Wind Breaker - The Mafia Family -
01
Một quán bar nhỏ nằm trong góc hẻm vắng lặng.
Không tiếng nhạc náo nhiệt hay những tiếng hò hét ồn ào. Nó chỉ đơn giản là một cửa hàng bán rượu nhỏ.
Không gian cổ điển, ấm áp cùng với khúc nhạc không lời nhẹ nhàng. Nơi đây mang một cảm giác thư giãn thoải mái.
Đón tiếp những vị khách chăm chỉ sau những giờ làm việc căng thẳng, mệt mỏi với cuộc sống.
Tiếng chung rung lên khi cửa được mở ra, một vị khách bước vào.
Người bước vào là một cậu con trai khá trẻ trung. Cậu ta mặc chiếc áo hoodie, chiếc mũ đã che đi gương mặt của người đó.
Vị bartender nở một nụ cười xã giao với cậu trai vừa bước vào.
???
Mày cất cái nụ cười đó vào đi. Tởm quá đấy.
Cậu ta gằn giọng mang theo sự khó chịu bực bội trong người.
Còn vị bartender kia vẫn cười híp mắt. Nhưng nụ cười lần này lại chẳng còn sự thân thiện chút nào.
???
Ôi trời. Anh khó ở quá đấy, anh Kaji.
Không hề có sự móc mỉa nào ở đây.
Ren Kaji
Hả? Còn mày thì quá giả tạo đấy!
Kaji vừa bị chọc tức thì liền đốp lại ngay.
Vừa mới vào quán mà nhìn thấy cái bản mặt này là cậu ta đã không ưa hắn rồi.
Còn hắn thì nhìn chằm chằm với cái tên khó ở trước mặt mình.
Nếu giờ không có khách thì chắc chắn hắn cho cái tên khỉ đít vàng này một quyền rồi.
???
Vậy hôm nay anh muốn dùng gì?
《Note: Rượu vang hồng đông lạnh(frozen rosé) là thức uống giải khát mùa hè phổ biến, biến rượu vang rosé thành dạng slushie đông lạnh bằng cách trộn với trái cây, có nguồn gốc từ Bar Primi ở New York.》
Giữa mùa hè oi bức này, đến cả ban đêm vẫn còn lưu lại cảm giác nóng nực đến khó chịu. Giải tỏa mệt mỏi với sức nóng này bằng một ly cocktail cũng không tệ.
Hắn đang định với lấy trai rượu trên kệ, thì có người đột ngột gọi tên hắn.
Hắn quay lại nhìn người vừa gọi tên mình.
Suou Hayato
Có chuyện gì sao, Sakura?
Cậu trai với quả đầu âm dương bước tới, ra hiệu với hắn.
Suou Hayato
Ồ, vậy thì nhờ cậu nhé.
Hắn mỉm cười, cúi nhẹ người với Kaji đang ngồi đó rồi bước ra sau quầy.
Nhường lại chỗ cho Sakura.
Sakura Haruka
Ồ, lâu lắm mới thấy anh đến đấy.
Cậu trai cầm lấy chai rượu, thành thạo đổ nó ra ly một cách điêu luyện.
Ren Kaji
Ờ, dạo gần đây nhiều việc quá.
Sakura Haruka
Coi bộ anh Hiragi hành hạ mấy người không thương tiếc gì luôn nhỉ.
Ren Kaji
ha, không hiểu sao dạo này nhiệm vụ bậc cao cứ đẩy qua cho Đa văn chúng. Làm tụi tao bù đầu bù cổ.
Cocktail đã được hoàn thành, Sakura đẩy nhẹ ly rượu về phía cậu ta.
Ren Kaji
Uống được không đây?
Sakura Haruka
Yên tâm đi, anh nên uống của em hơn là của Suou đấy.
Cậu ta khẽ nhếch môi cười bởi lời nói bông đùa của y.
Kaji nhấp ngụm, rồi liếm môi.
Nơi còn dư lại chút vị đắng nồng của rượu, lại còn có cảm giác mát lạnh. Tâm trạng Kaji giờ cũng đã dịu xuống phần nào.
Lại có một vị khách khác bước vào.
Sakura Haruka
Xin chào quý khách.
Sakura Haruka
_Là cậu ta à._
Sakura nhìn người vừa bước vào.
Là một chàng trai nhỏ con, mang dáng vẻ thư sinh.
Sakura dường như quen chành trai trẻ chung này.
Cậu ấy bước đến, ngồi ngay quầy cách Kaji hai ghế.
Sakura Haruka
Cậu dùng gì?
Có vẻ đây là một vị khách thường xuyên lui tới đây.
