Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Tokyo Revengers ] Hương Đồng Quê, Gió Thành Phố

Chap 1 - Cuộc Chạm Mặt Không Ngờ.

______________
《 20:30 - Tập Đoàn TJK 》
Phòng họp tầng 30 của tập đoàn TJK sáng rực ánh đèn trắng. Trên màn hình lớn, các biểu đồ kinh doanh hiện ra liên tục.
Các giám đốc bộ phận nghiêm túc, lần lượt lên trình bày từng ý. Ở ghế chủ tọa một vị CEO trẻ tuổi, vẫn im lặng xem xét các tài liệu.
tít..
Haitani Ran
Haitani Ran
/ chuyển đổi slide /
Haitani Ran
Haitani Ran
Chúng ta đã khảo sát Hokkaido và Kyushu rồi.
Haitani Ran
Haitani Ran
Chỉ riêng Minokawa là chưa có dữ liệu chính xác.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ ngẩng đầu lên / Minokawa sao ?
Kurokawa Izana – vị CEO trẻ tuổi mà cả giới kinh doanh đều kiêng nể. Bộ vest tối màu càng làm khí chất anh thêm lạnh lùng.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Tao sẽ trực tiếp khảo sát nơi đó.
Tenjiku
Tenjiku
Hả ?!!! / ngạc nhiên - đưa mắt nhìn anh /
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Này, Chủ tịch định đi chơi đó à ?
Madarame Shion
Madarame Shion
Công việc còn dang dở, bộ mày định đi dã ngoại à ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ cau mày - lườm Shion /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Nhiều chuyện thật đó !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Tao bảo sao thì làm vậy đi, mau chuẩn bị xe đi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Ngày mai chúng ta bắt đầu.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Khoan ! " Chúng ta " ?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Izana không lẽ mày định--
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ đóng tài liệu lại / Ừm, bọn mày cũng đi cùng.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Việc khảo sát không chỉ riêng quyết định của tao.
Họ là những người sáng lập ra tập đoàn TJK này, một tập đoàn nổi tiếng ở Tokyo về mặt nông sản.
Lần này, Izana lại quyết định đích thân mình sẽ đến vùng quê Minokawa để khảo sát thị trường cùng với Ban Giám Đốc.
Kakuchou
Kakuchou
Còn công việc thì sao ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhìn đống hồ sơ trên bàn /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Gửi xuống phòng hành chính, nhờ họ làm giúp chúng ta.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
fu fu ~ Izana như vậy là trốn tránh công việc đấy.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Lương của mày giảm 30% !
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Ặc--!!
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Nii-san, xem kìa!! / quay sang nhìn Ran /
Haitani Ran
Haitani Ran
/ huýt sáo - quay lưng lại /
Haitani Ran
Haitani Ran
Anh mày không biết gì cả.
Madarame Shion
Madarame Shion
/ khoác vai Rindou / Chịu rồi anh bạn, nó là chủ.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ đứng dậy - khoác áo vào /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Được rồi, giải tán !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Ngày mai 6 giờ bắt đầu di chuyển.
Nói rồi, Izana xoay gót bước ra khỏi phòng họp. Cánh cửa gỗ đóng lại, chỉ còn bộ phận giám đốc vẫn còn bên trong.
《 Bãi đỗ xe 》
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ ngồi vào ghế lái - ngã đầu ra sau /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
* Minokawa...hah~ nhãi con lắm lời, hy vọng sẽ gặp lại *.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ khởi động xe rời đi /
Chiếc xe Maybach s680 đen bóng bắt đầu lăn bánh rời khỏi khuôn viên của tập đoàn.
Trên đường đi, Izana không thể không nghĩ đến vị thanh mai trúc mã khi nhỏ của mình hay nói đúng hơn là oan gia.
《 Minokawa - Fujimoto gia 》
???
???
/ vừa tắm xong - lau tóc bước ra /
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ nhăn mặt / Reina !!!💢
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Con có biết bây giờ là mấy giờ không ?
