[ĐN Boruto/KawaNaru] Hậu Quả
Chương 1
Đầu Himawari nhức nhối, cơn đau giật giật phía sau mắt khi cô nhìn xuống người đàn ông đang quỳ trước mặt.
Cô chưa hề được ngủ một đêm trọn vẹn, sự kiện bi thảm ngày hôm qua vẫn còn ám ảnh như mới.
Mỗi lần cô nhắm mắt lại, bầu trời tối tăm bên trong mí mắt liền chuyển sang đỏ, và tất cả những gì cô có thể thấy là máu.
Himawari Uzumaki
Ông nên bắt đầu nói trước khi mất máu đến chết
/Gằn giọng/
Tay chân tên tội phạm đang bị xích lại phía sau. Vết thương đen ngòm đang há miệng ở bên đầu gã đàn ông.
Tội phạm
/Nhổ nước bọt xuống chân Hima, khinh bỉ/
Tôi không thể tin được là họ lại cử một con nhãi đến để thẩm vấn tôi.
Tội phạm
Konoha đúng là đang xuống cấp thảm hại
Inojin Yamanaka
Câm cái miệng chết tiệt lại
/Quát lên/
Inojin Yamanaka
Ông không biết mình đang nói chuyện với ai đâu
Himawari Uzumaki
/Bình thản/
Không sao đâu, Inojin
Himawari Uzumaki
/Nhìn chằm chằm người đàn ông/
Tùy ông thôi
Himawari Uzumaki
Bọn tôi cũng có thể đứng đây nhìn ông chết từ từ nếu đó là điều ông muốn
Người đàn ông thở hổn hển, cả người run rẩy vì kiệt sức. Ánh hận thù trong mắt gã chưa từng nguôi ngay cả khi gã ho sặc ra thêm máu trên sàn.
Tội phạm
Nói hay không cũng chẳng quan trọng
Tội phạm
Cô cũng sẽ giết tôi thôi, bọn quái vật cái người.
Himawari Uzumaki
Quái vật sao?
Một luồng phẫn nộ lạnh lẽo lướt qua người Himawari, và cô phải gom hết sức mới có thể kiềm chế giọng mình.
Himawari Uzumaki
Ông gọi bọn tôi là quái vật trong khi chính ông là kẻ đã lên kế hoạch đánh bom giữa một quảng trường đông người.
Himawari Uzumaki
Rất nhiều dân thường đã bị thương!
Himawari Uzumaki
Những người vô tội chẳng liên quan gì đến cuộc chiến của mấy người—
Tội phạm
Chúng tôi làm vậy vì lợi ích lớn hơn.
Tội phạm
Mấy anh em của cô là một dị thể đối với Thế Giới này!
Tội phạm
Bọn họ không còn là con người nữa và họ sẽ hút cạn sự sống của Thế Giới này!
Tội phạm
Bọn họ đáng chết!
Luồng chakra bất ngờ của Kurama bùng phát, sắc lẹm như dao. Nó giống như hàng ngàn cây kim đâm xuyên qua da cô cùng lúc
Luồng chakra đỏ mờ bao trùm toàn bộ cơ thể cô như một tấm vải liệm khi cô dậm bước tiến về phía gã đàn ông đang nằm trên đất.
Chắc lúc đó trông cô đáng sợ đến mức người đàn ông cố lùi lại xa hết mức có thể trong khi vẫn bị xiềng
Tội phạm
T-T-Tránh xa tôi ra!!
/Lắp bắp/
Tội phạm
/Rên rỉ, co rúm/
Đừng làm hại tôi!
Himawari Uzumaki
Vậy thì khai mau đi!
/Quát/
Tội phạm
C-Chúng tôi không cố làm hại ai khác
Tội phạm
Hokage chỉ bị vạ lây
Tội phạm
Chúng tôi chỉ nhắm vào đám Otsutsuki bị nguyền rủa!
Tội phạm
Bọn chúng là những quái vật đáng sợ của Thế Giới này!
/Gào lên/
Tội phạm
Và cuối cùng chúng tôi đã tìm ra cách giết được chúng
Himawari Uzumaki
Ông đang nói cái quái gì vậy?
Himawari dùng chakra nâng gã lên khỏi mặt đất bằng cổ, xé đứt xiềng xích một cách thô bạo.
