[Kimetsu No Yaiba/KNY] Miền Mộng Mị.
Giấc Mộng 1: Tanjiro Kamado
Tại trụ sở của Sát Quỷ Đoàn.
Shinobu Kochou
Em tới rồi bé Yao.
Yaoko Shiozaki
Ừm..chị Shinobu yêu cầu họp gấp như vậy để làm gì vậy?
Shinobu Kochou
Em thấy cậu nhóc đang nằm bất tỉnh kia không?
Shinobu Kochou
Cậu bé đó mang quỷ theo người để diệt quỷ.
Shinobu Kochou
Con quỷ đó nằm trong cái hộp đằng kia kìa.
Yaoko Shiozaki
Em hiểu rồi.
Yaoko Shiozaki
Nhìn cậu ta có vẻ là mới đi làm nhiệm vụ về.
Yaoko Shiozaki
Trông yếu đuối quá.
Shinobu Kochou
Cũng phải, cậu ấy chạm trán với Hạ Huyền mà.
Shinobu Kochou
À, tỉnh rồi kìa.
Tengen Uzui
Gì vậy trời? Nghe nói nó là tên kiếm sĩ diệt quỷ đi chung với quỷ nên ta tưởng phải hào nhoáng lắm chứ. Thì ra cũng chỉ là một tên ngốc.
Rengoku Kyoujurou
Được rồi, bây giờ chúng ta xét xử cậu bé này thôi!
Tanjiro Kamado
Những..người này là ai vậy?
Tanjiro ngẩng đầu lên nhìn được một chút thì bị một Kakushi đứng đó ấn xuống lại.
Kakushi
Ai cho phép ngươi mở miệng ra nói vậy hả tên ngốc kia? Có biết mấy người này là ai không?
Kakushi
Họ chính là các trụ cột đó!!
Tanjiro Kamado
*Là gì chứ..?*
Tanjiro Kamado
*Họ là ai? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chỗ này là chỗ quái nào?*
Shinobu Kochou
Đây là trụ sở của Sát Quỷ Đoàn. Phiên xét xử của cậu sẽ bắt đầu bây giờ. Tanjiro Kamado.
Shinobu Kochou
Trước khi phiên xét xử bắt đầu, tôi xin được nêu lại những tội mà cậu đã phạm phải-
Rengoku Kyoujurou
Tôi nghĩ không cần xét xử đâu!
Rengoku Kyoujurou
Hành động bảo vệ quỷ, rõ ràng là đi ngược lại với luật lệ của Sát Quỷ Đoàn. Chúng ta có thể tự xử lý việc này!
Rengoku Kyoujurou
Hãy chém đầu cậu ta cùng con quỷ.
Tengen Uzui
Thế thì tôi sẽ chém đầu cậu ta một cách hào nhoáng.
Tengen Uzui
Để máu cậu ta phun ra một cách hào nhoáng, không ai làm việc đó giỏi bằng tôi.
Yaoko Shiozaki
*Nghe thấy kinh quá..*
Tanjiro Kamado
*Nezuko đâu rồi? Nezuko..*
Gyomei Himejima
Hãy giết cậu ấy.
Tengen Uzui
Đúng! Giết một cách hào nhoáng.
Yaoko Shiozaki
*Nếu chỉ là xét xử một cậu nhóc phạm luật thì đâu cần gọi mình đến gấp vậy chứ...buồn ngủ quá.*
Tanjiro có vẻ không quan tâm mấy đến các Trụ Cột, chỉ đưa mắt nhìn xung quanh.
Tanjiro Kamado
Nezuko..em đâu rồi?
Tanjiro Kamado
Nezuko! Inosuke! Zenitsu! Anh Murata..
Obanai Iguro
Bỏ chuyện này qua một bên. Chúng ta làm gì với Tomioka đây?
Yaoko Shiozaki
*Sao lại lòi ra cả Giyuu?*
Obanai Iguro
Anh ta thậm chí vẫn chưa bị trói lại và việc đó làm tôi đau đầu.
Obanai Iguro
Theo lời của Kochou, Tomioka cũng phá luật của Sát Quỷ Đoàn.
Nghe tới đó Yaoko quay qua nhìn Giyuu, chạm mắt với anh một chút, nhưng Giyuu lại chẳng có động thái gì là biện minh cho bản thân.
Yaoko Shiozaki
*Sao ở đây có một mình mình ngơ ngác thế này?*
Obanai Iguro
Nói gì đi Tomioka.
