| Weak Hero Class - Study Group | Taste Of Love
Chapter 1
Tiếng chuông gió rung khẽ
vang lên giữa khoảng trời hạ.
Hoa trắng cúi đầu
giản dị, không lời phô diễn.
Một cơn gió đi qua
làm giấy mỏng lay động,
như nỗi nhớ không gọi tên.
Tất cả lặng lẽ
nhưng chạm vào nhau
bằng âm thanh trong suốt.
Ở một góc cửa tiệm nhỏ gần hẻm, tiếng chuông leng keng vang lên khi cánh cửa được đẩy ra, như báo hiệu sự xuất hiện của một vị khách đặc biệt.
Người kia khẽ sững lại trước không gian bên trong, lối bày trí mang phong cách Nhật Bản, tĩnh lặng và an yên, khác hẳn vẻ ồn ào của phố xá bên ngoài.
Cậu thầm thắc mắc, giữa đất Hàn lại có một nơi mang dáng dấp trầm mặc như vậy.
Đang mải suy nghĩ, một tiếng “mew” bất ngờ vang lên khiến cậu khẽ giật mình.
Ngoảnh sang, cậu bắt gặp một con mèo đen đang nằm cuộn tròn trên chiếc bàn nhỏ ngay gần chỗ mình, đôi mắt mở ra, lấp lánh trong ánh đèn vàng, như thể đã sớm để ý đến sự hiện diện của cậu.
???
: Giờ mới để ý là ở đây không có ai ngoài con mèo này nhỉ.
Đúng lúc ấy, con mèo nhảy phốc vào người làm cậu luống cuống đỡ vội.
Tiếng chuông cửa lại leng keng. Cậu và con mèo đồng loạt quay đầu. Ở ngưỡng cửa là một dáng người nhỏ bé, ánh nắng ngoài hiên hắt vào làm gương mặt thanh tú càng sắc nét.
Cậu bất chợt đứng khựng, mất vài nhịp để nhận ra con mèo đã thoát khỏi tay mình, lách xuống sàn rồi chạy tới, dụi người vào chân người như quen biết từ lâu.
Nó khẽ mỉm cười, cúi xuống vuốt ve bộ lông đen mượt.
Nó khẽ cất tiếng, âm giọng mềm phá tan bầu không khí lặng.
Nishimura Riki-Jin
あなたはゲストですか?
(Anh là khách sao?)
???
: | Cậu thoáng ngỡ ngàng |
Từng chữ rơi vào tai nhưng lại lạ lẫm, như ngôn ngữ cậu chưa từng nghe qua. Sự im lặng ngắn ngủi làm người kia cũng chợt nhận ra, liền ngập ngừng chuyển sang tiếng Hàn.
Nishimura Riki-Jin
| Giọng hơi ngại ngùng lặp lại câu hỏi |
Nishimura Riki-Jin
Anh là khách sao..?
???
: | Lúc này cậu mới khẽ gật, đáp lại |
???
: Cậu là nhân viên của tiệm này à?
Nishimura Riki-Jin
| Lắc đầu, nụ cười mơ hồ nơi khóe môi, đáp nhỏ |
Nishimura Riki-Jin
Không, tôi là chủ quán.
Cậu hơi sững người, nhìn thoáng qua dáng vẻ nhỏ bé trước mặt rồi lại nhìn xung quanh, như thể không tin cả tiệm này lại thuộc về con người ấy.
Chapter 2
Nó ngẩng lên, đôi mắt cong cong như mang theo ý cười, khẽ hỏi tên cậu. Tiện đó, nó tự giới thiệu.
Nishimura Riki-Jin
Tôi là Nishimura Riki, nếu khó đọc thì cứ gọi là Jin cũng được.
???
: |Cậu khẽ gật gù, như đã hiểu, rồi mỉm cười đáp lại |
Khoảnh khắc ấy, mọi ngập ngừng ban đầu dường như tan biến.
Suho như bật chế độ hướng ngoại vốn giấu kín, cởi mở trò chuyện với Jin một cách tự nhiên, đôi khi xen chút hóm hỉnh.