Gã gần như sùi bọt mép vì sợ hãi tột độ
Tội phạm
Từ Kara. Chúng tôi lục lại căn cứ cũ của bọn chúng để lấy thông tin
/Thú nhận/
Tội phạm
Tôi chỉ biết đến thế
Tội phạm
L-Làm ơn đừng giết tôi.
Himawari Uzumaki
Các người có bao nhiêu tên?
Tội phạm
Tôi đã nói rồi. Tôi là kẻ duy nhất còn sống.
Gã đàn ông bật khóc nức nở, khó nhọc thở với chiếc đuôi chakra đang siết quanh cổ
Tội phạm
L-Lũ quỷ...chúng đã giết hết bọn họ một cách lạnh lùng
Tội phạm
Tàn sát đồng đội tôi như lợn!
Tội phạm
Anh em của cô! Chúng là quái vật!
Tội phạm
Là lũ dã thú tàn nhẫn!
Chakra của cô lại bùng phát. Mạnh đến mức bao trùm cả căn phòng.
Himawari Uzumaki
Ông nên biết ơn là không phải mấy người anh em quỷ dữ của tôi tìm thấy ông, đồ rác rưởi.
/Nghiến răng/
Trong tim cô không còn gì ngoài sự căm ghét thuần khiết dành cho kẻ hèn nhát đang run rẩy trước mặt.
Mỗi lần nhắm mắt lại, cô đều nhớ đến máu loang lổ khắp quảng trường và ánh mắt đầy giận dữ cùng tuyệt vọng trên gương mặt các anh cô.
Himawari Uzumaki
Vì nếu là họ. Họ đã giết ông ngay tại chỗ.
Himawari Uzumaki
Hoặc tra tấn chậm rãi đến khi ông van xin được chết.
Gã đàn ông gào khóc lớn hơn khi luồng chakra đỏ rực siết chặt quanh cổ gã.
Tội phạm
L-Làm ơn! Tôi xin cô!
Inojin Yamanaka
Hima-chan!
Bàn tay Inojin siết lấy vai cô ấn mạnh hết sức
Inojin Yamanaka
Chúng ta có mệnh lệnh!
Cả ChoCho cũng lao về phía cô trong hoảng loạn
ChoCho Akimichi
Làm ơn, bình tĩnh lại Hima-chan!
ChoCho Akimichi
Em sắp giết hắn rồi đó!
Tiếng của đồng đội cô nghe rất mờ nhạt, như những lời thì thầm so với cơn giận dữ đang gầm rú trong tim Himawari.
Đầu cô là một cơn lũ những hình ảnh kinh hoàng từ bi kịch hôm qua, lặp đi lặp lại như một chiếc đĩa hỏng
Tất cả như một cơn ác mộng.
Chương 2
Cô và Đội 10 vừa hoàn thành nhiệm vụ bên ngoài làng và đang tiến vào cổng chính thì một vụ nổ bất ngờ làm rung chuyển cả mặt đất dưới chân họ.
Nổ mạnh đến mức sóng xung kích suýt nữa hất họ văng ra khỏi cổng.
Nó thậm chí còn thổi bay vài tháp canh và những tòa nhà cao tầng gần đó
Khói bốc lên từ phía xa, đen đặc và dày đặc, xen lẫn lửa và những luồng chakra đỏ kỳ lạ.
Có vẻ như nó bắt nguồn từ khu vực trung tâm làng - nơi mà theo ước lượng của Cho-Cho, chính là quảng trường làng. Họ lập tức lao đến hiện trường.
Cô là người đầu tiên bước tới hiện trường và cảm giác như vừa bước vào một thế giới khác
Mọi thứ là hỗn loạn thuần túy. Cả khu vực tràn ngập khói từ vụ nổ trước đó.
Mùi lưu huỳnh và thuốc súng vẫn chưa tan hết, hòa quyện cùng mùi da thịt cháy xém tan chảy trên nền gạch cứng khiến người ta buồn nôn.
Quét khu vực xung quanh bằng Byakugan, Himawari nhìn thấy một vài thi thể nằm rải rác trên mặt đất.