Cậu cong hai ngón tay lại với nhau. Con ngươi màu nâu hạt dẻ của cậu dừng lại trên người vị bartender đang bận rộn.
Hình như cậu ấy đang muốn nói gì đó.
Sakura Haruka
À, Suou vừa mới có việc đột xuất nên đã về rồi.
Câu trai thư sinh tỏ ra hụt hẫng vô cùng.
Sakura Haruka
Haiz, cậu cố chấp thật đó.
Y đặt ly rượu đến trước mặt cậu trai đang ngồi u sầu kia.
《Note: Sea Blues, Blue Lagoon là thức uống có màu xanh đại dương quyến rũ, thường pha chế từ Vodka, Blue Curaçao, nước chanh, và nước dứa.》
???
Suou rất thích hợp làm người mẫu tạo ảnh mà.
Cả hai vẫn trong cuộc thảo luận.
Bên này, Kaji qua khóe mắt nhìn cậu ngồi bên rồi lại chuyển sự chú ý của mình qua Sakura.
Kaji khẽ nhấp thêm một ngụm rượu nữa.
Đầu óc cậu ta mơ mơ hồ hồ, công việc cứ dồn nén lại làm Kaji không thể ngủ ngon được giấc nào trong cả tháng nay.
Bây giờ mới có thời gian nên phải uống rượu giải sầu đây nè.
một dĩa trái cây được đặt bên cạnh ly rượu của cậu ta.
Không biết từ khi nào mà Sakura đã chú ý đến Kaji.
Sakura Haruka
Đừng cố quá, có khi lại bệnh ra đấy.
Bây giờ là 2 giờ sáng, cả thành phố đều đã chìm vào giấc ngủ. Một đêm yên tĩnh.
Đâu ai hay biết, sau sự yên tĩnh đó luôn có điều gì đó đang sinh sôi từng ngày từng đêm.
Một tiếng hét đến rợn người. Thất thanh trong căn phòng hôi thối và ẩm ướt.
Suou Hayato
Vẫn còn cứng đầu quá nhỉ.
Sakura Haruka
Xong chưa vậy?
Suou Hayato
Tên này vẫn chưa chịu nói gì cả.
Hắn lắc đầu tỏ vẻ bất lực.
Nhìn đi, một người đang nở một nụ cười thiên thần có vẻ dịu dàng thế nhưng đó là nếu không có mấy vết máu trên người.
Sakura Haruka
Thôi vậy, cứ tạm để hắn ở đó đi.
Suou Hayato
ai ya, tớ cũng đói quá chừng luôn.
Sakura Haruka
Chậc, mau tắm đi rồi ăn!
Suou đang vui vẻ trò chuyện thì...
???
THẢ TAO RA! LŨ KHỐN CHÚNG MÀY MAU THẢ TAO RA!
Kẻ đang bị trói trên ghế đang gào thét và giãy dụa điên cuồng.
Cả hai đồng thời quay lại nhìn kẻ kia.
Sát khí của một con thú săn mồi đang nhìn con mồi đang giãy dụa để kéo lấy sự sống.
Tên đó đột nhiên rùng mình. Trực giác nhạy bén trong vùng lầy của ch*t chóc cho gã biết...
Suou Hayato
Chà~ có lẽ như tí nữa ngủ luôn, không cần ăn rồi.
Hắn mạnh bạo nắm lấy tóc của kẻ kia, giật mạnh ra sau.
Suou Hayato
Mày làm mất thời gian của tao rất nhiều đấy.
02
???
Sakura, Suou bộ hai đứa rảnh lắm hả?
Suou Hayato
Ể, sao chị lại nói vậy chứ Kotoha.
Suou Hayato
Bọn em cũng bận rộn lắm đó.
Kotoha Tachibana
Vậy sao sáng nào cũng đến đây ngồi đến 10 giờ, xin lỗi đã thất lễ nhưng chị phải hỏi thẳng...
Kotoha Tachibana
Hai bây thất nghiệp hả?
Cô thật sự rất tò mò về hai đứa nhóc ngày nào cũng đến quán cô, thảnh thơi ngồi uống cafe.
Trong khi mọi người đều đi làm, đi học.
Sakura Haruka
phụt....khụ khụ khụ..
Nghe xong cái y sặc nước luôn.
Suou Hayato
haha, chị nói thẳng vậy em đau lòng lắm đó.
Sakura Haruka
_Cái thằng này_
Sakura khẽ đá vào chân Suou ở dưới bàn. Ra hiệu hắn câm đi đừng nói nữa.
