【 Squid Game - The End? 】
[ Trò Chơi ]
________________________________
Tiếng nhạc lẫn ánh sáng làm những người có mặt ở đó thức giấc vì chói mắt
[ Baek Hoon-Cheol | Vivian - 069 ]
-... / Ngồi dậy /
[ Baek Hoon-Cheol | Vivian - 069 ]
/ Nhìn mấy người khác đi lanh quanh ở kia / ( Chỗ này... )
Cánh cửa ở kia mở ra, một nhóm người mặc quần áo màu hồng đeo mặt nạ bước vào
[ Square Guard ]
Chúng tôi - Hoan nghênh tất cả người chơi có mặt ở đây
[ Square Guard ]
Trong sáu ngày sắp tới, tất cả các người chơi ở đây đều sẽ được tham gia sáu trò chơi
[ Square Guard ]
Người Chơi nào may mắn vượt qua được sáu trò chơi - Thì sẽ nhận được một số tiền khổng lồ
[ Cho Hyun-Ju - 120 ]
Cho tôi hỏi..!
[ Square Guard ]
/ Nhìn / ....
[ Cho Hyun-Ju - 120 ]
Anh nói chỉ cần chơi trò chơi thôi.. Mà mấy người bắt cóc được cả đám tới đây.. Ai sẽ tin chứ?
[ Square Guard ]
... Thành thật xin lỗi, vì tính bảo mật của trò chơi nên chúng tôi phải làm như thế
???: Nếu là như vậy- Thì cái mặt nạ mà chú đang đeo là sao đây!?
???: Bộ thân phận mặt mày của mấy chú cũng bí mật hả?
??: Phải đó, đẹp lắm hay gì mà che, ai thèm nhìn đâu mà ngại!?
??: Bộ cái chỗ này làm ăn phi pháp hay gì mà phải che mặt hả!?
[ Square Guard ]
Chúng tôi phải tuân theo chính sách riêng là không công khai mặt mũi và lý lịch của những người hỗ trợ trò chơi - Để trò chơi có thể được diễn ra một cách công bằng
[ Kang Mi-Na - 196 ]
/ Giơ cái áo khoác lên / Mấy chú lột đồ tôi ra, rồi mặc cái này cho tôi đó hả?
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Giày dép kiểu gì vậy trời..
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Má.. Cái đôi giày đó là phiên bản giới hạn đó nha- Săn được đôi đó đúng khó luôn-
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Rồi lỡ- Bị trầy bị hư- THÌ AI ĐỀN CHO TÔI HẢ!!?
[ Kang Mi-Na - 196 ]
Đã đưa size không vừa với tôi rồi.. Mà cái màu còn thấy gớm nữa / Đưa mắt nhìn /
[ Kang Mi-Na - 196 ]
.. Hay là đổi cho tôi cái bộ mà chú đang mặc có được không-?
[ Kang Mi-Na - 196 ]
Ở đây bị nghiện màu hồng..~
[ Square Guard ]
Thành thật xin lỗi, không thể làm như vậy
[ Square Guard ]
Để trò chơi được tiến hành suôn sẻ, cô phải mặc đồng phục như mọi người
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Nè nè- Cái điện thoại của tôi-
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Tại sao mấy chú lại lấy điện thoại và bóp tiền của tôi chứ-?
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Mau trả lại cho tôi-
[ Square Guard ]
Đồ dùng cá nhân của mọi người đều được chúng tôi cất giữ cẩn thận
[ Square Guard ]
Sau khi trò chơi kết thúc, chúng ta sẽ trả lại
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Thì- Ít Nhất cũng phải trả lại điện thoại cho tôi chứ!!?
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Tôi cần theo dõi thị trường tiền ảo đó!
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Lỡ mà giá ngon tôi bán không kịp-
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Mấy chú có chịu trách nhiệm được không!?
[ Square Guard ]
Sau khi trò chơi kết thúc, chúng tôi sẽ trả lại cho anh
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Đã nói là tôi cần phải coi biểu đồ thời gian thực mà!?
[ Square Guard ]
Người Chơi 333 - Lee Myung-Gi, 30 tuổi, chủ của kênh YouTube MG Coin
[ Square Guard ]
Đăng clip dụ dỗ người xem vào một loại tiền ảo mới tên là Dalmatian
[ Square Guard ]
Khiến cho họ chịu thiệt hại khoảng 15,2 tỷ Won, đã xóa kênh
[ Square Guard ]
Hiện đang bị truy nã vì vi phạm pháp luật bảo mật thông tin, luật quản lý tài chính và lừa đảo
[ Square Guard ]
Số tiền đang nợ của các tổ chức tài chính là 1,8 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 196 - Kang Mi-Na, nợ 45 Triệu Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 120 - Cho Hyun-Ju, nợ 330 Triệu Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 230 - Choi Su-Bong, nợ 1,19 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 198 - Jang Dong Yeong, nợ 1,4 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 226 - Kim Yeong-Sam, nợ 1,9 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 444 - Kim Nam-Du, nợ 2,02 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 343, Sim Jae-Seok, nợ 2,89 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 006 - Park Mi-Hwa, nợ 3,1 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 283 - Lee Eun-Ju, nợ 4,02 Tỷ Won
[ Square Guard ]
Người Chơi 100 - Im Jeong-Dae
[ Square Guard ]
Nợ 10 Tỷ Won
[ Im Jeong-Dae - 100 ]
NHÌN CÁI GÌ MÀ NHÌN!!?