Một số dân thường vẫn còn sống, họ nhìn cô chằm chằm khi cô đến, ôm chặt người thân trong lòng, ánh mắt đầy sợ hãi và hoang mang.
Tim như nghẹn nơi cổ họng, cô tiếp tục quét quanh quảng trường trong cơn hoảng loạn, phát tán chakra trị thương đến những người trong tầm tay, mong cứu được càng nhiều càng tốt.
Himawari Uzumaki
Kurama-san, xin hãy cho cháu mượn sức mạnh.
Cô cầu nguyện, và con thú nhanh chóng đáp lại, truyền cho cô một nguồn năng lượng chữa lành khổng lồ
Cô cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng khi nhận ra hầu hết những người bị thương vẫn còn sống.
Cô cảm nhận được nhịp tim ổn định của họ thông qua liên kết chakra
Phải có thứ gì đó, hoặc ai đó, đã bảo vệ tất cả mọi người, vì cô đã thấy và cảm nhận được sức công phá của vụ nổ từ rất xa.
Một vụ nổ lớn như thế lẽ ra đã phải san bằng cả quảng trường. Nhưng vụ nổ có vẻ như đã bị kiềm hãm lại.
Himawari Uzumaki
*Chắc chắn là ba*
Cô tiếp tục đẩy dòng chakra chữa lành của Kurama ra ngoài để ổn định thương thế cho mọi người trước khi đội y tế đến.
Khi cô làm vậy, đội 10 đáp xuống bên cạnh
ChoCho Akimichi
Hima-chan, bệnh viện đã được báo rồi.
ChoCho Akimichi
Y tế sẽ tới trong vài phút nữa
ChoCho Akimichi
Làm ơn gắng thêm chút nữa.
ChoCho nhanh chóng nói, trên lưng cô là một đứa trẻ bị thương
Himawari Uzumaki
/Mỉm cười/
Em ổn. Em xử lý được. May mà đa phần họ đều trong tình trạng ổn định
Cô nói khi kiểm tra vết thương của đứa bé trên lưng Cho-Cho. Cậu bé chỉ bị gãy nhẹ ở chân, sẽ không sao.
Đám thú triệu hồi của Inojin cũng vừa đáp xuống gần đó, mang theo thêm những người bị thương trên lưng.
Inojin Yamanaka
Hima-chan! Tụi anh tìm thấy mấy người anh của em gần trung tâm quảng trường. Shikadai đang ở với họ.
/Nhảy khỏi lưng thú triệu hồi/
Himawari Uzumaki
Họ ổn chứ?
Himawari hỏi khi nhanh chóng quét chakra kiểm tra những người mới được đưa đến.
Thương tích của họ cũng chỉ ở mức nhẹ, chủ yếu là trầy xước ngoài da do trúng mảnh vỡ hoặc các vật thể bay tứ tung
Thực tế, trường hợp nguy kịch nhất mà cô thấy là do hít phải quá nhiều khói
Một số người bị viêm phổi vì lớp khói dày đặc bao phủ khắp quảng trường, nhưng cô đã xử lý nhanh chóng.
Inojin Yamanaka
Anh em của em có vẻ ổn. Không có vết thương bên ngoài nào theo như tụi anh thấy.
Inojin Yamanaka
Nhưng... tụi anh vẫn chưa tìm thấy ngài Hokage.
Himawari Uzumaki
/Cảm thấy kỳ lạ/
Ba của em không ở cùng mấy ảnh sao?
Vì còn quá nhiều việc phải lo, cô cũng không nghĩ sâu
Có lẽ ba cô đang ở quanh khu vực lân cận, cố gắng kiểm soát tình hình hoặc truy bắt thủ phạm
Đội y tế đã được báo nên ưu tiên tiếp theo của Hokage chắc chắn là bắt giữ những kẻ đánh bom.
Đưa mắt nhìn xung quanh, Himawari nhận ra vài mảnh giấy màu và poster rách nằm rải rác trên đất
Một số quầy hàng và gian thức ăn quanh quảng trường cũng bị hư hỏng
Những hình ảnh đó khiến cô chợt nhớ ra - hôm nay là lễ hội cha-con
Ba cô lẽ ra sẽ phát biểu bế mạc cho sự kiện tại quảng trường
Chỉ trong khoảnh khắc, tim Himawari bỗng đập lệch nhịp, có một cảm giác lạ lùng len vào ngực
Một thôi thúc mãnh liệt trỗi dậy: phải tìm ba càng sớm càng tốt.