Kotoha Tachibana
Vậy là hai đứa thất nghiệp thật luôn!?
Sakura Haruka
À không có, công việc của tụi em là nhân viên nhà hàng, mà tụi em thì làm ca đêm ấy mà.
Kotoha Tachibana
Ra vậy nhỉ...
Sakura phải vội lên tiếng, để hắn mở mồm nói câu nữa là đi tong hết kế hoạch.
Suou Hayato
Tụi em mới vừa bị đuổi việc đó ạ!
Kotoha Tachibana
vậy mấy đứa đang tìm việc à?
Sakura Haruka
Ồ không, tụi em tính làm ăn nhỏ ở đây thôi ạ.
Suou Hayato
Em dự tính ban đầu xin vào chỗ chị làm nhân viên.
Sakura Haruka
_Biết ngay mà!_
Suou hắn cứ thích tăng độ khó cho game ấy. Sakura cay lắm nên phải chặn ý định của thằng này ngay từ trong trứng.
Kotoha Tachibana
Vậy nói xem hai đứa tính kinh doanh gì vậy?
Suou Hayato
Một quán bar nhỏ thôi chị.
Kotoha Tachibana
Nghe thú vị đó chứ!
Sakura Haruka
Vâng, tụi em dự tính sẽ khai trương vào tuần sau.
Kotoha Tachibana
Vậy hai đứa tính mở ở khu nào vậy?
Suou Hayato
Chắc là ở phố mua sắm này luôn chăng?
Kotoha Tachibana
Gì chứ, định giấu đến khi mở khai trương à.
Sakura Haruka
Chắc chị sẽ ngạc nhiên đó.
Kotoha Tachibana
Thôi vậy.
Kotoha Tachibana
Nếu cần gì thì cứ nói nhé.
Suou Hayato
Dạ, cảm ơn chị.
Mang một phong cách làm cho người ta nghĩ đến là một người nho nhã, học thức cao.
???
Chị Kotoha! Nhìn xem em có gì này!
Cậu ấy vui vẻ, chạy đến trước mặt cô, giơ lên một phong bì, trên đó có in một dấu mộc mang một màu xanh ngọc pha lẫn xanh lá.
Kotoha Tachibana
Ồ, là thư trúng tuyển!
Kotoha Tachibana
Lại còn ở Fuurin nữa chứ! Em giỏi quá Nirei.
Cô cũng phấn khích vui mừng thay cho cậu.
Nirei Akihiko
Hehe, em cảm ơn.
Cậu cũng vui vẻ đáp lại cô.
Lúc này, Nirei mới chú ý đến hai người đang ngồi ở bên kia.
Nói sao nhỉ... hình như hai người họ rất nổi bật ấy.
Một người thì chơi trội, hẳn là quả đầu âm dương luôn. Còn người kia thì mang một phong cách Trung Hoa rất đơn giản thanh lịch.
Đi chung với nhau mà hai thái cực lại khác một trời một vực.
Lúc hai người đó đang nói chuyện, không để ý. Nirei liền lén lút hỏi Kotoha.
Nirei Akihiko
Ai vậy chị? Em chưa từng thấy họ trong trấn bao giờ cả. Khách du lịch ạ?
Kotoha Tachibana
À, có vẻ như em bận ôn thi cả tháng nay nên không ra khỏi nhà đúng không.
Kotoha Tachibana
Hai người đó chuyển vào từ tháng trước rồi. Ngày nào cũng đến đây ăn sáng hết.
Kotoha Tachibana
Hai đứa nó sắp kinh doanh nhỏ ở đây đó.
Cậu cũng hiểu ra đôi chút về hai người này.
Kotoha Tachibana
À đúng rồi Nirei nè. Em làm ở đâu vậy?
Nirei Akihiko
Em ứng tuyển vào quản lí chi nhánh ở Boufuurin.M đó chị. Mai sẽ bắt đầu vào làm luôn!
Suou Hayato
"Có vẻ như năm này nhân sự được tuyển vào khá có năng lực đấy."
Cả hai giao tiếp với nhau bằng mã mouse qua ánh mắt.
Một kĩ năng khá là đặc biệt đấy.
Suou Hayato
Về thôi, chúng ta còn phải qua xem cửa hàng nữa.
Hắn đặt nhẹ tách cafe xuống.
Suou Hayato
Chị Kotoha. Bọn em phải về rồi.
Kotoha Tachibana
Ồ, cảm ơn đã tới nhé. Nhớ chú ý an toàn.
Sakura Haruka
Cảm ơn vì bữa ăn.
Cả hai đi ngang qua chỗ Nirei đang ngồi.
