Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Đn Conan ] Sau Cơn Mưa Sẽ Có Cầu Vồng

Cơn mưa xuyên không

Tokyo một buổi chiều cuối tháng Mười, bầu trời sầm sì như mang theo hàng vạn tầng mây trĩu nặng. Tiếng mưa rơi tí tách xuống khung cửa kính, lan dần thành một giai điệu trầm buồn, giống hệt như bản nhạc còn dang dở đang nằm trên chiếc piano trong phòng khách.
Ở giữa căn phòng rộng lớn phủ tông trắng sáng xám tối giản, một chàng trai trẻ đang ngồi trước chiếc đàn, ngón tay thon dài khẽ lướt trên những phím đen trắng. Âm thanh vang lên nhẹ như tiếng thở dài trong một buổi hoàng hôn lặng lẽ.
Haruaki Ame - 20 tuổi, mái tóc wolfcut ngang vai, đôi mắt phượng sâu thẳm sắc bén, nước da trắng nhạt cùng khuôn mặt tinh xảo đẹp đến mức không mang màu sắc giới tính. Chiếc nốt ruồi nhỏ ở khoé mắt như một dấu chấm than nhấn vào sự hoàn mỹ có phần xa cách ấy. Cậu sinh ra trong một gia đình làm nghệ thuật lâu đời, lớn lên giữa âm nhạc và màu sắc, cậu từ lâu đã tự lập bằng chính tài năng của mình: một nhạc gia khiến giới nghệ thuật châu Âu phải chú ý và là một hoạ sĩ thiên tài từng tổ chức triển lãm ở Paris.
Cánh tay phải nhẹ nhàng đưa lên, Ame ghi lại thêm vài dòng nhạc bằng bút chì, hơi nghiêng đầu để lắng nghe tiếng mưa ngoài khung cửa. Cậu thích mưa. Mưa giống như một nốt ngân kéo dài, tách biệt thế giới xô bồ và đưa tâm trí trở về trạng thái tĩnh lặng nhất. Mỗi khi tâm trạng rối loạn hoặc cảm xúc trào dâng, Ame luôn tìm kiếm cơn mưa như một nơi trú ẩn tuyệt đối.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Nếu có thể… giá như thời gian cứ dừng lại trong những cơn mưa như thế này
Cậu thì thầm, ánh mắt phản chiếu bầu trời đầy mây xám.
Tiếng điện thoại vang lên. Trên màn hình là tin nhắn của một người họ hàng xa bên Nhật. Ame nở một nụ cười nhạt, không trả lời ngay. Cậu ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài — từng đợt sấm sét bắt đầu xé toạc bầu trời. Bất giác, cảm giác bất an len lỏi vào trong ngực.
RẦM ——!
Cả căn biệt thự rung lên bởi một tia sét lóe sáng ngay phía trước sân. Bóng đèn trong phòng chớp tắt một cái, rồi tắt hẳn. Ame đứng dậy định đi kiểm tra thì một luồng sáng lạ bỗng ập đến từ phía sau lưng như một dòng điện mạnh nuốt chửng cơ thể.
Cậu chưa kịp phản ứng. Toàn thân mất cảm giác. Tiếng mưa dứt hẳn trong khoảnh khắc, nhường chỗ cho khoảng không sâu hút đầy tĩnh mịch.
Hệ thống
Hệ thống
Chúc mừng, Haruaki Ame. Hệ thống chết thay đã được khởi tạo thành công.
Âm thanh vô cảm vang lên trong đầu, không thuộc về bất kỳ ngôn ngữ nào, nhưng Ame lại hiểu một cách kỳ lạ.
Đầu óc cậu ong lên. Cậu cố mở mắt, nhưng mọi thứ chỉ là màu trắng chói lòa — cho đến khi ánh sáng dần mờ đi và thay thế bằng hình ảnh của một căn phòng xa lạ.
NovelToon
Cậu lia mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, đập vào mắt là một con phố lạ, rộng, hơi ẩm ướt. Những tòa nhà cao tầng rải rác ánh đèn vàng mờ, người qua lại hối hả dưới những chiếc ô đủ màu. Âm thanh khác lạ, mùi hương khác lạ – tất cả đều khiến Ame có cảm giác vừa tò mò vừa bàng hoàng.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Nơi quái nào đây???
