Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Vực Thẳm

Giới Thiệu !

Han Seo Rin
Han Seo Rin
Han Seo Rin (18 tuổi) Đại tiểu thư của Hansung Chaebol, tương lai được ấn định là “người kế thừa”. Vẻ ngoài: ngọc nữ, khí chất tiểu thư đỉnh cao, được giới thượng lưu ca tụng. Thực chất: ngang ngạnh, bướng bỉnh, kiêu ngạo. Ở trường, cô là “nữ hoàng bạo lực”, ai dám xía vào đều bị ăn đòn. Ở nhà, cô chẳng ngán ai, thậm chí quát cả mẹ, cãi cả cha, không bao giờ chịu cúi đầu. Nhưng sâu trong lòng, Rin chỉ là đứa con gái cô đơn, luôn phải chống chọi cả thế giới. Người duy nhất cô dựa vào chính là anh trai
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Han Seo Jun (18 tuổi) Anh trai song sinh của Seo Rin. Học sinh gương mẫu, luôn đứng nhất toàn trường, thậm chí nằm trong đội tuyển quốc gia các môn tự nhiên. Tính cách: trầm tĩnh, kiên nhẫn, ít nói, nhưng khi liên quan đến em gái, cậu có thể liều lĩnh hơn bất cứ ai. Ở nhà, Jun chịu hết mọi đòn roi, mọi sự ghét bỏ thay em, từ nhỏ đã quen với việc lấy thân mình che chắn cho Rin. Ở trường, Jun là hình mẫu ngoan hiền, “thiên tài học đường”, nhưng sau lưng lại là kẻ chữa cháy cho những trận bạo lực của em gái . Nhưng bên cạnh đó anh lại luôn có một thứ tcam gì đó với Oh Soo Ah một người kẻ thù không đội trời chung vs em gái mình
Han Jae-Hyun
Han Jae-Hyun
Han Jae Hyun (cha) Chủ tịch Hansung Chaebol, người đàn ông quyền lực và lạnh lùng. Coi con cái như quân cờ. Với ông, Seo Rin chỉ là công cụ chính trị, còn Jun, dù giỏi đến đâu, cũng chỉ là cái gai khó chịu. Tàn nhẫn, độc đoán, sẵn sàng ra tay với chính con mình
Lee Ji-Won
Lee Ji-Won
Lee Ji Won (mẹ) Nữ tài phiệt, vợ của Han Jae Hyun. Suốt nhiều năm lạnh nhạt, chỉ chăm chút cho đứa con riêng đã mất. Khi quay lại thể hiện “tình mẫu tử” với Rin và Jun, thì đã quá muộn. Seo Rin không bao giờ tha thứ, luôn mỉa mai và bắt bẻ bà. Giữa vợ chồng, tình yêu không tồn tại, chỉ có sự ràng buộc gia thế
Kang Min Joo
Kang Min Joo
Kang Min Joo (18 tuổi) Bạn thân 1 của Seo Rin. Con gái tập đoàn truyền thông lớn, xinh đẹp, sắc sảo. Luôn theo sau Rin, như một “trợ lý riêng” trong trường. Bề ngoài tỏ ra ngoan hiền, nhưng thực ra thích drama, chuyên thêm dầu vào lửa
Choi Na Kyung
Choi Na Kyung
Choi Na Kyung (18 tuổi) Bạn thân 2 của Seo Rin. Con gái gia tộc sở hữu chuỗi khách sạn hạng sang. Dáng vẻ “tiểu thư đỏng đảnh”, thường xuyên than phiền, nhưng tuyệt đối trung thành với hội của Rin. Dù yếu đuối, nhưng lại là đứa sẵn sàng cười toe khi Rin thắng trận
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo (18 tuổi) Bạn thân duy nhất là con trai trong hội. Con trai tập đoàn bất động sản. Hòa đồng, tinh quái, luôn cười cợt. Thường là người đứng ra dàn xếp hậu quả sau mấy vụ Rin gây chuyện, kiểu “đi lo lót, đi chặn tin đồn”. Ngầm có tình cảm với Seo Rin, nhưng biết chắc mình chẳng bao giờ chen được vào giữa hai anh em họ Han