Giyuu đứng ở một nơi xa hơn với mọi người, khuôn mặt vẫn lạnh và vẫn chẳng nói gì.
Shinobu Kochou
Mà cũng chẳng có vấn đề gì. Dù sao anh ta cũng tự nguyện đến đây.
Shinobu Kochou
Hãy tạm gác hình phạt anh ta lại sau.
Shinobu Kochou
Điều quan trọng nhất, tôi có một câu hỏi cho cậu bé.
Shinobu Kochou
Cậu là một thành viên của Sát Quỷ Đoàn, em đã đem theo một con quỷ khi thực hiện nhiệm vụ.
Shinobu Kochou
Về vấn đề này, chị muốn nghe em giải thích.
Tanjiro Kamado
Em...em gái của em-
Nói được mấy chứ thì cậu ta ho sặc sụa, Yaoko cảm thấy mình đang bị mất quá nhiều thời gian cho những việc không cần thiết, vì muốn kết thúc nhanh nên nó bước tới đút cho Tanjiro một ít nước.
Yaoko Shiozaki
Ổn chưa? Nếu rồi thì mau nói đi.
Tanjiro Kamado
Nữ quỷ ấy là em gái em, khi em rời nhà gia đình em đã bị một con quỷ tấn công. Khi em về nhà, mọi người đều đã chết. Dù em gái em đã hoá quỷ, nhưng em ấy chưa từng ăn thịt người!
Obanai Iguro
Đừng nói mấy lời vớ vẩn đó trước mặt tôi. Cô ta là người thân của cậu còn gì?
Obanai Iguro
Những lời vớ vẩn đó không đáng tin.
Gyomei Himejima
Vậy là cậu ta đồng hoá với quỷ sao? Hãy mau giết đứa trẻ tội nghiệp này và giải thoát cho cậu ta.
Tanjiro Kamado
Xin hãy tin tôi! Tôi trở thành kiếm sĩ để chữa trị cho Nezuko.
Tanjiro Kamado
Em ấy sẽ đồng hành với tôi như là một thành viên của Sát Quỷ Đoàn!
Tengen Uzui
Nhảm nhí, bây giờ chưa ăn thịt người nhưng không có nghĩa tương lai cũng thế!
Yaoko Shiozaki
Bình tĩnh lại.
Obanai Iguro
Cô muốn tạo phản à Shiozaki?
Yaoko Shiozaki
Đừng có suy bụng ta ra bụng người, tôi nói thế bao giờ?
Mitsuri Kanroji
Thật ra...tôi có một thắc mắc, tôi không nghĩ ngài Chúa Công lại không biết chuyện này.
Mitsuri Kanroji
Ừm..cho nên...
Yaoko Shiozaki
Phải, thậm chí có khi ngài ấy con biết trước cả chúng ta.
Yaoko Shiozaki
Đợi ngài ấy đến, sẽ rõ.
Obanai Iguro
Shiozaki, cô đang làm mất mặt Shinazugawa đấy.
Yaoko Shiozaki
Hả? Não anh úng rồi à?
Sanemi Shinazugawa
Đừng nói mấy lời không liên quan ở đây Obanai.
Sanemi Shinazugawa
Kẻ ngu đồng hành cùng quỷ là cậu ta đúng không?
Sanemi vừa nói vừa đi tới cùng cái hộp chứa con quỷ em của Tanjiro.
Shinobu Kochou
Anh Shinazugawa, xin đừng hấp tấp.
Sanemi Shinazugawa
Thằng nhãi thối, mày vừa nói con quỷ này sẽ làm gì?
Sanemi Shinazugawa
Cô ta sẽ chiến đấu để bảo vệ loài người như một thành viên của Sát Quỷ Đoàn sao?
Sanemi Shinazugawa
Những việc như thế sẽ không bao giờ diễn ra đâu đồ ngu!
Yaoko Shiozaki
Sanemi dừng mau!
Sanemi Shinazugawa
Câm miệng lại Yaoko, chuyện của tao với mày chưa xong đâu.
Vừa nói dứt câu Sanemi đã rút kiếm đâm một nhát vào cái hộp đó. Tanjiro thấy vậy liền nổi máu điên đứng dậy lao vào thẳng người Sanemi.
Giyuu Tomioka
Dừng lại mau! Ngài Chúa Công sẽ sớm tới thôi!
Yaoko Shiozaki
*Thôi luôn, cậu ta có vẻ điên máu thật rồi.*
Tanjiro dùng phần đầu cứng cáp của mình đập thẳng vào đầu Sanemi.
