Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Lưỡng Lự

Tập 1: Sự Mở Đầu

Tập 1
sự mở đầu
-
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
Lý Hạo Kiệt!!!
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
nhanh đi tao trễ giờ mất
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
còn hai tiếng mà /lấy xe ra/
/hành động/
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
ôi chắc tao đập mày quá!!! Phải ôn này nọ chứ
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
ừm
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
ôiii
-
Lý Hạo Kiệt cậu ta là một người sống trầm tính, ít nói có vẻ hơi lạnh lùng nhưng rất ấm áp…Châu Tâm Như và Lý Hạo Kiệt là hàng xóm từ nhỏ, nhà cả hai chỉ cách nhau vài căn nên cũng vì thế từ cấp 1 đến cấp 3 Lý Hạo Kiệt luôn là tài xế đưa đón Châu Tâm Như
nhà hai bên rất thân nhưng cũng nhiều vết thương
cả hai đều có tuổi thơ không trọn vẹn, nên tự nhiên mà trở thành chỗ dựa tinh thần cho nhau
Hồi tiểu học, Tâm Như là một cô bé lanh lợi, hay bảo vệ Kiệt khỏi mấy đứa bạn trêu chọc vì anh ít nói và rất hiền
Lên cấp 2 - cấp 3 thì họ vẫn luôn cùng nhóm học, cùng tham gia câu lạc bộ Văn nghệ và cũng đã chứng kiến nhiều khoảnh khắc đáng nhớ của nhau
Tâm Nhau rất giỏi viết kịch bản còn Kiệt lại có năng khiếu diễn xuất thiên bẩm vì thế khi có dự án Tâm Như đã chọn Kiệt làm diễn viên chính cũng vì buổi biểu diễn ấy, lần đầu Kiệt nhận được tràng pháo tay thật lòng của sự công nhận và người đầu tiên chạy đến ôm anh cũng là Tâm Như
mỗi đời học sinh đều mang trong tim một khát vọng, chờ đợi ngày kỳ thi đại học được diễn ra…cột mốc được xem như ngưỡng cửa của trưởng thành, nơi giấc mơ, nỗ lực và tương lai hòa làm một trong nhịp đập hồi hộp của tuổi trẻ
Châu Tâm Như mang ước mơ của một người đạo diễn trẻ mong muốn thay đổi định kiến của xã hội nhiều mặt nạ này cũng vì muốn kể những câu chuyện chữa lành. Học viện Điện ảnh Bắc Kinh chuyên ngành Đạo diễn điện ảnh – Truyền hình là đích đến của cô, suốt bao năm sách vở hôm nay chính là ngày chiến đấu vì ước mơ của mình
Lý Hạo Kiệt cũng chọn Học viện Điện ảnh Bắc Kinh cho ước mơ của mình chuyên ngành diễn viên điện ảnh vì anh tìm được cảm xúc của mình khi theo nghệ thuật
-
cũng là khoảng thời gian thi đại học ấy mà đã là 3 năm sau
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
Này Châu Châu! Bà biểu
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
dạ bà
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
thi…thì cứ ráng hết sức nếu…nếu không được thì về bà nuôi nghe chưa
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
cháu bà làm được mà
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
nào vào trong nghỉ ngơi đi, cháu đi thực hiện ước mơ của hai bà cháu mình đây
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
/cười/ thằng ranh con /mắng yêu/
-