[ Im Jeong-Dae - 100 ]
BỘ MẤY NGƯỜI NGHĨ NỢ 10 TỶ LÀ DỄ LẮM HẢ!?
[ Im Jeong-Dae - 100 ]
LÀM GÌ CÓ AI MƯỢN ĐƯỢC 10 TỶ NHƯ TÔI ĐÂU CHỨ!?
[ Im Jeong-Dae - 100 ]
QUY MÔ PHẢI TẦM CỠ TỚI ĐÂU MỚI MƯỢN ĐƯỢC ĐÓ!
[ Square Guard ]
Hiện tại những người chơi đang mắc nợ ở đây, đều không có khả năng chi trả, đang đứng trên bờ vực của nợ nần
[ Square Guard ]
Khi chúng tôi tìm đến, các bạn đều không tin chúng tôi
[ Square Guard ]
Chúng tôi đã tạo ra trò chơi cho những người chấp nhận tham gia và trả cho họ số tiền như đã hứa mà không hề ép buộc hay đe đọa
[ Square Guard ]
Bây giờ, chúng tôi sẽ cho mọi người có cơ hội lựa chọn
[ Square Guard ]
Một là quay về và phải sống cuộc đời nợ nần trốn chạy không có điểm dừng
[ Square Guard ]
Hai là nắm bắt lấy cơ hội này mà chúng tôi đã trao cho mọi người
_______________________________
[ Tham Gia ]
_______________________________
Căn phòng tối dần lại, trên cao từ từ từ hạ xuống một ống heo trông suốt, từng sấp tiền cũng từ từ rớt vào đó trước mắt mọi người
[ Square Guard ]
Thứ mà mọi người đang nhìn thấy chính là ống heo chứa đựng số tiền thưởng và rất quan trọng với mọi người
[ Square Guard ]
Trong thờ gian mọi người chơi sáu trò chơi sắp tới
[ Square Guard ]
Sau mỗi lần trò chơi được kết thúc, số người chơi bị loại sẽ được tương ứng với số tiền thưởng bỏ vào đó
[ Park Yong-Sik - 007 ]
C- Cho tôi hỏi!
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Tổng số tiền thưởng là bao nhiêu-?
[ Square Guard ]
Tổng số tiền thưởng của trò chơi là 45,6 Tỷ Won
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Số tiền đó- Là một người gom hết hả-?
[ Square Guard ]
Những điều khoảng về việc phân chia tiền thưởng sẽ được chúng tôi thông báo cho mọi người sau trò chơi đầu tiên
[ Square Guard ]
Trong trò chơi lần này, mọi người sẽ được hưởng những đãi ngộ đặc biệt chưa từng có ở những lần chơi trước đây
[ Im Jeong-Dae - 100 ]
Đãi ngộ đó là gì-?
[ Square Guard ]
Sau mỗi lần trò chơi kết thúc, trong lượt bỏ phiếu - Mọi người sẽ có cơ hội đưa ra lựa chọn của mình, tiếp tục hoặc dừng lại
[ Square Guard ]
Trong trường hợp đa số mọi người muốn dừng trò chơi, trò chơi sẽ được chấm dứt và mọi người có thể ôm số tiền đã tích lũy được sau trò chơi đó mà rời đi
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
Vậy thì.. / Bước tới /
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
Chỉ chơi một trò chơi rồi dừng lại, chúng tôi vẫn có thể nhận được tiền thưởng đúng không?
[ Square Guard ]
... Chính xác
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
....
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
/ Nhìn / ...
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Cái thằng trời đánh này!! / Bước tới đánh vào người Yong-Sik /
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Ah- Mẹ- Sao mẹ lại ở đây!?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Câu này mẹ mày phải hỏi mày mới đúng đó!!
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Sao mày lại tới chỗ này hả con!?
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Suỵt- Mẹ à- Nhỏ tiếng thôi!
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Quê quá đi-
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Mày còn biết quê nữa hả!?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Mày biết vậy sao mày còn chui cái đầu vô đây!??
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Thôi mà mẹ- Có- Có gì lát nữa mẹ con mình nói sau-
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Nói nói con khỉ- Mau- Mau đi về!! / Kéo tay Yong-Sik đi /
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Đi ra ngoài liền!!
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Mẹ à!
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Còn mẹ- Sao mẹ lại tới đây!?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Mày còn hỏi hả-?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Thì trả nợ cho mày đó!!
[ Park Yong-Sik - 007 ]
NÈ- NÈ / Bước tới / Bà già không biết cái gì hết, tại sao mấy người lại hốt bả vô đây chỉ vậy hả!?
