[Yohaji] Hôm Nay Thầy Abe Sao Thế ?
Hôm nay tâm trạng thầy không được tốt
Abe Amaaki
Tới giờ dậy rồi / lay Haru dậy /
Abe Amaaki
Em bảo phải về trường từ sớm mà
Haru đã xin nghỉ phép về nhà ở Osaka
Lí do là chú Abe không may trượt chân
Bị trấn thương phải bó bột nằm ở bệnh viện
Cô Abe phải chăm chồng nên ở việc ở nhà và ngôi đền chỉ có Ame làm
Haru nghe tin bố bị thương cũng sốt ruột, lo lắng nên xin nghỉ phép
Sẳn tiện san sẻ công việc với anh trai
Abe Amaaki
Chắc em mệt lắm
Abe Haruaki
Anh mới là người mệt nhất đấy
Abe Haruaki
Mấy bữa nay em đâu phụ được nhiều
Abe Haruaki
Còn bất cẩn phá hỏng việc ...
Abe Amaaki
/ ấn đầu em và xoa /
Abe Amaaki
Chuẩn bị đi kẻo trễ lại bị trừ lương giờ
Abe Haruaki
Dạ.../ nói nhỏ/
Abe Amaaki
Nào ! / kéo em dậy/
Haruaki bắt tàu điện ngầm trở về trường
Cậu mệt mỏi dựa người vào lưng ghế
Cơn mệt mỏi khiến hai hàng mi cậu khép lại suốt quãng đường dài
Không kẻo phải bắt thêm chuyến tàu nữa
Abe Haruaki
/ bước vào lớp chủ nhiệm /
Lớp 2-3 ( trừ một số thành phần)
/ nhốn nháo/
Abe Haruaki
Trật tự !! / đập bàn /
Lớp 2-3 ( trừ một số thành phần)
... /nín/
Abe Haruaki
Cái lớp như cái chợ !
Cậu vừa nói vừa xoa xoa hai bên thái dương
Vẻ mặt của sự mệt mỏi hiện diện rõ trên mặt
Abe Haruaki
Ban cản sự quên nhiệm vụ của mình rồi sao ?
Nyuudou Rensuke
A... Cả lớp đứng...!
Lớp 2-3 ( trừ một số thành phần)
/ chào/
Lần này lớp 2-3 sẽ có một chủ nhiệm khó tính
Tiết ngữ văn của lớp hôm nay dường như rất ngột ngạt
Không phải phong cách dạy thường ngày của thầy Abe
Haruaki luôn cố gắng khiến cho tiết học trở nên thú vị , học sinh dễ tiếp thu để được điểm tốt
Dù tỉ lệ tiến bộ của lớp cứ chậm chân tại một chỗ
Thầy giáo chủ nhiệm của lớp đã dạy và mặc kệ học sinh
Không hiểu thì phải biết mở mồm ra mà hỏi
Thầy Abe hôm nay khó tính quá
Mặc dù tiết học hôm nay khô khan
Lớp 2-3 vẫn nghĩ chắc chắn là Seimei quá mệt mỏi
Thương thầy ngoan một bữa
Cả Hijita cũng không ngủ gật nữa
Abe Haruaki
Mưa to rồi ... * giọng ỉu xìu *
Abe Haruaki
Mấy em đóng cửa sổ lại đi ...
Lớp 2-3 ( trừ một số thành phần)
Dạ...
Abe Haruaki
Bắt đầu làm bài kiểm tra ngắn... / ghi lên bảng /
Cơn đau đầu lại ập tới cậu lần nữa
Lúc nãy dường như đã dịu lại
Nhưng bây giờ cậu lại đau dữ dội hơn nữa
Cậu cứ ngồi không yên được
Cảm giác như càng ngồi lâu đầu lại càng đau thêm
Đi quanh lớp học giả vờ nhìn học sinh làm bài tập
Tới khi cậu ngó tới bàn Tama
Vì thằng nhỏ viết sai tên mình
Abe Haruaki
Viết sai tên rồi ... / nói nhỏ /
Akisame Tamao
/ ngập ngừng /
Abe Haruaki
Làm sao nữa ...?
