'PondPhuwin' Màu Sắc Ngọt Ngào
Ấn Tượng Xấu.
Một buổi sáng bình thường ở Bangkok.
Phuwin Tangsakyuen
Nanon ơi, dậy đi.
Phuwin Tangsakyuen
/Vừa mang giày vừa nói/
Phuwin Tangsakyuen
Hôm nay tao phải làm việc đến tối muộn.
Phuwin Tangsakyuen
Mày mua gì về nhà đi, à mà nhớ phải dọn dẹp phòng đi nhé.
Phuwin Tangsakyuen
Đến lượt của mày rồi.
Korapat Kirdpan
Biết rồi. /Nói vọng ra ngoài/
Phuwin Tangsakyuen
Biết thì tốt.
Phuwin Tangsakyuen
Thôi tao đi làm đây.
Korapat Kirdpan
/Chạy vội ra ngoài/
Korapat Kirdpan
Mày mua đồ ăn sáng cho tao được không?
Phuwin Tangsakyuen
Tự đi mà mua.
Korapat Kirdpan
Mua hộ tao đi.
Korapat Kirdpan
Hình như còn 50 phút nữa mà.
Korapat Kirdpan
Mày đến sớm làm gì? Không bằng hãy mua hộ tao.
Phuwin Tangsakyuen
Đưa tiền đây.
Korapat Kirdpan
/Lục từ trong túi quần/
Korapat Kirdpan
/Đặt tiền vào tay của Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Mày dậy rồi thì vệ sinh cá nhân luôn đi.
Phuwin Tangsakyuen
Tối hôm qua mày vò đầu bứt tai hay sao mà bây giờ tóc thì lởm chởm còn tai thì đỏ như quả cà chua chín mọng.
Phuwin Tangsakyuen
/Chỉnh lại tóc cho Korapat/
Korapat Kirdpan
/Phủi tóc xuống/
Korapat Kirdpan
Đi mua đồ ăn đi, quan tâm làm gì đến tóc tai của tao.
Phuwin Tangsakyuen
Xấu thì chỉnh lại thôi.
Korapat Kirdpan
Ừm cảm ơn.
Phuwin Tangsakyuen
Mày muốn ăn món gì?
Korapat Kirdpan
Mua cho tao bánh mì ngọt với cốc cà phê là được rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Hôm nay tao định ăn luôn.
Phuwin Tangsakyuen
/Sáng mắt/
Korapat Kirdpan
Trùng hợp thế? Đúng là bạn từ lúc mới sinh ra.
Korapat Kirdpan
Bao nhiêu thứ đều biết hết.
Phuwin Tangsakyuen
/Bịt miệng Korapat lại/
Phuwin Tangsakyuen
Nào! Đang có mấy người ở ngoài đấy.
Phuwin Tangsakyuen
Nói cho cẩn thận vào.
Korapat Kirdpan
Làm gì mà sợ thế?
Phuwin Tangsakyuen
Miệng của mày thốt ra toàn làm người ta sợ.
Phuwin Tangsakyuen
Tao đi đây.
Phuwin Tangsakyuen
Hai cái bánh ngọt và hai cốc cà phê sữa thôi ạ.
Phuwin Tangsakyuen
Em gửi tiền ạ.
Phuwin Tangsakyuen
/Đi tìm chỗ ngồi/
Naravit Lertratkosum
/Chạy vội đụng trúng Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Cái anh kia!
Phuwin Tangsakyuen
Quay lại đây.
Naravit Lertratkosum
Tôi xin lỗi nhiều.
Naravit Lertratkosum
/Chắp tay cúi đầu/
Naravit Lertratkosum
/Chạy vội/
Phuwin Tangsakyuen
Đụng kiểu gì mà đau thế?
Phuwin Tangsakyuen
Ôi cái áo trắng!
Phuwin Tangsakyuen
Làm gì mà đen thế này!?
Phuwin Tangsakyuen
Thế là đi tong cái áo.
Phuwin Tangsakyuen
/Đi bánh và cà phê ở quầy/
Phuwin Tangsakyuen
Về thay lại đồ thôi.
