Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Tiệm Bánh [Arlecchino X Furina][Arlecfuri]

chap 1

Reng reng reng
Furina
Furina
//gượng dậy//
Đồng hồ: Reng reng reng
Furina
Furina
im coi !💥//mạnh bạo tắt nó đi//
Dưới nhà: Furina
Furina
Furina
dạaa//đáp lại//
Furina
Furina
h-haaaa //ngáp//
Em lười biến bước xuống giường, cẩn thận sếp lại chăn gối để tránh việc Focalors trách phạt, rồi mới lò mò đi xuống nhà.
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
nè hai người có nhanh lên không hả! 💢
Neuvillette
Neuvillette
rồi rồi đợi anh tí //uể oải//
cốc
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
nhanh lên !//cóc đầu Niu//
Neuvillette
Neuvillette
a...//ôm đầu//
Nhìn cảnh tượng đó em không khỏi cảm thán trước độ dữ của bà chị mình
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
huh...//nhìn sang Fu//
Furina
Furina
à...chị...
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
em vệ sinh nhanh lên
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
còn ăn sáng rồi đi học nữa//dịu dàng//
Furina
Furina
dạ
Neuvillette
Neuvillette
ủa !?sao...
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
sao!//liếc sang Neu//
Neuvillette
Neuvillette
...//im lặng//
Em tên Furina, sống cùng bà nhưng gần đây thì đã chuyển đến sống cùng anh và chị của em trên thành phố
Tại đây em thành công thi vào được một ngôi trường cũng rất danh tiếng tại thành phố này.
và hôm nay cũng là ngày em nhập học
NovelToon
Furina
Furina
wow//trầm trồ//
Furina
Furina
"ngôi trường mình sẽ học đây sao..."
Furina
Furina
"đẹp thật"
reng reng reng
Furina
Furina
a vào học rồi hả!
Furina
Furina
nhanh lên thôi
rầm
Furina
Furina
a //ngã ra đất//
Furina
Furina
nè cẩn thận... //nhìn người đâm mình//
Nhìn người vừa đâm mình bao lời trách móc tự nhiên bị kẹt lại trong miệng em
Thân hình cao ráo, ánh mắt sắt như dao làm ai nhìn vào cũng cảm thấy sợ hãi, nhìn đâu em cũng thấy người trước mắt càng tránh thì càng tốt.
Furina
Furina
à...cô...//lắp bắp//
Arlecchino
Arlecchino
xin lỗi ❄️
Dứt câu cô đi luôn, không thèm để ý con người đang ngơ ngác đằng sau nữa
Furina
Furina
"cái thái độ xin lỗi gì đây, khó ưa thật..."
______
Mãi lúc lâu sau em mới tìm được lớp của mình
Furina
Furina
"trời ơi cái trường gì mà to dữ vậy"
Furina
Furina
"đi muốn gẫy hai cái chân luôn"
Tiếng chuông vào lớp vang lên, em chọn đại một chỗ ngồi gần cưỡi sổ để ngồi, bên cạnh em còn một cái ghế nhưng hình như chưa có ai ngồi
Furina
Furina
"lớp học thôi mà lớn thật"
//tiếng mở cửa//
cả lớp://đứng dậy chào giáo viên//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
um, các em ngồi được rồi
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
//ngồi vào bàn//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
ehem, chào các em
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
xin tự giới thiệu cô tên là...
//tiếng mở cửa//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
hả...//nhìn sang//
Arlecchino
Arlecchino
...//bước vào//
Arlecchino
Arlecchino
chào cô
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
...
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
em làm gì mà giờ mới tớ vậy?
Arlecchino
Arlecchino
à em...//ập ừ//
Arlecchino
Arlecchino
à em có chút việc thôi cô
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
...//nhìn cô//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
thôi được rồi em coi còn chỗ nào trống thì ngồi vào đi
Furina
Furina
"hả là cô ta hả!"
Furina
Furina
"sao lại cùng lớp với người này chớ..."
Furina
Furina
huh!?đợi đã...//nhận ra một điều//
Nhìn quanh lớp chỉ còn một chỗ trống thôi, đó là chỗ ở gần em
Arlecchino
Arlecchino
huh?//thấy chỗ Fu trống//
Arlecchino
Arlecchino
//tiến đến//
Furina
Furina
"haizz đúng là đáng ghét mà, hôm sau xin đổi mới được"
Arlecchino
Arlecchino
//ngồi xuống//
Furina
Furina
...