Một cảm giác rùng mình chạy dọc sống lưng cậu. Cứ như có cái gì đó vừa nãy đã chọc vào gáy cậu vậy.
Một cái gì đó lạnh lẽo và sắc nhọn.
Nirei Akihiko
_Không có tiếng bước chân?_
Đến khi cánh cửa đóng lại, cậu mới thoát khỏi cái sợ hãi ch*t chóc ấy.
Kotoha Tachibana
Hửm? Em sao vậy Nirei?
Kotoha Tachibana
Đổ mồ hôi quá nè, quán nóng quá hả em? Để chị bật điều hòa nhé.
Nirei Akihiko
À dạ cũng không nóng quá đâu ạ.
Nirei Akihiko
Không cần phải làm vậy đâu.
Sakura Haruka
Mày nhẹ tay chút đi, cậu ta chỉ là một người vô hại.
Suou Hayato
Haha, tớ chỉ muốn tham dò chút thôi mà.
Sakura Haruka
Bất ngờ thật đấy. Có khi mai mốt lại chạm mặt nhau trong công ty.
Suou Hayato
Có thể lắm ha.
Cả hai dạo bước trên đường một cách thản nhiên. Không ai lại nghĩ rằng họ đang bám theo người phụ nữ đi trước họ vài mét kia.
Buổi sáng, họ đã theo người phụ nữ này. Cô ta làm ở nhà hàng đối diện quán Potus của Kotoha nên mới sẵn ghé vào.
Đi được một quãng, người phụ nữ rẽ hướng vào một con hẻm nhỏ vắng người.
Cả hai cùng liếc nhìn nhau, đều hiểu ý của đối phương.
Sakura đi theo người phụ nữ đó vào con hẻm.
Cô ta đột ngột quay lại nhìn y. Trên tay ả là một khẩu súng ngắn...đang nhắm về phía đầu y.
???
Theo dõi một quý cô yếu đuối là bất lịch sự lắm đó nhé.
Sakura vẫn đứng yên, y không hề nhúc nhích một milimet nào. Đôi con ngươi nhị sắc của y vẫn chằm chằm về nòng súng.
???
Mà thôi, nhiều lời với mày chỉ tổ phí thời gian.
???
Tạm biệt nhé. Nhóc con.
03
Nhân viên bán hàng
Đây, cam của con.
Nirei Akihiko
Vâng, cảm ơn bác.
Cậu nhận túi cam, rồi dạo bước về nhà.
Đi được một đoạn, ở ngay đầu con hẻm có nhiều người tụ tập lại đó. Hình như có cả xe cảnh sát nữa thì phải.
Và cậu cũng thấy hai bóng dáng quen thuộc.
Nirei Akihiko
À ừm xin hỏi một chút...
Suou Hayato
À có chuyện gì sao?
Hắn chú ý tới cậu trai nhỏ này.
Còn cậu thì cũng chẳng ngờ được mới rời quán cách đây vài tiếng đã gặp lại được hai người họ rồi.
Nirei Akihiko
Có chuyện gì ở đây vậy ạ?
Suou Hayato
Tôi cũng chẳng rõ nữa. Hình có án mạng hay gì đó.
Sakura Haruka
Mới nghe mấy người này xì xào bàn tán thôi.
Suou Hayato
Mà lúc nãy hình như còn có tiếng súng đấy, ai cũng nghe thấy cả.
Nirei Akihiko
Tiếng..tiếng súng!?
Suou Hayato
Bộ cậu không nghe hả? Hai tiếng liên tiếp đó. Còn có một tiếng súng sau đó nữa.
Nirei Akihiko
Tôi có, nhưng lại tưởng ai bắn pháo hoa giữa ban ngày cơ.
Suou Hayato
_Lí do coi bộ hợp lí ghê_
Nhìn thấy Nirei tái mặt như vậy, chắc rằng chỉ cần nghe có án mạng thôi cũng đã sợ rồi. Lại còn có...
Sakura Haruka
Nhà cậu ở gần đây à?
Nirei Akihiko
Đúng vậy đó!
Nirei Akihiko
Nên là thật sự có...
Ngay lúc đó, Nirei nhìn thấy một viên cảnh sát xuyên qua đám đông để ra ngoài.
Trên tay anh ta là một bịch nilong trong suốt dùng để những tang vật.
Và bên trong nó, chính là một ngón tay út của một người! Trên ngón tay đó có vẫn còn gắn móng giả nữa.
Nirei Akihiko
Kìa..kia là ngón...ngón tay!
Sakura Haruka
Quả nhiên là có án mạng thật.