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Mà còn để đầu tóc ướt đẫm thế kia hả !?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
shishi ~ tại nóng nực quá, làm con khó chịu.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Nên định đi tắm cho mát một chút.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Con bé này ! Không biết con là con gái hay con trai nữa.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Suốt ngày cứ không chịu lo cho bản thân.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ cầm máy sấy đi lại / Mau lại đây, mẹ sấy tóc cho.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ lon ton đi lại - ngồi dưới đất /
Fujimoto Reina hiện tại đang là chủ của một quán cà phê nhỏ ở Minokawa. Là thanh mai trúc mã cũng như là oan gia mà vừa nãy Izana nhắc tới.
...: Nè, chết mày nè con ! Này thì khịa tao hả !!
Máy sấy bật lên, tiếng vù… vù… vang đều. Làn gió ấm áp luồn qua mái tóc ướt, khiến Reina hơi rụt cổ lại.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ lắc đầu / Đúng là hết nói nổi, thằng em trai con y chang.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hì hì...là do mẹ lo cho tụi con nhiều quá đó~
cạch
Vừa dứt câu, tiếng cửa phòng bật mở cach một tiếng. Cậu trai với mái tóc còn rối, tay cầm máy chơi game đi ra.
???
???
/ đi lại chỗ bà Kanna /
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
Mẹ ơi...sấy tóc cho con nữa ~
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ ngước lên - nhíu mày /
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Thấy chưa, vừa nhắc là ra tới liền.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Hai chị em bây, lúc nào cũng để cho mẹ mệt tim.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ nhìn Kaito / 18 tuổi đầu, mà còn nhõng nhẽo mẹ.
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
💢 Bà nhìn lại bà xem, 24 tuổi rồi mà vẫn để mẹ nhắc.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
💢💢 Láo toét, tin chị mày vã vào mông không ?
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
NovelToon
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
Đồ hung dữ, sau này ai lấy bà chắc là phước mỏng lắm.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
💢💢 / đứng dậy - chuẩn bị chạy lại chỗ Kaito /
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
/ núp sau lưng bà / Mẹ..xem chị ấy kìa ~
Nhìn hai đứa con tính khí trái ngược nhau, bà Kanna chỉ biết lắc đầu ngán ngẩm.
Một đứa thì tính tình côn đồ như đàn ông, một đứa suốt ngày thích nhõng nhẽo và bám dính lấy mẹ.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Thôi ! Hai anh chị, giữ trật tự cho tôi nhờ.
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
plè~ / kéo mí mắt xuống /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
" Thằng nhóc láo toét !! "
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ giậm chân - bỏ lên phòng /
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ chỉ nhẹ vào đầu cậu / Cái thằng này.
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
Cứ chọc chị mày suốt.
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
/ bĩu môi / Tại chị ấy chọc con trước mà mẹ ~
Fujimoto Kanna
Fujimoto Kanna
/ lắc đầu - sấy tóc cho cậu /
Buổi tối cứ như thế mà trôi qua. Sáng hôm sau, Reina vẫn dậy sớm để chuẩn bị mở cửa quán.
rầm
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đá cửa phòng Kaito /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Thằng kia !! Mày có chịu dậy đi học không thì bảo ?
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
/ lấy gối úp lên mặt - lí nhí /
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
Trời ơi ! Phiền quá đi bà già !!
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ tức run người / Được...giỏi lắm Kaito !!
bốp chát !!
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
/ ngồi dậy - hai cục u trên đầu /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ phủi tay / Mau thay đồ, rồi xuống dưới ăn sáng.
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
* Bà chằn lửa !! *
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ lườm cậu / Bà già này nghe đấy !
Fujimoto Kaito
Fujimoto Kaito
....
Kaito không nói thêm, nhanh chóng chạy thẳng vào nhà tắm vscn rồi đi xuống ăn sáng.
Có bà chị như này, Kaito cảm thấy bản thân mình cạn phước tới nơi rồi.
___
《 Tập đoàn TJK 》
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ đứng trước đầu xe /
Tenjiku
Tenjiku
/ đã tới đầy đủ /
Madarame Shion
Madarame Shion
Oáp ~ buồn ngủ quá đi mất !
Haitani Rindou
Haitani Rindou
/ vươn vai / Izana, làm gì mà mày kêu tập hợp sớm thế ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Từ Tokyo di chuyển đến Minokawa mất ít nhất..
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
4 - 5 tiếng, nếu xuất phát trễ có khi tới tối mất.