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah (18 tuổi) Con gái duy nhất của tập đoàn dược phẩm đối thủ Hansung. Ở trường, luôn tỏ ra ngoan hiền, dịu dàng, là “thiên thần” trong mắt giáo viên. Nhưng thật ra, Soo Ah lại ghen ghét Seo Rin đến tận xương tủy. Từng nhiều lần bị Rin bắt nạt, khiến lòng tự trọng bị nghiền nát. Từ đó, Soo Ah âm thầm tìm mọi cách để kéo Seo Rin xuống. Đặc biệt, Soo Ah luôn nhìn Jun bằng ánh mắt khác. Đối với cô, Jun là “ánh sáng” trong thế giới u ám. Và chính điều đó đã trở thành ngòi nổ cho những bi kịch sau này.
NovelToon
🎓 Ngôi trường — Hansung High Trường tư thục danh giá, nơi tập trung toàn bộ “con ông cháu bà” tài phiệt. Bên ngoài là ngôi trường kiểu mẫu, kỷ luật nghiêm ngặt, cơ sở vật chất xa hoa. Nhưng bên trong, học sinh chia bè phái, phân tầng xã hội rõ rệt. Con nhà tài phiệt thì ngang ngược, hống hách, con nhà thường dân được nhận học bổng thì lặng lẽ, thu mình. Ở đây, luật ngầm là: tiền và quyền quyết định tất cả. Giáo viên nhắm mắt làm ngơ, miễn học sinh có “chống lưng”. Và trong tất cả, Han Seo Rin chính là cái tên khiến cả trường vừa sợ vừa nể. Cô cùng hội bạn thân gần như nắm trọn “ngôi hậu” trong học đường. Trái ngược, Han Seo Jun là “học bá quốc dân”, thầy cô hết lời khen, bạn bè ngưỡng mộ. Không ai ngờ rằng cậu là anh trai của “trùm bạo lực”
NovelToon
🏰 Han Gia Gia đình Han sống trong một biệt thự cổ kính nằm ở trung tâm Seoul, diện tích hàng nghìn mét vuông, được xây theo phong cách châu Âu. Khuôn viên bao quanh bởi những bức tường cao ngất và cổng sắt nặng trịch, có lính gác túc trực 24/7. Bên trong, mọi thứ đều lộng lẫy: trần nhà chạm khắc, đèn chùm pha lê, thảm đỏ dày như nhung. Nhưng thay vì ấm áp, ngôi nhà này toát ra một cảm giác lạnh lẽo, xa cách, giống như một cung điện giam cầm. 🧷 Không gian đặc trưng Phòng khách lớn: rộng đến mức tiếng nói vọng lại như trong hội trường. Đây là nơi thường xuyên diễn ra những “cuộc họp gia đình” thực chất là những buổi chất vấn, mắng nhiếc. Phòng làm việc của Chủ tịch: nơi Seo Rin và Seo Jun thường bị gọi đến để nghe mệnh lệnh hoặc chịu đòn roi. Tất cả được bọc gỗ tối màu, bức tường treo đầy huy chương và ảnh đối tác nhưng chẳng có nổi một tấm hình gia đình. Phòng riêng của Seo Rin: rộng lớn, xa hoa, nhưng tràn đầy sự bừa bộn. Sách vở ném lung tung, váy áo vắt ngang ghế. Nó không phải nơi một công chúa sống, mà là pháo đài của một đứa con gái nổi loạn. Phòng của Seo Jun: gọn gàng, ngăn nắp, bàn học lúc nào cũng chất đầy sách. Nhưng không gian ấy quá tĩnh, quá nghiêm túc, như thể Jun luôn ép mình trưởng thành nhanh hơn để bảo vệ em
NovelToon
🏛 Hansung Chaebol Một trong ba tập đoàn tài phiệt lớn nhất Hàn Quốc, kinh doanh đa lĩnh vực: tài chính, xây dựng, công nghệ, bất động sản. Gia tộc Han nổi tiếng lạnh lùng, máu lạnh, đặt lợi ích lên trên tình thân. Đằng sau ánh hào quang là vô số thương vụ chính trị, hôn nhân quyền lực, và sự thanh trừng khốc liệt ngay trong nội bộ
_hết lời giới thiệu_

