HAIKYUU | Nguyện Ước Dưới Ánh Trăng.
Chương 1: Ở một góc nào đó trong tim,
Kozume Kenma
Ơ, nó...không thở nữa...
Kuroo Tetsuro
Hình như là bị ai đánh rồi.
Giữa đêm, tuyết rướm máu.
Mèo con nằm bên vỉa hè, chân gãy, phổi vỡ, hồn tan.
Kenma cắn môi, hai tay nắm chặt. Cậu không dám nghĩ đến tội ác mà con người đã làm, không dám nghĩ đến chú mèo mình hay cho ăn đã đau đớn ra sao. Tim cậu nhói lên vì mớ cảm xúc hỗn độn.
Bên cạnh, Kuroo vớ lấy một cái hộp carton, đặt nó vào trong rồi...chẳng biết làm gì nữa.
Kuroo Tetsuro
Không lẽ cứ để nó ở đây hay sao...?
Nhân vật bí ẩn
Bé mèo dễ thương như vậy mà...
Giọng nói cất lên, pha chút hốt hoảng.
Hai cậu trai giật ngoảnh đầu lại, ra là một bà lão vừa đi chợ về. Có lẽ vì quá tập trung vào con mèo nên cả hai không nhận ra bà.
Nhân vật bí ẩn
Phải đưa bé nó về với thiên đường chứ, hai cậu định ngồi nhìn mãi à!
Kuroo Tetsuro
Nhưng bằng cách nào ạ?
Nhân vật bí ẩn
Haiz, đúng là có những nơi bọn trẻ không thèm quan tâm nhỉ...
Nhân vật bí ẩn
Đi theo bà, bà chỉ cho chỗ này.
Bà lão nói rồi quay lưng bước đi. Tetsuro và Kenma nhìn nhau, ngần ngại một lúc mới dám đi theo bà.
Tuyết rơi, phủ trắng cả Tokyo. Cuối con ngõ nhỏ, trong không gian lạnh lẽo ấy, ánh đèn vàng cam tràn qua cửa kính, nhìn thôi cũng thấy ấm ấp.
Biển hiệu của nơi này rất đơn giản, chỉ độc một dòng chữ đang phát sáng:
Pour les animaux de compagnie – Là où les âmes reposent en paix.
Kuroo Tetsuro
Tiếng Pháp ư?
Nhân vật bí ẩn
Dịch là "Dành cho thú cưng — Nơi linh hồn ngủ yên".
Nhân vật bí ẩn
Chỗ này tổ chức tang lễ cho những con vật đã mất, thường là thú cưng như chó hoặc mèo.
Nhân vật bí ẩn
Đối với những người yêu quý động vật, việc này khá ý nghĩa đấy.
Nhân vật bí ẩn
Vào đi rồi cậu sẽ hiểu.
Nhân vật bí ẩn
Giờ thì tôi về nhà đây, chốc nữa tôi sẽ gửi tiền làm lễ thay các cậu.
Kuroo Tetsuro
A- Không cần đâu...bà...
Kozume Kenma
Lưng còng rồi mà đi nhanh thật.
Tetsuro thở dài, trong lòng thầm nghĩ: "Đúng là bà lão kì lạ". Song, vì gió lỡ mang hắn đến đây rồi nên đành phải xuôi theo. Kenma cũng không thoát được.
Trái với tưởng tượng, trong sảnh yên bình đến lạ thường. Không có tiếng khóc, không ồn ào, nhưng vẫn buồn.
"Mời vào. Vị khách đêm nay là ai vậy?"
Tiếp đón họ là một cô gái mặc kimono đen trang trọng.
Kuroo nín thở. Khuôn mặt xinh xắn, dáng dấp yêu kiều, mái tóc vàng lấp lánh, trông nàng không giống người sẽ làm việc ở nơi thấm đẫm đau thương này. Nén lại bất ngờ, hắn đưa hộp carton ra trước để giao cho đối phương.
Kuroo Tetsuro
Xin chào. Chúng tôi gặp bé này trên đường và muốn mai táng cho nó.
"Vậy 800 yên tiền quan tài thôi."
Bàn tay nhỏ nhắn kia nhận lấy chiếc hộp.
Kuroo Tetsuro
/huých vai Kenma/
Vừa trò truyện, cô gái vừa dẫn hai người bước sâu vào tòa nhà. Nàng nhẹ nhàng chuyển di hài của chú mèo sang quan tài gỗ, sau đó viết tay một tấm bảng cứng với nội dung: "Mimi, ngủ ngon nhé."