Haitani Ran
Haitani Ran
/ híp mắt - sáp sáp lại anh /
Haitani Ran
Haitani Ran
Nói thật đi, ở đó có gì mà khiến mày nôn nóng vậy ?~
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ né sang một bên / Tch ! Bọn mày có định đi không ?
Tenjiku
Tenjiku
Đi chứ !!
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ không nói gì - leo lên xe /
Đoàn xe nối đuôi nhau lao vun vút trên cao tốc, tiếng động cơ trầm đục vang vọng trong không khí buổi sáng.
Bên ngoài cửa kính, thành phố Tokyo sầm uất dần lùi lại phía sau, thay thế bằng những cánh đồng trải dài, xen kẽ những ngôi làng nhỏ yên bình.
Kakuchou
Kakuchou
/ nói qua bộ đàm - giọng trầm khẽ vang /
Kakuchou
Kakuchou
Lộ trình đã được sắp xếp, phía trước hoàn toàn thông thoáng.
Kakuchou
Kakuchou
Chúng ta sẽ đến Minokawa đúng giờ.
Haitani Ran
Haitani Ran
/ bật cười - dựa hẳn người ra sau lưng ghế /
Haitani Ran
Haitani Ran
Đi mất tiếng đồng hồ thế này, mong là ở đó có gì thú vị.
Haitani Ran
Haitani Ran
Không là anh em tao bỏ đi chơi đấy ~
Haitani Rindou
Haitani Rindou
/ liếc nhìn anh trai - giọng cụt lủn /
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Trừ lương đấy Nii !
Ở chiếc xe cuối cùng, Shion và Mochi cãi vặt như thường lệ, tiếng ồn vọng cả lên tai nghe.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
💢 Cái bọn này...không biết rủ theo là phúc hay họa nữa !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ tắt bộ đàm /
Trong xe lập tức chỉ còn tiếng bánh xe nghiến đều đều trên mặt đường. Anh nghiêng đầu, nhìn khung cảnh núi non xa xa.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
* Sớm thôi...Minokawa ! *
______________

Chap 2 - Ngõ Nhỏ Gặp Người Xưa.

___________
Ba chiếc xe sang trọng chậm rãi rẽ khỏi tuyến quốc lộ, tiến dần vào con đường làng nhỏ hẹp của Minokawa.
Khung cảnh thay đổi rõ rệt – những toà nhà cao tầng xa dần, thay vào đó là những mái ngói cũ kỹ, hàng rào tre và cánh đồng lúa vàng óng đang vào mùa.
Đường làng không rộng, vừa đủ cho hai xe tránh nhau, khiến đoàn xe nổi bật giữa khung cảnh yên bình.
nvp
nvp
Dân làng: Ối dào, xe gì mà sang thế không biết !
Trong xe của Izana, không khí im ắng. Anh đặt một tay lên thành cửa, ánh mắt lạnh lùng đảo qua cảnh sắc ngoài kia.
Nhưng sâu trong đó, có gì đó khẽ rung động – mùi gió mang theo hương lúa và cỏ non, rất quen thuộc… như kéo anh về một ký ức xa mờ.
Haitani Ran
Haitani Ran
/ cười khẩy - chọc ghẹo qua bộ đàm /
Haitani Ran
Haitani Ran
Chủ tịch à ~ đừng nói là ngài định chọn chỗ...
Haitani Ran
Haitani Ran
Đồng không mông quạnh này để khảo sát thị trường đấy !~
Haitani Ran
Haitani Ran
Hay còn có mục đích gì khác đây ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhăn mặt - giọng nhà nhạt /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Lo tập trung lái xe đi !
Haitani Ran
Haitani Ran
Ơ../ đáp nhanh / nhưng mà Kakuchou lái mà.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
💢 Cái thằng điên này !
Haitani Ran
Haitani Ran
Shishi ~
Izana không đáp lại, vội đạp mạnh chân ga chạy đi trước.
Chiếc xe dẫn đầu dừng lại trước một quán cà phê nhỏ ven đường.
Bảng hiệu gỗ đã bạc màu, nhưng xung quanh sạch sẽ, giản dị.
《 Café Komorebi 》
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đang bưng nước ra cho khách /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Chúc quý khách ngon miệng.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ quay người vào trong /
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
/ cầm khay đồ ăn sáng /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Em mang qua bàn 02 giúp chị nhé.