Cô tiến đến ngồi một cách tự nhiên, như không chú ý đến em mà gục xuống ngủ
Furina
Furina
..."người này..."
cách cách
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
thôi được rồi lớp trật tự để cô giới thiệu lại nào
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
cô tên Signora, là giáo viên môn hóa, và từ nay sẽ là chủ nhiệm của các em
Sau đó là màng chào hỏi và vài đôi lời của cô gửi đến lớp
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
vậy giờ ta điểm danh nhỉ
cả lớp: vâng
Cuộc điểm danh vẫn rất ổn với em, nhưng khi đến cái tên ngồi cạnh em thì...
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Arlecchino
cả lớp: //im lặng//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
...
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Arlecchino!//nói lớn//
Furina
Furina
"Arlecchino...chắc là người ngồi cạnh mình nhỉ"//nhìn sang cô//
Arlecchino
Arlecchino
//vẫn nằm bất động//
Furina
Furina
"cái tên này..."
Furina
Furina
//đẩy người cô//nè mâu dậy đi cô kêu cậu kìa
Arlecchino
Arlecchino
hở...//dần tỉnh//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Arlecchino
Arlecchino
Arlecchino
à có em//giơ tay//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
...//nhìn xuống tập tài liệu//
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
"cái điểm này cũng vào được ngôi trường này sao"
______
Reng reng
Tiếng chuông ra về vang lên
Em lết từng bước mệt mỏi ra khỏi ngôi trường
Cả ngày hôm nay ngoài học ra gần nhưng lớp em chả ai nói gì với ai cả
Furina
Furina
haizz, ngày hôm nay gặp toàn cái gì đâu không vậy trời//uể oải//
Furina
Furina
huh?//nhìn về phía trước//
Trước mặt em là một tiệm bánh, bánh là thứ em vô cùng thích lúc mới đến trường em cũng đã để ý đến tiệm bánh này
Tuy bề ngoài của nó không quá nổi bật, nhưng bên trong lại được bày trí rất đẹp
NovelToon
Bánh ở đây còn rất hấp dẫn là em vừa đến đã xác định đây là nơi mình sẽ ghé đến thường xuyên
Furina
Furina
//ngắm nghía//
Furina
Furina
wow, trong ngon thật ✨️
Furina
Furina
à cho tôi...//nhìn lên//
Bất ngờ thây, nhân viên của quán không ai khác đó là Arlecchino
Hai người đều có cảm súc bất ngờ hiện rõ trên gương mặt.
Hai người đồng thanh: Là cô sao
______

chap 2

Arlecchino
Arlecchino
Ehem thôi được rồi //Chỉnh lại trang phục//
Arlecchino
Arlecchino
Quý khách dùng gì ạ //Giọng điệu thay đổi//
Furina
Furina
hả...
Arlecchino, trẻ mồ côi, may mắn thi và lọt vào một ngôi trường khá danh tiếng, việc cô đi làm thêm cũng chỉ nhầm mục đích trang trải cho cuộc sống hiện tại
Thành tích cô rất kém, cô đi thi cho vui trúng thì trúng không trúng thì thôi.
Furina
Furina
//Im lặng//
Furina
Furina
Ờ được rồi, cho tôi cái này //Chỉ cái bánh//
Arlecchino
Arlecchino
Này hả, được rồi xin chờ một chút
Cô thao tác nhanh gọn thuần thục gói chiếc bánh lại cho em
Arlecchino
Arlecchino
Của cô đây//Đưa em//
Furina
Furina
Hả hả! à...//Nhận lấy//
Furina
Furina
"Cái quái gì nhanh vậy!, mình chỉ vừa mới quay mặt sang chỗ khác có tí thôi mà xong rồi"//Hoang mang//
Arlecchino
Arlecchino
Háo đơn của cô đây//Đưa ra//
Furina
Furina
À...//Nhận lấy//
Furina
Furina
À đây cho tôi thanh toán//Đưa tiền//
Arlecchino
Arlecchino
Vâng cảm ơn //Nhận lấy//
Arlecchino
Arlecchino
Chúc quý khách ngon miệng
Furina
Furina
À...ờ
//Ra khỏi tiệm//
Furina
Furina
"Trời ơi cái dáng vẻ của cô ta lúc nãy..."