Có lẽ đây là lần đầu tiên Tetsuro lẫn Kenma tham dự một tang lễ đặc biệt như này. Hai người cầm trên tay bông hoa cúc tươi, lần lượt đặt cạnh chúng con mèo rồi lùi ra xa, cầu nguyện.
Mọi thứ diễn ra không nhanh cũng chẳng chậm, nhưng dường như mọi nuối tiếc, buồn thương trong lòng họ đã được xoa lành.
Công đoạn cuối cùng của buổi lễ, thú cưng được đưa vào lò hỏa táng. Trong lúc đó người thân có thể tự do trò chuyện.
Kenma thở phào, dõi theo chú mèo đến khi nó khuất dạng sau cánh cửa.
Kozume Kenma
Nhẹ cả người...
Cô gái kia vẫn đứng cạnh họ, có thể đoán hỏa thiêu không phải trách nhiệm của nàng. Thấy chàng trai tóc đen trưng ra vẻ mặt bối rối, cô chủ động hỏi:
"Kuroo Tetsuro đúng không nhỉ?"
Kuroo Tetsuro
Đúng rồi. Sao cậu biết?
Maruyama Rinna
Thì...Maruyama nè!
Kuroo Tetsuro
Ể!? Maruyama Rinna á?
Maruyama Rinna
Tụi mình cùng lớp mà, thất vọng ghê.
Kozume Kenma
Kuro làm con gái nhà người ta buồn kìa.
Kuroo Tetsuro
Thằng nhóc này biết gì mà nói!
Kozume Kenma
Bố chị ấy là bạn mẹ em. Tụi em ít gặp nhau nhưng em nhận ra Maruyama-san ngay từ đầu rồi.
Maruyama Rinna
Haiz...Kuroo đúng là tàn nhẫn.
Kuroo Tetsuro
Trời ơi! Tớ không có ý gì đâu, nhưng cậu thay đổi nhiều quá...
Maruyama Rinna
Hồi đó tui là học sinh ngoan mà, hì~
Kuroo Tetsuro
Chà, trông cậu có vẻ vui. Chúc mừng nhé học sinh hư.
Maruyama Rinna
Hết ngoan nhưng không hư nha!
Kuroo Tetsuro
Suốt hai năm cậu lên lớp được tận một lần còn gì. Nếu hiệu trưởng không kéo cậu lên phát biểu có khi cậu cũng chả thèm tới.
Kozume Kenma
Tro cốt...ra rồi.
Lời nói của Kenma đưa cuộc thi cà khịa đến hồi kết (dù nó chưa bắt đầu được bao lâu). Nhân viên nhà tang lễ bước ra với bình tro cốt trên tay, giữa thân bình được khắc tên Mimi. Rinna thấy đồng nghiệp thì cũng bình tĩnh lại, quay sang hai người kia với giọng nói trầm hơn.
Maruyama Rinna
Mọi người muốn xử lý tro cốt như thế nào?
Kuroo Tetsuro
Tụi này không đem về được...
Maruyama Rinna
Cậu có thể rải tro của Mimi trong vườn tưởng niệm của chúng tôi.
Kozume Kenma
Kuro, chọn cách đó đi.
Kuroo Tetsuro
Biết rồi thưa công tử.
Maruyama Rinna
Vậy mời mọi người đi với tôi.
Sau khi trao gửi bình tro cốt, Rinna xoay lưng, cất bước.
Họ lướt qua sảnh đường thưa thớt và dừng chân trước khu vườn được nhắc đến.
Nói là lộng lẫy thì hơi sai, chính Tetsuro cũng không biết phải miêu tả nó thế nào.
Khu vườn không trang trọng phong hoa, mà trái lại ánh đèn nhấp nháy cùng những sợi dây ước nguyện tạo cảm giác yên bình. Nơi này gió thổi qua chẳng đủ lạnh, tuyết rơi đủ dày để nằm như một chiếc đệm êm. Vào khoảnh khắc tạm biệt cõi trần, các bé sẽ chơi đùa ở đây, tận hưởng một mùa đông hạnh phúc cùng người thân — đó là món quà Giáng Sinh nhà tang lễ chuẩn bị cho mọi gia đình.
Maruyama Rinna
Được rồi, cậu bắt đầu đi.
Kuroo Tetsuro
Kenma có muốn thử không?
Kozume Kenma
Thôi, anh làm đi.
