[Tokyo Revengers] Cảm Ơn Vì Đã Đến.
#1: Sự Khởi Đầu
Cuộc sống này thật buồn cười.
Đối với người tự cho mình là một kẻ vĩ đại...
Như thể nắm được tất cả các vì sao trong lòng bàn tay...
Thế giới nhỏ bé của cậu ấy...
Nhờ điều đó mà chúng ta học được cách cảm nhận nỗi đau...
"Nực cười thật... Cả thế giới của tôi bỗng chốc bị thay đổi, bởi một cô gái nhỏ là em."
-Kurokawa Izana.
Saroji Ume là học sinh được nhận học bổng tại ngôi trường Fulba này.
Nơi đây hầu hết đều là những học sinh nhà giàu.
Chính vì thế cô luôn ngồi trong lớp làm bài tập một mình.
Saroji Ume
//Làm bài tập như mọi khi//
Eiwa Riyami
Tớ vừa từ Mỹ chuyển đến đây hôm nay.
//hành động//
*suy nghĩ*
/biểu cảm/
Saroji Ume
//hơi khựng lại//
Eiwa Riyami
Sao cậu làm bài tập có một mình vậy?
Saroji Ume
Tớ được nhận học bổng thể thao ở đây.
Saroji Ume
Nên phải thật tập trung.
Saroji Ume
Với cả tớ thực sự không biết nên bắt chuyện thế nào với những bạn khác ở đây.
Saroji Ume
Thấy 3 bạn nữ đó không? //chỉ tay về phía 1,2,3//
NVP
1+2+3: //đang khoe khoang các chiếc túi xách mới mua//
Saroji Ume
Họ chỉ toàn nói về mấy chiếc túi đắt tiền mà họ vừa mua được.
Saroji Ume
Hoặc bàn bạc xem hè này sẽ ghé thăm nước nào chẳng hạn.
Saroji Ume
Trường quốc tế như này thì chỉ toàn con nhà giàu học thôi.
Saroji Ume
Học sinh vào trường nhờ học bổng như tớ chẳng được mấy người đâu.
Saroji Ume
Nếu cậu muốn sang chỗ người khác nói chuyện thì cứ đi đi, tớ không sao đâu.
Saroji Ume
Tớ biết tớ nhạt nhẽo.
Eiwa Riyami
//Quay đi về chỗ//
Eiwa Riyami
//Quay lại với hộp bánh quy Socola// Ăn thử không?
Eiwa Riyami
Tớ tự làm đấy.
Eiwa Riyami
Tớ muốn làm bạn với cậu, Ume.
Eiwa Riyami
Mà cái nhóm đấy trông có vẻ xấu tính ghê. //Chỉ tay vào 1,2,3//
Saroji Ume
/cười khúc khích/
Eiwa Riyami
Cậu có lời khuyên nào dành cho học sinh mới như tớ không?
Saroji Ume
Chắc cậu chưa biết gì về ngôi trường này đâu hả?
Eiwa Riyami
Tớ chỉ biết những gì giáo viên nói thôi.
Saroji Ume
Cậu từng bị bắt nạt ở trường cũ bao giờ chưa?
Saroji Ume
Từng bắt nạt người khác chưa?
Saroji Ume
Nếu muốn tồn tại trong ngôi trường này...
Saroji Ume
Trước hết cậu cần phải thật cảnh giác.
Saroji Ume
Tình trạng bắt nạt ở đây rất nghiêm trọng.
Eiwa Riyami
Ở độ tuổi này sao?
Eiwa Riyami
Tại ngôi trường như thế này á?
Saroji Ume
Chính vì là ngôi trường này nên mới thế.
Saroji Ume
Trong càng tốt, càng an toàn bao nhiêu...
Saroji Ume
Thì lại càng đặc biệt bấy nhiêu.
NVP 1
//Mở điện thoại lên//
Saroji Ume
Ở trường này...
#2: Chiếc Thẻ Đỏ.
//Hành động//
*suy nghĩ*
/biểu cảm/
Saroji Ume
Ở trường này...
Saroji Ume
Có một trò chơi.
Kakucho
📲: Thẻ đỏ mới đã được gửi đi rồi đấy mấy cưng.
Ran Haitani
📲: Hấp dẫn đấy đừng bỏ qua nhé.
Saroji Ume
Trò chơi được phán quyết bởi một nhóm quyền lực trong trường.
Saroji Ume
Ai đắc tội với họ sẽ phải đối diện với thẻ đỏ.
Saroji Ume
Điều đó có nghĩa là ai muốn làm gì người đó cũng được.
NVP
📲: Đến lúc mở tiệc rồi.
NVP
📲: Đi thôi, đừng chờ đợi điều gì nữa.
Saroji Ume
Họ biết rằng không thể làm gì quá đáng trước camera.
Saroji Ume
Vậy nên họ phải làm điều đó sao cho khéo léo nhất.
NVP
//đứng từ trên cao thả chậu hoa xuống//
Hahahahahahahahahahahahahahahahaha
Saroji Ume
Không có bằng chứng...
Saroji Ume
Thì coi như chả có ai làm gì sai cả.