Tiệm nhỏ vẫn lặng yên, chỉ còn tiếng trò chuyện ngày một rộn hơn, như thể giữa hai người chưa từng tồn tại khoảng cách.
Có thể nói cả hai nhanh chóng tìm được nhịp trò chuyện hợp nhau.Trong lúc cười nói.
Ahn Suho
| Chợt nghiêng đầu,tò mò hỏi |
Ahn Suho
Cậu là con gái mà phải quản lý cả tiệm bánh một mình… chắc vất vả lắm nhỉ?
Jin thoáng khựng lại, ánh mắt chớp nhẹ như bất ngờ trước câu hỏi.
Nishimura Riki-Jin
| Khẽ mỉm cười, giọng trầm nhưng nhẹ |
Nishimura Riki-Jin
Không… tôi là con trai.
Ahn Suho
| Lập tức há hốc miệng, đôi mắt mở to kinh ngạc |
Trước mặt cậu là một khuôn mặt quá ngoan hiền, ngũ quan thanh tú đến mức tưởng chừng mong manh. Làn da trắng mịn, sống mũi cao mà mềm mại, đôi môi mỏng khẽ cong cùng mái tóc đen rối nhẹ phủ xuống gò má, tất cả hòa lại thành một vẻ đẹp khiến người ta khó tin đó lại thuộc về một thằng con trai chứ.
Ahn Suho
| Nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, bật cười nói tiếp |
Ahn Suho
Ừm… Xin lỗi vì đã hiểu lầm!
Ahn Suho
Nhưng thật sự đấy, trông cậu… không giống một chủ tiệm chút nào!
Nishimura Riki-Jin
| Khẽ nghiêng đầu, đôi mắt cong cong |
Nishimura Riki-Jin
Không giống ở chỗ nào?
Ahn Suho
| Suho gãi gáy, cười |
Ahn Suho
Ở chỗ… cậu trẻ quá, với lại… ừm… dễ thương nữa..
Nishimura Riki-Jin
| không hiểu từ cậu nói |
Nishimura Riki-Jin
" Cậu ấy nói gì vậy..? Thôi thì cứ nhận đại vậy "
Nó bật cười khẽ, không đáp, chỉ khẽ gật đầu như nhận lấy lời ấy.
Câu chuyện tưởng chừng còn có thể tiếp tục, nhưng Suho bất chợt liếc đồng hồ trên tường, mặt biến sắc.
Ahn Suho
Chết rồi! Tôi phải đi làm thêm ngay bây giờ. Trễ mất thì toi đời!
Ahn Suho
| Bật dậy vội vàng, lóng ngóng chạy về phía cửa, tay còn khua khua |
Ahn Suho
Hôm nay rất vui được gặp cậu nhé, Jin! Tôi sẽ quay lại… Hẹn gặp cậu sau!
Cánh cửa bật mở, chuông leng keng vang lên lần nữa.
Trong tiệm chỉ còn Jin và chú mèo đen. Nó đứng lặng vài giây, ngón tay khẽ vuốt lông mèo, khóe môi nở nụ cười.
Nishimura Riki-Jin
“Ahn Suho… người khách này, có vẻ không đơn thuần chỉ là một vị khách”
Jin khẽ nhấc tay, vẫy chào theo bóng lưng đã khuất ngoài con hẻm, giọng nhỏ như chỉ mình nó nghe.
Nishimura Riki-Jin
さようなら、スホ…待ってます。
(Tạm biệt, Suho… tôi sẽ chờ )
Chapter 3
Tại cửa hàng tiện lợi, Jin đã lang thang giữa các kệ hàng gần nửa tiếng, ánh mắt rà qua từng ngăn mà vẫn không tìm thấy món mình muốn.
Nishimura Riki-Jin
| Thở dài, nghĩ thầm |
Nishimura Riki-Jin
“Có lẽ hôm nay hết thật rồi… sao mình lại mong chờ quá mức vào một gói snack chứ”
Đang lúc chán nản thì một nhân viên nữ tiến lại.
???
: Cậu cần tôi giúp gì không?