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
Vâng ạ ! / rẽ sang bên trái /
Sau khi rời khỏi nhà, Reina đã đến quán cà phê nhỏ của mình để làm việc.
Vẫn như thường lệ, quán của em trộm vía rất đông khách. Mới sáng sớm mà đã chật cứng bàn rồi.
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
/ đang đứng ở quầy thu ngân /
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
Chị Reina, chị giúp em cái này với...
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
Em tính không kịp bill cho khách.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ nhíu mày - nhanh chóng đi lại /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Có chuyện gì sao ?
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
Bàn 03 với bàn 05 em vẫn chưa tính kịp bill.
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
Nó nhiều quá.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ khẽ thở dài - vén tóc ra sau tai /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Được rồi, em lo phần order đi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Bill để chị xử lý cho.
nvp
nvp
Khách: / giục giã / Xin lỗi, bàn tôi gọi tính tiền nãy giờ rồi.
nvp
nvp
Khách: Cô gái, nhanh giúp tôi với. Tôi còn có việc !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ cúi đầu - giọng lễ phép /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Vâng, tôi xin lỗi vì đã để quý khách chờ.
Bàn tay cô thoăn thoắt gõ máy tính, ánh mắt tập trung, mồ hôi lấm tấm nơi thái dương.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đưa bill cho khách / Đây là bill của quý khách ạ.
nvp
nvp
Khách: / cầm lấy - xem rồi kẹp tiền thanh toán /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Cảm ơn quý khách, chúc quý khách một ngày vui.
leng keng..
???
???
/ bước vào quán /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Kính chào quý khách đã đến với Komorebi--
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ khựng lại - nhìn chằm chằm người trước mặt /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chào ! / giơ tay chào em /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ quay sang một bên - thì thầm /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
* Thằng cha nào mà đẹp trai dữ vậy ? *
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nghe thấy - cười khẩy /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Hah...không nhớ là ai sao ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ quay lại nhìn / Ủa nghe hả ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Đâu có điếc !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ cau mày - ánh mắt phán xét /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Cái điệu bộ hách dịch này...
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Không lẽ...Kurokawa Izana !!
Rất hay...quá tuyệt vời!
Không cần nói, Reina chỉ cần nhìn điệu bộ là có thể đoán ra được người trước mặt của em là ai.
Đó không ai khác là tên oan gia mà lúc nhỏ hay bày trò chọc ghẹo phá đám em.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
pff- há há há !! / cười phá lên /
Haitani Ran
Haitani Ran
Đ- Điệu bộ hách dịch !
Madarame Shion
Madarame Shion
Chủ tịch, không ngờ ấn tượng đầu tiên lại xấu như vậy.
Kakuchou
Kakuchou
/ lắc đầu bất lực /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Muốn - Chết - Không - Hả !!!
Tenjiku
Tenjiku
/ im bặt - đồng loạt lắc đầu /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Hừ !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ khoanh tay - đảo mắt nhìn bọn họ /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Ồ ~ chủ tịch !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hóa ra tên hách dịch ngày nào giờ là chủ tịch rồi nhỉ ~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Chịu về quê rồi sao anh chàng thành phố ~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ nhướn mày khiêu khích /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Xì ~ không rảnh mà đột nhiên tôi về đây.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chẳng qua chỉ là đi vì công việc.
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Ủa nè ! Mày bảo mày đích thân đi mà ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Đây là câu trả lời cho câu hỏi, dẫn bọn họ theo là phúc hay họa của anh đấy.
Định ra dáng tổng tài một chút trước mặt oắt con này. Giờ thì tanh bành té bẹ hết rồi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Ồồô ~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hóa ra chỉ về vì công việc thôi sao ~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ giọng trêu chọc /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ không nói gì - ngồi vào bàn /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chủ quán định để khách đứng thế mãi à ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đảo mắt một vòng / Được..mau ngồi đi.
Tenjiku
Tenjiku
/ ngồi vào các bàn gần đó /
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
/ cầm menu đi ra / Quý khách dùng gì ạ ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Khoan !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Tôi muốn đích thân chủ quán đây, phục vụ chúng tôi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nháy mắt với em /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
* Không được đánh khách, không được đánh khách, không được đánh khách ! *
Điều quan trọng phiền Reina nhắc lại ba lần. Nhìn cái thái độ hách dịch đó của Izana, em chỉ muốn đá cho anh một trận.