Akisame Tamao
Seimei , ông hôm nay trông có vẻ mệt mỏi quá
Akisame Tamao
Seimei đừng cố quá -
Abe Haruaki
Em vừa gọi tôi trỏng không đấy à...? / thầm thì /
Abe Haruaki
Bộ tôi là bạn em hay gì...? / thầm thì /
Lời nói thầm thì nhỏ nhẹ nhưng lại vô cùng nặng nề
Khiến Tama cứng họng lại, không biết đối đáp như nào
Tama lén ngước nhìn thầy giáo mình
Bây giờ mặt thầy rất lạnh lẽo , tựa như tảng đá lạnh được điêu khắc bởi thợ nghiệp dư
Abe Haruaki
Em nghe rõ chứ...?
Akisame Tamao
A... / ngập ngừng /
Akisame Tamao
... / mím môi chặt /
Akisame Tamao
Dạ... thưa thầy Seimei...
Abe Haruaki
.../ liếc nhìn/
Đáp lại câu trả lời của Tama là một ánh mắt và cái quay lưng lạnh lùng
Abe Haruaki
Không phải tên của thầy...
Abe Haruaki
Đừng gọi bằng cái tên đó...
Akisame Tamao
Dạ... / nói nhỏ/
Cuộc trò chuyện giữa hai thầy trò
Tưởng trừng như chỉ hai con người nghe thấy
Cùng lắm thì mấy đứa ngồi kế cũng nghe được
Đằng này nguyên lớp đứa nào cũng nghe thấy hết
Thầy Abe ơi (1)
Rensuke vội cất sách vở rồi hỏi han người bạn của mình
Nyuudou Rensuke
Tama , cậu có ổn không vậy...
Akisame Tamao
... / gục mặt xuống bàn /
Akisame Tamao
Hoàn toàn không ổn tí nào... / lí nhí trong họng /
Tiết học Ngữ Văn đã kết thúc từ lâu rồi
Người ngoài không biết thì chắc chắn gật đầu là chuyện này hoàn toàn không lấy gì làm lạ
Nhưng người trong cuộc hoàn toàn biết là chuyện này không hề bình thường một tí tẹo nào
Một thầy giáo quái quái nhưng quan tâm đến học sinh hết mình trước đó giờ như Haruaki
Bỗng nhiên trở nên vô cùng khắt khe với học sinh
Vô tâm như thể mình không dính líu gì tới bọn lớp 2-3
Thật sự quá vô tâm rồi...
Tại phòng giáo viên cách đây một tiếng trước
Haruaki ngồi khoanh hai tay lên bàn,gục mặt xuống bàn, cơn đau đầu khiến cậu mất hết sức lực mà ngủ thiếp đi
Rintarou chạy lại đánh thức Haruaki
Miki Rintarou
/ lấy lon nước lạnh ép vào mặt Haru /
Abe Haruaki
/ giật mình tỉnh giấc /
Miki Rintarou
Uống cho tỉnh người / đặt lên bàn /
Haruaki ngước mỗi mắt nhìn Rintarou
Đôi mắt thể hiện rõ rệt sự mệt mỏi
Rintarou bị bất ngờ khi Haruaki tươi tắn mỗi ngày hôm nay lại mệt mỏi đến nỗi phản ứng lề mề
Abe Haruaki
Cảm... ơn .../ nói nhỏ xíu /
Abe Haruaki
/ gục mặt xuống /
Miki Rintarou
Haruaki này / chọt lên người /
Miki Rintarou
Tôi biết cậu mệt lắm
Miki Rintarou
Nhưng sắp vào tiết rồi đó
Bật dậy, xách đồ lên và lặng lẽ rời đi
Rintarou chỉ biết nhìn cậu bằng ánh mắt lo lắng
Miki Rintarou
" Chắc tí chạy qua chỗ cậu ấy thôi..."
Miki Rintarou
/ đặt tay lên vai cậu /
Miki Rintarou
Hôm nay, tôi qua chỗ cậu nha ~ ?
Abe Haruaki
... / im lặng không thèm nhìn một cái /
Abe Haruaki
/ hất tay Rintarou ra /
Abe Haruaki
Không, rất phiền... / nói nhỏ /
Download MangaToon APP on App Store and Google Play