Sanemi Shinazugawa
Tên khốn, tao sẽ giết mày.
Yaoko Shiozaki
Dừng lại, Sanemi!
Kanata
Chúa Công Oyakata đã tới.
Kuina
Chúa Công Oyakata đã tới.
Kagaya Ubuyashiki
Mọi người đây rồi, những đứa trẻ đáng yêu của ta.
Mặc dù hơi dài dòng, nhưng cuối cùng là Tanjiro vẫn được ban phép cho mang Nezuko theo mình với điều kiện nếu Nezuko tấn công con người, Tanjiro, Giyuu và cựu Thủy Trụ sẽ tự mổ bụng mình.
Yaoko Shiozaki
*Còn chuyện của các trụ cột nữa chứ..nắng quá.*
Cuộc họp của các trụ cột cũng trôi qua nhanh chóng, không rõ Yaoko có nhớ gì về nó không vì thật ra nó cứ gật gù mãi trong giờ họp.
Shinobu Kochou
Bé Yao, chị nghĩ em nên tập trung thêm đó.
Yaoko Shiozaki
Ừm... *Sau cuộc họp mình phải tìm cách nói chuyện lại với Sanemi thôi..*
_____________________________
Giấc Mộng 2: Phiền Lòng
Sau khi kết thúc cuộc họp.
Yaoko Shiozaki
*Anh ấy kia rồi.*
Rengoku Kyoujurou
Shiozaki!
Yaoko Shiozaki
[Giật mình] ..có chuyện gì à?
Rengoku Kyoujurou
Xin lỗi vì làm em giật mình, gần đây có quán mì mới mở, em đi với anh không!!??
Yaoko Shiozaki
À..trời cũng khuya rồi nên là-
Rengoku Kyoujurou
Không sao, ăn thì mới có sức ngủ chứ!
Yaoko Shiozaki
*Thôi chết...hôm qua tham ăn quá mình quên mất nhiệm vụ chính. Giờ muốn gặp anh ấy cũng khó nữa chứ nói gì đến làm hoà.*
Yaoko Shiozaki
*Bực quá...*
Shinobu Kochou
Bé Yao này, mới sáng sớm mà cau có quá cũng không nên đâu.
Shinobu Kochou
Em đến đây có chuyện gì không? Hôm nay là ngày nghỉ nhỉ, bình thường em sẽ nằm ngủ ở nhà mình còn gì.
Yaoko Shiozaki
À..tên nhóc hôm qua.
Shinobu Kochou
Tanjiro đang nằm trong phòng đằng kia, chắc chút nữa cậu ấy sẽ dậy.
Yaoko Shiozaki
Hiểu rồi, cảm ơn chị.
Tanjiro nằm ở giường trong cùng gần nơi có ánh sáng mặt trời nhất. Yaoko lại gần rồi ngồi ở giường bên cạnh, mở cuốn sách nhỏ nó đã cầm trước đó ra đọc giết thời gian.
Tanjiro Kamado
Chị là...Shiozaki ạ?
Yaoko Shiozaki
Thấy trong người thế nào?
Tanjiro Kamado
Dạ khoẻ hơn rồi ạ!! Cảm ơn chị đã quan tâm.
Yaoko Shiozaki
Q-quan tâm bao giờ, tôi sợ cậu mà chết thì không biết ăn nói với ngài Chúa Công thế nào thôi.
Yaoko Shiozaki
Khoẻ rồi thì đi ra đây, đấu với tôi một trận.
Tanjiro Kamado
*Chị ấy mạnh khủng khiếp!! Xương hông mình cứ như bị gãy đến nơi rồi vậy...mà vốn dĩ nó vẫn chưa lành hẳn.*
Yaoko Shiozaki
Đứng lên, vì đau mà gục như thế thì cậu sẽ chẳng bảo vệ được ai đâu.
Tanjiro quỳ xuống đất, chống hai tay lên trước để thở liên hồi. Cậu nghe Yaoko nói chứ, nhưng phần chân của cậu mỏi lắm rồi, dù gì ban nãy Yaoko cũng chỉ nhắm vào mấy phần Tanjiro đang yếu mà đánh thôi.
Yaoko Shiozaki
Mới đánh tay không cậu đã thảm hại cỡ này rồi. Thế thì đòi chiến đấu vì ai đây?
Yaoko cố tình nói khích để Tanjiro đứng lên. Nhưng cậu cứ thở miết, chẳng thèm cử động.
Yaoko Shiozaki
Rồi, nghỉ một chút.