Korapat Kirdpan
Bạn về rồi à?
Korapat Kirdpan
Bánh và cà phê đâu?
Phuwin Tangsakyuen
Tao nuốt rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Đây này.
Phuwin Tangsakyuen
/Đưa túi bánh và cốc cà phê cho Korapat/
Phuwin Tangsakyuen
Hồi nãy vừa gặp một ông nào cầm cốc cà phê đen chạy đổ vào người tao rồi xin lỗi chạy đi.
Phuwin Tangsakyuen
Cái áo này phải giặt như nào đây?
Phuwin Tangsakyuen
/Chán nản/
Korapat Kirdpan
/Cười nghiêng ngả/
Korapat Kirdpan
/Vẫn đang cười/
Phuwin Tangsakyuen
/Đánh nhẹ vào đầu Korapat/
Phuwin Tangsakyuen
Ơ ớ cái gì? Vui rồi hả?
Korapat Kirdpan
Ừm vui lắm.
Phuwin Tangsakyuen
Tao vô thay đồ, mày giặt hộ tao cái áo nhé.
Phuwin Tangsakyuen
Chào Prim.
Phuwin Tangsakyuen
Hôm nay nhìn buồn thế?
Chanikarn Tangobodi
Vừa bị người yêu nhắn tin chia tay.
Chanikarn Tangobodi
Nên giọng không có sức sống.
Chanikarn Tangobodi
/Chán nản cầm điện thoại lên, lướt lướt một lúc/
Chanikarn Tangobodi
Đây này.
Chanikarn Tangobodi
/Giơ điện thoại trước mặt Phuwin/
Chanikarn Tangobodi
Tao còn yêu anh ấy và có xin quay lại nhưng anh ấy không muốn yêu tao nữa.
Chanikarn Tangobodi
Mày xin hộ tao được không? Tao hết cách rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Điên à?
Phuwin Tangsakyuen
Tao không giỏi về tình yêu nên xin quay lại thì nhờ Nanon đi nhé.
Chanikarn Tangobodi
Nanon biết cái gì?
Chanikarn Tangobodi
Nó mà xin thì có mà anh ấy ghét tao.
Phuwin Tangsakyuen
Tùy mày thôi.
Phuwin Tangsakyuen
Người ta hết yêu thì chia tay, còn mày vẫn còn yêu thì không cứu vãn nổi cái tình yêu này đâu.
Chanikarn Tangobodi
Mày im đi!
Chanikarn Tangobodi
Tao buồn quá.
Chanikarn Tangobodi
Buổi tối uống rượu cùng tao không?
Phuwin Tangsakyuen
Tao không biết uống rượu.
Phuwin Tangsakyuen
Rủ ai khác đi chứ tao làm gì biết uống.
Chanikarn Tangobodi
Thì ra đó mày gọi nước cam còn tao thì là rượu.
Chanikarn Tangobodi
Mày không say thì mày dẫn tao về được.
Phuwin Tangsakyuen
Khổ quá nhờ ai đi, mày nặng lắm! Ngồi trên xe của tao lại ôm ấp ngả nghiêng.
Chanikarn Tangobodi
Tao nhỏ con mà, không nặng đâu.
Phuwin Tangsakyuen
Khiếp, mày mà không nặng.
Chanikarn Tangobodi
Hôm nay mày phiên dịch cho ai vậy?
Ơ? Hóa ra là Phuwin làm phiên dịch viên, thật ra cậu giỏi bốn ngôn ngữ, Anh Thái còn Trung Nhật thì giao tiếp.
Chanikarn giỏi năm ngôn ngữ, Anh Thái còn Nhật Trung Indonesia thì giao tiếp được.
Phuwin Tangsakyuen
Nghe nói là một chị gái đến từ Vương Quốc Anh.
Phuwin Tangsakyuen
Hôm nay là buổi giao lưu fan của chị ấy nên tao là phiên dịch.
Chanikarn Tangobodi
Sướng vậy?
Chanikarn Tangobodi
Tao phải đi dịch về làm ăn.