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
Ơ chuyện này.../ nhìn sang em /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ vuốt mặt - gật đầu / Em vào trong tiếp bàn khác đi.
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
Vâng ạ !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ cầm menu - đi lại chỗ anh ngồi /
Bộp!!
Tenjiku
Tenjiku
/ giật bắn người / Đuma giật mình !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhíu mày nhìn em /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Order lẹ !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhếch môi cười nhạt / Hối khách thế này..
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Quán cô có sợ ế không ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ khoanh tay - bực mình /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Khách mà cà kê, làm tốn thời gian người khác mới ế đó !
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
/ vừa lật menu - vừa cười /
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Ồ ~ căng rồi nha. Cô chủ quán thắng thế.
Kakuchou
Kakuchou
/ chống cằm - quan sát Izana /
Kakuchou
Kakuchou
Chủ tịch mà bị dằn mặt ngay quán nhỏ.
Kakuchou
Kakuchou
Thú vị thật !
Tenjiku
Tenjiku
/ thì thầm / Đúng kiểu oan gia gặp nhau, trời đất không yên.
Mặc kệ Tenjiku đang thì thầm to nhỏ với nhau. Izana và Reina vẫn lườm nhau tóe lửa.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ liếc Reina - ánh mắt thách thức /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Giá gì mà rẻ bèo thế ? ~
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
350 - 450 yên thôi sao ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Không biết chất lượng thế nào.
Haitani Ran
Haitani Ran
Ể ? / nhìn vào menu / Công nhận rẻ thật.
Haitani Ran
Haitani Ran
So với Tokyo thì rẻ gấp mấy lần !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ nhịn không nổi / Dạ thưa, Chủ tịch thành phố của tôi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Ở Minokawa này, chúng tôi không tính tiền theo...
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
" Cái danh Chủ Tịch " đâu. Ai cũng như ai thôi.
Tenjiku
Tenjiku
/ che miệng cười /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Reina vừa dứt câu xong, cả Tenjiku được một phen cười đau ruột. Với họ, đây là lần đầu tiên có người dám " bật " lại Izana.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Khụ...khụ / vờ ho / cho một ly Inaka Blend.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Cà phê " Hương Đồng Quê ".
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ tiếp nhận order /
Haitani Ran
Haitani Ran
Komorebi latte.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
American Coffee.
Madarame Shion
Madarame Shion
Espresso và Iced Coffee.
Kakuchou
Kakuchou
Iced Mocha.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ cầm menu / Được rồi, xin quý khách ngồi chờ trong ít phút--
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
15 phút !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hả ??
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Không nghe sao, tôi cho cô làm trong 15 phút.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Anh điên hả, Izana !!!
_____________

Chap 3 - Minokawa Không Dễ Nuốt.

______________
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhàn nhã - tựa lưng vào ghế /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chẳng phải khách hàng là thượng đế sao ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Tôi cho cô 15 phút để chuẩn bị nước.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chẳng phải là rất dư thời gian rồi sao ?
Nghe tới đây, Reina muốn nổ não với tên thành phố này mất. 15 phút, nếu một ly thì không sao. Nhưng đằng này...
Anh còn đem cả Ban Giám đốc của công ty đi cùng sương sương cũng vài ly. Khiến Reina muốn ngay lập tức đuổi đi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hừ ! Izana coi như anh khá...cứ chờ đó !!
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ hậm hực quay vào trong /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhếch môi / * Tính khí vẫn như xưa. *
Madarame Shion
Madarame Shion
/ chống cằm nhìn anh / Chủ tịch ~
Madarame Shion
Madarame Shion
Có phải lý do mày đích thân đến đây là như này không ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Đừng quan tâm chuyện đó, nghỉ ngơi chút đi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Chúng ta sẽ khảo sát rất nhiều nơi đấy.
Tenjiku
Tenjiku
/ không nói gì thêm - bấm điện thoại /
《 Quầy pha chế 》
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ hậm hực - đeo tạp dề /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Thượng đế cái khỉ gì, ác quỷ đội lốt người thì có !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ mắt vẫn lườm anh - tay khởi động máy /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Gì mà 15 phút chứ, còn nguyên cái Ban Giám Đốc đó nữa.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Muốn biến tôi thành siêu nhân chắc ?
