【ĐN Shokugeki No Soma】Nhiếp Ảnh Gia Ẩm Thực Nhí.
Ep - 0.
Yukihira Joichiro.
Hahaha.. Lâu quá không gặp! - /đập tay/
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Haha..! Đúng là lâu rồi! - /đáp lại/
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Hai chúng ta đã thống nhất, con tớ nhờ Soma giữ hộ nhé.
Yukihira Joichiro.
Không thành vấn đề. Mà cậu không đi cùng vợ mình à?
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Không, tớ và cậu đã nhất trí đi New York. Còn cô ấy sang Đức để họp mặt bạn cũ từ ngày hôm qua rồi.
Yukihira Joichiro.
Ồ. Để tớ thông báo cho Soma đã.
[...] - Nói chuyện điện thoại.
Yukihira Soma.
[Dạ con hiểu rồi, ông già.]
Yukihira Soma.
[Vậy ông cùng chú đi thì khi nào về. ]
Yukihira Joichiro.
[Cái này tùy hứng nha con.]
Ishii Ryoma - Ba cậu.
[Vậy nhờ con chăm sóc Shuya giùm ta nhe.]
Yukihira Soma.
[Được được được. Tạm biệt hai người, chúc du ngoạn zui zẻ nha.]
Yukihira Joichiro.
[Ờ, tạm biệt nhé Soma.]
Yukihira Joichiro.
[Khi đến nơi ta sẽ báo cho con.]
Ishii Shuya.
Anh oii, em đến chơi cùng anh nè.
Yukihira Soma.
Shuya-chan đến rồi, có đói không để anh còn nấu cơm.
Ishii Shuya.
Dạ hong ạ. - /lon ton bước vào/
Yukihira Soma.
Rồi, ngồi đó để anh lau dọn quán tí nhé.
Ishii Shuya.
Dâng. - /đung đưa chân/
Tên tôi là Ishii Shuya hay còn có thể gọi tôi là Lãnh Thu Nam, người chuyển sinh.
Nếu thông thường theo mấy kiểu motip truyện cũ thì sẽ là tôi vô tình bị gì thì chết rồi xuyên, đúng không?
Nhưng thật ra không phải, bởi tôi là một người bệnh nằm liệt giường suốt hơn 20 năm của cuộc đời ngắn ngủi của mình.
Tôi bị mắc bệnh bạch cầu lúc lên 5, không thể sống quá lâu. Gia đình tôi là mẹ đơn thân, mẹ vì lo cho bệnh tình tôi mà chạy vạy khắp nơi, lo liệu đủ thứ.
Cho đến năm tôi 24 tuổi, tôi không gắng gượng được nữa, im lặng nằm mãi mãi trong căn phòng trắng toát đó.
Ánh nhìn cuối cùng của tôi là khuông mặt đầy nước mắt và sự tuyệt vọng của mẹ.
Cứ nghĩ thế là hết rồi, nhưng mở mắt ra lần nữa, tôi lại ở một vùng trắng xóa, mờ mịt như sương mù.
Tôi nghe thấy một giọng nói.
"Muốn cuộc đời mới không?"
Mong muốn đó đã chạm tới nỗi mong muốn sâu kín trong lòng, tôi đã không do dự mà đồng ý.
Giọng nói đó lại hỏi tôi một lần nữa.
"Có ước nguyện gì không?"
Lúc đó tôi đã nói thế nào nhỉ? À! Là cơ thể khỏe mạnh và có thế ăn mọi món ngon... Tôi muốn gặp mẹ.
Cuối cùng, tôi tỉnh dậy lần nữa, thấy một người phụ nữ tóc trắng máu xanh y chang mẹ mình.
Tôi muốn chạy đến ôm mẹ mình nhưng lại không làm được, nhìn lại bàn tay nhỏ bé của mình, tôi mới biết mình đã biến thành một em bé mới chào đời...
Thế giới này hình như tên là "Shokugeki No Soma"
Nhân vật nam chính chính là đứa con trai của chú Joichiro, người bạn thân của bố tôi hồi còn đi học.
