Định Mệnh
Chap 1
Buổi sáng sớm, mùi cà phê rang lan tỏa khắp tiệm nhỏ
Ngọc Hà đang lau quầy còn Ngọc Linh thì sắp xếp từng chậu hoa nhỏ ngoài hiên
Nắng sớm lấp lánh trên mái tóc đen dài của cô
Tiệm cà phê hai chị em mở không lớn nhưng lúc nào cũng đông khách
Đặc biệt là khách Tây ghé ngang tìm chút không gian yên tĩnh. Ngọc Hà mỉm cười
Giang Ngọc Hà
Linh, em nhớ hôm nay phải thử công thức cappuccino mới, đừng quên nhé
Giang Ngọc Linh
Em nhớ rồi, chị yên tâm đi.
Giang Ngọc Hà
Ở canh quán, chị đi mua đồ ăn sáng
Giang Ngọc Hà
Em ăn gì chị mua luôn
Giang Ngọc Linh
Em ăn phở bò
Giang Ngọc Hà
Hôm qua ăn rồi nay ăn lại không ngán à
Giang Ngọc Linh
Có chị ngán thôi ấy
Nói rồi Hà đi ra phía chỗ để xe
Đi chưa được bao lâu thì đã có người bước vào quán
Giang Ngọc Linh
Xin lỗi quý khách, hiện tại quán tôi chưa mở cửa ạ
Giang Ngọc Linh
*ngước nhìn*
Giang Văn Thành
Chưa mở cửa hả
Giang Văn Thành
_ Giang Văn Thành, anh họ của Hà và Linh
Giang Ngọc Linh
Cafe đúng không anh
Giang Văn Thành
Cho anh mày như cũ
Giang Ngọc Linh
*cười* Nhìn mặt anh không tươi tắn xíu nào vậy
Giang Văn Thành
Mệt mỏi vô cùng
Giang Văn Thành
Ngày nào cũng tưởng tượng cảnh ở trong bệnh viện là anh mày mệt mỏi rồi
Giang Ngọc Linh
Cuộc sống mưu sinh cả mà
Giang Văn Thành
Mà mày với con Hà còn trẻ thế
Giang Văn Thành
Cứ định mở quán cafe kiếm tiền thôi à
Giang Ngọc Linh
Em định mở nhà hàng cơ
Giang Ngọc Linh
Mà chưa có vốn
Giang Ngọc Linh
Làm công ăn lương cho chị Hà nè
Giang Ngọc Linh
Tích vốn từ từ
Giang Văn Thành
Anh mày cũng có khắm khá gì đâu
Giang Văn Thành
Làm bù đầu bù cổ
Giang Ngọc Linh
Ráng thôi chứ biết sao
Giang Ngọc Hà
Phở về phở về
Giang Ngọc Hà
Lấy tô đũa ra đây
Giang Văn Thành
Ui ngon thế nhờ
Giang Ngọc Hà
Anh Thành hả
Giang Ngọc Hà
Ăn sáng chưa
Giang Ngọc Hà
Ăn chung với tụi em nè
Giang Văn Thành
Anh ăn rồi
Giang Văn Thành
Mấy đứa ăn đi
Giang Văn Thành
Giờ anh phải lên bệnh viện
Giang Ngọc Hà
Trưa em đem bánh qua cho
Giang Ngọc Hà
Nay em trổ tài làm bánh mới
Giang Văn Thành
Anh sẽ chờ
Giang Ngọc Hà
Rảnh tay không?