Tiếng máy pha cà phê kêu lên rè rè. Lợi dụng sự ồn ào đó, Reina buông miệng chửi rủa Izana vài câu.
Ánh mắt em vẫn lườm Izana, tay thì liên tục pha chế. Các nhân viên khác đứng bên cạnh, len lén cười thầm.
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
Chị Reina, hay em ra phụ chị một tay ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ quay sang - mặt đầy sát khí /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Không cần đâu, đây là cuộc chiến danh dự của chị.
Trong khi đó, ở bàn khách, Izana vừa thong thả cởi găng tay, vừa trò chuyện với Ran và Tenjiku như thể mình đang ở trong một buổi họp cao cấp chứ chẳng phải quán cà phê nhỏ.
Đôi mắt anh thỉnh thoảng liếc về quầy pha chế, khoé môi khẽ cong lên khi thấy Reina xoay như chong chóng.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ lẩm bẩm - giọng nhỏ đến mức chỉ có Ran nghe /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Hah...đúng là thú vị !~
Haitani Ran
Haitani Ran
Shishi ~ mày thật sự đến đây chỉ để uống cà phê thôi à ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ không trả lời - khẽ cười thầm nhìn em /
《 15 phút sau 》
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ bưng khay cà phê ra /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Inaka Blend của chủ tịch đây ~ / trong châm biếm /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nhăn mặt - ngước nhìn em /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Komorebi, Espresso và các thức uống đã order.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đặt từng ly xuống bàn /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Chúc quý khách uống ngon miệng !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hy vọng là hợp khẩu vị của Chủ tịch thành phố.
Tenjiku
Tenjiku
/ cố nín cười /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ không nói gì - cầm lên nhấp môi /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Hương khá ổn...nhưng vị... / nhấp môi thêm một ngụm /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Đắng hơn cả tính khí của chủ quán.
Reina cứng người, khóe môi giật giật. Em muốn phang luôn cái khay vào mặt anh, nhưng vẫn phải gồng mình giữ lễ độ.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Dạ thưa, Inaka Blend là dòng cà phê nguyên chất của vùng này.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Nếu ngọt nhạt như nước đường thì còn gì là...
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Bản sắc quê nữa thưa Chủ tịch ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ giọng sắc như dao cạo /
Cả bàn giám đốc xôn xao, vài người phì cười, cố che miệng. Ran chống cằm, khoái chí nhìn màn đấu khẩu.
Cộp..
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ đặt ly cà phê xuống bàn /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Mau pha lại cho tôi đi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Tôi muốn nếm thử vị của nó lại lần thứ hai.
Tenjiku
Tenjiku
NovelToon
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Trời ơi !! Gì vậy trời !?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
* Mình điên mất !!! *
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
* Cái tên khốn này !! *
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ nghiêng đầu - nhìn em đầy thách thức /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Sao ? Đừng nói là chủ quán định từ chối yêu cầu của khách đấy ?~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Thôi, anh cút đi cho tôi nhờ !!
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ giơ điện thoại lên / Cô đuổi khách của mình.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Không sợ tôi đánh giá 1 sao à ?
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
/ quay sang nói với Tenjiku /
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Má ơi..sao Chủ tịch chơi dơ dữ vậy bọn mày ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ siết chặt khay / * Tên khốn, cứ chờ đó !! *
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Được..quý - khách - đợi - một - chút !!
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ nhấn mạnh từng chữ /
Nuốt cục tức này vào trong, Reina hậm hực đi vào quầy pha chế một lần nữa.
Lần này em không thể để cho cái tên khó ưa này được nước làm càng, thế là Reina quyết định.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ cầm lọ muối / Này thì vị đắng hơn cả chủ quán này.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ bỏ hai ba muỗng vào ly cà phê /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Tôi cho anh biết thế nào là nước biển lại mặn !!
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
/ quay sang nói nhỏ với nữ nhân viên /
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
Ê này, em nghĩ cái vị khách kia chịu nổi không ?
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
/ lắc đầu / Có lẽ không, nhìn chị ấy cứ như..