Maruyama Rinna
Hai người có thể đi cùng nhau mà. /khúc khích/
Tetsuro hít một hơi sâu, kéo Kenma đến gần gốc cây cổ thụ rồi giải thoát cho chú mèo tội nghiệp.
Ba người trong khu vườn cổ, hướng lên bầu trời đêm.
Tro quyện với tuyết, rũ bỏ bất hạnh ẩn tàng.
Chương 2: tôi và em
Cánh hoa đào vương vãi khắp nơi. Người ngoài nhìn thì thấy đẹp, học sinh nhìn thì thấy sợ, bởi đây chính là dấu hiệu của một năm học mới đầy sóng gió.
Lớp 2-5, sắp tới là 3-5, có một nhân vật bí ẩn nhưng vô cùng đặc biệt. Đặc biệt tới nỗi...giáo viên không dám đụng, hiệu trưởng phải khép nép.
Cái tên Maruyama thì không ai không biết đến, không chỉ thống lĩnh khoa học công nghệ Nhật Bản mà còn làm chủ ngành truyền thông. Con gái của họ, người kế thừa cả tập đoàn, sở hữu bộ não phát triển bất thường. Giải thưởng chất thành bãi phế liệu, chứng chỉ quốc tế đóng bụi ba — bốn cái, thành ra nhập học chỉ để lấy nốt cái bằng tốt nghiệp.
Nhưng cái thời huy hoàng ấy qua rồi.
Hai năm trước, mẹ nàng mất, cha nàng lấy vợ mới rồi sinh thêm đứa con khác. Maruyama Rinna xảy ra xung đột với cha nên bỏ nhà đi. Không cần nhìn cũng biết giờ nàng chẳng còn địa vị gì cả.
Điều đó khiến cho hiệu trưởng được nước lấn tới, muốn kiểm soát nhân vật này hơn.
Và ngày hôm nay, một tuần sau ngày khai giảng, ông ta đã dám mở điện thoại lên, gọi thẳng Maruyama Rinna đến văn phòng của mình.
Nhân vật bí ẩn
Thầy nghĩ em nên tới trường giao lưu với các bạn đấy, cứ ở nhà dật dờ thế thì sau làm ăn được gì?
Nhân vật bí ẩn
Nhìn lại bản thân đi, đầu tóc lòe loẹt, ăn mặc như trẻ con mà đòi kế thừa tập đoàn Maruyama á?
Maruyama Rinna
À, ra thầy gọi em vì vấn đề này.
Maruyama Rinna
Tốt thôi, để em dạy ngược lại giáo viên rồi đăng lên mạng cho cả nước xem.
Maruyama Rinna
Còn em ăn mặc thế nào là việc nhà thầy à? Thay vì ở đây kháy khịa em thì thầy nên về nhà chăm con đi, đỡ khổ vợ.
Nhân vật bí ẩn
Này, tôi là hiệu trưởng đấy! Hãy điều chỉnh thái độ của em đi!!!
Maruyama Rinna
Em ghi âm nãy giờ đấy, thầy nghĩ em đến đây mà không chuẩn bị gì à?
Maruyama Rinna
Chắc em nên đặt tiêu đề giật tít một chút nhỉ..."Hiệu trưởng trường N bí mật lăng mạ, chì chiết học sinh"?
Maruyama Rinna
Thôi được rồi, để thỏa mãn một phần mong muốn của thầy, em sẽ tham gia câu lạc bộ nào đó để giải trí vậy.
Maruyama Rinna
Thầy cứ cai đỏ dáy tiếp đi nhé, cả đời thầy cũng không làm gì được em đâu.
Rinna nhún vai, không thèm đợi ông ta cho phép mà tùy tiện đi ra khỏi phòng.
Maruyama Rinna
"Mình nói thế vì muốn pr cho single album sắp tới, nhưng theo mình nhớ thì...câu lạc bộ truyền thông dính scandal, vừa giải thể rồi, âm nhạc chẳng có mống nào."
Maruyama Rinna
"Haiz...Trường phế vl."
Maruyama Rinna
"Còn câu lạc bộ nào ta...Thể thao thì bỏ đi, mình thích giao lưu với fan nữ hơn."
Nàng ngẩng đầu, bỗng chợt da gà nổi hết cả lên. Rinna nhận ra...mình lạc bố nó rồi.
Maruyama Rinna
"Chỗ quái nào đây nhỉ...?"
Rinna đánh mắt về phía phòng thể chất. Kí ức xưa cũ hiện về qua tiếng bóng lăn. Nấn ná một lúc lâu, nàng đánh liều bước vào thử.