Yukihira Soma.
Hửm? - /đang quét nhà/
Ishii Shuya.
Chú Joichiro biểu em đi cùng anh đến trường mà chú đã đăng kí cho anh á.
Yukihira Soma.
/hơi khựng lại, rồi lại quét tiếp/ - Ồ, được. Để xem coi trường anh có cho em cùng anh ở không nữa.
Ishii Shuya.
Ò, nếu vào được, em sẽ mang theo máy ảnh nhé.
Gió thổi qua từng kẻ lá, tạo nên một khung cảnh yên bình và thanh thoát.
Thật là tươi mới và tràn đầy sức sống của thanh xuân.
Mai có lẽ là khởi đầu câu chuyện của thế giới này rồi nhỉ?
Ishii Shuya.
/vén nhẹ rèm cửa số, nhìn xa xăm/
Ep - 1.
/.../ - Hành động.
*...* - Suy nghĩ.
[...] - Nói chuyện điện thoại.
💬 - Tin nhắn.
Yukihira Soma.
/chìm trong suy nghĩ/
Yukihira Soma.
/nhớ lại cuộc nói chuyện ngày hôm qua/
-[Soma, ta có tí công việc cùng chú Ryo nên sẽ đóng cửa vài ngày.]-
-[Có gì nhớ chăm sóc Shuya cho tốt vào, thằng bé mà có chuyện gì là tóc mày không yên với ổng đâu con trai.]-
-[...]- lời nói của quá khứ.
Yukihira Soma.
-[Biết rồi ông già, yên tâm đi giao Shuya cho tôi đi.]-
-[Sau khi tốt nghiệp mày định làm gì vậy con?]-
Yukihira Soma.
-[Đương nhiên là tiếp tục nấu ăn để đánh bại ông rồi...]-
-[Ồ, vậy hả? Nên thấy mày tự tin vậy ta đã đăng kí cho con học một ngôi trường ẩm thực và trà đạo rồi đó.]-
-[Thông tin của ngôi trường ta đã để trong kệ tủ trong phòng con rồi, nhớ xem nhé.]-
-[Thôi tạm biệt, mai gặp]-
Yukihira Soma.
/dắt tay Shuya/ - *Nghĩ kĩ lại.. Thì mình biết quá ít về quá khứ của ông già.*
Ishii Shuya.
/nhìn ngắm xung quanh, đánh giá/ - *Ừm, khá bình dân."
Yukihira Soma.
*Ông già ít khi nói về bản thân mình..*
Ishii Shuya.
*Haizz... Đói quá.* - /nghĩ ngợi hôm nay ăn gì/
Yukihira Soma.
/lấy chìa khóa mở cửa kho, trợn mắt/ - Cái quái..-!?
Ishii Shuya.
/mắt mở to/ - Ô trời ơi..
Yukihira Soma.
*Thịt trong tủ lạnh.. Đều bị chà đạp..*
Yukihira Soma.
*Trộm? Không đúng, trộm không hành động như vậy.*
Yukihira Soma.
..─!? - *Tấm màn ở cửa trước ...*
Yukihira Soma.
/vội chạy ra ngoài/
Ishii Shuya.
Ơ? Anh ơi, đợi iem. - /lẹp bẹp chạy theo/
...
1: Ahaha.. Trông quán cậu đẹp hơn ngày hôm qua rồi đấy.
...
1: Hình như thoang thoảng đâu còn có mùi thịt nữa.
...
1: Cảnh này làm tôi thấy đói bụng quá, tự nhiên thèm thịt ghê...~
Yukihira Soma.
/đã hoàn thành/
Ishii Shuya.
??? - /chưa hiểu chuyện gì/
...
1: ... - /chần chừ nếm thử/
Yukihira Soma.
Vậy cô đã suy nghĩ kĩ chưa?
Yukihira Soma.
Nếu không thì tôi lấy lại vậy...
...