ChoCho Akimichi
Hima-chan, có chuyện gì vậy?
ChoCho nhìn cô đầy lo lắng. Lần trước cô dùng nhiều chakra như vậy để trị thương, cô đã bất tỉnh
Himawari vẫn chưa quen với việc dẫn dắt lượng lớn năng lượng vĩ thú như thế này.
Himawari Uzumaki
Em xin lỗi, nhưng em thật sự cần gặp các anh em của mình
Himawari Uzumaki
Em hứa sẽ quay lại chữa trị cho những người còn lại
Cô quét chakra một lần cuối để chắc chắn mọi người đều ổn.
Vừa xác nhận xong, cô lập tức lao về hướng Inojin đã chỉ lúc nãy.
Chương 3
Cô thấy Boruto ở gần sân khấu quảng trường
Anh ấy đang túm cổ một ông lão, còn Shikadai đứng bên cạnh.
Hai người bạn thân có vẻ đang cãi nhau dữ dội, Shikadai nắm chặt tay Boruto như thể cố ngăn lại.
Bối rối, cô hét tên anh trai và chạy thật nhanh về phía họ
Nhưng trên đường đi, cô vấp phải... một cái chân người đã bị chặt đứt
Cô té nhào xuống, chống tay xuống đất - và ngay lập tức rùng mình khi cảm nhận thứ chất lỏng đặc, dính, nóng hổi dính trên lòng bàn tay
Từ vị trí thấp trên mặt đất, cô mới thấy rõ máu và thi thể bao trùm xung quanh.
Vô số tay chân bị chặt đứt nằm la liệt, vết cắt ngọt và máu vẫn còn phun ra
Chỉ cách vài bước chân, thanh kiếm của Boruto nằm dưới đất, nhuộm máu đỏ từ mũi đến chuôi.
Shikadai Nara
Cậu phải dừng lại, Boruto!
/Hét lên/
Shikadai dồn toàn lực giữ lấy cánh tay bạn. Việc cậu không dùng thuật bóng chứng tỏ Boruto đã hấp thụ chúng rồi.
Shikadai Nara
Cậu đang giết người đó!
Lần này, Shikadai là người đầu tiên nhận ra sự có mặt của cô, và nét mặt cậu lập tức bừng sáng.
Himawari Uzumaki
Anh hai!
/Hét lên/
Shikadai Nara
Hima-chan! May quá, em tới rồi.
/Quay qua phía Boruto, lay vai/
Shikadai Nara
Bỏ ông già đó đi, đồ ngốc. Chúng ta phải cứu Hokage trước!
Himawari Uzumaki
/Khựng lại/
Boruto không chỉ đơn giản là thả ông ta xuống. Anh ném gã đi xa khỏi chỗ đó trong một cú quật đầy giận dữ và sức mạnh bùng nổ.
Tên kia đập đầu vào nền sân khấu, bất tỉnh ngay lập tức.
Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, khi ánh mắt hai anh em chạm nhau, Himawari thấy một điều gì đó trong mắt Boruto mà cô nhận ra
Một điều cô từng thấy ở đứa trẻ đang ôm chặt cha mẹ bị thương trước đó: nỗi tuyệt vọng sâu sắc đến nghẹn thở, khiến tim cô chìm xuống tận đáy.
Himawari Uzumaki
Chuyện gì vậy?
Boruto Uzumaki
...
/Im lặng/
Boruto lặng lẽ nhấc bổng cô lên và họ vút đi, như thể bay — giống cưỡi thú của Inojin, nhưng nhanh hơn, gần như là dịch chuyển.
Khi họ đáp xuống phía sau sân khấu, điều đầu tiên Himawari nhìn thấy là một đống xác chết nằm rải rác khắp khu vực.
Tất cả đều bị xiên thẳng qua người bằng những cọc dài, như thể... những xiên thịt.
Có người bị đâm xuyên qua ngực, có kẻ bị cọc xuyên thẳng đầu
Xác cháy xém, rách toạc, ruột và máu tuôn ra như vòi nước bị bật tung.