Cậu nhìn xuống cơ thể mình. Vẫn nguyên vẹn, nhưng cảm giác về môi trường xung quanh… khác lạ đến mức kì quái. Ame đưa tay chạm vào bức tường, từng vật dụng, như để khẳng định rằng đây là mơ, không phải hiện thực.
Hệ thống
Hệ thống
Xin thưa kí chủ, đây là thế giới Detective Conan. Nơi kí chủ có thể mất mạng như chơi.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Ơ? Thế đây là xuyên không à?
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Sao không xuyên vào thế giới khác mà lại xuyên vào đây thế?
Hệ thống
Hệ thống
Câu hỏi này tôi không thể trả lời
Hệ thống
Hệ thống
Xin kí chủ thông cảm cho
Ame chẳng buồn hỏi lại, cậu cứ có cảm giác hệ thống này có âm mưu gì đó. Cảm giác ấy rất mơ hồ cũng rất mạnh mẽ, nó dấy lên lòng cảnh giác trong Ame
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
____________________________
Tác giả
Tác giả
Thật ra là tên nhân vật tôi không tự nghĩ ra mà là lấy tên một số nhv mà tôi coi xong ghép lại.
Tác giả
Tác giả
Coi vậy chứ có nghĩa lắm nha
Tác giả
Tác giả
Tên Ame Haruaki (雨 春明) nếu viết theo Hán tự Nhật Bản có thể hiểu như sau: Ame (雨): nghĩa là mưa. Haruaki (春明): thường được ghép từ hai chữ Haru (春): mùa xuân. Aki / Mei / Myou (明): sáng, minh, rạng rỡ, trong sáng. 👉 Gộp lại, Ame Haruaki có thể dịch là: Cơn mưa của mùa xuân sáng trong hoặc Mưa – ánh sáng mùa xuân. Tên này gợi cảm giác thanh khiết, nhẹ nhàng, vừa có nét buồn man mác (mưa), vừa có sự tươi mới, hy vọng (mùa xuân, ánh sáng).
Tác giả
Tác giả
Hẹ hẹ hẹ)))

Nhầm lẫn

Đã 1 tháng kể từ khi cậu xuyên qua đây. Cậu đã quen dần với mốc thời gian đảo lộn trong thế giới này. Hồi trước còn bình thường, nhưng thời gian qua chúng bắt đầu loạn cào cào lên.
Gì mà mới hôm qua còn là thứ tư vậy mà mới chớp mắt cái đã sang thứ bảy.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
" Thời gian ở đây hình như chẳng theo định luật nào cả "
Haruaki Ame
Haruaki Ame
" Mang tiếng là thế giới logic, tất cả đều được giải đáp bằng khoa học mà đến cái mốc thời gian nó cũng chẳng bình thường nổi "
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Tokyo dưới màn mưa buổi chiều vẫn náo nhiệt như thường. Haruaki Ame bước đi trên con phố đông đúc, dáng cao ráo thanh thoát, mái tóc đen dài đuôi sói ướt sũng buông nhẹ xuống lưng. Làn da trắng hồng càng nổi bật dưới ánh đèn đường, cùng khuôn mặt thanh tú đến mức gần như phi giới tính.
Cậu dừng lại trước một quán cà phê nhỏ bên góc phố. Mùi hương cà phê quyện cùng bánh ngọt tỏa ra, khiến Ame thoáng nhíu mày. Cậu vốn không thích đồ ngọt, nhưng bụng lại đang đói sau một ngày dài lang thang.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Cửa vừa mở ra, tiếng chuông nhỏ vang lên. Những ánh mắt trong quán đồng loạt đổ dồn về phía Ame. Một vài cô gái khẽ thì thầm, vài chàng trai lại đỏ mặt quay đi.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Haruaki Ame
Haruaki Ame
" Gì vậy? "
???
???
Cô ấy… xinh quá…
???
???
Nhìn giống người mẫu vậy…
???
???