Chanikarn Tangobodi
Làm việc với mấy ông đó chán cực.
Chanikarn Tangobodi
Mấy ông đấy cứ như nào.
Phuwin Tangsakyuen
Có tiền là được.
Phuwin Tangsakyuen
Làm với mấy ông đó nhẹ hơn chứ đứng trên sân khấu đau hết cả đầu.
Chanikarn Tangobodi
Tao thích được sôi động.
Phuwin Tangsakyuen
Chịu thôi.
Chanikarn Tangobodi
Đi làm đi.
Chanikarn Tangobodi
Gần tới giờ của mày rồi kìa.
Phuwin Tangsakyuen
Tao đi nhé.
Phuwin Tangsakyuen
Nay mặc cái gì đây?
Phuwin Tangsakyuen
Thắt cà vạt mệt hết cả người.
Phuwin Tangsakyuen
Tóc thì loe ngoe.
Phuwin Tangsakyuen
Trông cứ xấu xấu.
Phuwin Tangsakyuen
Chỉnh lại thì bị mắng.
Phuwin Tangsakyuen
Lên sân khấu mà để vậy thì quá ngại.
Phuwin Tangsakyuen
/Xem giờ/
Phuwin Tangsakyuen
Gần lên sân khấu rồi.
Ấn Tượng Rất Xấu.
Buổi phiên dịch diễn ra suôn sẻ, cậu được trải nghiệm cảm giác của một thần tượng.
Quả thật, nó rất kích thích và thú vị.
Phuwin Tangsakyuen
Hôm nay có cà vạt cứ lạ lạ.
Phuwin Tangsakyuen
Mình không quen.
Cậu đang lọ mọ gỡ cà vạt ra thì...
Lorea
/Cầm lấy cà vạt, bắt đầu gỡ/
Phuwin Tangsakyuen
Vâng ạ, mà sao chị chưa về nữa ạ?
Lorea
Về cái gì, còn phải tẩy trang đây này.
Lorea
Phiên dịch tốt nhỉ?
Lorea
Chị ấy khen cậu rất nhiều vì độ tự nhiên.
Phuwin Tangsakyuen
Em vào nghề hai năm rồi nên phải có độ tự nhiên không để mình như bị bắt ép.
Phuwin Tangsakyuen
Được khen thì quá tốt cho em.
Lorea
Nhìn mặt em có chút xanh xao, ăn nhiều để lấy sức nhé.
Phuwin Tangsakyuen
Vâng ạ.
Phuwin Tangsakyuen
Em ăn uống đầy đủ nhưng em nghĩ là do cơ địa thôi ạ.
Lorea
Phiên dịch viên cần sức khỏe để làm tốt hơn.
Lorea
Nhỡ đâu đang dịch lại ngất ra đấy thì làm nào?
Phuwin Tangsakyuen
Em đã từng...
Lorea
Ôi vậy thì ăn uống nhiều lên đi nhé, cũng nên tập thể dục cho khỏe hơn.
Phuwin Tangsakyuen
Vâng ạ, cảm ơn chị.
Lorea
Chút nữa em có tiếp một cuộc phiên dịch đúng không?
Phuwin Tangsakyuen
Đúng rồi ạ.
Lorea
/Đưa giỏ hoa quả cho Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Ơ chị ơi, cái này em không nhận đâu ạ.
Phuwin Tangsakyuen
/Hai tay lắc qua lắc lại/
Lorea
/Treo lên hai tay Phuwin/
Lorea
Nhận đi, từ chối là thất lễ đấy.
Phuwin Tangsakyuen
Em ngại quá...
Phuwin Tangsakyuen
Chưa tặng chị cái gì nên em cũng không muốn nhận giỏ hoa quả đắt tiền như này đâu ạ.
Phuwin Tangsakyuen
Vậy thì em cảm ơn ạ. /Chắp tay cúi đầu/
Lorea
Chị đi tẩy trang đây, tạm biệt em nhé.
Phuwin Tangsakyuen
/Vẫy lại/
Phuwin Tangsakyuen
Eo ôi, lại có quà ăn.