Hai dáng hình thân quen hiện ra sau cánh cửa, một đang uống nước tu tu, một đang nằm la liệt dưới sàn.
Quả bóng lăn đến chân Rinna. Nàng cúi xuống nhặt nó lên rồi mới mở lời:
Maruyama Rinna
Xin lỗi vì đã làm phiền...
Kuroo Tetsuro
Maruyama Rinna!?
Maruyama Rinna
A! Kuroo Tetsuro?
Nekomata Yasufumi
Ố ồ, xin chào. Kuroo quen cô nhóc này à?
Kuroo Tetsuro
Cũng không hẳn, bạn cùng lớp thôi ạ.
Maruyama Rinna
Em không thường xuyên đến trường nhưng hôm nay có việc riêng ạ.
Rinna cười xã giao, nhưng nụ cười tắt ngấm ngay sau đó.
Nobuyuki Kai
Sao Yamamoto cứ nhìn cậu ấy hoài thế?
Yamamoto Taketora
Em thấy cổ quen quen...
Yamamoto Taketora
Chẳng phải là Dan sao!?
Taketora chỉ tay vào Rinna, hét lớn, và đó chính là lí do nàng không cười nữa.
Cậu ta nói trúng tim đen của nàng rồi.
Kuroo Tetsuro
Hở? Tên người ta là Maruyama Rinna rõ rành rành mà?
Yamamoto Taketora
Anh thì biết cái gì! Đấy là nghệ danh-
Maruyama Rinna
Dan nào ấy nhỉ? Tui hỏng biết nữa~
Maruyama Rinna
"Sao thằng nhỏ biết zị trời!? Mình nhuộm lại tóc rồi mà!!!"
Yamamoto Taketora
Ủa, vậy hả? Cho em xin lỗi nha!!! /cúi gập người/
Nekomata Yasufumi
Vậy...em đến đây làm gì?
Maruyama Rinna
"Mình vào đây trong vô thức..."
Maruyama Rinna
Em xin phép xem đội mình tập luyện được không ạ?
Maruyama Rinna
Tình hình là em vừa bị hiệu trưởng bắt tái hòa nhập cộng đồng bằng cách tham gia các hoạt động của trường, em thấy khá hứng thú với câu lạc bộ mình á!
Nekomata Yasufumi
Ngoan ngoãn lễ phép thế này, sao ta dám từ chối chứ! Cứ thoải mái nhe.
Maruyama Rinna
Em cảm ơn thầy nhiều:3
Yamamoto Taketora
Hú!!!! Quản lý nữ xinh đẹp!!!
Yaku Morisuke
Cái thằng này, bớt hám gái, người ta đã bảo gia nhập đâu!? /tán đầu Taketora/
Yamamoto Taketora
Á đau! /xoa đầu/
Kuroo Tetsuro
Oi Kenma, dậy tập đi em.
Kozume Kenma
Mệt lắm...chịu...
Maruyama Rinna
Ẻm có ổn không vậy thầy?
Nekomata Yasufumi
Thằng nhóc Kenma yếu lắm, mới chơi được một set đã lăn đùng ra sàn.
Nekomata Yasufumi
Mà em đã từng chơi bóng chuyền chưa?
Maruyama Rinna
Có ạ, nhưng em nghỉ chơi từ năm lớp chín rồi.
Maruyama Rinna
Cũng được bốn, năm năm gì đó á thầy, hồi đó em làm chuyền hai.
Kuroo Tetsuro
Oa~ Không ngờ Maruyama cũng biết chơi bóng chuyền đó.
Maruyama Rinna
Tui là con người, không phải cái máy tính chuyên xử lý dữ liệu!
Nekomata Yasufumi
Thôi nào. Mà sao em không chơi thử với bọn mèo này nhỉ? Thầy nghĩ đó cũng là cách nhanh nhất để tìm hiểu về câu lạc bộ đấy.
Chương 3: thổn thức.
Huấn luyện viên Nekomata gật đầu. Nụ cười của ông hiền lành, những nếp nhăn trên khuôn mặt giãn ra, điệu bộ hoan nghênh khiến Rinna chẳng dám lắc đầu.
Nàng ậm ừ một lúc, hai tay đan vào nhau.
Thật tình, nàng nửa muốn nửa không. Tàn lửa nhiệt huyết năm nào bỗng cháy lên âm ỉ trong tim. Nhưng lý trí và lòng tự trọng giam cầm nàng như những sợi xích, bắt nguồn từ nỗi lo rằng sẽ chơi dở, làm mất thời gian của đội.
