Dưới đây là tổng hợp các cách gọi cha mẹ tùy thuộc vào việc bạn đang tự xưng (nói về cha mẹ mình), gọi cha mẹ người khác (tôn xưng), hay cha mẹ đã qua đời. Khi Tự Xưng Về Cha Mẹ Mình (Khiêm Tốn/Thường Dùng) Đây là cách bạn dùng khi nhắc đến cha mẹ mình với người ngoài, thể hiện sự khiêm nhường: Cha mình: Gia phụ (家父) hoặc Gia nghiêm (家嚴). Nếu muốn khiêm nhường hơn có thể dùng Tệ huynh (với cha đã mất) hoặc Tệ phụ   vanchuongviet    wordpress . Mẹ mình: Gia mẫu (家母) hoặc Gia từ (家慈).

Khi Gọi Cha Mẹ Người Khác (Tôn Kính) Khi muốn gọi cha mẹ của người đối diện một cách tôn trọng: Cha người đó: Lệnh tôn (令尊)   wordpress . Mẹ người đó: Lệnh đường (令堂), Tôn đường (尊堂). Cha và mẹ người đó cùng lúc: Lệnh huyên đường (令萱堂).

Cách Gọi Cha Mẹ Trong Gia Đình và Tang Lễ Các cách gọi này thường dùng trong văn bản hoặc khi mô tả mối quan hệ gia tộc, đặc biệt trong các tình huống trang trọng hoặc khi đề cập đến việc tang lễ: Cha mẹ (nói chung, kính xưng): Song thân (雙親), Cao đường (高堂), Đường thượng (堂上), Xuân huyên (椿萱). Cha ruột: Phụ thân (父親), Thân phụ (親父), Sinh phụ (生父). Mẹ ruột: Mẫu thân (母親), Sinh mẫu (生母), Từ mẫu (慈母). Cha/Mẹ đã khuất (chưa chôn): Cố phụ (故父), Cố mẫu (故母). Cha/Mẹ đã khuất (đã chôn): Hiển khảo (顯考) cho cha, Hiển tỷ (顯妣) cho mẹ.

Các Danh Xưng Trong Hoàng Cung 👑 Trong bối cảnh cung đình, các danh xưng cho cha mẹ của Hoàng đế/Vua sẽ khác biệt:

Danh xưng. Người được gọi Quốc lão Cha vua Thái thượng hoàng Cha vua Quốc mẫu Mẹ vua Thái Hậu. Mẹ vua Phụ Hoàng. Vua Mẫu hậu. Hoàng hậu

Trong hoàng cung sa hoa lộng lẫy biết từng nào có đầy đủ quan khách và những nhà quyền quý tụ họp và những cận thần trung thần của hoàng thượng

Tước vị. Quan hệ với Hoàng đế Công chúa Con gái của Hoàng đế (Hoàng nữ) hoặc con gái của Quốc vương (Vương nữ) Quận chúa. Con gái của Hoàng thái tử hoặc con gái của Thân vương (Vương) Thứ bậc phẩm hàm (Thời Đường) công chúa Chính nhất phẩm quận chúa Tòng nhất phẩm (Thời Đường) Kết luận về thứ bậc: Theo quy chế chính thức của nhiều triều đại, Công chúa (con gái Hoàng đế) có tước vị cao hơn Quận chúa (cháu gái Hoàng đế hoặc con gái Thân vương)

Cách xưng hô giữa Công chúa và Quận chúa 💬

Trong hệ thống xưng hô cung đình, cách các nhân vật giao tiếp với nhau thường dựa trên thứ bậc chính thức hoặc mối quan hệ huyết thống trực tiếp (cô - cháu, chị - em). 1. Dựa trên thứ bậc chính thức: Công chúa là tước vị cao hơn (Chính nhất phẩm so với Tòng nhất phẩm). Do đó, Quận chúa sẽ xưng hô với Công chúa theo lễ phép, tôn kính hơn, tương tự như cách một người có chức vụ thấp hơn xưng hô với người có chức vụ cao hơn trong triều đình (ví dụ: Hạ thần, tiểu bối với cấp trên). Công chúa có địa vị cao hơn nên có thể gọi Quận chúa bằng chức vụ (Quận chúa), hoặc thân mật hơn là Quận quân hoặc đơn giản là cô (nếu Công chúa là chị/cô của Quận chúa) hoặc nữ (nếu Quận chúa là con gái của em/chú của Công chúa)   wordpress .