Phuwin Tangsakyuen
Cuộc sống mà cứ như thế thì mình hạnh phúc biết mấy.
Phuwin Tangsakyuen
/Xem điện thoại/
Phuwin Tangsakyuen
Lại tới giờ phiên dịch nữa.
Phuwin Tangsakyuen
Ăn tí nho rồi đi.
Sau mấy buổi phiên dịch mệt mỏi thì cậu đã tan làm.
Phuwin Tangsakyuen
/Vươn vai/
Phuwin Tangsakyuen
Mệt quá.
Phuwin Tangsakyuen
Bây giờ là 10 giờ tối rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Ăn gì bây giờ?
Phuwin Tangsakyuen
Không muốn ăn mà vẫn phải bỏ cái gì vào bụng.
Chanikarn Tangobodi
/Bước ra từ công ty/
Chanikarn Tangobodi
Về chưa?
Chanikarn Tangobodi
Ơ mà khoan, hôm nay tao rủ mày đi uống rượu với tao.
Chanikarn Tangobodi
Đi không?
Phuwin Tangsakyuen
Đợi tao lấy xe, tao uống nước thôi chứ không uống rượu hay ăn gì đâu nhé.
Chanikarn Tangobodi
Sao vậy? Tan làm rồi thì ăn gì đi chứ?
Phuwin Tangsakyuen
Hốc cho lắm, có ngày béo.
Chanikarn Tangobodi
Đói thì ăn thôi, kể cả tao vẫn tập thể dục.
Phuwin Tangsakyuen
Thôi đi.
Tại quán rượu nổi tiếng ở Bangkok.
Phuwin Tangsakyuen
Tới rồi.
Chanikarn Tangobodi
/Vẫn đang gục mặt trên lưng Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Ơ hay cái con này?
Phuwin Tangsakyuen
Dậy, dậy đi tới rồi.
Phuwin Tangsakyuen
/Vỗ mặt Chanikarn/
Chanikarn Tangobodi
Cái gì?
Chanikarn Tangobodi
Tới rồi hả?
Chanikarn Tangobodi
Tao mệt quá nên gục một chút.
Chanikarn Tangobodi
Hôm nay buồn nữa, mệt gấp đôi.
Phuwin Tangsakyuen
Vậy không uống nhé?
Cả hai đi vô quán, Chanikarn gọi một chai rượu trung bình nhưng nó khá mạnh.
Phuwin Tangsakyuen
Mày gọi rượu mạnh làm gì?
Phuwin Tangsakyuen
Buồn thì cũng đâu đến nỗi này.
Phuwin Tangsakyuen
Uống rượu nhẹ thôi.
Chanikarn Tangobodi
Mặc kệ tao đi.
Chanikarn tiếp tục gọi thêm đồ vặt, Phuwin chỉ gọi một ly nước ngọt.
Chanikarn Tangobodi
/Uống hết rượu trong chai/
Chanikarn Tangobodi
Sao đấy?
Phuwin Tangsakyuen
Vãi? Mày nốc cạn một chai rượu mạnh luôn!?
Chanikarn Tangobodi
Ừm, thì sao?
Phuwin Tangsakyuen
Prim ơi, tao xin mày đấy!
Phuwin Tangsakyuen
Đừng nôn ở đây.
Phuwin Tangsakyuen
Tao tính tiền cho.
Chanikarn Tangobodi
Rượu ngon thật đấy....
Chanikarn Tangobodi
/Bắt đầu mê man/
Phuwin Tangsakyuen
Cho em tính tiền ạ.
Phuwin Tangsakyuen
Khỏi thối nhé ạ.
Phuwin Tangsakyuen
Về nào, đừng nôn ở quán người ta.
Chanikarn Tangobodi
Tao... yêu anh ấy... rất nhiều...
Chanikarn Tangobodi
Sao anh ấy... bỏ tao?
Phuwin Tangsakyuen
Khổ quá, về đi.
Phuwin Tangsakyuen
/Dìu Chanikarn/
Chanikarn Tangobodi
Mày bỏ...