Có thể cô ấy là một người nổi tiếng...
???
???
Tôi nghĩ cô ấy là một nữ diễn viên mới nổi
Ame khựng lại, khóe môi cong lên như cười mà không cười. Cậu đã quen với chuyện này ở thế giới cũ: vẻ đẹp quá mức cân bằng, khó phân biệt nam – nữ. Nhưng ở nơi xa lạ này, sự chú ý khiến cậu hơi khó chịu.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
...
Một nhân viên phục vụ tiến lại, khẽ cúi chào:
???
???
Xin mời… tiểu thư muốn dùng gì ạ?
Ame chống cằm, đôi mắt phượng đen nhìn xoáy vào người đối diện. Giọng cậu trầm, êm và dứt khoát:
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Tôi là nam.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Không khí trong quán hơi khựng lại. Vài tiếng ho khẽ, vài tiếng cười ngại ngùng vang lên. Nhân viên phục vụ đỏ bừng mặt, vội xin lỗi rồi dẫn Ame đến bàn trống.
Ame ngồi xuống, gọi một tách cà phê đen và một chiếc bánh ít ngọt đậm vị socola. Cậu lặng lẽ quan sát mọi người, như đang phân tích từng cử chỉ, từng ánh mắt. Thói quen đó đã hằn sâu trong cậu: tìm hiểu, ghi nhớ, suy luận.
Dù chỉ là một hoạ sĩ và là một nhạc gia
Đang thưởng thức trà, Ame bỗng nghe tiếng ồn ào bên ngoài cửa kính. Một nhóm người túm tụm, hốt hoảng. Một tiếng hét vang lên:
???
???
Có người ngất rồi!
Bản năng thôi thúc, Ame đặt tách trà xuống, bước nhanh ra ngoài. Giữa đường, một người đàn ông trung niên đang nằm bất tỉnh, bên cạnh là túi công văn mở toang, giấy tờ vương vãi. Người xung quanh xôn xao, chưa ai dám hành động.
Ame quỳ xuống kiểm tra nhịp thở, nhịp tim. Cậu bình tĩnh đến lạ thường, bàn tay thon dài ấn nhịp nhàng lên ngực người đàn ông. Dù không phải bác sĩ, nhưng những kiến thức cậu tích lũy từ việc đọc sách, nghiên cứu đủ để sơ cứu cơ bản.
Một lát sau, người đàn ông tỉnh lại, ho sặc sụa. Đám đông thở phào, rối rít cảm ơn. Một cô gái trẻ nhìn Ame, mắt lấp lánh:
???
???
Chị… chị thật tuyệt vời! Giống như thiên thần vậy…
Ame chỉ thở dài, lau mồ hôi:
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Là anh
Cả đám người im bặt, rồi phá lên cười ngượng. Ame đứng dậy, chỉnh lại mái tóc ướt, trong mắt hiện lên tia sắc lạnh. Không phải vì giận dữ, mà vì một điều khác: trong lúc sơ cứu, cậu phát hiện trên áo nạn nhân có một vết máu lạ, nhỏ nhưng rất rõ ràng…
Đây không chỉ là một vụ ngất xỉu thông thường.
Ame liếc nhìn túi công văn rơi trên đất, những tài liệu vương vãi. Trong đầu cậu lóe lên những mảnh ghép, suy luận bắt đầu hình thành. Một vụ việc nào đó đang dần mở ra trước mắt – và có lẽ, đây sẽ là lần đầu tiên Ame chính thức bước vào thế giới án mạng đầy u ám này.
Ngoài trời, mưa vẫn rơi, len lỏi qua từng khe hở, như một khúc nhạc dạo cho vở kịch chưa hạ màn.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
" Thú vị rồi đây... "
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
__________________________
Secret: Bỉ ngạn vàng 3 muỗi 900 ngàn. Thời còn nhỏ, Haruaki Ame từng bị chó dí chạy quanh xóm. Cuối cùng là bị cạp một phát vào mông. Món quà chú chó ấy để lại là cú sốc tâm lý cho Ame.

