbon
"Cô gái này không đơn giản."
Furuya Rei | Bourbon
"...- Mình nên cẩn thận với cô ta...-"
Morofushi Hiromitsu | Scotch
"Zero trông có vẻ khá ác cảm nhỉ..-?"
Nagisa Yui | Irish
Nơi này cũng là nơi của tổ chức à?
Akai Shuichi | Rye
Phải, và không phải người mới nào cũng ngang tàng như cô.
Nagisa Yui | Irish
Đừng mỉa mai tôi như vậy. Nếu muốn, anh có thể ý kiến với người đó.
Akai Shuichi | Rye
Tôi không có ý đó.
Akai Shuichi | Rye
Như tôi đã nói, sắp tới có nhiệm vụ.
Nagisa Yui | Irish
Tôi biết, và tôi đã chuẩn bị sẵn rồi.
Nagisa Yui | Irish
Chỉ chờ lệnh và mục tiêu thôi.
Nó nhìn vào hai cái túi to đang để ở dưới đất, cười nhẹ.
Nagisa Yui | Irish
// Chống tay lên cằm // Nhóm có tận hai tay bắn tỉa, coi bộ dễ rồi.
Nagisa Yui | Irish
// Xoay xoay ly rượu trên tay // "...-"
Furuya Rei | Bourbon
// Nhìn nó // Sao vậy..-?
Nagisa Yui | Irish
Huh...-?
Nagisa Yui | Irish
// Bật cười // À..- không.
Nagisa Yui | Irish
Tôi có thói quen xoay xoay ly trước khi uống thôi.
Furuya Rei | Bourbon
Đá tan sẽ không ngon đâu.
Nagisa Yui | Irish
Cảm ơn vì đã nhắc.
Nó cong môi, đưa ly rượu lên môi rồi nhấp một ngụm. Rei thấy thế thì cũng uống cốc của mình.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
"Tưởng ác cảm lắm...- Ai ngờ...-"
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Khẽ liếc nó // "Kể ra Irish cũng xinh...- Nhìn cô ấy ngọt ngào vậy mà lại dấn thân vào cái tổ chức này, nhìn lạ thật...-!"
Yui biết Hiro đang nhìn mình, nhưng nó không nói thẳng ra. Chỉ khẽ đặt tay lên cằm, mặt xoay nhẹ về phía Hiro như vô tình, khiến chàng trai kia vội giấu ánh mắt mình đi.
Suốt thời gian ở Bar, hầu như chỉ có mỗi Hiro là hỏi nó đủ kiểu, nó cũng khá thân thiện đáp lại. Rei đôi khi cũng chiêm vào vài ba câu, còn Akai thì chỉ khi nào được hỏi đến mới trả lời.
Akai Shuichi | Rye
// Nhìn vào điện thoại // Có lệnh rồi.
Nagisa Yui | Irish
// Đặt ly rượu xuống // Nhanh vậy à? Nên bàn luôn kế hoạch chứ nhỉ?
Akai Shuichi | Rye
Ừ, là một vụ theo dõi.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Theo dõi?
Akai Shuichi | Rye
Hắn ta đang nắm dữ tài liệu của tổ chức. Chúng ta phải tìm ra nơi cất giấu và lấy nó về.
Nagisa Yui | Irish
Có cần giết không?
Akai Shuichi | Rye
Nếu cần thiết.
Furuya Rei | Bourbon
Vậy thì hay rồi.
Akai Shuichi | Rye
Tôi sẽ gửi dữ liệu qua cho mọi người.
Nagisa Yui | Irish
Bàn kế hoạch luôn đi.
Furuya Rei | Bourbon
Gấp gáp thật đấy.
Nagisa Yui | Irish
Mai phải hành động, không bây giờ thì để nước đến chân mới nhảy à?
Furuya Rei | Bourbon
Đùa chút, đừng cáu kỉnh như thế.
Akai Shuichi | Rye
Đừng giỡn nữa, bàn kế hoạch đi.
___________________________________
Akai Shuichi | Rye
// Ngồi xuống ghế // Chở tôi đến bãi đỗ xe đi.
Furuya Rei | Bourbon
// Đóng cửa xe // Chỗ cũ à, tôi tưởng anh để xe ở nhà chứ?
Akai Shuichi | Rye
Nhà tôi không có chỗ chứa.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Nhìn nó đang đứng ở ngoài // Còn Irish, có định quá giang về nhà luôn không?
Nagisa Yui | Irish
// Mở cửa xe rồi ngồi xuống // Nếu không phiền.
Akai Shuichi | Rye
// Mở cửa xe // Tôi xuống trước.
Nó thấy vậy thì cũng mở cửa xe ra rồi nói.
Nagisa Yui | Irish
Tôi cũng xuống đây, cảm ơn vì đã cho tôi đi nhờ xe.
Furuya Rei | Bourbon
Cô đi bộ về sao, không sợ nguy hiểm à?
Nagisa Yui | Irish
Như tôi đã nói, đừng đánh giá thấp khả năng của tôi.
Nói rồi nó xoay gót bước đi - theo hướng đối ngược của bãi đậu xe mà Akai đang đến.
