[BSD X Tokyo Revengers] Nuisance
Tấm gương sáng
Một số lưu ý trước khi đọc:
1. Daiki Ren (oc) là nữ về mặt sinh học, nhưng Daiki luôn cho rằng mình là nam.
2. Daiki Ren mắc chứng GID (Gender Identity Disorder) hay dịch sang tiếng Việt là Rối loạn nhận dạng giới tính.
3. Đại từ nhân xưng của Daiki Ren sẽ thay đổi linh hoạt theo ngữ cảnh.
Một ngày mới ở Công ty Thám tử vũ trang đều bắt đầu bằng tiếng la mắng máy tiêu tốn băng gạc, gọi tắt là Dazai Osamu, của Kunikida Doppo và lời than phiền về việc kế hoạch lý tưởng của anh ta bị phá vỡ.
Dazai Osamu
Tôi phải đi tìm một quý cô xinh đẹp để cùng nhảy sông đây. Tôi sẽ rất cảm kích nếu cậu làm nốt báo cáo giúp tôi đó~
Kunikida Doppo
Đứng lại Dazai!
Nghe mãi rồi cũng quen nên chẳng ai để tâm tới việc ngày nào cũng phải nghe ca vọng cổ từ người có trách nhiệm nhất công ty nữa. Mọi người đều tập trung vào công việc của mình.
Kunikida Doppo
Daiki, tài liệu tôi giao cho cậu ngày hôm qua cậu đã làm xong chưa?
Kunikida lướt qua khu vực của nhân viên phụ trách công việc bàn giấy, tiến thẳng tới bàn sát cửa sổ, nơi có người thanh niên với mái tóc màu rêu đang gõ máy tính lạch cạch không ngơi tay.
Daiki Ren
Xong rồi đây ạ. Mời anh xem qua.
Kunikida nhận lấy tập tài liệu từ đối phương, lật vài trang xem qua rồi hài lòng gật gù.
Kunikida Doppo
Tốt lắm. Các người tốt nhất nên học tập Daiki đi! Dù là nhân viên mới nhưng trách nhiệm hơn cả những người cũ. Chẳng như tên khốn cuồng tự sát nào đó luôn phá hỏng lịch trình của tôi.
Tanizaki Junichiro
Anh Daiki giỏi như vậy ai mà theo được chứ. Anh Kunikida cũng thật là...
Người như Daiki thì có gì đáng để học tập chứ.
Daiki Ren giấu mình trong góc phòng, thui thủi ôm lấy máy tính với màn hình nhằng nhịt chữ cái. Tóc mái rũ xuống che đi một nửa gương mặt khó có thể thấy được biểu cảm của cậu.
Bên dưới lớp tóc, đôi mắt ánh lên vẻ khó chịu rõ rệt, hàng lông mày nhíu chặt lại. Răng cắn chặt lấy môi dưới tới mức gần như bật máu.
Một kẻ như Daiki Ren rõ ràng chẳng phải tấm gương sáng cho người ta noi theo.
Ngay từ khi số năm tồn tại còn chưa chạm ngưỡng hai con số, cuộc đời của Daiki Ren đã gặp phải biết bao thăng trầm. Cha nghiện rượu, ngã lộn cổ mà chết. Mẹ đổ bệnh rồi chẳng lâu sau cũng theo cha mà đi. Thiếu vắng sự dưỡng dục của cha mẹ, Daiki Ren trở thành một đứa đầu đường xó chợ lưu lạc khắp phố phường, nay đây mai đó không có chốn dung thân.
Vừa qua tuổi 12, Daiki bị ép tham gia mấy băng nhóm đua xe do đám côn đồ cầm đầu, dính vào đủ loại tệ nạn rồi kết thúc chuỗi ngày rong ruổi bằng cái án 2 năm trong trại cải tạo thanh thiếu niên. Ăn hành ngập mặt từ đám bạn tù đầu trâu mặt ngựa suốt ngần ấy thời gian, đến ngày mãn hạn lại bị lôi kéo vào một băng đua xe khác.
Dường như ông trời thấy Daiki có vẻ hợp phong thủy với trại cải tạo nên năm 18 tuổi, cậu lại bị đẩy vào đó lần thứ hai sau sự tan rã của băng đua xe kia.
8 tháng sau, Daiki được tại ngoại. Thời đại vàng của các băng đua xe gần như đã qua, danh tiếng của Daiki khi còn tham gia các hội nhóm giang hồ cũng mai một dần, tạo cơ hội cho Daiki làm lại cuộc đời. Quả nhiên ông trời không triệt đường sống của ai cả.