Giang Ngọc Hà
Thử miếng bánh chị mới nghiên cứu coi
Giang Ngọc Linh
*cắn nhỏ một miếng*
Giang Ngọc Linh
Ngon đấy chị
Giang Ngọc Hà
*cười khúc khích*
Giang Ngọc Linh
Tay nghề chị tôi đỉnh quá
Giang Ngọc Hà
Em mang khay bánh ra tủ trưng bày đi
Giang Ngọc Hà
Chị đem một ít vô bệnh viện cho anh Thành
Giang Ngọc Linh
Để em làm một ly cafe cho ảnh
Giang Ngọc Hà
Linh canh quán đó nha
Giang Ngọc Linh
Em biết rồi
Giang Ngọc Linh
Chị đi đường cẩn thận
Giang Ngọc Linh
Không có hết ga bo cua nha
Sở dĩ cô dặn dò chị mình như thế là vì gì?
Vì ngày xưa Ngọc Linh từng là dân đua thứ thiệt
Trong làng chỉ có mình chị là dám gạ đua vớ đám con trai
Thế mà mỗi lần đua thì chị đây lúc nào cũng thắng
Riết rồi mấy thằng trong xóm không dám gạ đua với chị luôn
Chap 2
Giang Ngọc Hà
Em mang bánh tới cho anh nè
Giang Văn Thành
Ô, đúng lúc đó
Giang Văn Thành
Anh mày đang đói meo đây
Giang Văn Thành
Có cả cafe à
Giang Ngọc Hà
Linh làm cho anh đó
Giang Văn Thành
Ôi bé cưng của tôi
Giang Văn Thành
Cảm ơn hai đứa
Giang Ngọc Hà
Thôi em về nha
Giang Ngọc Hà
Để nhỏ Linh trông quán một mình
Giang Văn Thành
Chiều tan làm anh ghé quán nha
Giang Văn Thành
Bánh ngon thật á trời
Giang Văn Thành
Nhỏ này có tài năng ghê
Giang Văn Thành
Ủa đang giờ nghỉ của mình mà ta
Giang Văn Thành
Xin lỗi nhưng hiện tại đang là giờ nghỉ trưa của tôi
Giang Văn Thành
Bệnh nhân vui lòng chờ một xí-
Giang Văn Thành
*ngạc nhiên*
Quán cafe đang vắng khách dần
Ngọc Hà đang dọn dẹp phía bên trong
Phía bên ngoài, cô đang lau bàn thì tiếng chuông cửa vang lên
Người bước vào là anh họ cô
Nhưng hôm nay, anh không đi một mình
Bên cạnh anh là một chàng trai cao lớn, tóc vàng, mắt xanh, đường nét châu Âu rõ rệt, vẻ ngoài hơi lạnh lùng.
Giang Ngọc Linh
Xin lỗi quý khách
Giang Ngọc Linh
Hiện tại quán chúng tôi đã đóng cửa rồi ạ
Giang Ngọc Linh
Bên cạnh anh...là ai vậy
Giang Văn Thành
Gọi Hà ra đây
Giang Ngọc Hà
Anh tới rồi hả
Giang Ngọc Hà
*nhìn sang người kế bên*
Giang Văn Thành
Giới thiệu với hai đứa
Giang Văn Thành
Đây là bạn anh
Giang Văn Thành
Hồi anh còn du học ở Nga, em ấy là hậu bối của anh
Giang Văn Thành
Tên là Filipp Sergeevich Petrov
Giang Văn Thành
Em ấy chỉ nói được tiếng Nga thôi, chưa quen tiếng Việt
Giang Văn Thành
Tạm thời anh sẽ là người phiên dịch
Ngọc Hà từ quầy bước ra, lịch sự cúi đầu chào
Giang Ngọc Hà
Xin chào, rất vui được gặp anh.
Giang Văn Thành
Она приветствует тебя
_Cô ấy chào em_
Filipp đáp lại bằng tiếng Nga, giọng trầm vang, dứt khoát.
Filipp Sergeevich Petrov - Fillip
Здравствуйте
_Xin chào_
Ngọc Linh hơi bối rối, mỉm cười xã giao
Cô đã quen tiếp khách nước ngoài, nhưng thường thì họ biết chút ít tiếng Anh
Còn chàng trai này, gương mặt toát lên vẻ bí ẩn khiến cô khó đoán định.