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
Phù thủy đang pha thuốc độc vậy !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
NovelToon
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
* Lần này cho anh chừa, Izana !! *
Nhân Viên Kael
Nhân Viên Kael
/ rùng mình / Thôi--thôi, chúng ta đi.
Nhân Viên Nami
Nhân Viên Nami
/ lặng lẽ rời đi /
Nhìn thấy cách Reina tâm huyết để pha một ly Inaka Blend thượng hạng cho Izana như vậy.
Các nhân viên của em cũng vui vẻ mà rời đi, để lại không gian u ám...à không để lại không gian yên tĩnh cho em.
Madarame Shion
Madarame Shion
/ uống ngụm cà phê / À lúc nãy, trước khi đến đây.
Madarame Shion
Madarame Shion
Tao với Mochi có đi khảo sát thử vài nơi.
Madarame Shion
Madarame Shion
Giá cả ở đây cũng khá ổn định, chỉ là chúng ta vẫn chưa biết...
Madarame Shion
Madarame Shion
Những chỗ khác như thế nào thôi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Hừm...vậy lát nữa, anh em Haitani sẽ đi đến chợ với tao.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Còn ba đứa mày về khách sạn trước đi.
Haitani Ran
Haitani Ran
Ể ? Không được đâu ~
Haitani Ran
Haitani Ran
Bộ vest tao thế này, sao có thể vào chợ được.
Haitani Ran
Haitani Ran
Sẽ bẩn mất !~
Haitani Rindou
Haitani Rindou
/ giật giật khóe mắt - nhìn anh mình /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Một là đi, hai là trừ lương !
Haitani Ran
Haitani Ran
Khụ...e hèm, thì--thì đi.
Haitani Ran
Haitani Ran
/ ngồi ngay ngắn / Tao chỉ sợ mọi người sẽ chú ý thôi ~
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Khùng quá trời !!
Haitani Ran
Haitani Ran
💢💢
Chẳng biết Izana kiếm đâu ra Ban Giám Đốc tính tình y chang nhau như thế này.
Bọn họ mà gần nhau suốt ngày cứ chí chóe. Người khác nhìn vào cứ ngỡ bọn họ là đối thủ cạnh tranh không đó.
《 Một lúc sau 》
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ bưng ly cà phê ra cho anh /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Đây là ly thứ hai mà anh muốn.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Hy vọng lần này...sẽ ngon hơn nhé ~
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ đặt xuống - lùi ra xa /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ không mảy may suy nghĩ - cầm lên uống một ngụm /
Phụt!!!
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kakuchou
Kakuchou
/ hưởng trọn - đơ người nhìn anh /
Kakuchou
Kakuchou
Tao đề nghị, tháng này tăng lương cho tao !!
Haitani Ran
Haitani Ran
Shishi ~ Kakuchou, số mày hên xui quá !~
Madarame Shion
Madarame Shion
Há há, tao cười chết mất.
Tenjiku
Tenjiku
/ ôm bụng cười khùng khục /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ che miệng - cố nín cười /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Fujimoto Reina !!
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Cô bỏ cái gì vào ly cà phê vậy hả !?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ vẻ mặt ngây thơ / Ơ vẫn bỏ như thường lệ thôi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Sao vậy ? Vẫn không hợp khẩu vị thành phố sao ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Có cái quái !! Bỏ như thường lệ ?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Có cà phê nào mà vị vừa đắng vừa mặn không hả !?
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ đưa tay lau miệng /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Oops ~ xin lỗi xin lỗi..
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Có lẽ nãy gấp quá, tôi lầm tưởng muối thành đường ấy mà.
Izana im lặng, đứng dậy tiến gần đến chỗ em đang đứng.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Là cô cố tình đúng không ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
/ chống nạnh - hất mặt lên /
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Thì sao ? Nếu tôi cố tình bỏ muối vô thì sao ?
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Là anh kiếm chuyện với tôi trước !
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Nhưng tôi là khách hàng của quán cô--
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Stop đi !
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Không có khách hàng nào mà đòi hỏi như anh hết á.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
NovelToon
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Cô nói gì hả ?!!!
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Tôi nói anh đó ! Sao không đi thành phố luôn cho rồi đi.
Fujimoto Reina
Fujimoto Reina
Tự nhiên lại về đây chi không biết !!
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
/ khựng lại - nhìn em /
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Cô..đang giận à ?
______________

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play