Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Haikyuu] Cao Hơn Một Nhịp

Chương 1: Nhịp Độ Đầu Tiên

Âm thanh bóng đập liên tục vang lên trong nhà thể chất trường Nekoma
Kuroo đang đứng giữa sân, tay chống hông, còn Lev gần hai mét, tay chân vung vẩy đang cố bắt nhịp chuyền
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
LEV!
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Em nhảy chậm hơn một nhịp thôi là bóng đi thẳng lên trời đó!
Haiba Lev
Haiba Lev
HẢ!? Em tưởng em đúng rồi mà!!
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Đúng cái gì!?
Kuroo thở dài, thậm chí Yaku ở góc sân cũng ôm đầu
Ngay lúc đó, cửa nhà tập mở ra
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Xin lỗi, em đến trễ một chút
Hoshizora Airi, năm 2 lớp chọn, bước vào
Dáng người nhỏ nhắn, mái tóc xoã dài dưới vai
Airi cúi chào mọi người rồi nhẹ nhàng đứng phía ngoài sân quan sát
Từ góc nhìn của đội Nekoma, Airi không ồn ào, không nổi bật…
Nhưng Kenma từng nói một câu rất chuẩn
Kozume Kenma
Kozume Kenma
“Airi nhìn bóng như đang nghe nhạc vậy. Nhịp độ trong mắt cậu ấy khác tất cả mọi người.”
Kuroo gọi lớn
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Đến đúng lúc luôn!
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Airi, hôm nay nhờ em xem nhịp bật của Lev nha
Airi gật đầu rồi quay sang Lev cậu em năm nhất đang nhìn cô với đôi mắt mèo con sáng rực
Haiba Lev
Haiba Lev
A— Airi-senpai!! À không… Airi… cậu? Ờ… ờ… xin chào!!
Airi bật cười vì sự lúng túng dễ thương của cậu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Chào Lev-kun
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Em thử nhảy lại nhé? Lần này hãy nghe tiếng bóng, đừng nghe tiếng chân mình
Haiba Lev
Haiba Lev
Hả? Nhưng… em nghe được gì đâu…
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Để chị đếm cho
Cô giơ ba ngón tay, nét mặt tập trung lạ đến mức Kuroo cũng phải im lặng
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Ba… hai… một—!
Kuroo chuyền bóng
Lev bật nhảy đúng khoảnh khắc bóng rời tay đội trưởng
Cú đập đầu tiên rơi chính xác xuống phần sân đối diện
Yaku bật tiếng
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Ê!? Nó làm được thật kìa!
Lev nhìn bàn tay mình rồi quay sang Airi như bị sét đánh
Haiba Lev
Haiba Lev
AIRI-SAN!! CHỊ LÀ PHÉP MÀU HẢ!!?
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Không… chị chỉ đếm nhịp thôi…
Lev lao lại, suýt ôm cô nếu Yaku không tóm cổ áo cậu kéo ngược ra sau
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Ê ê! Đừng có đập người ta như bóng chuyền!
Haiba Lev
Haiba Lev
Em đâu có ôm mạnh gì đâu màaa!!
Airi che miệng cười nhỏ, đôi mắt dịu hẳn đi
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Lev-kun, em làm rất tốt đó
Chỉ một câu vậy thôi mà Lev đỏ mặt như đèn báo cháy
Kenma đang ngồi chơi game ở góc thì lẩm bẩm
Kozume Kenma
Kozume Kenma
Rõ ràng… Lev chỉ nghe Airi thôi
Và Airi cũng không biết nhịp độ của đội Nekoma vừa có một sự thay đổi rất thú vị