Daiki quyết định rời khỏi Tokyo, rũ bỏ quá khứ tăm tối, lên đường tới Kanagawa và dừng chân tại thành phố cảng Yokohama lừng danh, vùng đất của những người nắm giữ dị năng lực. Dù biết rằng trong tương lai bản thân sẽ không thể tránh khỏi những cuộc xung đột không mong muốn nhưng đây là nơi duy nhất sẽ chấp nhận con người có tiền án tiền sự như Daiki.
Khoảng thời gian đầu Daiki gặp phải không ít rắc rối và phiền toái, nhưng sự kiên trì của cậu cuối cùng cũng được đền đáp. Nửa năm trước, Daiki được nhận vào làm nhân viên văn phòng tại Công ty Thám tử vũ trang, một công ty gồm những người có dị năng, chuyên xử lý các vấn đề khó nhằn đến cả quân cảng cũng khó lòng mà giải quyết.
Cuộc đời của Daiki mở ra một trang mới vào năm 20 tuổi. Một Daiki hoàn toàn khác sẽ bắt đầu lại tại đây.
Không ai biết đến quá khứ của Daiki, cũng không còn những kẻ bặm trợn phiền phức tới gây rối, phá hoại việc làm ăn của cậu như trước kia nữa.
Hoặc chí ít Daiki đã nghĩ như vậy.
Nakajima Atsushi
Ơ... ở đây có một ủy thác, khách hàng chỉ đích danh anh Daiki đứng ra tiếp nhận yêu cầu.
Chiêu mộ nhân tài
Daiki giật bắn người khi nghe thấy rằng có một ủy thác chỉ đích danh cậu.
2 năm trước, lúc vừa mới chân ướt chân ráo đến Yokohama, Daiki đã cắt đứt toàn bộ liên hệ với những người quen, thậm chí đổi cả họ. Đáng lẽ ra sẽ chẳng có ai biết đến sự hiện diện của Daiki ở đây trừ đồng nghiệp ở Công ty Thám tử.
Vả lại có khách hàng nào lại yêu cầu một nhân viên văn phòng tiếp nhận ủy thác chứ? Daiki không phải 'vũ trang' cũng chẳng phải 'thám tử'. Kiếm cậu là có ý gì?
Daiki Ren
Tại sao lại tìm tôi chứ...?
Daiki Ren
Nakajima, cậu có nhìn thấy mặt người ủy thác không?
Nakajima Atsushi
Đó là một người đàn ông, chắc là chưa tới 30 tuổi, có một vết sẹo dài chém dọc mắt trái. Đi cùng với anh ta là một cậu tóc trắng trạc tuổi em.
Nakajima Atsushi
Nói là ủy thác nhưng thật ra họ bảo rằng chỉ muốn nói chuyện với anh một chút, họ sẽ trả phí ủy thác như thông thường.
Người còn lại Daiki không có ấn tượng, nhưng kẻ duy nhất có vết sẹo bên mặt trái mà Daiki từng biết và biết Daiki thì chỉ có một người.
'Chiến thần' Akashi Takeomi, một trong những huyền thoại sáng lập băng đua xe Hắc Long.
Nhưng tại sao anh ta lại biết Daiki ở đây mà tìm đến và mục đích của anh ta là gì?
Tanizaki Junichiro
Anh Daiki? Anh có sao không?
Nghe thấy tiếng gọi, Daiki mới nhận ra mình vẫn thất thần từ nãy giờ. Mọi người trong văn phòng đều đang nhìn cậu.
Daiki Ren
A... xin lỗi, tôi hơi mất tập trung.
Tanizaki Naomi
Vì sao người đó lại muốn gặp anh Daiki nhỉ? Rõ ràng anh Daiki không nằm trong nhóm tiếp nhận ủy thác mà.
Miyazawa Kenji
Có thể là bạn bè của anh Daiki đến tìm đó!
Daiki chỉ có 'bè' thôi chứ làm gì có 'bạn'.
Daiki Ren
(Lũ bất lương từng đày đọa mình như chân sai vặt có tính là 'bạn bè' không nhỉ...?)
Kunikida Doppo
Cậu có muốn gặp vị khách này không? Nếu không, tôi sẽ từ chối họ.
Dường như mọi người đều cảm nhận được Daiki Ren đang cảm thấy khó xử từ sự im lặng của cậu. Kunikida cũng chẳng ép buộc, cho Daiki quyền quyết định.
Chi phí ủy thác không phải là vấn đề đáng quan tâm. Huống hồ đây cũng chỉ là một yêu cầu mang tính cá nhân, không phải nhiệm vụ nguy cấp từ quân cảng hay án mạng giết người nên vẫn nằm trong phạm vi có thể từ chối. Như việc Công ty Thám tử vũ trang không nhận các vụ điều tra ngoại tình hay tìm mèo lạc linh tinh.
Daiki Ren
Không cần từ chối họ. Tôi sẽ gặp ạ.