1: Hừ.. Ai-.. Ai mà thèm cái món thịt dở tệ đó chứ!
Yukihira Soma.
À, thế thì đành vứt vào sọt rác vậy. - /xoay người tiến về phía thùng rác/
...
1: Khoan! Khoan đã!!?..-
Yukihira Soma.
/nghiêng đầu nhìn/ - ?
Ishii Shuya.
Ủa? Thế là xong hết rồi hả anh? Họ có quay lại nữa không ạ?
Yukihira Soma.
/xoa đầu Shuya/ - Không sao, họ không dám đâu.
Ishii Shuya.
Dạ.. - /cúi đầu nghịch máy ảnh/
Yukihira Soma.
/đang sửa soạn lại tên quán/
Ishii Shuya.
/đang quét sân/
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Aydo! Chào hai đứa.
Yukihira Joichiro.
Ồ, có lẽ đã xảy ra vài chuyện nhỉ?
Yukihira Soma.
Ông già ... Chú ...
Yukihira Soma.
Chỉ là gặp vài vị khách khó ở mà thôi, chẳng có gì cả.
Yukihira Joichiro.
À, Soma này..
Ishii Ryoma - Ba cậu.
/Đang ăn kem thì bị Soma té từ trên cao xuống đè lên người/ - Á! Đệt mẹ.
Ep - 2.
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Á! Đệt mẹ! - /bị Soma đè lên lưng/
Ishii Shuya.
/chạy đến chỗ ba và Soma/ - Bố và anh có sao không?
Ishii Shuya.
Anh mau mau xuống lưng ba em đi, lưng ba sắp gãy rồii. - /hối thúc/
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Má mày! Cút khỏi lưng tao ngay! - /nằm bẹp dưới đất gào lên với Soma/
Yukihira Soma.
Ay da! Xin lỗi chú già, con không cố ý. - /bò khỏi lưng Ryo/
Yukihira Joichiro.
Cứ yên tâm về Shuya, ta đã nói chuyện này với cậu ta rồi.
Yukihira Joichiro.
Shuya được phép đến học viện cùng con, nhưng nó mới 9 tuổi nên chỉ đi theo con làm bình hoa là được.
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Nhớ chăm sóc Shushu nhé Soma, con tao bị gì là mày tới số.
Yukihira Soma.
Ầy, yên tâm đi chú già.
Yukihira Soma.
Ừm... - /vừa nheo mắt, vừa dò xét, một tay dắt Shuya/
Yukihira Soma.
/nhớ lại ngày hôm qua/
Yukihira Soma.
/cõng Shuya trên lưng/ - Xin lỗi em nhé, anh không ngờ nơi này lại xa như vậy...
Ishii Shuya.
Không sao đâu anh, em vẫn chẳng sao cả.
Yukihira Soma.
/hơi giật mình/ - Cái.. Cái gì vậy?
Ishii Shuya.
/ngẩng lên nhìn/
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Êh! Chiro!
Ishii Ryoma - Ba cậu.
Nhanh lên.
Yukihira Joichiro.
Biết rồi.
*Nhớ thêm ông bô của Shuya vào mấy cái hình khi cảm thấy cần nhe.
Yukihira Joichiro.
Nhớ học tốt nhé, không thì đừng hòng đánh bại ta.
Yukihira Soma.
Cứ Chờ Xem Đó Ông Giàaaaa! - /hét vào điện thoại/
Ishii Shuya.
/giật mình quay qua nhìn/ - ???
Nakiri Erina.
Chẳng thể nuốt nổi!
Nakiri Erina.
Cái loại mì ống gì thế này ...! Ăn cứ như là...
Nakiri Erina.
Đang đi bơi... Thì cứ như có 50000 con cá mập bao quanh vậy!
Nakiri Erina.
Đây là món cuối cùng à?
Vị món này sẽ thế nào đây ...?
Ishii Shuya.
*Cái gì mà quá quắt dữ vậy trời...*
Ishii Shuya.