Chương 2: Mèo Con Khổng Lồ Phát Hiện Điều Lạ

Giờ nghỉ trưa, sân sau trường Nekoma yên tĩnh đến lạ
Airi ngồi dưới tán cây, mở cuốn sổ nhỏ ghi lại vài ghi chú về nhịp bóng
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
"Bước chân Kuroo-senpai nhanh hơn bóng 0.2 giây…"
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
"Lev-kun phải học nhìn vai thay vì nhìn tay…"
Cô chăm chú đến mức không nghe thấy tiếng bước chạy từ xa
Bộp! Bộp! Bộp!
Rất nhanh. Rất ồn
"AIRI-SANNNNNNNN"
Airi giật mình suýt đánh rơi bút
Một cái bóng rất dài che nắng ngay trước mặt cô
Haiba Lev, cậu nhóc 1m94, đứng thở hổn hển như vừa chạy marathon
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Sao… sao… em chạy nhanh vậy…? *tròn mắt nhìn*
Haiba Lev
Haiba Lev
Em tìm chịiiiiiiiii!!
Lev đổ người ngồi xuống mà theo đúng phong cách Lev, là rớt cái bịch xuống đất
Cỏ xung quanh bị đè bẹp không thương tiếc
Airi bật cười
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Ngồi mạnh quá đó
Haiba Lev
Haiba Lev
Xin lỗi! Em… quên mất tớ hơi to
Lev đỏ mặt, gãi đầu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Hơi...?
Kenma ở đâu đó chắc sẽ nói: Cậu như cái cột điện thì có
Airi mím môi nén cười rồi cất cuốn sổ
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Em tìm chị có chuyện gì không?
Lev bật chế độ nói quá nhanh
Haiba Lev
Haiba Lev
Àthìlàhômquachịtậprấtvuiemmuốncảmchivìđãgiúpembắtnhip!!
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Khoan, khoan… chậm lại chút…
Airi che miệng cười
Lev hít một hơi thật sâu, rồi nói rõ ràng hơn
Haiba Lev
Haiba Lev
Em muốn… cảm ơn chị . Nhờ chị đếm nhịp nên em mới làm được cú đập hôm qua
Airi khẽ lắc đầu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Không phải nhờ chị đâu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Em giỏi mà, chỉ cần đúng nhịp thôi
Lev nghe xong thì mặt đỏ bừng
Không phải kiểu đỏ do ngại… mà kiểu đỏ vì trái tim nhảy lung tung trong lồng ngực
Haiba Lev
Haiba Lev
Ơ… em... em... không biết nói sao nữa…
Lev vò tóc rối tung
Haiba Lev
Haiba Lev
Cứ nhìn chị là tim em—hể!?
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Tim em sao? *nghiêng đầu*
Haiba Lev
Haiba Lev
À!! KHÔNG!! Em chỉ—Ý EM LÀ— Tim em đập… vì… chạy tới đây nhanh quá!!
Haiba Lev
Haiba Lev
Đúng rồi!
(Nửa sự thật: chạy thật Nửa còn lại: là do Airi cười với cậu)
Airi nhìn Lev đang lúng túng đến mức múa tay loạn xạ, rồi bật cười nhẹ
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Lev-kun đúng là… dễ thương thật
Haiba Lev
Haiba Lev
...!!!!
Từ khuôn mặt đến cổ Lev đỏ như cà chua
Haiba Lev
Haiba Lev
AI— AI— AI— DỄ THƯƠNG!?
Lev ôm mặt, lăn qua lăn lại trên cỏ như con mèo hoảng loạn
Airi bật cười lần nữa
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Nếu không có gì thì chị đi mua nước nhé
Haiba Lev
Haiba Lev
Ể!? Để em đi với!!!
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Không cần đâu, em nghỉ đi
Haiba Lev
Haiba Lev
Nhưng em muốn đi chung!!
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Lev-kun...
Airi nhìn cậu với đôi mắt nhẹ nhàng nhưng như biết rõ mọi cảm xúc của cậu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Em… cứ chạy theo chị hoài vậy thì mệt lắm đó
Lev đứng hình
Airi mỉm cười rồi bước đi
Còn lại một mình, Lev ngồi phịch xuống đất, mặt đỏ lựng, tay đặt lên ngực
Haiba Lev
Haiba Lev
“…Sao… tim mình đập mạnh vậy…?”
Cậu không biết
Yaku nhìn từ xa thì biết
Kuroo nhìn là hiểu
Kenma thì chắc chắn biết từ trước
Nhưng Lev— hoàn toàn không nhận ra điều gì đang lớn lên trong tim mình
Chỉ biết rằng...
Lev muốn gặp Airi nữa