Chanikarn Tangobodi
Tao ra đi! /Đẩy mạnh Phuwin ra/
Phuwin Tangsakyuen
Đi ra xe nhanh.
Chanikarn Tangobodi
/Loạng choạng đi/
Phuwin Tangsakyuen
Say là làm khổ người khác.
Phuwin Tangsakyuen
Tao hiểu tại sao thằng kia bỏ mày rồi đấy!
Chanikarn Tangobodi
Thằng nào!? Anh ấy mà...
Phuwin Tangsakyuen
Yêu đến thế cơ á?
Phuwin Tangsakyuen
Dựa vào tường cho tao.
Phuwin Tangsakyuen
/Đội nón cho Chanikarn/
Phuwin Tangsakyuen
Làm nhiều đến mức tao nghĩ mày là người yêu của tao luôn đấy!
Chanikarn Tangobodi
Tao buồn quá...
Phuwin Tangsakyuen
Lên xe!
Chanikarn Tangobodi
/Loạng choạng ngồi lên xe/
Chanikarn Tangobodi
/Ôm Phuwin và tựa hết người lên lưng Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Prim ơi!
Phuwin Tangsakyuen
Biết thế từ chối mày.
Phuwin Tangsakyuen
Gánh nặng cuộc đời.
Chanikarn Tangobodi
/Ngủ thiếp trên lưng Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Mày buông bỏ luôn à?
Chanikarn Tangobodi
/Vẫn ngủ/
Phuwin Tangsakyuen
Mày ngủ như thế thì chỉ có ngã thôi.
Phuwin Tangsakyuen
Hết nói nổi mày.
Cậu mệt mỏi chạy xe về nhà của mình vì giờ này về nhà Chanikarn thì hơi nguy hiểm vì nhà của cô tối mù nên khó nhìn và lỡ có mối nguy hiểm ở đó thì phải làm sao?
Trên đường đi bỗng có một chiếc xe hơi lái lạng lách.
Cậu cố gắng bóp còi để ra hiệu nhưng chuyện gì tới vẫn sẽ tới.
Chiếc xe hơi tránh xe của cậu và đồng thời cậu cũng tránh chiếc xe ấy nên hai xe đều đâm vào cây lớn.
Phuwin Tangsakyuen
Đau quá...
Phuwin Tangsakyuen
/Nhìn cánh tay đầy vết thương nhỏ/
Phuwin Tangsakyuen
Vết thương nhỏ mà đau vãi.
Cậu quay lại xem Chanikarn có sao không thì cô chỉ bị lăn đến bụi cây khá nhọn, vẫn có vết thương trông rất đau.
Phuwin Tangsakyuen
/Tiến tới/
Phuwin Tangsakyuen
/Nâng Chanikarn lên/
Phuwin Tangsakyuen
Không bị gì ở đầu hết chỉ có tay và chân thôi.
Phuwin Tangsakyuen
May vãi.
Phuwin Tangsakyuen
Xe bị hỏng rồi thì đi như nào?
Phuwin Tangsakyuen
Còn cái thằng chạy lạng lách thì đâu rồi nhỉ?
Phuwin Tangsakyuen
/Đặt Chanikarn tựa vào gốc cây/
Phuwin Tangsakyuen
Lái xe như đi ăn cướp.
Phuwin Tangsakyuen
/Đi tới chiếc xe hơi/
Phuwin Tangsakyuen
/Gõ cửa kính xe/
Phuwin Tangsakyuen
Ây, ra đây xem nào.
Naravit Lertratkosum
/Mở cửa xe/
Naravit Lertratkosum
Tôi xin lỗi nhiều, do đầu của tôi bị choáng nên lái xe gây tai nạn.
Naravit Lertratkosum
Tôi sẽ đền bù.
Phuwin Tangsakyuen
Đưa tiền đây.
Phuwin Tangsakyuen
Tiền xe và tiền chữa thương thì xấp xỉ mười triệu.
Phuwin Tangsakyuen
Nhanh tay đưa tiền đi thằng uống cà phê đen.