*Nakiri Erina à...* - /liếc nhìn/
Ishii Shuya.
*Cũng chỉ vậy thôi.* - /thu hồi tầm mắt/
Nakiri Erina.
Hừ, đúng là nhàm chán.
Yukihira Soma.
Này, tôi có thể bắt đầu phần thi của mình được không?
Nakiri Erina.
/định rời đi thì khựng lại, quay lại nhìn/ - *Còn có kẻ ở lại thách đấu sao?*
Hisako Arato.
/khá ngạc nhiên/ - Cậu chắc chứ? Làm hài lòng chiếc lưỡi của cô chủ của tôi khá khó khăn đó.
Nakiri Erina.
Không sao, cậu bắt đầu đi.
Yukihira Soma.
Ừm, cho tôi hỏi một chút.. - /hơi ngập ngừng/
Yukihira Soma.
/kéo Shuya đứng đằng sau lưng mình ra/ - À, ừ... Đây là em trai tôi, nó mới 9 tuổi, có thể cho nó đi cùng tôi nhập học được không?
Yukihira Soma.
Để nó ở nhà một mình tôi không yên tâm lắm.
Nakiri Erina.
/nhìn xuống/ - cũng được, bắt đầu phần thi của cậu đi.., còn cậu nhóc này... muốn vào cùng anh hai thì cũng nấu một món gì đó đi.
Nakiri Erina.
Nhóc còn nhỏ nên tôi sẽ không ép buộc, có thể nhắm nguyên liệu nào thì nhắm, miễn làm hài lòng cái lưỡi của tôi là được.
Ishii Shuya.
/chớp mắt/ - Nhưng em đâu có vào đây mà học tập đâu, em chỉ đi theo để làm bình hoa mấy tháng rồi phải rời đi rồi. Hơn nữa, em mới 9 tuổi...
Nakiri Erina.
Vậy thì sao, ở lại thì ở lại, nhưng vẫn phải làm hài lòng tôi, không được thì đừng mơ mà ở lại. - /khoanh tay/
Ishii Shuya.
... Biết rồi. - /quay vào bếp/
Yukihira Soma.
Cô vậy là không được nhé, nó còn nhỏ..
Nakiri Erina.
Kệ tôi, mau hoàn thành món ăn của cậu đi.
Yukihira Soma.
... - /quay vào bếp, xích tới gần Shuya/
Soma dù mới 15 tuổi nhưng cao tới 1m71, áp đảo cậu một đứa 9 tuổi mới cao 1m43.
Hừ, đúng là hay bắt nạt người lùn.
Ishii Shuya.
Sao á anh? - /rửa tay/
Yukihira Soma.
Em có cần anh giúp gì không? - /nấu cơm/
Ishii Shuya.
Không cần đâu anh, em lo được mà. - /lấy 1 quả trứng, với lấy cái thìa/
Yukihira Soma.
Ừm. - /quay lại làm việc của mình/
Ishii Shuya.
Chừa phần cho em với. - /vừa chuẩn bị xong nguyên liệu/
Hisako Arato.
*Cái món này...*
Nakiri Erina.
Không bàn nữa. - /hất tóc/
Ishii Shuya.
...? Sao không thử đi rồi đánh giá, làm giám khảo mà chủ quan như vậy... - /liếc nhìn Erina từ đầu đến chân/
Nakiri Erina.
Nhóc con kia..-! ... Hừ, hoàn thành món ăn của mình rồi nói tôi.
Ishii Shuya.
Làm liền. - /bắt nồi đất lên bếp/
Yukihira Soma.
Chờ đã nào... - /lấy một hũ gì đó, đổ vào cơm/
Yukihira Soma.
/đang tự mãn về thực lực mình/
Ishii Shuya.
/nhìn Erina 'ngọ nguậy' như nhìn bệnh nhân tâm thần/ - *Ăn có một món thôi phản ứng gì như phim heo vậy?*
Yukihira Soma.
Shuya, trổ tài thực lực đi em.