Kunikida Doppo
Tanizaki, cậu đi cùng với Daiki đi. Đề phòng có chuyện xảy ra.
Tanizaki Junichiro
Em hiểu rồi!
Nakajima Atsushi
Vị khách đó đang chờ anh ở quán Uzumaki dưới tầng ạ.
Daiki Ren
Cảm ơn cậu, Nakajima. Làm phiền cậu rồi, Tanizaki.
Tanizaki Junichiro
Không sao đâu ạ. Dù gì em cũng đang rảnh mà.
Daiki rời khỏi bàn làm việc, mang theo dáng vẻ thuộc về một nhân viên văn phòng thực thụ đi vào thang máy. Cậu quay sang trái, nhìn chính mình trong tấm gương ốp kín bốn phía. Tóc tai gọn gàng, áo quần phẳng phiu, đeo kính gọng đen, thẻ nhân viên đeo ngay ngắn trên cổ. Nếu những người từng quen biết Daiki của trước kia nhìn thấy bộ dạng này của cậu, chắc chắn họ sẽ cho rằng Daiki bị ma nhập hoặc đó không phải là Daiki mà là một người khác giống cậu thôi.
Đứng trước quán Uzumaki, Daiki thở dài một hơi rồi đẩy cửa bước vào. Theo phản xạ nhìn thẳng vào dãy ghế xếp dọc theo quầy pha chế, Daiki thấy hai bóng lưng mặc áo khoác dài màu đen với hoa văn trắng ngồi ở đó.
Daiki Ren
Xin chào, tôi là Daiki Ren. Nghe nói hai vị muốn gặp tôi phải không--
Người đàn ông tóc đen quay mặt lại khiến Daiki sững sờ.
Daiki Ren
Akashi... Takeomi
Tanizaki Junichiro
(Anh Daiki biết người này sao?)
Akashi Takeomi
Không ngờ cậu vẫn còn nhớ tôi, Shikoku Ren.
Akashi Takeomi
À không, hiện tại thì cậu là Daiki rồi nhỉ? Cậu đột nhiên thay tên đổi họ làm chúng tôi tìm kiếm khá vất vả đấy.
Shikoku - cái họ cũ của gã đàn ông nghiện ngập mà Daiki Ren đã vứt bỏ, vùi sâu xuống sáu tấc đất cùng với quá khứ dơ bẩn tù tội vĩnh viễn không bao giờ muốn đào lên.
Daiki Ren
Ai mà chẳng từng nghe qua danh Chiến thần của Hắc Long đời đầu chứ?
Daiki Ren
Từ lâu tôi đã không còn dính líu đến bất lương nữa, bây giờ tôi chỉ là một người làm công ăn lương bình thường. Đừng tìm tôi làm gì cả.
Akashi Takeomi
Gượm đã nào, tôi còn chưa nói xong mà.
Akashi Takeomi rít một hơi thuốc lá, đưa ra lời đề nghị. Thiếu niên tóc trắng ngồi bên cạnh gã ta cũng quay lại nhìn Daiki Ren với ánh mắt đầy hiếu kỳ.
Akashi Takeomi
Tôi muốn chiêu mộ cậu. Hãy gia nhập Phạm (Brahman) đi, Daiki Ren.
Những người đồng cảnh ngộ
Daiki ngạc nhiên, hai mắt mở to.
Cùng lúc đó, thiếu niên tóc trắng ngồi cạnh Akashi Takeomi nhảy xuống ghế lại gần Daiki. Dí sát mặt về phía cậu, ra vẻ ngắm nghía một hồi rồi gật gù.
Kawaragi Senju
Anh là người mà Takeomi muốn chiêu mộ sao? Trông anh có vẻ mạnh đó.
Akashi Takeomi
Đừng bất lịch sự như vậy, Senju.
Akashi Takeomi
Cậu nghĩ sao về lời đề nghị này, Daiki?
Akashi Takeomi
Hãy gia nhập Phạm, đổi lại chúng tôi sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của cậu. Tiền tài, quyền lực, sự cung phụng.
Akashi Takeomi
Chúng tôi cần sức mạnh của cậu, Shikoku Ren của S62.
Ánh mắt Daiki tối sầm lại khi nghe tới cái tên cũ gắn liền với Thế hệ cực ác S62, một nỗi kinh hoàng từng hoành hành trong giới bất lương. Đồng thời cũng từng là cơn ác mộng của Daiki những năm thiếu thời.
Quá khứ của một vị vua tàn bạo và tên nô lệ của hắn ta. Mọi thứ như khắc sâu vào tâm trí của Daiki Ren, in hằn vào từng tế bào trong cơ thể, khiến cậu mất ăn mất ngủ tới tận ngày nay.
Tanizaki Junichiro
(Shikoku? Đó là tên cũ của anh Daiki sao?)