Maruyama Rinna
Có...phiền không ạ...?
Nekomata Yasufumi
Một set 3 vs 3 thôi, tụi nhỏ còn hăng máu lắm.
Nekomata Yasufumi
À, trừ Kenma.
Taketora vểnh tai nghe từ đầu đến cuối, thành ra chẳng cần thầy Nekomata thông báo, cả câu lạc bộ đều biết nàng được mời tập luyện cùng.
Yamamoto Taketora
Chơi bóng chuyền với người đẹp á!?
Yamamoto Taketora
Húuuuuuu!!!
Yaku Morisuke
3 vs 3 ư? Hay đấy, cho chơi với!
Kozume Kenma
Em...không chơi đâu...
Kuroo Tetsuro
Anh cũng nhập cuộc nên em không trốn được đâu.
Nobuyuki Kai
Fukunaga hôm nay xin nghỉ, thêm anh nữa là đủ người ha.
Nhận được những ánh nhìn mong chờ, Rinna giật thót.
Maruyama Rinna
"Thật luôn!? Họ có biết năng lực của mình như thế nào đâu?"
Lồng ngực nàng nóng ran, gào thét: "Mình muốn thử, có điều mình muốn kiểm chứng."
Và thế là...nàng gật đầu.
Maruyama Rinna
Mong mọi người chiếu cố ạ.
Nekomata Yasufumi
Vậy chúng ta oẳn tù tì chia đội nhé!
Nekomata Yasufumi
Người thắng sẽ được quyết định mình đứng bên sân nào, Maruyama sẽ về với đội ít người nhất.
Mọi người đồng thanh hô "Osu" như thường lệ.
Kết quả là, đội của Rinna có tên đầu mào gà Kuroo Tetsuro và người nàng ngại bắt chuyện nhất - Yamamoto Taketora. Có lẽ ghét của nào trời cho của nấy, nàng nghĩ vậy.
Rinna cởi áo khoác ngoài, xắn ống quần đến nửa bắp chân rồi bước vào vị trí của mình. Lâu rồi nàng không đứng đây, cảm giác hoài niệm cứ thế tuôn trào.
Maruyama Rinna
"Vận động với áo phông trơn là tiện nhất rồi nhỉ? Dù sao trời này cũng không lạnh lắm."
Kuroo Tetsuro
Maruyama có cần hạ lưới xuống không?
Tetsuro cố tình cúi xuống, hết nhìn Morisuke rồi lại nhìn Rinna, cười một điệu rõ đểu.
Kuroo Tetsuro
Thật không đấy?
Maruyama Rinna
Im hoặc tui sẽ nhồi toán cao cấp vào miệng ông.
Yaku Morisuke
Đúng rồi, cái gì kinh khủng nhất thì cứ quăng cho nó!
Kuroo Tetsuro
Ấy, xin lỗi mà~
Tiếng còi vang lên, ra hiệu bắt đầu trận đấu.
Mở đầu trận đấu là cú jump serve đầy uy lực từ Kuroo. Bóng bay qua lưới, đáp xuống tay libero đội bạn rồi lại bật lên.
Nàng nhìn theo trái bóng. Âm thanh rõ mồn một, màng nhĩ như chuẩn bị rách ra. Đã bao lâu rồi nàng mới căng thẳng như vậy nhỉ?
Nobuyuki Kai
Yaku, đỡ bóng tốt!
Rinna vừa phân tích đội bạn vừa dựng mô hình sân đấu trong đầu của mình. Nhưng khổ nỗi, con người khó có thể làm hai việc cùng lúc.
Chuỗi suy nghĩ chấm dứt khi nàng nhận ra quả bóng đang lao xuống sân nhà. Rinna lao đến đỡ bóng nhưng không kịp.
Là đòn set-dump của Kenma.
Kuroo Tetsuro
Agh...Kenma chơi đểu!
Kozume Kenma
Nào có. /lảng tránh/
Maruyama Rinna
"Hỗn loạn thật...cảm giác như chỉ cần một sai số nhỏ thôi là mọi thứ sẽ sụp đổ."
Maruyama Rinna
A...Xin lỗi! Tui vừa mới ngã hả!?
Kuroo Tetsuro
Cậu mới đỡ bóng hụt...Ủa? Có được coi là ngã không ta?
Yamamoto Taketora
Trời ơi!!! Chị có sao không!?
Maruyama Rinna
Tui ổn mà! Ngược lại còn khá vui ấy chứ.