Sakura cũng đưa mắt nhìn theo. Rồi chốt lại câu cuối.
Suou thì chỉ cười cười như không có chuyện gì.
Sakura Haruka
Thiệt luôn...đó hả?
Cậu đây là do bị dọa sợ rồi ngất luôn.
May mà có Sakura đỡ kịp chứ không đập đầu xuống nền gạch rồi.
???
Dự án ở khu đất ngoại ô K sao rồi?
???
Vẫn không khả quan là mấy
???
Thậm chí lại có thêm tổ chức khác động tay vào.
Người đàn ông day day trán, thở dài một cách nặng nề.
Bên cạnh anh ta còn có chồng giấy cao qua đầu, đây chính là số lượng công việc khổng lồ đấy.
???
Vậy hai đứa kia sao rồi?
???
Vâng, theo báo cáo hôm nay thì người phụ nữ kia ch*t rồi.
???
Là cô ta tự s*t bằng súng của mình.
???
Sao lại như vậy được!? Moi ra được thông tin gì không?
Người đàn ông ngồi đó, gương mặt heo hóp vì công việc quá nhiều.
Anh ta thả cơ thể nặng nề của mình vào lưng ghế.
???
Thôi được rồi. Ra ngoài đi.
Cánh cửa phòng được đóng lại.
Hai tiếng súng vang lên trong con hẻm đó.
Vang vọng cả khu phố này.
Nhưng lạ thay, chẳng có một cái đầu đầm đìa m*u tươi ngã xuống như ả tưởng tượng.
Chẳng có bất cứ tiếng hét nào cả.
Suou Hayato
Suỵt, im lặng chút nào.
???
_Hắn...từ lúc nào mà..._
Cô ta cảm nhận được, một sự ch*t chóc đang nao chùm lấy mình từ đằng sau.
Giống như một màn ảo thuật vậy, sau làn khói của thuốc súng Sakura đã biến mất không một dấu vết.
Mà ngay sau đó, Suou lại xuất hiện từ đằng sau người phụ nữ.
???
_Tên..này là ai vậy chứ, sao lúc ban nãy mình không thể nào..._
Đúng vậy đấy, ngay từ ban đầu đi theo người cô ta, Suou luôn dấu đi sự hiện diện của mình.
Nói cách khác, Sakura là mồi dụ cho ả ra lộ bản mặt thật của mình. Còn Suou là kẻ sẽ xử lí ả.
Khẩu súng ngắn trên tay đã biến mất từ lúc nào.
Suou Hayato
Hãy trả lời những câu hỏi của tôi nhé.
Hắn lạnh giọng, trên môi vẫn cười tươi như vậy.
Nòng súng bây giờ là đang ở thái dương phải của cô ta.
???
ức...xin hãy tha cho tôi..
Suou Hayato
Yên tâm đi, tôi sẽ không để cô phải ch*t một cách vô ích đâu.
Suou Hayato
Nào, giờ thì câu hỏi đầu tiên.
Suou Hayato
Mục tiêu lần này của các người là gì vậy?
Cô ta khóc nghẹn, nước mắt lả chả rơi.
???
tôi..tôi muốn sống, xin hãy tha cho tôi.
Suou Hayato
Trả lời câu hỏi đi.
???
Là...là người của gia tộc Shikawara ép tôi! Là bọn chúng ép tôi gi*t người!!
???
Ông ta muốn tôi gi*t cô gái ở quán Potus!!!
Suou Hayato
Lũ đó đưa cho cô bao nhiêu để người như cô làm việc này nhỉ.
???
một..một trăm triệu yên..
Suou có hơi bất ngờ với con số này đấy. Con người là một loài động vật phức tạp và khó hiểu. Khó hiểu đến mức...
Có thể vì tiền mà gi*t người.
Và hắn chắc cũng là một trong số đó rồi...
???
Tôi đã nói hết rồi..vậy nên cậu sẽ tha cho tôi...tha cho tôi đúng không..?!
Suou Hayato
Haha, một người như cô. Không hợp với một triệu yên đó đâu.
Tiếng súng một lần nữa vang lên.
Và lần này, có người đã chú ý đến.
Nếu như lần trước, ai cũng nghĩ rằng ai đó đang đốt pháo trong con hẻm này vì có vài bọn côn đồ hay tụ tập ngay đây đánh nhau, đốt pháo.
Ai cũng tránh xa con hẻm này. Nên dù có là tiếng súng hay không cũng chẳng ai quan tâm.
Nhưng lần này lại có người.
Vì người ta nghe được có tiếng khóc lớn trước khi tiếng pháo vang lên.
"Có người...có người ch*t!!!"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play