Furina
Furina
"Khác một trời một vực với sáng nay thật"//Cảm thán//
Furina
Furina
"Thôi không để ý đến cô ta nữa nhang về rồi ăn bánh thôi"
Em mang sự hào hứng đó chạy thẳng một mạch về nhà
Không thèm cả việc thay đồ mà lão vào bàn ăn
Furina
Furina
//Đặt hộp bánh xuống bàn//
Furina
Furina
//Từ từ mở ra//
Furina
Furina
Wow~//Sáng mắt//
NovelToon
Chiếc bánh pancake thơm ngon hiện ra với lớp caramel phủ đều chiếc bánh trong vô cùng hấp dẫn, trên cùng được phủ một lớp kem tươi đính vào đó còn có những quả dâu tây cắt lát, làm người ta nhìn vào là chỉ muốn lao vào ăn liền thôi
Furina
Furina
//Cắt một miếng//
Em cắt một miếng làm lộ ra lớp bánh mềm bên trong, không kiềm được mà liền đưa lên miệng để thưởng thức
Furina
Furina
Ngon quá! //Hét lớn//
Về phần hương vị, một từ thôi Ngon!
Thật tiết khi vừa nãy em chỉ mua một cái thôi
Furina
Furina
Trơi ơi ngon ác luôn á trời //Vừa ăn vừa cảm thán không ngừng//
Cứ thế em ngồi đó thưởng thức cái bánh ngon lành cho đến tốt
______
Furina
Furina
//Rửa chén//
Furina
Furina
"Cái anh Neu này!cứ ăn xong lại vứt hết một chỗ"//Tức giận giận//
Furina
Furina
"Rồi lần quái nào cũng mình rửa hết"
Furina
Furina
"Đáng ghét chút về mét chị"
Cách//Tiếng mở cửa//
Furina
Furina
Huh?
Furina
Furina
À chị về rồi hả
Focalors lết từ bước mệt nhọc vào nhà, trên tay còn sách theo túi đồ gì đó
Furina
Furina
Haizz //Thở dài nhìn chị//
Nhìn dáng vẻ của Focalors em đoán vội cô vừa đi chơi với đám bạn cô về xong, những biểu hiện như về trễ trên tay còn màng theo quà bạn tặng em đã thấy từ lúc mới gặp chị đến giờ rồi nên không bất ngờ hay lo lắng gì hết
Furina
Furina
Trời ơi chị đi đâu mà toàn mùi rượu thôi vậy//Chạy đến đở chị//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
À chị đi hát với bạn tí ấy mà//Không tỉnh táo//
Furina
Furina
Một tí của chị đây hả //Bất lực//
Em dìu chị vào phòng khách rồi không thương tiết né chị xuống so pha
Furina
Furina
Haizz em chịu chị rồi đó //Quay đi//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
Hả~ gì chứ //Nữa tỉnh nữa mơ//
Furina
Furina
...//Chán chả buồn nói//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
À! nè Fu//Nhớ ra gì đó//
Furina
Furina
Hử sao vậy chị //Quay lại//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
À đợi chị tí //Đứng dậy một cách loạng choạng//
Chị tiếng đến cái đống đồ chị mang về vừa nãy rồi đem nó đưa cho Furina
Furina
Furina
Hử? cái gì đây//Nhận lấy//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
Xem đi~
Mở ra thì thấy bên trong là một mặt dây chuyền màu đỏ với dấu X ở giữa trong rất đẹp
Furina
Furina
Bạn chị tặng sao? //Cầm lên//
Focalors [giáo viên sử]
Focalors [giáo viên sử]
Ừ chị thấy nó hợp với em nên cho em đó~
Furina
Furina
Um vậy hả//Trầm tư//
Em không hiểu sao khi nhìn vào dấu X trên mặt dây truyền em lại bất giác nhớ lại cái gương mặt đáng ghét ngồi cạnh em
Furina
Furina
Hmm...
Furina
Furina
Đáng ghét, không mang...hứm//Né vào tủ//
Furina
Furina
//Leo lên giường ngủ//
______
Bên tiệm bánh
Arlecchino
Arlecchino
//Đi đổ rác//
Có vẻ như quán đã tan làm rồi
Arlecchino
Arlecchino
Huh?//Thấy gì đó//
Arlecchino
Arlecchino
Một chiếc hộp? còn có tiếng gì nữa thì phải
Meo...meo...meo//Âm thanh lạ//
Tò mò nên cô bèn đi lại xem cái thứ bên trong đó là cái gì
Arlecchino
Arlecchino
Hử?mèo hả//Mở ra//
Cô cuối xuống nhìn vào trong,bên trong là một chú mèo nhỏ cuộn lại thành một cục, bộ lông bết nhẹ vì sương và bụi. Đôi mắt nó mở hé, ươn ướt, nhìn bạn kiểu vừa sợ vừa hy vọng
Khu cảnh đáng thương khiến bất cứ ai nhìn vào cũng thấy tội cho chú mèo ấy
Arlecchino
Arlecchino
Trong ngươi đáng thương thật đó
Arlecchino
Arlecchino
Thôi cho ngươi //Ném vào bên trong vài cây xúc xích//
Arlecchino
Arlecchino
Ăn đi ăn no rồi ngồi đây tiếp đi nha
Dứt câu cô dứt khoát đống chiếc hợp lại mặt kệ tiếng kêu bên trong rồi tiếp tục quay lại với công việc của mình
Arlecchino
Arlecchino
Haizz chắc tôi nay lại mì tôm không rồi...//Thở dài chán nản//

chap 3

Reng reng reng
Tiếng chuông vào học vang lên
Ngoài sân, giữa đám học sinh đang hối hả chạy vào lớp, có đứa còn chưa kịp ăn xong cái bánh trên tay. Em và cô cũng vội vàng hòa vào dòng người đó mà chạy vào.