Maruyama Rinna
À, ý tui không phải vui trên thất bại của đội đâu. Tui mới xác nhận được là...
Maruyama Rinna
Mình vẫn là con người.
Kuroo Tetsuro
"Vẫn là con người?"
Kuroo Tetsuro
"Vậy từ trước đến giờ, cậu ấy nghĩ bản thân là gì chứ...?"
Nói rồi Rinna đứng dậy, chẳng thèm đoái hoài đến hai người đồng đội đang ngơ ngác ngỡ ngàng.
Phía bên kia, có vẻ Kenma đã nhìn thấy thứ gì đó bùng lên trong đôi mắt của nàng, khiến cậu cũng muốn...chơi hết mình ở trận này.
Đến lượt Kai phát bóng. Taketora hạ thấp trọng tâm, nghiêng người sang phải rồi đỡ.
Maruyama Rinna
...Golden ratio.
Ngoài vật thể đang lơ lửng, Rinna dường như không để tâm đến những thứ khác. Ánh mắt vô định ấy làm hàng chắn đội bạn hoang mang, nhưng rồi họ vẫn phải xuôi theo chiều gió vì Kuroo đã nhảy.
Bóng rơi xuống sân bên kia, lệch hẳn về bên trái.
Kozume Kenma
"Back dump!?"
Yaku Morisuke
Giờ đến lượt bên kia chơi đểu rồi đấy!
Kuroo Tetsuro
Nào có~ /nhún vai/
Yamamoto Taketora
Tuyệt quá Maruyama-san!!! Có đúng là giờ chị mới chơi lại bóng chuyền không vậy?
Maruyama Rinna
Áp dụng mấy trò mèo thôi.
Kozume Kenma
Maruyama-san.
Kenma đứng sát lưới. Dáng vẻ mệt mỏi đã không còn nữa, thay vào đó là tham vọng, khao khát nắm bắt người phía trước.
Kozume Kenma
Ước gì chị em mình thân nhau hơn, nhỉ?
Maruyama Rinna
Tiếc thật em ha!
Rinna vẽ nên một nụ cười ngạo nghễ, nhìn thẳng vào đôi mắt sắc lẹm kia.
Yaku Morisuke
Bọn chuyền hai đúng là điên thật đấy.
Yamamoto Taketora
Kuroo-san không ngăn lại à? Họ sắp lao vào cắn nhau rồi kìa!!!
Kuroo Tetsuro
Cũng vui mà.
Kuroo Tetsuro
Chiến một trận ra trò nào!
Mỗi khi Kenma giở chiêu trò, Rinna sẽ đáp lại bằng một bất ngờ khác. Cậu biết đó không phải bắt chước. Lúc dễ đoán, lúc mơ hồ, cứ như nàng đang cố tình trêu đùa đội cậu vậy.
Nhưng ai rồi cũng có điểm yếu.
Nếu nhược điểm của Kenma là thể lực thì Rinna cũng vậy. Chưa kể, nàng còn lùn hơn tất cả thành viên trong câu lạc bộ, và vì đã lâu không tiếp xúc với bóng chuyền, nàng thường bị mất tập trung khi phân tích quá sâu.
Còn một lượt nữa là quyết định thắng thua.
Song, hai bạn setter lại nằm lăn ra sàn, thở hổn hển. Có vẻ họ không muốn đấu đá nữa, chỉ muốn nghỉ ngơi thôi.
Kozume Kenma
Em...bỏ cuộc...!!!
Maruyama Rinna
Không đứng nổi luôn...
Yaku Morisuke
Chuyền hai team mình sản xuất theo lô à? Yếu thế!
Nobuyuki Kai
Chịu thôi, được cái này mất cái kia mà.
Nekomata Yasufumi
Có tí hơi gái là chơi tốt hẳn lên nhỉ! Nhất là hai đứa chuyền hai ấy, rất ấn tượng.
Tetsuro thở dài, hai tay túm hai cổ áo nhấc lên nhẹ tênh. Sau khi dựng mấy cục bột nhão nhoét lên, hắn áp chai nước lạnh vào má Rinna, nghiêng đầu hỏi.
Kuroo Tetsuro
Cậu nghĩ sao về việc làm quản lí câu lạc bộ?
Maruyama Rinna
Tui chăm mèo không giỏi đâu.
Kuroo Tetsuro
Biết cho ăn là được.
Không hiểu sao, Rinna thấy hắn dễ nhìn hơn một chút.
Còn Tetsuro vô thức muốn ở bên nàng nhiều hơn.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