Tanizaki Junichiro
(S62 là cái gì vậy? Mình không hiểu gì hết.)
Daiki Ren
Tôi nói là im đi! Đừng có nhắc tới cái tên đó trước mặt tôi!
Daiki Ren
Tôi đã nói rồi, tôi không còn can hệ gì đến giới bất lương nữa. Chưa kể, nếu nguồn tin của tôi đáng tin cậy thì những năm gần đây, hoạt động của Phạm dưới sức ảnh hưởng của Hắc Long đời đầu đã bành trướng thành một băng đảng gần với Yakuza hơn là một băng đua xe bình thường.
Dù đã rửa tay gác kiếm nhưng thi thoảng Daiki vẫn theo dõi một số tin tức về tình hình hoạt động của các băng nhóm bất lương ở khu vực vùng Kantou, cốt để biết mà né những tụ điểm tập kết của chúng để tránh rước họa vào thân.
Trước đây Daiki Ren cũng được coi là một tay máu mặt trong giới, gây thù chuốc oán khắp nơi dù là vô tình hay cố ý, kẻ thù nhiều vô số kể. Chưa nói đến những băng nhỏ đang mon men rình rập để chiêu mộ những thành viên cốt cán của các băng lớn đã tan rã. Điển hình như Tokyo Manji hay Thiên Trúc.
Daiki Ren
Để yên cho tôi làm lại cuộc đời đi. Ngần ấy năm lăn lộn trong giới đủ khiến tôi phát điên rồi!
Daiki Ren
Chào. Không tiễn.
Tanizaki Junichiro
A-anh Daiki!
Daiki quay người bỏ chạy khỏi quán Uzumaki, chạy thật nhanh lên tầng bốn nơi đặt trụ sở Công ty Thám tử vũ trang rồi cúi người thở hồng hộc, ngồi bệt xuống bên cạnh cửa ra vào của văn phòng. Cậu tháo cặp kính gọng đen ném sang một bên, đưa tay chắn ngang mắt.
Daiki Ren luôn muốn chạy trốn khỏi quá khứ chẳng mấy tốt đẹp của bản thân. Nhưng những thứ nên bị vùi sâu lại luôn có những kẻ muốn cố tình đào nó lên, phơi bày ra ngoài ánh sáng cho cả thế giới được biết.
Chẳng lẽ hình phạt cho những năm tháng đó của Ren là đây sao?
Dazai Osamu
Này, cậu sao thế?
Daiki Ren ngẩng đầu. Hóa ra là Dazai Osamu, vị tiền bối có niềm yêu thích với việc tự sát, luôn luôn trốn việc và trở thành mục tiêu sỉ vả hàng đầu của tiền bối Kunikida.
Daiki Ren
Là anh Dazai ạ...?
Daiki Ren
Không có gì đâu ạ, chỉ là chút chuyện cá nhân thôi.
Daiki Ren
Anh Dazai, tôi nghe nói anh từng là người của Mafia Cảng.
Đột nhiên thấy cậu nhân viên mới đề cập tới chuyện này, Dazai cũng chẳng hề phủ nhận, thản nhiên gật đầu cái rụp. Hắn nở nụ cười thường thấy, cúi xuống hỏi.
Dazai Osamu
Đúng vậy. Cậu có hứng thú với chuyện trước kia của tôi à?~
Daiki Ren
Không, chỉ là...
Daiki Ren ngập ngừng, phân vân không biết có nên chọc ngoáy vào quá khứ của người khác hay không. Khi vừa vào công ty, Daiki đã được hay tin về người đàn anh từng có một thời kỳ 'huy hoàng' khi là giám đốc điều hành của phe phái kiểm soát mặt tối của Yokohama. Nhắc đến mafia, người ta không thể không liên tưởng đến các phi vụ bất hợp pháp cùng những hành vi coi thường pháp luật của chúng.
Dazai và Daiki có phần nào đó tương tự, đều có xuất từng thân dính líu tới mặt trái của xã hội. Đề cập tới việc này, há chẳng phải Daiki Ren cũng giống như Akashi Takeomi, giống như những kẻ mà cậu căm ghét, luôn cố moi móc quá khứ đen tối của kẻ khác hay sao?
Dazai Osamu
Cứ hỏi đi, đừng ngại. Chắc Daiki muốn nhờ tôi chỉ giáo điều gì phải không nào?~
Như nhận ra sự khó xử của Daiki Ren, Dazai Osamu vỗ vai cậu, thoải mái nói. Daiki cũng thu hết dũng khí, nói ra điều mà cậu thắc mắc.
Daiki Ren
Khi đào tẩu khỏi Mafia Cảng, làm thế nào để anh thoát khỏi sự truy đuổi của họ và những thế lực nhăm nhe thèm muốn anh?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