khi còn là cậu học sinh cấp 1, Ngô Gia Châu đã phải chịu tổn thương từ chính ba mẹ mình. Vì lúc đó gia đình khó khăn còn ba của Châu luôn chơi bời không chịu lo cho sự nghiệp…mẹ của Châu thì luôn say sưa với các công việc tiếp rượu mà dần bỏ bê gia đình mình
người duy nhất thật sự ở bên anh là bà nội…bà vẫn luôn dịu dàng…luôn dịu dàng mà chấp nhận nuôi anh khi ba mẹ anh tiến vào bước ly hôn
họ muốn ruồng bỏ anh vì…chắc có lẽ anh chỉ là sự cố nhưng bà nội thì nghĩ khác…anh là một thiên thần nhỏ đã sưởi ấm những ngày gần cuối đời của bà
mẹ của anh sau khi ly hôn liền ra nước ngoài và dường như cắt hết liên lạc với người ở lại
còn về ba anh thì đã bắt đầu cuộc sống mới ở nơi khác và tái hôn với một người mới. Cũng không lâu sau vợ mới của ba anh sinh ra một người em cùng cha khác mẹ với Châu
tất nhiên tuổi thơ của anh sống cùng với bà…không có tình thương của ba lẫn mẹ ở bên nhưng anh vẫn luôn hạnh phúc vì còn bà ở bên mình
.
lên cấp 2, Châu bắt đầu có năng khiếu rõ như viết lời thoại, dựng tiểu phẩm và vẽ bối cảnh cho lớp. Nhưng gia cảnh nghèo, nhiều bạn coi thường và hay nói “mấy thứ đó thì có nuôi sống được đâu” Tuy nhiên, anh không cãi mà chỉ cười. Niềm đam mê với nghệ thuật này chắc đã được truyền cảm hứng từ câu chuyện của bà nội anh - một người từng là nghệ sĩ múa dân gian
bà cũng nhận ra điều đó nên hay nói với Châu:
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
Con à, làm nghệ sĩ không phải để nổi tiếng, mà để kể câu chuyện mình không thể nói bằng lời
và chính câu nói đó in sâu vào tâm trí anh. Nhưng sau vụ ly hôn, Châu trở nên trầm lặng, ít bạn bè, chỉ thích ngồi vẽ, viết, hoặc nghịch nhạc cụ cũ của bà. Giáo viên từng nói: “Thằng bé có tâm hồn rất lạ, như người lớn bị nhốt trong thân trẻ con”…
.
sau giờ học anh sẽ về phụ bà bán đồ thủ công nhỏ và mỗi đêm hai bà cháu lại cùng nghe nhạc kịch, xem phim trắng đen hoặc bà cũng hay kể chuyện thời còn đứng trên sân khấu cho cậu nghe
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
Nếu sau này con có thể lên sân khấu, nhớ đừng diễn như bà. Hãy diễn như chính con
Chính giai đoạn này, niềm tin vào nghệ thuật bắt đầu hình thành trong Châu…không phải vì hào quang mà vì đó là nơi duy nhất anh cảm thấy còn được là chính mình
.
vào những năm cấp ba, bà của Châu bắt đầu ho nhiều hơn, nhất là những buổi sáng sớm
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
bà chỉ cảm lạnh thôi, già rồi mà
bà nói, nụ cười gượng mà Châu tin thật. Anh vẫn đều đặn đến trường, rồi đến quán cà phê nhỏ nơi anh làm thêm buổi tối
Bạn bè gọi Châu là “thằng sống hai đời”: ban ngày đi học, ban đêm lao động. Nhưng khi người ta hỏi vì sao vẫn muốn học nghệ thuật, anh chỉ cười và đáp:
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
Vì nếu tôi không kể, giấc mơ của bà sẽ biến mất
.
và hiện tại
đích đến duy nhất của anh là Học viện Điện ảnh Bắc Kinh chuyên ngành diễn viên điện ảnh
-
Hết Tập 1