Dồn hết sức mới không ói tại chỗ, Himawari che miệng và mũi theo phản xạ. Khung cảnh quá khủng khiếp.
Và rồi, cô thấy một dáng người quen thuộc co lại trong góc sân khấu.
Himawari Uzumaki
Kawaki-nii-san...
Cô tiến lại gần. Nhưng thiếu niên ấy không nhúc nhích, chỉ ôm chặt thứ gì đó trong tay.
Đến lúc này, Himawari bắt đầu cảm thấy buồn nôn thật sự.
Lúc đầu, cô cho rằng đó là do kiệt sức — cô vừa tiêu hao một lượng chakra khổng lồ để trị thương, ngay sau một nhiệm vụ dài ở một thị trấn xa Konoha.
Cả đội còn chưa kịp nghỉ ngơi hay lấy lại sức thì vụ nổ xảy ra. Họ lập tức lao đến hiện trường.
Nhưng khi bước lại gần Kawaki, cô biết trực giác mình đang gào lên rằng lý do không đơn giản như vậy.
Có thứ gì đó tệ hơn rất nhiều đang khiến cô muốn ói
Sự lo lắng như bám chặt lấy lồng ngực, đè nặng từng giây, như thể dưới chân cô là một bãi mìn sắp phát nổ.
Cô nhìn qua vai Kawaki — và thấy một tấm áo choàng nhuốm máu được hắn ôm chặt trong tay
Lúc đầu, cô không nhận ra. Giống như mọi thứ khác ở quảng trường, tấm áo choàng ấy cũng đầy máu và nội tạng
Nếu nhìn kỹ hơn, có lẽ cô đã thấy một mảnh phổi lớn dính trên góc trên của phần vải rách nát.
Boruto Uzumaki
Hima.
/Nắm chặt vai cô/
Boruto Uzumaki
Nghe anh nói thật kĩ, chuyện này rất quan trọng.
Cô không quay lại nhìn anh trai, ánh mắt vẫn dán chặt vào tấm áo choàng đẫm máu trong tay Kawaki.
Cô chắc chắn biết đó là gì.
Nhưng có gì đó trong đầu cô ngăn cản trí nhớ bật lên
Boruto Uzumaki
Em là người duy nhất bọn anh tin tưởng có thể làm chuyện này
/Giọng trầm xuống/
Himawari Uzumaki
Nii-san
/Lắp bắp/
Himawari Uzumaki
Cái áo đó...là của ai?
Bàn tay trên vai cô siết mạnh hơn. Một nhịp tim bỏ lỡ.
Cuối cùng, Himawari quay sang nhìn Boruto. Giọng cô run rẩy.
Himawari Uzumaki
Ba đâu rồi?
Himawari Uzumaki
Sao ba không đi cùng với tụi anh?
Himawari Uzumaki
/Quay sang Shikadai/
Ông ấy có ở với Shikamaru-san không?
Himawari Uzumaki
Ông ấy đang ở đâu? Làm ơn trả lời em đi!
Shikadai Nara
Ngài ấy...ờm
/Lắp bắp/
Shikadai liếc nhìn Kawaki rồi lại nhìn về phía Boruto – người vẫn từ chối giao tiếp bằng mắt với cậu
Kawaki áp chiếc áo choàng vào ngực và siết chặt. Tay hắn nắm chặt đến mức các khớp ngón tay trắng bệch.
Chính lúc đó, Himawari mới để ý tới họa tiết ngọn lửa đỏ ở viền dưới áo.
Trước đó cô không thấy vì máu đã che hết. Cô thở gấp rồi lùi lại một bước, chỉ vừa lúc nhận ra chiếc áo choàng đó là của ai
Cảm giác như toàn bộ sức nặng đè lên đầu gối cô, khiến chân cô bắt đầu run rẩy.
Khi đang chữa trị cho những người bị thương lúc nãy, cô thực sự có cảm nhận được chakra quen thuộc vẫn còn vương lại trên cơ thể họ – như một lớp màng bảo vệ
Chỉ có duy nhất một người có thể làm điều đó
Có một người có thể phân thân hàng ngàn lần trong chớp mắt để che chắn cho tất cả người dân ở quảng trường khỏi vụ nổ khủng khiếp kia.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