Naravit Lertratkosum
/Nhận ra Phuwin/
Naravit Lertratkosum
Tôi làm hỏng áo của cậu sao?
Phuwin Tangsakyuen
Đúng, hỏng áo rồi thì thêm năm triệu, tổng cộng mười năm triệu.
Naravit Lertratkosum
Cậu đòi tiền tôi trắng trợn vậy!?
Phuwin Tangsakyuen
Sao? Đưa không?
Naravit Lertratkosum
Năm triệu thôi.
Naravit Lertratkosum
Tôi cho nhiêu đó là quá đủ rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Ơ hay cái thằng này? Tiền chữa thương cho bạn của tôi nữa?
Phuwin Tangsakyuen
Tiền sửa xe tôi đòi như thế là còn ít đấy.
Phuwin Tangsakyuen
'Cái ông này cứ trả giá, hôm đó bực hết cả mình.'
Naravit Lertratkosum
Năm triệu thôi còn không tôi không đưa tiền luôn.
Phuwin Tangsakyuen
Năm triệu thì năm triệu.
Phuwin Tangsakyuen
'Nhìn mặt thấy bực mình rồi.'
Naravit Lertratkosum
/Đưa tiền cho Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Mỗi lần gặp anh là tôi rất tức giận.
Phuwin Tangsakyuen
Làm ơn, chỉ gặp hai lần này thôi rồi cút khỏi cuộc đời của tôi.
Naravit Lertratkosum
Tôi cũng vậy! Lấy tiền của tôi mà còn lên giọng, tôi biết tôi sai nhưng cái kiểu lấy tiền vậy thì cậu cũng sai đó.
Phuwin Tangsakyuen
Sai cái gì?
Phuwin Tangsakyuen
Không nói chuyện với anh nữa.
Phuwin Tangsakyuen
Cút hộ.
Naravit Lertratkosum
/Lái xe bỏ đi/
Tuy xe của Naravit đâm vào cây nhưng xe của anh loại xịn và cộng thêm anh đã cố đạp phanh nên tốc độ chậm lại đâm vào không quá mạnh.
Xui thay, xe của Phuwin thì hỏng đầu xe hoàn toàn, không đi được nữa.
Phuwin Tangsakyuen
Chán thật đấy.
Phuwin Tangsakyuen
Để xe ở đây luôn, mai ra đây thì mang đi sửa.
Phuwin Tangsakyuen
Hỏng xe nhưng lại gần nhà.
Phuwin Tangsakyuen
Có cái này mất cái kia.
Phuwin Tangsakyuen
Cõng Prim nữa.
Phuwin Tangsakyuen
/Cõng Prim lên/
Phuwin Tangsakyuen
Không sao, gần nhà mình mà.
Lúc này đã là 1 giờ sáng nên khá lạnh.
Phuwin Tangsakyuen
Lạnh quá.
Phuwin Tangsakyuen
Đã bị thương còn phải cõng gánh nặng này nữa.
Cứ như thế, Phuwin tội nghiệp đã về đến nhà. Cậu băng bó vết thương cho Chanikarn và mình rồi cậu nằm lên giường ngủ một mạch.
Ginaca!?
Korapat Kirdpan
/Đi lên phòng Phuwin/
Korapat Kirdpan
Thằng này thường dậy sớm mà nhỉ?
Korapat Kirdpan
Không thấy nó đâu hết luôn.
Korapat Kirdpan
/Gõ cửa phòng Phuwin/
Korapat Kirdpan
Không ai trả lời, vô xem thử.
Thứ trước mắt là Chanikarn nằm trên ghế sofa còn Phuwin đang nằm trên giường.
Korapat Kirdpan
Prim uống say chứ gì?
Korapat Kirdpan
Không lệch đi đâu được.
Korapat Kirdpan
/Đi tới chỗ Phuwin/
Korapat Kirdpan
Sao lại có mấy vết ở đây?
Korapat Kirdpan
/Nhìn sang Chanikarn/
Korapat Kirdpan
Nó cũng có luôn!?
Korapat Kirdpan
Hai người này làm gì mà chân tay xước hết vậy?