Tanjiro Kamado
*Má ơi thoát rồi..*
Hai người ngồi trên thềm nhà, ánh nắng sáng rọi vào khuôn mặt không một cảm xúc của Yaoko. Tanjiro cứ nhìn nó mãi, cứ như đang thắc mắc gì đó.
Yaoko Shiozaki
Nếu muốn thì cứ hỏi.
Tanjiro Kamado
À em..cảm ơn chị vì hôm qua đã nói đỡ giúp em.
Yaoko Shiozaki
Không phải vì cậu, tôi nói vì cô bé Nezuko kia. Có thể nó sẽ là bước tiến mới của nhân loại.
Tanjiro Kamado
Chị Shiozaki này, chị đang có gì phiền lòng sao?
Tanjiro Kamado
Tính ra chị với anh Giyuu giống nhau lắm, đều có khuôn mặt bình thản và...có gì đó trong lòng.
Yaoko Shiozaki
Linh cảm à?
Tanjiro Kamado
Không ạ, em ngửi thấy.
Yaoko Shiozaki
??? *Ngửi?*
Tanjiro Kamado
Mũi em thính lắm.
Yaoko Shiozaki
Thế thì lần này mũi cậu sai rồi.
Tanjiro Kamado
Heh..vậy thì may quá.
Yaoko Shiozaki
Sao lại may?
Tanjiro Kamado
Vì nếu mũi em sai thì chị thật sự không có gì phiền lòng rồi, vậy thì tốt hơn nhiều mà!
Yaoko Shiozaki
*Thằng nhóc này..*
Yaoko Shiozaki
*Thật là..Giyuu anh nhìn đúng người rồi.*
Theo dự định ban đầu, Yaoko chỉ cho Tanjiro nghỉ một chút thôi rồi lại hành cậu ra bã. Có điều, vì câu nói đó nên Yaoko muốn nói chuyện với Tanjiro thêm một chút.
Thật ra chỉ có Tanjiro ngồi hỏi luyên thuyên.
Shinobu Kochou
Chà..ra là hai đứa ở đây.
Shinobu Kochou
Làm quen nhanh nhỉ?
Tanjiro Kamado
Dạ..chị Shiozaki tốt lắm luôn!!!
Yaoko Shiozaki
Gì!? Đừng có nói xàm. Tới giờ rồi, tôi đi làm nhiệm vụ.
Tanjiro Kamado
Ủa? *Mình nói gì sai hả ta..*
Shinobu Kochou
Chắc là bé Yao quý em lắm đấy Tanjiro.
Shinobu Kochou
Cô bé đó, chị đã mất hơn năm tháng để làm quen mà.
Shinobu Kochou
Em mới gặp lần đầu đã có thể nói chuyện thoải mái như vậy.
Shinobu Kochou
Thật tình thì chị có chút ghen tị đó.
Yaoko Shiozaki
*Cái thằng nhóc đó làm mình nóng hết cả mặt!*
Yaoko Shiozaki
*Ai là người tốt chứ..*
Yaoko Shiozaki
*Mình khùng mất rồi..*
Giyuu Tomioka
Em bị cảm sao?
Giyuu Tomioka
Mặt đỏ hết rồi, nếu em cứ đi trong khi không tập trung thì không ổn đâu.
Sanemi Shinazugawa
Cút ra.
Sanemi Shinazugawa
Đứng giữa đường nói chuyện, mày có điên không Tomioka?
__________________________
Giấc Mộng 3: Hư Nước
Aoi Kanzaki
Shiozaki? À..chị ấy là Mộng Trụ.
Aoi Kanzaki
Chị ấy là học trò của Shinazugawa-san.
Zenitsu Agatsuma
Nè Tanjiro, Shiozaki là ai vậy?
Tanjiro Kamado
Cái tên có khuôn mặt bặm trợn đó mà lại là..sư phụ của chị Shiozaki!??? Tôi không tin!!
Aoi Kanzaki
Không tin thì vẫn vậy thôi, Shinazugawa-san có vẻ rất quý chị Shiozaki. Nghe kể thì anh ấy thiên vị chị ấy thấy rõ, nhưng chỉ là nghe nói thôi không đáng tin.
Tanjiro Kamado
Sao lại không đáng tin?
Zenitsu Agatsuma
Nè Tanjiro-
Aoi Kanzaki
Hai người ấy có vẻ có xích mích với nhau..cũng lâu rồi.