Ishii Shuya.
/quay lại tiếp tục nấu/
Shuya đặt nồi đất lên bếp, đổ vào một thìa dầu mè vàng óng
Khi lửa liếm quanh thành nồi, mùi thơm dịu tỏa ra, quyện cùng hơi khói đầu tiên
Nó chờ đến khi nghe tiếng nồi kêu “tách” nhẹ mới thả tỏi băm vào, mùi thơm lan khắp không gian
Hơi dầu nóng làm Shuya hơi nheo mắt, nhưng nó vẫn nghiêng đầu nghe tiếng xèo xèo vui tai
Khi tỏi bắt đầu ngả vàng, cậu gắp thịt ba chỉ thả vào, từng miếng thịt gặp dầu sôi lên lép bép
Mỡ tan ra, ánh vàng phủ quanh nồi, mùi thơm béo ngậy bay cao
Hisako Arato.
/hít vào/ - *Thơm quá.*
Nakiri Erina.
/hơi ngạc nhiên/ - *Cậu nhóc này..*
Ishii Shuya.
/mở một hộp kim chi đã lên men sẵn/
Nó cho từng miếng kimchi vào nồi, hơi chua lan lên cùng mùi tỏi và thịt, khiến không khí cay nhẹ và nồng nàn
Một muỗng tương ớt gochujang được nó múc thêm, khuấy đều cho đến khi kimchi ngấm, màu trong nồi chuyển sang đỏ sẫm rực rỡ.
Nó rắc một ít nước tương, chút đường nâu và vài lát hành boa rô để vị ngọt mặn hòa lại
Mùi kimchi và dầu mè quện lại, thơm phức.
Sau đó, nó múc một gáo nước dùng xương đang sôi bên cạnh, rưới chậm rãi vào nồi
Tiếng “xèo” vang lên giòn tan, hơi nước đỏ rực bốc mù mịt
Nước trong nồi chuyển dần sang màu đỏ cam, sôi ùng ục như miệng núi lửa nhỏ
Ishii Shuya.
*Ây, nhìn có vẻ cay, không biết cái lưỡi thần thần gì đó của chị ta có ăn cay được không nữa.*
Khi hương vị đã dậy đủ, nó đập một quả trứng gà vào giữa nồi. Lòng đỏ lan ra, nhuộm vàng phần nước phía trên, làm sắc đỏ của gochujang trở nên dịu hơn
Nồi canh sôi thêm một lát, hương thơm cay nồng pha chút béo nhẹ tỏa ra, khiến bụng nó khẽ réo
Yukihira Soma.
Nhìn ngon quá..
Ishii Shuya.
/cảm thấy đói/ - *Hay mình ăn cái này rồi nấu cho chị ta cái khác nhỉ..*
Ishii Shuya.
Ờ, xin giới thiệu.
Ishii Shuya.
Đây là món Kimchi Jjigae – canh kimchi cay với thịt heo và trứng
Nakiri Erina.
Ồ, nhóc làm tôi ngạc nhiên thật.
[Kimchi Jjigae - HAMTCMH]
Ishii Shuya.
/bưng một chén nhỏ đưa cho Soma/ - Anh, em chuẩn bị riêng cho anh nè.
Yukihira Soma.
Ừm, anh cũng chuẩn bị riêng cho em nè. - /đưa chén 'cơm rắc biến hóa' cho Shuya/
Yukihira Soma.
Nấu xong lại đói đúng không, vậy ăn nhiều vào. - /Xoa xoa đỉnh đầu của nó/
Ishii Shuya.
Dạ. - /nhìn thấy Arato/
Ishii Shuya.
/đang chuẩn bị nếm thử/
Ishii Shuya.
Chị ơi, chờ đã.
Ishii Shuya.
Cho chị kia nếm thử với. - /chỉ Arato đang đứng cạnh Erina/
Hisako Arato.
/giật mình vì bị điểm danh/
Hisako Arato.
Không.. Không cần.
Hisako Arato.