Furina
Furina
Ha...ha..a//Chạy gấp gáp//"Phải nhanh lên mới được, sắp trễ giờ rồi..."
Arlecchino
Arlecchino
//Chạy theo sau//
Một lúc sau...
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Haizz mới vô học mà đã đi muộn rồi à
Furina
Furina
Em xin lỗi cô, nãy em gặp vài chuyện nên đến hơi trễ ạ
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Ừ, còn em Arlecchino
Arlecchino
Arlecchino
Em cũng vậy luôn ạ
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
...//Khó hiểu//
Furina
Furina
...//Nhìn cô//"Cái người này..."
Signora [giáo viên hóa]
Signora [giáo viên hóa]
Thôi được rồi các em vào lớp đi
Furina
Furina
Dạ, em cảm ơn
Arlecchino
Arlecchino
Vâng cô
Trong giờ học
Cô đứng giảng học sinh lắng nghe còn Arlecchino thì ngủ...
Trong lúc cả lớp đang châm chú nghe giảng, thì cô vẫn như thói cũ, đặt đầu xuống bàn rồi chìm vào giấy ngủ lúc nào không ai hay.
Furina
Furina
Huh?//Nhìn sang//"Haizz lại ngủ..."
Furina
Furina
"Không biết cô ta đi học làm gì nữa"
Arlecchino
Arlecchino
//Vẫn ngủ//
Tiết học cứ thế trôi qua. Điều kỳ lạ là Arlecchino ngủ từ đầu tiết đến cuối giờ, vậy mà chẳng ai nhắc nhở, Signora cũng làm như không hề thấy.
Reng reng
Tiếng chuông ra chơi vang lên
Cả hành lang chìm trong tiếng reo hò phấn khích của đám học sinh.
Furina
Furina
//Ngồi xem lại bài học//
Arlecchino
Arlecchino
//Rời khỏi lớp//
Furina
Furina
Huh?"Cô ta đi đâu vậy nhỉ..."
Furina
Furina
"Ờ! để ý cô ta làm gì chứ"
Trong lúc em còn đang suy nghĩ, từ phía xa đã có hai người dần tiến về phía em.
Furina
Furina
Huh?//Nhìn lên//
Hutao
Hutao
Chào cậu
Yanfei
Yanfei
Xin chào
Furina
Furina
À chào hai bạn...
Hutao
Hutao
Tớ thấy cậu cứ lủi thủi một mình vậy không chán à
Furina
Furina
À...thì//Lúng túng//
Hutao
Hutao
Hehe vậy cho chúng tớ làm quen đi
Hutao
Hutao
Tôi tên Hutao
Yanfei
Yanfei
À tôi tên Yanfei
Furina
Furina
À tôi tên Furina
Cứ thế, ba người ngồi trò chuyện với nhau, và chẳng mấy chốc họ cũng dần trở nên thân thiết.
Được một lúc thì Arlecchino cũng đi vào.
Arlecchino
Arlecchino
//Vừa đi vừa ăn//
Colombina
Colombina
Này!//Kéo vai cô lại//
Arlecchino
Arlecchino
Hử...có chuyện gì sao //Quay lại//
Colombina
Colombina
À mời cậu đi ra ngoài ăn, chứ không được ăn trong lớp
Arlecchino
Arlecchino
Tại sao?
Colombina
Colombina
//Chỉ về phía cuối lớp// Vì quy định là vậy
Cuối lớp là một cái bảng ghi rõ nội quy trường.