Buổi chiều mưa ở quán cà phê

Tokyo chiều nay lất phất những hạt mưa nhỏ. Những con đường ướt sũng ánh đèn neon phản chiếu, người qua kẻ lại vội vàng chạy trú mưa dưới mái hiên hoặc trong những quán cà phê ấm áp.
Ran che ô cho Conan, vừa cười vừa nói:
Mori Ran
Mori Ran
Này Conan, trời mưa kiểu này mà uống một tách cacao nóng thì còn gì bằng nhỉ?
Mori Ran
Mori Ran
NovelToon
Conan gật đầu, mắt đảo quanh con phố. Cả hai rẽ vào một quán cà phê nhỏ nằm ở góc ngã tư. Không gian trong quán yên tĩnh, ánh đèn vàng hắt xuống những tấm gỗ sáng bóng, trên bàn lác đác vài quyển tạp chí nghệ thuật và sách ảnh.
Chính lúc đó, Ran chợt khựng lại. Ở bàn gần cửa sổ, một người trẻ tuổi ngồi lặng lẽ, trên bàn bày một cuốn sổ ký họa mở rộng, những nét vẽ mảnh khảnh nhưng đầy sức sống đang dần hiện ra. Mái tóc đen dài cắt kiểu đuôi sói buông xuống bờ vai, lưng thẳng tắp. Khuôn mặt thanh tú với đôi mắt phượng sâu thẳm hướng ra ngoài trời mưa, nơi những hạt nước rơi lộp bộp trên kính.
Ran ngẩn người, khẽ thì thầm với Conan:
Mori Ran
Mori Ran
Cô gái đó... đẹp thật.
Conan nhướng mày nhìn theo, nhưng trong khoảnh khắc đầu tiên, cậu cũng phải công nhận Ran nói đúng: vẻ đẹp ấy vượt ngoài lẽ thường, giống như là một thiên thần, khiến người ta không thể xác định ngay lập tức.
Người trẻ tuổi đó – Ame – đặt bút xuống, rút khăn giấy lau vội vài giọt nước trà vương trên bàn. Lúc Ame ngẩng lên, ánh mắt vô tình bắt gặp ánh nhìn của Ran và Conan. Một thoáng bối rối vụt qua trong đôi mắt phượng, nhưng Ame chỉ mỉm cười khẽ, nụ cười khiến khóe môi dưới nơi có nốt ruồi nhỏ trở nên hút mắt lạ thường.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Ran đỏ mặt, vội kéo Conan đến bàn trống gần đó. Cô khẽ nói:
Mori Ran
Mori Ran
Conan, có phải cô ấy… đang vẽ không?
Conan liếc nhanh, cố quan sát cẩn thận hơn. Trong tập ký họa, cậu nhận ra đó là một bức tranh quán cà phê chính họ đang ngồi, nhưng góc nhìn từ khung cửa sổ được Ame khắc họa đầy cảm xúc, từng chi tiết sống động như có linh hồn.
Cậu khẽ trả lời Ran:
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Hình như là vậy chị Ran ạ...
Chính lúc Ran định lấy hết can đảm để bắt chuyện, nhân viên mang đồ uống đến cho Ame, đặt trước mặt một tách trà sen nghi ngút khói. Ame nhận lấy rồi cảm ơn bằng giọng nói trầm, ấm áp, và rõ ràng là giọng nam.
Ran chết sững. Conan thì giật mình, đôi mắt mở to.
Mori Ran
Mori Ran
Là… con trai?
Ran lắp bắp, đôi má đỏ bừng vì xấu hổ.
Mori Ran
Mori Ran
NovelToon
Ame nghiêng đầu, có lẽ đã nghe thấy, ánh mắt dường như ẩn chứa chút tinh nghịch. Cậu nhẹ giọng đáp, lịch sự nhưng cũng thoáng ý trêu đùa:
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Tôi đoán… hai người vừa nhầm tôi thành con gái?
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Ran lúng túng đến mức vội cúi gằm mặt xuống tách cacao. Conan thì giả vờ chỉnh gọng kính, cố che đi sự bối rối. Ame bật cười khẽ, một tiếng cười không hề khó chịu, mà ngược lại, mang đến cảm giác thân thiện kỳ lạ.