Tập 2: Đại Học

Tập 2
Đại Học
-
Mùa thu năm ấy, lá ngân hạnh rơi vàng kín lối vào Học viện Điện ảnh Bắc Kinh
Hai sinh viên năm ba, Châu Tâm Như và Lý Hạo Kiệt đang chạy đua với dự án phim ngắn. Trong khoa, ai cũng biết hai người này ăn ý đến mức “thần giao cách cảm”
Cô là đạo diễn có con mắt nhạy cảm, luôn nắm được khoảnh khắc thật nhất của diễn viên
Anh là diễn viên hiếm có, chỉ cần nghe cô nói “lại đi, lần này đừng diễn” là lập tức thấu cảm và hoá thân
Một giảng viên từng cười và nói
“Hai đứa này, một viết nên thế giới, một sống trong nó”
.
Trong một buổi quay, máy quay bị rơi toàn bộ cảnh chính hỏng. Cả ê-kíp hoảng loạn và chỉ có Tâm Như vẫn bình thản nắm lấy cổ tay Kiệt: “Chúng ta quay lại. Không phải để có cảnh hoàn hảo, mà để giữ cảm xúc đó lại“
Cảnh quay lần thứ hai, Hạo Kiệt bật khóc thật. Khi dựng phim, Tâm Như không cắt đi cô vẫn giữ nguyên cả khoảnh khắc anh gục xuống, tiếng thở và ánh sáng rung nhẹ trên tròng mắt
Bộ phim đã đạt được giải xuất sắc của khoa. Từ đó, họ được gọi là “bộ đôi định mệnh”
-
ba năm sau
Học viện Điện ảnh Bắc Kinh mùa thu năm ấy ngập trong nắng nhạt. Ngô Gia Châu là tân sinh viên khoa Diễn xuất, 18 tuổi, từ Quảng Tây ra thủ đô với chiếc balo cũ và tâm hồn trong trẻo
Phòng ký túc chỉ đủ kê một chiếc giường sắt, bàn gỗ và tủ mini. Ban ngày anh học, tối làm thêm ở quán cà phê cách trường ba con phố. Bạn cùng lớp gọi anh là “Châu vui vẻ”, vì chẳng ai từng thấy anh cáu, dù có hôm phải nhịn ăn để tiết kiệm tiền nữa
Mỗi tối, sau khi tan ca, anh lại gọi điện về cho bà nội, giọng run nhưng cố vui
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
Con ổn lắm bà ơi. Ở đây đẹp lắm, người ta còn cho con tập diễn mỗi ngày nữa. Bà nội ở dưới có giữ sức khoẻ không đó
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
tốt lắm, con giữ sức nha miễn là nụ cười còn trên môi thì bà sẽ mãi khoẻ nên đừng lo con nhé
Thực ra, bà đã bắt đầu ho nhiều hơn. Bác sĩ nói phổi của bà yếu, nên phải tránh khói bụi và lạnh. Nhưng bà giấu và chỉ dặn:
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
Con cứ học đi, bà còn trông thấy con trên sân khấu mới yên lòng. Đừng lo cho thân già này
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
nội àaaaa sao mà không lo cho được
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
con nhớ nội quá rồi nè
Bà Nội Ngô Gia Châu
Bà Nội Ngô Gia Châu
nhớ thì ráng học cho tốt là nội yên lòng rồi
-
Đa Vai
Đa Vai
(bạn học 1) Này này mẹ của Hạo Kiệt á hả?
Đa Vai
Đa Vai
(bạn học 2) đúng rồi đó
Đa Vai
Đa Vai
(bạn học 3) Giờ thì hiểu vì sao Hạo Kiệt có đôi mắt dịu buồn như vậy rồi
Mẹ anh là giảng viên âm nhạc đã nghỉ hưu, hiền lành và điềm đạm. Thi thoảng, bà đến trường thăm nên hay được đám học sinh chú ý
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
mẹ! Nay mang nhiều đồ thế
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
mang nhiều gì chứ
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
con nhớ chia cho Châu Tâm Như nữa nhé
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
vâng ạ
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
ông Cường nhờ mẹ mang đến cho Tâm Như nữa đó
Ông Cường là ba ruột của Châu Tâm Như
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
vâng vânggg con biết rồi
Anh dẫn mẹ vào trong khuôn viên ký túc xá để hai mẹ con có thể tâm sự
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
này Kiệt à
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
dạ?
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Kiệt à…nếu con tìm được người hiểu được ánh mắt con, đừng để mất đi con nhé
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Con vẫn đang học cách hiểu ánh mắt của chính mình, mẹ ạ
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
mẹ chỉ sợ…con…không còn tin vào
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
thôi đừng bàn về con nữa /anh cắt lời/
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
ây dzô dì Nhi
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
ủa con bé này
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
wow mang nhiều đồ dạaaa
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
bớt cơn thèm muốn của mày đi
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
kệ tớ
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
dì nhìn nó xưng hô kìa
Mẹ Lý Hạo Kiệt
Mẹ Lý Hạo Kiệt
/đánh Hạo Kiệt/ ăn nói
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
ủa? /oan ức/
Châu Tâm Như
Châu Tâm Như
bleh bleh bleh
khoảnh khắc ấy thật ấm áp
-
Hết Tập 2