Tôi không đói!
Nakiri Erina.
Không sao đâu Arato, hai ta ăn cùng cũng được.
Ba người cùng húp muỗng đầu tiên gần như cùng lúc. Tiếng kim loại chạm vào thành bát vang lên khẽ khàng, nhưng ngay giây kế tiếp, cả không gian như nổ tung.
Yukihira Soma.
/mở to mắt/
Ishii Shuya.
/kinh hãi mà nhìn 3 người kia "phản ứng" với món ăn mình làm/
Shuya thật là tội nghiệp, ngoài việc biết thế giới này có tên là Shokugeki No Soma và Yukihira Soma là nhân vật chính ra, còn lại thì nó mù tịt.
Bởi vì quanh năm suốt tháng nằm trên giường bệnh nó còn chưa xem tập nào, rồi lúc qua đời rồi ước mình được ăn món ngon bùng vị mỗi ngày rồi chuyển sinh vào đây.
Bây giờ nó hối hận rồi, sao ai được ăn ngon mà phản ứng lại thấy ghê quá vậy, bộ chưa xử lí bao giờ à?
Đừng làm ô uế món ăn của nó.
Và cả tấm thân ngọc ngà của nó nữa.
Còn ba người thì không biết suy nghĩ của nó, chỉ biết rằng khi múc muỗng đầu tiên, cả ba đều khựng lại.
Ngay giây đầu tiên, cay xộc thẳng lên mũi.
Hơi nóng tỏa ra, gợi cảm giác như hàng trăm đốm lửa nhỏ bắn tan trong khoang miệng
Vị kimchi chua dịu dần, bị nuốt chửng bởi lớp nước dùng béo thơm từ thịt heo
Mỗi muỗng tiếp theo lại mở ra một tầng vị khác — ngọt, đậm, rồi cay lần nữa, nhưng lần này ấm và mềm như lửa trong lòng bàn tay.
Họ nhắm mắt lại, cả ba cùng lúc chìm vào nhịp hương vị đó
Thịt tan ra, để lại lớp nước sóng sánh, trứng nhấn xuống cho lòng đỏ hòa quyện
Một cơn gió hương cam thoảng nhẹ chạy dọc đầu lưỡi. Không ai nói, nhưng không khí trở nên nặng trĩu bởi thứ cảm giác khó gọi tên — vừa rực cháy, vừa dịu êm, vừa khiến người ta thèm đến vô lý.
Yukihira Soma.
Ưm, ngon quá! - /múc thêm miếng nữa bỏ vào miệng/
Yukihira Soma.
Giống như đang đứng trên một ngọn núi lửa nhưng vẫn cảm nhận được một cơn gió mang hương thơm dịu nhẹ thổi qua vậy.
Hisako Arato.
Đúng, đúng vậy.. Tôi đang chìm vào vị cay ngọt phức tạp đấy rồi.
Hisako Arato.
*Nó giống như là đang ở trên vùng thảo nguyên xanh mát vậy.*
Nakiri Erina.
Cái vị thanh này chính là ...
Nakiri Erina.
Vỏ quýt bào nhuyễn?
Ishii Shuya.
Ờ ừm, là vỏ quýt bào nhuyễn giúp món ăn của tôi vừa cay, vừa ngọt, vừa thanh. - /thoát khỏi sự kinh hãi thoáng qua rồi giải thích/
Ishii Shuya.
Đủ wow chưa? Rồi thì cho xin đánh giá.
Nakiri Erina.
/dùng khăn tay lau miệng/ - Được rồi, hai người được thông qua.
Nakiri Erina.
Nhóc đây chỉ ở vài tháng rồi đi luôn sao?
Ishii Shuya.
Vâng, tôi đến đây để chơi, bản thân tôi còn chưa 15 sao nhập học được.
Nakiri Erina.
Ừm, được rồi.
Nakiri Erina.
Chờ thông báo đi. - /quay người rời đi/
Yukihira Soma.
Hai ta về chờ thông báo thôi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