Giang Ngọc Hà
Anh đưa cậu ấy đến đây là muốn giới thiệu cậu ấy với tụi em hả
Giang Văn Thành
Một phần thôi
Giang Ngọc Hà
Ý anh là sao...
Giang Văn Thành
Anh muốn nhờ hai đứa một chuyện
Giang Văn Thành
Filipp vừa sang Việt Nam vì một lý do riêng, chưa có chỗ ở ổn định
Giang Văn Thành
Anh nghĩ… nếu có thể, cho em ấy tạm trú ở tầng trên quán cafe một thời gian
Giang Văn Thành
Ở đó vẫn còn phòng trống, phải không?
Giang Ngọc Hà
Ý anh là cho cậu ấy làm nhân viên quán em á
Giang Văn Thành
Mày hiểu ý anh mày rồi đó
Giang Ngọc Hà
Gì chứ gương mặt này là kéo khách cho quán em rồi
Giang Văn Thành
Còn ý em thì sao?
Giang Văn Thành
*hỏi Linh*
Giang Ngọc Linh
Em bình thường thôi
Giang Ngọc Linh
Dù gì em cũng không phải bà chủ
Filipp dường như không hiểu hết, chỉ nghiêng đầu hỏi Văn Thành bằng tiếng Nga
Anh dịch lại cho cậu, và Filipp gật đầu, nở nụ cười hiếm hoi, nụ cười ấy làm không khí trong quán như sáng lên
Giang Ngọc Hà
Ủa vậy là cậu này nhỏ tuổi hơn em hả
Giang Văn Thành
Em ấy năm nay mới 23 thôi
Giang Ngọc Hà
Vậy là nhỏ hơn em 2 tuổi rồi
Giang Ngọc Hà
Nhìn thế mà trẻ nhỉ
Giang Ngọc Hà
Em tưởng phải cỡ 25 26 cơ
Giang Ngọc Linh
Vậy là chị vẫn già nhất
Giang Văn Thành
Đụng chạm anh mày đấy
Giang Ngọc Hà
Anh cũng 25 tuổi còn gì
Giang Văn Thành
Nhưng mày sinh ra trước tao vài tháng
Filipp Sergeevich Petrov - Fillip
*không hiểu gì*
Kitty
tui sẽ tóm tắt cho mấy bà hiểu nha
Kitty
Thành và Hà bằng tuổi nhau
Kitty
Nhưng do có họ hàng với nhau
Kitty
Ba của Hà và Linh là em của ba Văn Thành
Kitty
Giống như ở Việt Nam mình vậy á mấy bà
Kitty
Fillip không phải nam9
Kitty
Nam9 sẽ xuất đầu lộ diện sớm thoai
Chap 3
Ngọc Hà dẫn Fillip đến phòng nghỉ của quán
Giang Ngọc Hà
Đây là chỗ nghỉ của cậu
Do Hà nói tiếng Việt cho nên Fillip không hiểu
Cứ trưng bộ mặt ngáo ngơ nghiêng đầu nhìn Hà
Giang Ngọc Hà
This is your room.
Filipp Sergeevich Petrov - Fillip
Oh Thanks
Giang Ngọc Hà
"Ủa biết nói tiếng anh hả"
Giang Ngọc Hà
Tomorrow I will ask my sister to buy some personal belongings for you.