Rei nhìn vào bóng lưng nó một lúc rồi cũng đạp chân ga phóng đi.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Cậu có ác cảm với cô gái đó à..-?
Furuya Rei | Bourbon
Không hẳn. Chỉ là tớ nghĩ nếu là người mà đích thân Rum mời, chúng ta nên đề phòng.
Furuya Rei | Bourbon
Dù vậy...- nhưng tớ vẫn cảm thấy cô gái đó có gì đó không đúng lắm.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Không đúng..-?
Furuya Rei | Bourbon
Ờ...-
Furuya Rei | Bourbon
"Một cái gì đó khá quen thuộc, nhưng cũng có chút lạ lẫm..-"
____________________________
Trong một căn hộ chung cư không bật đèn, ánh trăng từ bên ngoài chiếu vào cửa sổ, tạo ra một vệt sáng dài đứt quãng. Một thân ảnh đang đứng dựa vào ban công, trên tay cầm một cái điện thoại.
Nagisa Yui | Irish
Tớ gần như không bị làm khó.
"Vậy là tớ yên tâm rồi, cậu phải cẩn thận đấy nhé!"
Nagisa Yui | Irish
Tớ biết rồi mà!
"...-Nhưng cậu có cần nhất thiết là phải làm vậy không..-?"
Nagisa Yui | Irish
// Cười // Có, cần thiết chứ!
Nagisa Yui | Irish
Cậu và Akemi-neesan sao rồi..-?
Nagisa Yui | Irish
Vẫn khỏe chứ?
"Bọn tớ vẫn ổn, vẫn đang trong quá trình điều chế thuốc giải..-"
Nagisa Yui | Irish
Vậy là tớ yên tâm rồi!
Nagisa Yui | Irish
Cho tớ gửi lời hỏi thăm tới chị ấy nhé!
Nagisa Yui | Irish
Ngủ ngon! Shi-chan..-!
"Cụp!" - Yui hạ điện thoại xuống, ngả người ra sau.
Nagisa Yui | Irish
"...- Buồn cười thật đấy...-"
____________________________
Miyano Shiho
// Nhìn vào cuộc gọi đã cúp // "...-"
Miyano Shiho
// Quay đầu lại // "...-?"
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
// Bước vào // Cậu vừa gọi điện cho ai vậy?
Miyano Shiho
Một người bạn...-
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Bạn..-?
Miyano Shiho
Ừm, cậu ấy đang làm gián điệp ở chỗ bọn chúng..-
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Gián điệp!?
Miyano Shiho
Cũng mới thôi...-
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
"...-" // Cắn môi //
___________________________________
Chương 3: Nhiệm Vụ Đầu Tiên - Theo Dõi.
___________________________________
Trong một tòa nhà cao ốc ở trung tâm phố Beika, ở tầng trên cùng - cái bàn nằm ở cuối cùng, có một nhóm người ba nam một nữ đang ngồi ở đó. Đây là chỗ chuyên dành cho những người hướng nội, nhưng bây giờ, đó là nơi thực hiện kế hoạch "theo dõi" của "Bộ tứ Whisky".
Yui ngồi ở gần cửa sổ, trên tay nó cầm một cái ống nhòm, hướng thẳng về phía tòa nhà đối diện. Hiro ngồi đối diện nó, nhìn chằm chằm vào điện thoại như chờ lệnh. Trên bàn, đang có hai cái ly, một là cà phê, hai là nước ép xoài và vẫn chưa có dấu hiệu động vào.
Nagisa Yui | Irish
// Nói qua tai nghe nội bộ // |Ông ta vẫn chưa rời khỏi đó.|
Furuya Rei | Bourbon
|Tiếp tục quan sát đi.|
Morofushi Hiromitsu | Scotch
|Ông ta là đối tượng của mục tiêu, họ sẽ gặp nhau ở quán Bar vào lúc 10 giờ sáng.|
Nagisa Yui | Irish
"Cũng biết lựa thời điểm đấy...-"
Cái tai nghe nội bộ kết nối với nhóm đã ngắt, tất cả quay lại với công việc của mình.
Nagisa Yui | Irish
// Tay vẫn cầm ống nhòm // Anh trông có vẻ khá thân với Bourbon, hai người quen nhau từ trước à?
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Bọn tôi gia nhập và quen nhau trước cô.
Nagisa Yui | Irish
// Cong môi // Vậy à. Tại tôi để ý thấy anh với hắn ta thân nhau hơn là với tên Rye kia.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
"...-"
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Vì cậu ấy thân thiện hơn Rye.
Nagisa Yui | Irish
// Cười // Chữ cậu ấy trông thấm thía nhỉ.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Nhìn nó // "...-"
Yui cảm nhận được ánh mắt kia đang nhìn mình, vội cười lên vài cái như đang xua tan bầu không khí lạnh băng này.
Nagisa Yui | Irish
Xin lỗi, tôi nhiều chuyện rồi.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
"Có lẽ Zero nói đúng, mình nên cẩn thận với cô ta...-"
Cả hai ngồi đây chừng khoảng tầm 10 phút, không ai nói với nhau câu nào, thời gian ở đây như đọng lại, tách biệt hẳn với những nơi khác.