Tập 3: Chạm Mặt

Tập 3
Chạm Mặt
-
mỗi đêm anh vẫn luôn đi làm thêm ở quán cà phê và luôn về ký túc xá muộn
có hôm về trước 11h có hôm phải về lúc 12h khuya
tất nhiên 12h khuya ký túc xá đóng cửa nếu không có bạn học mở ra mở cửa thì anh luôn phải ngủ ở ngoài công viên gần trường
tuy nhiên anh không quen ai cả nên việc ngủ ngoài công viên là như cơm bữa
-
12:10
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
haiz lại về trễ nữa rồi
đang định đi qua công viên luôn thì anh bất chợt gặp được một người đang mở cửa ký túc xá
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
ý ý cậu ơi!
một người quay lại
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
cậu mở cửa cho tớ với
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
?
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Đêm hôm rồi còn đi đâu ở ngoài?
Hạo Kiệt xuống quăng rác vì mẹ đem nhiều đồ quá
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
à tại tớ làm thêm nên là…
cạch
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
vào đi
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
à tớ cảm ơn
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
bạn bè đâu? Sao không kêu xuống?
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
Gia Châu không trả lời mà chỉ im lặng
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
?
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
không có bạn
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
ngày nào cũng làm thêm à?
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
đúng rồi /cười/
đường đi ấy hôm nay lại ngắn vô cùng
chợp mắt đã đến ký túc xá của Hạo Kiệt rồi
và Gia Châu cũng bỏ đi về ký túc xá sau đó mà không có bất kì mối liên hệ nào khác
-
Cuộc sống đại học cứ thế trôi qua đều đều
cũng đã đến lúc học sinh năm cuối tốt nghiệp
.
Một buổi chiều, Ngô Gia Châu đi ngang qua tầng 6 nơi lớp đàn anh đang thi tốt nghiệp
Anh dừng lại bên hành lang, tò mò nhìn vào phòng tập. Trong đó, Hạo Kiệt đang diễn bài thi tốt nghiệp, cảnh một người con trai nói chuyện với người cha đã mất. Ánh sáng hắt từ khung cửa làm nổi rõ nửa khuôn mặt anh. Không có nhạc, không có lời thoại dài, chỉ là hơi thở run run, giọng trầm nghẹn
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
Con đã tha cho cha từ lâu rồi, chỉ là… con chưa tha cho chính mình
Lúc buổi diễn kết thúc, Hạo Kiệt đi ra. Hai người suýt va vào nhau ở cửa. Hạo Kiệt chỉ khẽ gật đầu, bước qua. Không lời chào, không ấn tượng, chỉ là hai người lạ thoáng qua trong cùng một khung hình. Một cuộc gặp mờ nhạt nhưng rồi, chính nó sẽ trở thành vệt sáng mảnh nhất trong ký ức của cả hai
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
sao cậu ấy nhìn quen quen nhỉ?
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
à lộn anh ấy chứ
Ngô Gia Châu
Ngô Gia Châu
mốt tốt nghiệp mình cũng sẽ diễn vậy ư?
-
Đa Vai
Đa Vai
(thầy) tốt lắm Kiệt, thầy tin em sẽ thành công
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
dạ thầy
Đa Vai
Đa Vai
(thầy) hãy theo đuổi con đường này em nhé
Đa Vai
Đa Vai
(thầy) thầy sẽ ở đây luôn giúp em khi em cần
Lý Hạo Kiệt
Lý Hạo Kiệt
dạ
-
vài tháng sau
Lý Hạo Kiệt tốt nghiệp, bắt đầu hành trình khó khăn của một diễn viên trẻ
Châu Tâm Như sau khi tốt nghiệp, được mời vào làm tại Công ty Nghệ thuật Hoa Tụ, phụ trách sáng tạo nội dung và định hướng hình ảnh nghệ sĩ
cả hai cũng dần bận bịu với cuộc sống của mình nhiều hơn và…trưởng thành nhiều hơn rồi
còn về cậu nhóc Gia Châu cũng bước vào năm thứ 2 của một diễn viên trẻ và luôn miệt mài đi làm như thể sức khoẻ là không quan trọng
-
Hết Tập 3

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play