Chương 3: Cuộc Điều Tra Của Hội Đàn Anh

Buổi tập chiều
Nhà thể chất Nekoma đầy tiếng bóng đập và tiếng Kuroo quát Lev – không ngừng như thói quen hàng ngày
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Lev!! Em nhảy cao mà không trúng bóng là nhảy vô ích đó!!
Haiba Lev
Haiba Lev
Em đang cố!!!
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Cố mà sai nhịp!!
Haiba Lev
Haiba Lev
Em không sai nhịp đâu!!
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Tự tin quá ha!? Lại đây coi đi!!
Cuộc đấu miệng Kuroo với Lev đang diễn ra thì cửa nhà tập mở ra
Airi bước vào với túi khăn và nước uống
Lev đang cãi nhau nửa chừng thì… đứng hình 0.5 giây
Kuroo thấy rất rõ
Yaku cũng thấy
Kenma thì chẳng buồn nhìn, vì biết quá rồi
Lev đột nhiên chỉnh lưng thẳng, ngực ưỡn, mặt nghiêm chỉnh như học sinh gương mẫu
Haiba Lev
Haiba Lev
À—Airi-san!! Chào chị!! Hôm nay em… em tập tốt lắm ạ!!
Airi gật đầu nhẹ
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Ừm, cố lên nhé, Lev-kun
Haiba Lev
Haiba Lev
Vâng ạ!!
(Nhìn giống cún con được khen hơn là người)
Ngay khi Airi đi qua, Kuroo khoanh tay, khoé môi nhếch lên như phát hiện bí mật
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Ờ hờ... hiều rồi nha
Lev bật chế độ phòng thủ
Haiba Lev
Haiba Lev
Cái gì!? Anh nhìn cái gì!? Em tập nghiêm túc mà!!
Yaku chống hông, nhìn Lev như một món đồ chơi thú vị
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Thằng nhóc này thay đổi thái độ 180 độ khi Airi xuất hiện
Haiba Lev
Haiba Lev
Em—em không có!!
Nekoma
Nekoma
Kuroo+Yaku: Có
Lev giật nảy như bị đoán trúng tim đen
Kenma từ ghế bên hờ hững nói
Kozume Kenma
Kozume Kenma
Đừng tra tấn Lev nữa. Thấy rõ lắm rồi
Haiba Lev
Haiba Lev
Thấy gì!?
Lev quay sang
Kuroo khoan thai bước đến, khoác vai Lev—tư thế anh trai chuẩn bị bóc phốt
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Lev… em thích Airi
Haiba Lev
Haiba Lev
...!!!
Lev đỏ mặt như trái cà chua chín rụng
Haiba Lev
Haiba Lev
Không!! Em… em không thích!!
Yaku liếc lên
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Kêu không mà mặt đỏ như luộc vậy… tin được mới lạ
Haiba Lev
Haiba Lev
Em không đỏ!! Mặt em bình thường!!
Haiba Lev
Haiba Lev
NovelToon
Kuroo nhìn thẳng vào Lev, nở nụ cười cực kỳ gian
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Lev, để anh hỏi một câu
Haiba Lev
Haiba Lev
…C…câu gì ạ?
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Khi Airi cười với em, tim em có đập mạnh không?
Lev đứng hình
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Lúc Airi-san khen, mặt em đỏ đúng không? *tiếp lời*
Lev nuốt nước bọt
Kenma không ngẩng lên khỏi máy game nhưng chêm đúng lúc
Kozume Kenma
Kozume Kenma
Hôm qua Lev tự ôm mặt lăn trên cỏ 20 giây
Haiba Lev
Haiba Lev
Kenma!! Đừng kể chuyện đó mà!!
Cả đội Nekoma nhìn Lev như đang xem tiết mục hài
Lev che mặt bằng cả hai tay
Haiba Lev
Haiba Lev
Em… em… không biết nữa!! Nhưng mỗi lần Airi-san nhìn em thì…
Kuroo gật đầu
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Thích rồi!
Haiba Lev
Haiba Lev
Không phải!! Em chỉ… chỉ…
Yaku Morisuke
Yaku Morisuke
Yêu đời hơn
Lev ngã quỵ xuống sàn
Airi từ xa vừa quay lại, thấy cảnh đó thì chớp mắt vài lần
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Kuroo-senpai, Yaku-senpai, các anh làm gì Lev-kun vậy…?
Lev bật dậy như lò xo, mặt đỏ như bị sốt
Haiba Lev
Haiba Lev
Không có gì hết!! Tụi này không làm gì hết!!
Airi nghiêng đầu
Hoshizora Airi
Hoshizora Airi
Lev-kun… trông em mệt quá…
Haiba Lev
Haiba Lev
Không mệt!! Em vui mà!! A—A—Airi-san cười với em nữa đi!!
Cả đội Nekoma đứng hình 1 giây
Cả Airi cũng thế
Haiba Lev
Haiba Lev
Ể…!? Em… vừa nói cái gì…!?
Kuroo khoanh tay, đứng sau lưng Lev, thì thào
Kuroo Tetsuro
Kuroo Tetsuro
Xác nhận 100%

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play