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Rủi xui xui bả té cái đùng ra rồi mấy người có đỡ được không hả!?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Thôi- Thôi- Con về đi Yong-Sik, cái này- Để mẹ ở đây làm cho mà nha-
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Mẹ à!.. Vào đây rồi làm sao mà ra!?
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Mày- Mày đã hứa với mẹ là mày không bài bạc nữa mà!?
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Mẹ à- Không phải là bài bạc đâu-
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Họ nói là trò chơi mà-
[ Park Yong-Sik - 007 ]
Chơi đúng- Chơi thử một trò thôi rồi mình về-
[ Jang Geum-Ja - 149 ]
Cái thằng ngu này đã chơi thì bài bạc rồi còn cái gì nữa!!?
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
/ Nhìn / .... / Thở dài /
[ Baek Hoon-Cheol | Vivian - 069 ]
Trông anh.. Như có gì đó khó nói ra nhỉ..?
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
/ Nhìn Người Chơi 069 / .... Ừm.. Có lẽ là đúng như cậu nói.. Tôi đang có thứ khó nói ra..
[ Square Guard ]
Những người chơi nào vẫn muốn tham gia trò chơi, mời bước lên phía trước ký vào giấy đồng ý tham gia trò chơi
[ Square Guard ]
Những ai không muốn tham gia trò chơi vui lòng thông báo ngay cho chúng tôi
[ Square Guard ]
Chúng tôi luôn tạo cơ hội cho mọi người để rời khỏi trò chơi này vào bất cứ lúc nào
[ Baek Hoon-Cheol | Vivian - 069 ]
/ Nhìn / ....
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
/ Đứng sau lưng Người Chơi 069 / Cậu cũng vào đây vì nợ nần..?
[ Baek Hoon-Cheol | Vivian - 069 ]
... À- Phải.. / Gật đầu /
[ Seong Gi-Hun - 456 ]
....
_______________________________
[ Gây Gổ ]
_______________________________
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
/ Bước tới, ký vào giấy / ... / Đưa lại bít rồi nhẹ cúi đầu cảm ơn /
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
... Anh là ai vậy-?
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
/ Nhìn Myung-Gi, cười khẩy / ... Mày không biết tao- Nhưng tao biết mày- Con trai..
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
MG Coin.. Anh mày có Subscribe kênh của nhóc
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Tao từng mất cả trăm củ cũng là tại cái mặt chó của mày..
[ Nam-Gyu - 124 ]
Nạn nhân của mày không chỉ có mình nó đâu, cả tao nữa đó thằng chó
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
... Hình như hai người nhận nhầm người rồi đó / Định bỏ đi /
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
/ Giữ Myung-Gi lại / Haiz.. Ê, mày tên Nam-Su phải không-? / Nhìn Nam-Gyu /
[ Nam-Gyu - 124 ]
Là Nam-Gyu
[ Nam-Gyu - 124 ]
Cha này ăn bột ngọt nhiều quá quên tao rồi à-
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
À rồi rồi-
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Nhờ ơn mày nên vô đây, cái tao thân luôn với thằng Nam-Gyu đây này..
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Hai tụi tao- Đều nhớ cái bản mặt của mày lắm đó..
[ Nam-Gyu - 124 ]
A... Tụi khốn nạn đó lừa đảo rồi ôm hết mớ tiền trốn qua Philippines phải không hửm..?
[ Nam-Gyu - 124 ]
Sao mày còn ở đây dợ..?
[ Nam-Gyu - 124 ]
Bị bỏ hửm..?
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
/ Cau mày nhìn Nam-Gyu / Rốt cuộc là anh muốn sao đây hả-?!
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
/ Túm chặt lấy tóc Myung-Gi / Ói hết tiền ra cho tao
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
/ Gỡ tay Su-Bong ra / Tôi có bắt mấy người mua đâu hả!!?
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Má cái thằng chó.. Mày bảo vén hết tiền đổ hết vào chỗ mày mà!?
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Kiểu gì cũng tăng..
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
Mày nói chỉ có mấy đứa ngu mới không mua mà- THẰNG CHÓ!!? / Giữ chặt lấy Myung-Gi /
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Khi đầu tư, người nhận định trách nhiệm với quyết định lúc cuối cùng.. Là chính bản thân mình
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Lúc nào tôi cũng nói câu đó cuối clip mà?
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
Là thích kênh tôi dữ chưa?
[ Nam-Gyu - 124 ]
Ai nói thích kênh nó-?
[ Nam-Gyu - 124 ]
Em với anh có nói hả-?
[ Choi Su-Bong | Thanos - 230 ]
/ Nhìn Nam-Gyu rồi nhìn lại Myung-Gi / .... Mày.. Ráng mà chơi để trả nợ cho tao.. Thằng chó
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
/ Nhìn Nam-Gyu với Su-Bong rời đi / ....
[ Lee Myung-Gi - 333 ]
... / Thở dài /
[ Kim Jun-Hee - 222 ]
/ Nhìn Myung-Gi / ....
_______________________________
Download MangaToon APP on App Store and Google Play