Nagisa Yui | Irish
// Chạm nhẹ vào tai nghe // |Ông ta bắt đầu di chuyển rồi.|
Akai Shuichi | Rye
|Đã nhận|
Nagisa Yui | Irish
// Đứng dậy, thu ống nhòm rồi đút vào túi // Chung hay riêng?
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Tắt điện thoại rồi quay đi // Chung, tôi không thể để cô cuốc bộ đến đó.
Nagisa Yui | Irish
// Nhếch môi, theo sau // "Hm..-"
______________________________
Hiro đang lái xe, cái xe thể thao trắng được Rei cho mượn để tiện làm nhiệm vụ bây giờ đang nằm trong tay anh, Yui ngồi ở ghế sau, mắt hướng thẳng về phía trước, qua cửa kính, một chiếc xe Poscher xám đang băng băng trên đường, đã theo được 1 lúc.
Nagisa Yui | Irish
|Đang đến điểm hẹn.|
Nagisa Yui | Irish
|Khoảng 15 phút nữa là tới.|
Akai Shuichi | Rye
|Hiểu rồi.|
Nagisa Yui | Irish
// Khoanh tay lại //
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Cô chuẩn bị tinh thần rồi chứ?
Nagisa Yui | Irish
Từ đêm hôm qua rồi. Đằng nào thì cũng chỉ là tiếp cận.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Cô trông không thích việc này lắm.
Nagisa Yui | Irish
Sao anh lại nghĩ thế?
Morofushi Hiromitsu | Scotch
// Cười // Bộ đồ của cô, kín gần như từ đầu xuống cuối, chỉ hở mỗi cái chân.
Hiro nói không sai. Nó mặc một chiếc áo dài tay trắng, mặc một chiếc váy đen đến giữa đùi, chân đeo bốt đen, ở cổ thắt một cái nơ màu kem từ dây ruy băng.
Nhìn nó bây giờ trông giống đi du lịch hơn là tiếp cận. Hơn nữa, hôm qua lúc bàn bạc kế hoạch, cả nhóm(trừ Yui) đề xuất rằng để nó tiếp cận mục tiêu bằng cách "rót rượu" cho đối tượng. Nó không phản bác, chỉ thở ra rồi gật đầu - một cách gượng ép.
Nagisa Yui | Irish
Ai cũng có nét đẹp và phong cách riêng, đâu phải cứ hở hang là được?
Nagisa Yui | Irish
Tôi không giống với Vermouth. Tôi không thích việc người khác đánh giá mình.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Ừm, vậy cô chịu khó nhé?
Nagisa Yui | Irish
Chịu việc vứt bỏ sĩ diện bằng cách tiếp rượu cho một gã gần 50 tuổi?
Nagisa Yui | Irish
Đừng nói mấy câu như thế. Từ khi gia nhập cái tổ chức này, chuyện đó đã được xếp vào danh sách nhiệm vụ.
Morofushi Hiromitsu | Scotch
Ừm..-
Morofushi Hiromitsu | Scotch
"Mình lỡ chọc giận cô ấy rồi thì phải...-"
______________________________
"Cạch! Leng keng!" - Nó cùng Hiro bước vào, nhưng hướng đi của cả hai lại khác nhau. Hiro chọn chỗ ngồi ở quầy, còn nó đi thẳng vào trong, lướt qua một cách nhẹ nhàng, tự nhiên và vờ như chẳng quen ai trong đây.
Rei đang lau cốc - như một bartender thực thụ. Akai ngồi ở một cái bàn cách đó không xa,tay anh nhâm nhi ly rượu, ánh mắt khẽ dõi theo đối tượng.
Furuya Rei | Bourbon
|Tiếp cận mục tiêu.|
Giọng Rei truyền qua tai nghe nội bộ, nó nghe, không trả lời gì, vội quét mắt xung quanh, tìm kiếm.
Nagisa Yui | Irish
"Kia rồi...-"
Nó đi tới cái bàn ở cuối, có một người đàn ông mặc vest trông rất trang trọng ngồi đó, bên cạnh có mấy tên vệ sĩ. Nó khẽ nhếch môi. Lúc lướt qua quầy pha chế, Rei nhìn lên nó - một cách chậm rãi, khó nhìn ra.
Furuya Rei | Bourbon
"Irish..-"
Nó đang ngồi đối diện với đối tác của mục tiêu, việc này đối với nó không khó mấy - chỉ cần lấy số phòng, còn việc gắn máy nghe lén sẽ là của Akai chứ không phải nó.
Yui đưa ly rượu vừa được rót lên, nhưng nó không uống, chỉ tận dụng thời cơ màu rượu che mất phần môi, miệng nó mấp máy nhẹ, phát ra âm thanh cực nhỏ.
Nagisa Yui | Irish
|Phòng số 6|
Ba chữ, truyền thẳng đến tai Akai. Anh đứng lên, vờ như bản thân đi vệ sinh, nhưng ai cũng biết, một cái máy nghe lén được để sẵn trong túi áo.
___________________________________
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