NVP
Ú oà!! //nhặt điện thoại lên và bỏ chạy//
All trừ những người cần trừ
//chạy theo//
NVP
//chạy ra bãi đất trống sau khuôn viên trường//
Eiwa Riyami
Còn giáo viên thì sao?
Eiwa Riyami
Họ không làm được gì sao?
Saroji Ume
Chẳng ai dám cả.
Saroji Ume
Kể cả là hiệu trưởng cũng không.
Saroji Ume
Nạn nhân buộc phải đến bãi đất trống sau trường...
Saroji Ume
Đó là nơi duy nhất không có camera.
NVP
//nhặt được chiếc ốp lưng//
NVP
//chạy đến lôi NVP đi//
NVP
//đẩy đến trước mặt F4//
All trừ những người cần trừ
//đánh đập NVP//
Saroji Ume
Ai cũng biết ở đó cấm quay phim, chụp ảnh.
Saroji Ume
Không có bằng chứng...
Saroji Ume
Họ muốn làm gì thì làm
NVP
//bị đánh chảy máu mũi//
All trừ những người cần trừ
//Vỗ tay reo hò// Yeahh, tiếp đi đánh nữa đi.
Saroji Ume
Trước mặt bốn con người đó...
Saroji Ume
Bốn con người quyền lực nhất ở ngôi trường này.
Saroji Ume
Họ còn được biết với cái tên...
F4.
//ngồi xuống nhìn NVP bị đánh//
#3: Cách Họ Giải Quyết
All trừ những người cần trừ
//reo hò chào đón F4//
Kurokawa Izana
//Cầm điện thoại//
Kurokawa Izana
Sinh viên xuất sắc với thành tích học tập trong sạch.
Kurokawa Izana
Chả gặp vấn đề gì.
Kurokawa Izana
Sinh viên được các giáo sư yêu thích nhất.
Kurokawa Izana
Tất cả những điều đó trở nên tai hại.
Kurokawa Izana
Chỉ vì mày có kế hoạch vạch trần những gì đang xảy ra ở trường này thôi sao?
Kurokawa Izana
//giơ bằng chứng mà NVP quay được lên//
Kurokawa Izana
Oh, mày nghĩ tao ngốc à?
NVP
Trò chơi thẻ đỏ là sai lầm.
NVP
Dù mày có cố gắng che đậy thế nào đi nữa, mày cũng không thể trốn tránh sự thật!
NVP
Hãy nhớ lấy điều đó, Kurokawa Izana.
NVP
Video này sẽ không bị mất.
Kurokawa Izana
Mày đáng lẽ nên lưu lại một bản sao dự phòng của nó.
Kurokawa Izana
Nó sẽ không bao giờ bị mất.
Kurokawa Izana
//xoá hết clip//
Kurokawa Izana
Oh, xoá hết rồi này.
Kurokawa Izana
Đối với tụi tao.
Kurokawa Izana
Dường như chẳng có gì khó khăn cả.
Kurokawa Izana
//vứt chiếc điện thoại xuống hồ nước//
All trừ những người cần trừ
//Ném giấy vào NVP//
All trừ những người cần trừ
Hahahahahahahahahahahahahahahahaha
All trừ những người cần trừ
//im lặng//
Rindou Haitani
Ôi thôi chết.
Kurokawa Izana
//quay người lại//
Kurokawa Izana
Có lẽ là chưa hết chuyện đâu nhỉ?
Kurokawa Izana
//đấm thẳng vào mặt NVP//
All trừ những người cần trừ
Wowwww.
Saroji Ume
//đứng từ xa quan sát//
Kakucho
//nhìn trúng Ume//
NVP
Tại sao chúng ta lại để những thằng ranh này điều khiển mình?
NVP
Nếu chúng ta cùng nhau hợp tác, chúng ta có thể ngăn chặn trò chơi này.
NVP
//ném lon rỗng vào đầu NVP//
Kurokawa Izana
//phì cười//
All trừ những người cần trừ
Ôi làm gì vậy? Trò hề sao?
NVP
Mày nghĩ mày là ai chứ?
Kurokawa Izana
//bước đến//
Kurokawa Izana
Mày không thấy sao?
Kurokawa Izana
Mày nghĩ tao đã bảo bọn họ bắt nạt mày sao?
Kurokawa Izana
Hay ai cũng muốn làm vậy sao?
Kurokawa Izana
Hãy nhìn lại hôm nay xem.
Kurokawa Izana
Một sai lầm nhỏ cũng có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.
Kurokawa Izana
Tụi tao không làm gì cả.
Kurokawa Izana
F4 tụi tao chỉ cho phép.
Kurokawa Izana
Cho phép họ làm điều gì mà họ muốn.
Kurokawa Izana
May mắn nhé.
Ran Haitani
Hey girl, hãy đảm bảo rằng nó rời khỏi đây còn sống.
Eiwa Riyami
*Ôi cái quái gì vậy trời*
Saroji Ume
*Tàn nhẫn thật đấy*
"Thú thật, tôi thất vọng về thế giới. Một thế giới nơi mọi người đều vẽ bằng một lớp vỏ bọc sáng bóng. Phớt lờ cuộc sống đời thực. Đây có phải là một thế giới tốt đẹp? Đây có phải thế giới mà chúng ta nên sống?"
-Ume Karachi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