Mưa ngoài cửa sổ vẫn rơi đều, hòa cùng tiếng nhạc piano du dương trong quán. Đó là buổi gặp gỡ đầu tiên, tưởng như vô tình nhưng lại gieo xuống một mối dây liên kết chẳng ai ngờ tới.
Ame khẽ gấp cuốn sổ ký họa lại, ánh mắt dịu dàng hướng về phía Ran và Conan.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Xin lỗi nếu tôi làm hai người lúng túng… Tôi tên là Haruaki Ame.
Cậu mỉm cười, ngón tay thon dài đặt nhẹ lên tách trà sen.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Cứ gọi tôi là Ame là được.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Ran bối rối một lúc rồi vội vàng đáp:
Mori Ran
Mori Ran
Mình là Mori Ran, còn đây là... Conan.
Cô liếc sang cậu bé đang ngồi cạnh, mong Conan sẽ phụ mình “chữa cháy” cho sự nhầm lẫn ban nãy.
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Chào anh, em tên là Edogawa Conan. Rất vui được gặp anh.
Edogawa Conan
Edogawa Conan
NovelToon
Conan gật đầu, cố giữ vẻ tự nhiên, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi người thanh niên trước mặt. Cậu có cảm giác… Ame không giống một người bình thường. Vừa tinh tế, vừa điềm tĩnh, lại có thứ gì đó khó nắm bắt ẩn sau nụ cười kia.
Ame gật đầu nhẹ:
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Rất hân hạnh được gặp hai người. Hôm nay trời mưa đẹp thật, phải không?
Ran bất giác ngẩng lên, nhìn ra khung cửa sổ phủ đầy giọt nước long lanh. Cô khẽ cười:
Mori Ran
Mori Ran
Ừ… lâu rồi tớ mới thấy có người nói “mưa đẹp” thay vì “mưa phiền phức” đấy.
Mori Ran
Mori Ran
NovelToon
Ame khẽ nhấp ngụm trà, ánh mắt xa xăm:
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Với tôi, mưa luôn khiến lòng bình yên hơn… và cũng giúp tôi sáng tác dễ dàng hơn.
Conan hơi nghiêng đầu, đôi mắt lóe lên sự tò mò. Trong thoáng chốc, cậu đã muốn hỏi thêm nhiều điều về người con trai kỳ lạ này. Nhưng Ame chỉ mỉm cười nhã nhặn, không nói thêm.
Bỗng cô khẽ hỏi Ame với gương mặt lúng túng:
Mori Ran
Mori Ran
A! Không biết cậu bao nhiêu tuổi nhỉ? Trông cậu có vẻ lớn hơn mình.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Mình à, mình 20 còn cậu
Haruaki Ame
Haruaki Ame
NovelToon
Mori Ran
Mori Ran
NovelToon
Mori Ran
Mori Ran
NovelToon
Mori Ran
Mori Ran
Ểeeeeeeee... Vậy là cậu - à không là anh mới đúng chứ
Mori Ran
Mori Ran
E - em xin lỗi.
Cô lúng túng giải thích với cậu làm cho cậu bật cười nhẹ.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Hahaha...
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Thôi nào, có gì đáng để bận tâm chứ
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Vậy em đây bao nhiêu tuổi rồi?
Mori Ran
Mori Ran
Em 17 ạ.
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Ồ... Là 17 sao... Trông em trẻ hơn tuổi cơ
Haruaki Ame
Haruaki Ame
Vậy nhóc đây nhiêu rồi?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Em 7 tuổi ạ.
Một sự im lặng êm đềm lan tỏa, chỉ có tiếng mưa rơi và mùi trà sen thoảng trong không khí. Dù mới chỉ gặp lần đầu, nhưng trong lòng Ran và Conan, cái tên Ame dường như đã khắc lại một ấn tượng sâu sắc khó quên.
____________________________
Secret: Haruaki Ame đây ghét đồ ngọt nhưng loại ít đường thì lại ăn được. Ví dụ như socola thay vì ăn loại 35% đắng thì cậu lại thích loại 85% và 100% hơn.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play