Korapat Kirdpan
Phuwin, dậy đi.
Korapat Kirdpan
/Lay người Phuwin/
Phuwin Tangsakyuen
Cái gì...?
Korapat Kirdpan
Dậy đi trời sáng rồi.
Korapat Kirdpan
Hôm qua bọn mày làm gì mà chân tay xước hết đây này?
Phuwin Tangsakyuen
Bị tai nạn xe. /Giọng lơ mơ/
Korapat Kirdpan
Rồi có bị gì ở đầu không vậy?
Phuwin Tangsakyuen
Đội nón thì bị gì? Có mỗi chân tay thôi.
Phuwin Tangsakyuen
Vừa đòi tiền cái thằng gây tai nạn được năm triệu.
Phuwin Tangsakyuen
Đòi mười triệu mà nó cho có năm triệu.
Phuwin Tangsakyuen
Mà cái thằng đó thì nó làm hỏng áo của tao đấy.
Phuwin Tangsakyuen
Gặp hai lần đều tức như nhau.
Korapat Kirdpan
Thôi để tao băng bó.
Sau một lúc thì Korapat đã băng bó cho Phuwin và Chanikarn.
Chanikarn chưa có dấu hiệu tỉnh lại nên Korapat phải chăm sóc Chanikarn.
Korapat Kirdpan
Mệt thật, Prim chưa tỉnh nữa.
Phuwin Tangsakyuen
Hôm qua nửa đêm phải cõng Prim về với chân tay đầy vết thương.
Phuwin Tangsakyuen
Lúc đấy tao nghĩ tao chết ở đấy luôn.
Phuwin Tangsakyuen
Đuối sức kinh khủng.
Phuwin Tangsakyuen
Tao không nên trách Prim vì nó đã buồn rồi nên trách nó thì lợi ích gì.
Phuwin Tangsakyuen
Nói tới đây, tao thấy ghét cái thằng kia quá.
Phuwin Tangsakyuen
Không phải đổ lỗi mà do gặp lần nào là lần đó hỏng.
Phuwin Tangsakyuen
Cái xe của tao không đi được nên để ở chỗ đó luôn.
Phuwin Tangsakyuen
Bụi rừng sợ vãi. Không cõng Prim chắc tao ngất ra đấy vì sợ.
Korapat Kirdpan
Đúng thật, buổi tối nghe tiếng gì đâu không.
Korapat Kirdpan
Bây giờ sửa xe thì có dùng được nữa không?
Phuwin Tangsakyuen
Không nát đến mức Không dùng được nữa đâu, còn dùng được mà sửa hơi tốn phí.
Korapat Kirdpan
Thôi để tao gọi thợ sửa xe đến.
Phuwin Tangsakyuen
/Lục từ trong túi quần/
Phuwin Tangsakyuen
Ba triệu này. /Đưa cho Korapat/
Korapat Kirdpan
Sao mày biết ba triệu?
Phuwin Tangsakyuen
Sửa có chút thôi, ba triệu đủ mà.
Korapat Kirdpan
Tao nhận ba triệu này không mang theo tiền nữa đấy!
Phuwin Tangsakyuen
/Nhìn hai cánh tay đã được băng bó có chút trầm lặng/
Phuwin Tangsakyuen
/Ngước lên lại thấy tấm hình Phuwin chụp với Ginaca/
Phuwin Tangsakyuen
Có nên thổ lộ hết tâm tư với Ginaca không nhỉ?
Phuwin Tangsakyuen
Liệu cô ấy có chấp nhận mình không? Mình không muốn mất đi tình bạn gắn bó năm năm này...
Phuwin Tangsakyuen
Mình và Nanon, Prim đã nằm cạnh nhau khi mới được sinh ra, lớn lên cùng nhau nhưng tại sao Ginaca mới chơi năm năm mình đã coi cô ấy là ngoại lệ tình bạn?
Phuwin Tangsakyuen
Có lẽ phải thổ lộ rồi.
Phuwin Tangsakyuen
Không biết Prim với Nanon sẽ nghĩ như nào nữa.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