Arlecchino
Arlecchino
Ủa đâu ra cái bảng đó vậy//Bất ngờ//
Colombina
Colombina
Cô ngồi ngay đó luôn mà
Arlecchino
Arlecchino
Ờ...thì//Lãng tránh//
Furina
Furina
"Từ khi vào lớp toàn ngủ không thì biết gì"//Lấy tay che đi nụ cười trên miệng//
Arlecchino
Arlecchino
Ờ...rồi cô có quyền gì
Colombina
Colombina
Tôi cờ đỏ
Thế là cô đành đi ra ngoài ăn cho nốt cái bánh với vẻ mặt rất chi là khó chịu.
Cả ba đang ngồi hóng cũng phải bật cười trước tình huống này.
Hutao
Hutao
Ha ha trong Arlecchino không được vui lắm nhỉ ha ha
//Cả ba cười//
Sau lúc lâu trò chuyện thì giờ ra chơi cũng đã kết thúc.
Ai nấy đều quay về chỗ ngồi của mình. Lúc này thì cô mới lủi thủi vào lớp.
Arlecchino
Arlecchino
Hm~//Nằm bệt xuống bàng//
Furina
Furina
"Biết ngay lại vậy mà"//Chán chả buồn nói//
Furina
Furina
"Sao bạn cùng bàng mình không phải một ai đó hoạt bát như Hutao, hay giỏi giang như Yanfei, hay kĩ luật như Columbina chẳng hạng...."
Furina
Furina
//Nhìn với vẻ chán nản//"Haizz mà biết sao giờ"
Furina
Furina
"Chắc cuối tuần xin chuyển chỗ cho lành"
Arlecchino
Arlecchino
//Nhìn em với vẻ khó hiểu//
Arlecchino
Arlecchino
Ê nhìn vậy là có ý gì đây~//Ngồi dậy//
Furina
Furina
Hư!? hả hả...à không...tôi//Lúng túng//
Arlecchino
Arlecchino
Cô tên Furina phải không
Furina
Furina
À đúng rồi...
Arlecchino
Arlecchino
Ừ //Quay đi//
Furina
Furina
...//Ngơ ngác//
Cô hỏi tên em xong thì lại quay đi nhìn ra cửa sổ, như thể chẳng mấy quan tâm
Furina
Furina
"...Cái con người này đúng là không ư nổi mà"//Nghiến răng//
______
Tan học, như mọi khi, em lại nhớ đến tiệm bánh hôm nọ và tự hỏi hôm nay nên ăn gì.
Furina
Furina
Hử?//Dừng lại//
Meoz meoz
Furina
Furina
"Âm thanh gì vậy nhỉ"
Furina
Furina
//Tìm nơi âm thanh phát ra//
Lần mò một lúc thì âm thanh đó đưa cô ra một con hẻm cách quán bánh không quá xa.
Furina
Furina
Hư, mèo à
Furina
Furina
//Cuối xuống xem//
Trong hộp: Meoz meoz
Furina
Furina
Mèo con sao //Bế nó lên//
Furina
Furina
A~ dễ thương dữ vậy~
Vốn là người yêu mèo, khi nhìn thấy chú mèo vô chủ ấy, em lập tức nghĩ đến chuyện nhận nuôi nó
Furina
Furina
Hehe vậy giờ ta về thôi nhỉ~
Furina
Furina
Để về nhà chị tắm rửa cho em, rồi cho em ăn nữa nha~//Ôm vào lòng//
Furina
Furina
Hử, cái gì đây//Nhìn vào hộp//
Để ý lại trong hộp, em thấy còn có vài cây xúc xích trong như mới mua vậy.
Furina
Furina
Ai cho em hả?//Nhìn chú mèo//
Chú mèo://Ngật đầu//
Furina
Furina
Vậy hả, vậy khi nào gặp người đó phải cảm ơn cho đàng hoàng đó nha~
Bên kia quán cô đang dựa mình vào thành cửa nhìn về phía em
Arlecchino
Arlecchino
"Vậy là ngươi có chủ rồi ha, mèo con~"
Arlecchino
Arlecchino
"Vậy cũng tốt đở tốn tiền của ta"//Quay vào quán//
______
Furina
Furina
Ờ ha, em chưa có tên phải không //Nhìn chú mèo//
Furina
Furina
Hmm~//Suy nghỉ//
Furina
Furina
À chị biết rồi
Furina
Furina
Hehe từ nay về sau em sẻ tên là Hito được chứ hehe
Hito //Bé mèo đáng yêu//
Hito //Bé mèo đáng yêu//
Meo meo //Ngật đầu//
Furina
Furina
Hihi~ vậy ta về nhà thôi Hito
_______

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play