Chap 1

Buổi sáng _ Hansung Hight
NovelToon
Tiếng giày cao gót vang dội khắp hành lang. Tất cả học sinh lập tức tản ra, nhường đường. Han Seo Rin bước vào lớp, tóc buộc cao, đồng phục chỉnh tề nhưng ánh mắt lạnh lùng
Học sinh nữ 1
Học sinh nữ 1
Cậu biết tin gì chưa?
Học sinh nữ 2
Học sinh nữ 2
Biết gì?
Học sinh nữ 1
Học sinh nữ 1
Han Seo Rin , hôm qua vừa gây loạn ở quán cà phê đấy
Học sinh nữ 2
Học sinh nữ 2
Gì chứ? Con nhỏ đó
Học sinh nữ 2
Học sinh nữ 2
Nó nghĩ ai cũng sợ nó chắc( cười cợt )
Seo Rin quay ngoắt lại, tiến tới, nắm cổ áo nữ sinh 2 ,đập mạnh vào bàn
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Thì đúng là ai cũng sợ tao cơ mà
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Mày có muốn thử không?
Cả lớp đang nhốn nháo bỗng im phăng phắc từ cái đập bàn của Seo Rin
Han Seo Jun
Han Seo Jun
( bước vào )
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Seo Rin , em buông cậu ấy ra
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Anh Seo Jun , nó đang nói xấu em đấy
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Anh thấy em làm như vậy chỉ tự hạ thấp bản thân mình thôi
Seo Rin cứng họng, nhưng vẫn vùng vằng buông tay. Cô hậm hực quay đi, còn nữ sinh kia mặt tái mét
Giờ Ra Chơi_Sân Thượng
Han Seo Rin
Han Seo Rin
( ngậm kẹo )
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Anh..lúc nào cũng bênh người ngoài
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Rõ là họ sai với em trước
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Anh không bao giờ là không bênh em ( đứng dựa vào lan can , mắt nhìn xuống sân )
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Chỉ là anh không cổ vũ những chuyện em làm không đúng thôi
Han Seo Rin
Han Seo Rin
( cười khẩy ) em không cần ai dạy em đúng sai
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Em chỉ cần có người luôn đứng về phía em thôi
Seo Jun quay lại , nhìn thẳng vào mắt Seo Rin
Han Seo Jun
Han Seo Jun
Anh luôn đứng về phía em,Seo Rin. Luôn luôn. Nhưng em phải học cách đừng tự biến mình thành kẻ xấu trong mắt người khác
Han Seo Rin
Han Seo Rin
( quay phắt người đi )
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Nói thì hay lắm , nhưng em biết thừa anh sẽ không bao giờ bỏ em đâu
Han Seo Jun
Han Seo Jun
( cười )
Chiều hôm đó. Xe sang của tập đoàn Hansung đón hai anh em về biệt thự
NovelToon
Han Gia
Trong đại sảnh, Han Jae Hyun đang chờ sẵn. Ông bước tới, dang tay ôm lấy Seo Rin
Han Jae-Hyun
Han Jae-Hyun
Con gái , nay đi học con có cảm thấy mệt không này ( ấm áp - dịu dàng )
Han Jae-Hyun
Han Jae-Hyun
Cha nghe thầy giáo nói con gái ba mới đứng nhất môn văn
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Con đứng nhất về bộ môn thể thao và ca hát thôi
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Đứng nhất môn Văn là anh Seo Jun
Han Jae-Hyun
Han Jae-Hyun
Haha , giỏi lắm con trai
Han Jae-Hyun
Han Jae-Hyun
Ta luôn tự hào về con
Seo Rin cười rạng rỡ, nép vào cha, lần đầu trong ngày trông giống một cô gái tuổi mười bảy bình thường, chứ không phải “nữ hoàng bạo lực” của trường
Han Seo Rin
Han Seo Rin
“ Có lẽ ba đã thật sự thương yêu hai anh em mình..có lẽ..”

Chap 2

Sân trường Hansung High lúc ra chơi. Seo Rin đang ngồi cùng , Na Kyung , Hyun Woo và Min Joo ở ghế đá dưới gốc cây phong. Không khí tưởng như thoải mái, nhưng bỗng chốc trở nên nặng nề khi một giọng nữ vang lên từ phía trước
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Thật đáng buồn
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Con gái Hansung mà chỉ biết dựa vào quyền thế nhà họ Han để hù doạ người khác
Han Seo Rin
Han Seo Rin
( ngẩng đầu nhìn )
Kang Min Joo
Kang Min Joo
Này , Soo Ah cậu nói cái gì vậy?
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Chẳng phải trong cái trường này ai cũng nghĩ thế sao? Một người con gái họ Han , Han Seo Rin một đứa con gái ngổ ngáo , học hành thì không bằng ai
Không khí càng lúc càng lạnh dần , Hyun Woo thấy không lành liền đi ra đứng trước mặt Seo Rin
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
Đủ rồi , đừng nói những lời rác rưởi đấy ở đây
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Sao? Nói trúng tim đen rồi hả
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
( cười )
Bộp
Seo Rin đứng dậy ném mạnh cái kẹo mút đang ngậm xuống đất , bước thẳng đến trước mặt Soo Ah
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Lặp lại lần nữa xem nào
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
M chẳng có cái gì ngoài cái là con gái của họ Han . Mày chỉ là một kẻ yếu đuối đội nốt hung hăng thôi
CHÁT
Seo Rin tát mạnh vào mặt Soo Ah
Âm thanh vang dội cả sân chết lặng
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Ngậm cái miệng của m lại đi
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Đừng để t xé nó ra
Soo Ah lảo đảo, má đỏ ửng, nhưng không rơi nước mắt. Ngược lại, cô bật cười khẩy, lau khóe môi
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Đấy , t nói đâu có sai
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
M chỉ dùng nắm đấm để che đi sự bất lực của mình
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Vậy ư?
Han Seo Rin
Han Seo Rin
( giật mạnh tóc Soo Ah - đập mạnh đầu vào thân cây )
Oh Soo Ah
Oh Soo Ah
Áaaaaa
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Sao? Nói nữa t nghe xem nào?
Han Seo Rin
Han Seo Rin
Loại nghèo hèn như m không xứng đáng lên mặt dạy cuộc đời của t đâu ( định giơ tay lên tát )
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
Seo Rin
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
Dừng lại
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
M càng làm
Lee Hyun Woo
Lee Hyun Woo
Càng khiến mọi chuyện to hơn

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play