Nishimura Riki-Jin
| Ngập ngừng một chút rồi đáp nhỏ |
Nishimura Riki-Jin
Tôi đang tìm… Snack Honey Butter. Hình như không còn nhỉ?
???
: | Thoáng giật mình, rồi bật cười nhẹ |
???
Trên kệ thì hết thật, nhưng trong kho còn vài gói. Tôi sẽ lấy cho cậu ngay.
Ngay khoảnh khắc đó, gương mặt Jin bừng sáng. Đôi mắt cong cong ánh lên niềm vui hệt như một chú cún nhỏ vừa nghe tin sắp được cho ăn. Trong tưởng tượng, có thể thấy cả đôi tai cụp cụp và chiếc đuôi khẽ vẫy liên hồi sau lưng nó, làm cô nhân viên không nhịn được phải phì cười.
???
: " Nhìn cũng không tệ.. "
Jin thì chỉ đứng đó, tay siết chặt quai túi, mắt dõi theo cô rời đi, trong lòng reo lên.
Nishimura Riki-Jin
“Còn hàng thật! Cuối cùng mình cũng tìm thấy rồi!”
Tới quầy thanh toán, Jin đặt lên bàn ba cây kem ống mát lạnh cùng hai gói snack Honey Butter quý giá vừa có được. Cô nhân viên quét mã, báo.
???
: Tổng cộng là 10,506 won.
Nishimura Riki-Jin
| Jin rút ví, đưa tiền rồi khẽ bảo |
Nishimura Riki-Jin
Không cần thối lại đâu.
???
: | Cô gái hơi ngạc nhiên, cúi đầu cảm ơn |
???
: Nhưng mà… Tôi hơi tò mò, sao cậu lại nhất quyết muốn ăn loại snack này đến thế? Có gì đặc biệt à?
Nishimura Riki-Jin
Vì nó là món tôi thích nhất, từ ngày đầu tiên đặt chân đến Hàn Quốc.
Cô thoáng ngạc nhiên, ngẩng lên nhìn kỹ hơn. Quả thật, gương mặt thanh tú ấy trông không giống người Hàn, nhất là đôi mắt sâu và làn da trắng đến lạ. Trong đầu cô chợt nghĩ.
???
: “Hèn gì… đẹp đến mức này chắc chắn là người ngoại quốc”
Nishimura Riki-Jin
| Jin bình thản đáp |
Nishimura Riki-Jin
Chắc cũng sống ở đây được gần 10 năm rồi.
???
: | Cô mở to mắt, thốt lên |
???
: Mười năm á? Vậy coi như cậu đã sống gần nửa cuộc đời ở đây rồi đấy!
Nishimura Riki-Jin
| Jin khẽ bật cười |
???
: | Vừa gói đồ vừa tò mò hỏi thêm |
???
Thế hiện tại cậu đang học ở trường nào?
Nishimura Riki-Jin
| Khẽ đáp, giọng nhẹ |
Nishimura Riki-Jin
Ngày mai tôi nhập học ở trường cao đẳng nghề kỹ thuật Yusong.
???
: | Hơi sững lại, rồi nhíu mày, thốt lên |
???
: Sao lại vào cái trường đó chứ? Nhìn cậu… à không, cậu là con gái, yếu đuối vậy… dễ bị bắt nạt lắm đấy.
Jin ngẩng lên, không tỏ ra khó chịu, chỉ khẽ cười mỉm.
Nishimura Riki-Jin
Tôi là con trai mà.
???
: | Tròn mắt, rồi vội vàng cúi đầu |
???
: Ôi trời, xin lỗi nhé!
???
: Tôi… tôi nhìn nhầm thôi!
Nishimura Riki-Jin
| Jin xua tay |
Nishimura Riki-Jin
Không sao đâu. Tôi quen bị nhầm lẫn như vậy rồi.
Nó hơi ngập ngừng, rồi đưa tay vuốt nhẹ mái tóc đen dài rủ xuống gò má, nụ cười dịu lại.
Nishimura Riki-Jin
Chỉ là… mẹ tôi rất thích mái tóc này. Nên tôi không muốn cắt đi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