Giang Ngọc Hà
_Ngày mai tôi sẽ nhờ em gái mua một số đồ dùng cá nhân cho bạn_
Giang Ngọc Hà
Temporarily you use personal items once
Giang Ngọc Hà
_Tạm thời bạn dùng đồ cá nhân xài một lần nhé_
Filipp Sergeevich Petrov - Fillip
Thanks
Filipp Sergeevich Petrov - Fillip
Good night
Nói rồi Ngọc Hà bước ra phía cảnh cửa sau đó đi xuống phía dưới quán
Giang Ngọc Hà
Cậu ấy biết nói tiếng anh
Giang Ngọc Hà
Ban đầu giao tiếp vậy khỏe hơn không
Giang Ngọc Linh
Trình tiếng anh của em dở tệ lắm
Giang Ngọc Hà
IELTS 9.0 thì im dùm chị mày
Giang Ngọc Linh
*nhoẻn miệng cười*
Giang Ngọc Hà
Chắc phải dạy cậu ta nói tiếng Việt thôi
Giang Văn Thành
Fillip tiếp thu nhanh lắm đó nha
Giang Ngọc Linh
Thôi dọn dẹp quán xong rồi về nè
Giang Ngọc Linh
Em mệt mỏi quá trời rồi á
Giang Ngọc Hà
Dọn nhanh rồi về nghỉ sớm nào
Sáng hôm sau, ánh nắng mỏng manh xuyên qua tấm rèm cửa sổ của quán
Quán vẫn còn đóng cửa, chỉ có tiếng lách cách của Ngọc Hà dưới bếp chuẩn bị nguyên liệu cho một ngày mới
Ngọc Linh vẫn luôn có thói quen chăm chút những đứa con của mình trước cửa quán
Chăm chút cho những đứa con của mình xong
Linh bước vào quán và đeo tạp dề dành cho nhân viên
Hà từ trong phòng bánh bước ra và đưa vài tờ tiền
Giang Ngọc Hà
Nay em đi mua đồ ăn sáng nha
Giang Ngọc Hà
Chị đang dở tay trong bếp rồi
Giang Ngọc Linh
Chị ăn gì nè
Giang Ngọc Hà
Mua cho chị hủ tiếu mực nha
Giang Ngọc Hà
Em ăn gì thì mua luôn
Giang Ngọc Hà
Chị đưa tiền nè
Giang Ngọc Linh
Thôi em có rồi
Giang Ngọc Linh
Bộ chị nghĩ em nghèo hả
Giang Ngọc Hà
Sẵn tiện mua đồ ăn sáng xong ghé sang cửa hàng mua ít đồ dùng cá nhân cho Fillip
Giang Ngọc Hà
Cậu ấy vừa sang đây chắc chưa có đồ dùng gì đâu
Ngọc Linh nhíu mày, vừa khoanh tay vừa dựa vào khung cửa
Giang Ngọc Linh
Ra dáng người tốt rồi này
Giang Ngọc Hà
Ý mày nói vậy như thể chị mày xấu tính vậy á
Giang Ngọc Linh
*cười chọc*
Hà liếc yêu đứa em gái sau đó dơ chân lên đá vào phía mông của cô em mình
Giang Ngọc Hà
Fillip thức dậy bây giờ
Giang Ngọc Linh
Chắc chưa đâu
Giang Ngọc Linh
Bên bển khác múi giờ bên mình mà
Giang Ngọc Hà
Cũng đúng nhỉ
Giang Ngọc Hà
Bên mình 7 giờ sáng
Giang Ngọc Hà
Vậy bên Nga đang là 3 giờ rồi
Giang Ngọc Linh
Thôi em đi đây
Giang Ngọc Linh
Chị cất tiền vào đi
Giang Ngọc Linh
Nay để em gái chị trả tiền
Giang Ngọc Hà
Lớn thật rồi này
Giang Ngọc Linh
Ly cafe của anh Thành em pha sẵn để trên bàn rồi nha
Giang Ngọc Linh
Lát ảnh ghé chị đưa cho ảnh dùm em
Giang Ngọc Hà
Chị biết rồi
Giang Ngọc Hà
Chạy xe cẩn thận đấy
Kitty
Trình tiếng anh của tôi còn dở lắm
Kitty
Mấy nàng thông cảm nha
Kitty
Có sai ngữ pháp thì hoan hỉ hoan hỉ
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