Tanjiro Kamado
*Xích mích sao...hèn gì mình luôn ngửi được mùi gì đấy cứ như chị ấy đang rất buồn và khó xử vậy.*
Zenitsu Agatsuma
TANJIRO!!!!
Aoi Kanzaki
Đi ngủ đi, mai các cậu còn phải đến tập luyện đúng giờ đấy.
Kakushi
Shiozaki đại nhân, có ngài Shinazugawa muốn gặp.
Yaoko Shiozaki
Sao? Tôi ra ngay.
Trong Mộng Phủ có một cây Anh Đào rất lớn được trồng bên cạnh những cây Tử Đằng nhỏ hơn. Giờ là thời giao mùa Hạ sang Thu nên cây Anh Đào kia không nở, để lại một khoảng trống nom rất khó chịu cho người nhìn.
Một chàng trai có mái tóc trắng đứng đó mà đưa mắt lên nhìn. Khuôn mặt vẫn chau lại nhưng có vẻ không mấy khó chịu.
Sanemi Shinazugawa
Chỗ tao bị hư nước, không tắm được, sang đây nhờ.
Sanemi Shinazugawa
Đừng có nghĩ lung tung.
Yaoko Shiozaki
À..ừ, phòng tắm trong kia...anh tắm xong chúng ta nói chuyện có được không?
Sanemi không trả lời, đi một mạch vào nhà, xem như đó là câu đồng ý.
Yaoko Shiozaki
*Nhưng giờ cũng nửa đêm rồi..đi tắm thì không tốt lắm nhỉ, đây cũng không phải thói quen của Sanemi đâu nhỉ..lạ thật.*
Sanemi Shinazugawa
"Đừng có nghĩ lung tung.*
Yaoko Shiozaki
*Mà chắc không có gì đâu.*
Khoảng gần một giờ sáng Sanemi mới tắm xong. Phòng tắm và phòng bếp rất gần nhau, nên khi bước ra thì thấy Yaoko nằm gục trên bàn ăn mà ngủ quên. Sanemi nhăn mày thầm nghĩ gì đó rồi đi lại bế Yaoko vào phòng ngủ.
Sanemi Shinazugawa
Mày lúc nào cũng vậy, chưa từng hết phiền phức, Yaoko.
Bước vào phòng ngủ đã thấy nệm đã được trải đầy đủ, nhìn vào có thể biết ban nãy Yaoko đã chuẩn bị đi ngủ, thế mà vẫn ráng ngồi chờ Sanemi tắm cho xong. Cuối cùng thì chờ không nổi mà ngủ quên. Đúng là học trò của Phong Trụ rất ngốc.
Thật ra Sanemi là người rất nhanh nhẹn, làm việc gì cũng nhanh kể cả tắm. Thế mà hôm nay lại ở trong phòng tắm gần cả tiếng mới chịu đi ra ngoài.
Phong Phủ bị hư nước là thật, nhưng khoảng cách giữa hai Phủ là rất xa. Gần Phong Phủ còn có nhiều nhà trọ, vốn dĩ Sanemi hoàn toàn có thể đến đó để tắm nhờ. Thế mà lại chọn đi bộ rất xa để đến Mộng Phủ.
Đã được hơn một năm rưỡi kể từ khi Sanemi không muốn nói chuyện với Yaoko nữa, đó cũng là thời gian mà Yaoko đã làm trụ cột. Thật tình không nói chuyện trong thời gian lâu như vậy, Sanemi có chút không an tâm. Anh muốn gặp Yaoko nên mới đi xa như thế để được nhìn thấy mặt nó.
Cuối cùng lại chọn ở trong phòng tắm lâu vì không biết nên nói chuyện với Yaoko thế nào, Sanemi sợ bản thân lại nói ra những lời mà cách đây một năm rưỡi anh đã nói. Cuối cùng thì cả sư phụ của Mộng Trụ cũng rất ngốc.
Đến tận sáng, khi Yaoko tỉnh dậy thì mới biết đêm qua mình ngủ quên còn Sanemi đã rời đi từ lâu. Cả hai lại không có cơ hội nói chuyện.
Chuyện này đã xảy ra được rất nhiều lần rồi, trong hơn mười tám tháng Yaoko luôn tìm cơ hội để mở lời với Sanemi. Thế mà lần nào cũng đổ vỡ, lúc thì Sanemi làm lơ, lúc thì có người đến nói chuyện, lúc thì bị lôi đi làm nhiệm vụ và còn tỉ tỉ lý do khác. Rất nhiều lần có cơ hội để nói chuyện với nhau, vậy mà lại không thể mở một lời nào.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