Nếu Công chúa là chị/em gái của cha Quận chúa (tức là cô của Quận chúa): Công chúa sẽ gọi Quận chúa là cháu (hoặc nhi tùy ngữ cảnh gia đình). Quận chúa sẽ gọi Công chúa là cô (tức là Hoàng cô nếu Công chúa là chị/em gái của Hoàng đế, hoặc cô nói chung). Nếu Công chúa là con gái của Hoàng đế, còn Quận chúa là con gái của Thân vương (anh/em của Hoàng đế): Công chúa (con vua) và Quận chúa (con chú/bác) đều là cháu gọi Hoàng đế bằng chú bác. Mối quan hệ trực hệ sẽ được ưu tiên. Công chúa có thể gọi Quận chúa là cháu, và Quận chúa gọi Công chúa là cô hoặc tỷ tỷ (nếu Công chúa nhỏ tuổi hơn Quận chúa, điều này ít xảy ra do thứ bậc tước vị thường đi kèm với tuổi tác).

Lưu ý về nhầm lẫn phổ biến: Trong văn hóa Việt Nam cận đại, Quận chúa thường bị nhầm là em gái của Hoàng đế, nhưng thực tế đây là tước vị dành cho con gái của Vương (Thân vương). Nếu Quận chúa được xác định là con gái Thân vương, và Công chúa là con gái Hoàng đế, thì Công chúa luôn có địa vị cao hơn.

cả hai : hạ thần bái kiến quận chúa, thái tử điện hạ và công chúa điện hạ

end chap

tua khi buổi tiệc hoàng cung kết thúc

buổi tối hôm đó nàng công chúa vị hoàng muội của diệp ly là diệp sương trốn ra ngoài

sang chỗ hai liễu nguyệt vân

sang chỗ hàn kỳ tuyết

sau khi cả ba người gặp nhau tại thành thanh lâu

khi bắt gặp một người rất giống nàng công chúa nước láng giềng được cưng chiều nhất bên đó đang ngồi trong thanh lâu nghe đàn của những kỹ nữ

Hoàng hậu là vợ của Vua. Công chúa là con gái của Vua và Hoàng hậu (hoặc phi tần khác). Cháu của Hoàng hậu là con của con trai Vua (Hoàng tử) hoặc con gái Vua (Công chúa). Cách xưng hô khả dĩ: Trong trường hợp này, Công chúa là chị/em ruột của cha/mẹ của người cháu (tùy thuộc vào việc Công chúa là chị hay em của cha/mẹ người cháu), hoặc Công chúa là cô/dì của người cháu. Nếu Công chúa là chị/em gái của Vua (tức là cô ruột của người cháu): Cháu của Hoàng hậu (tức là cháu của Vua) sẽ gọi Công chúa là Hoàng cô cô (nếu là em gái của Vua) hoặc Thái công chúa (nếu là chị gái của Vua).

Nếu Công chúa là con gái của Vua, và người cháu là con của Hoàng tử (tức Công chúa là dì của người cháu): Theo tài liệu, em gái vua gọi là Hoàng muội. Nếu Công chúa là em gái của cha người cháu, người cháu có thể gọi là Hoàng muội (dù trong thực tế gia đình, người này có thể được gọi theo vai vế khác). Nếu Công chúa là con gái của Vua, và người cháu là con của Công chúa (tức Công chúa là mẹ của người cháu): Trường hợp này không thể xảy ra nếu người gọi là "cháu của Hoàng hậu" và người được gọi là "Công chúa" (vì người cháu phải là con của Công chúa, tức là cháu của Vua, không phải cháu của Hoàng hậu theo vai trò trực hệ).

Quan hệ chính xác nhất dựa trên vai vế: Xem xét danh sách các cách xưng hô trong hoàng tộc: Anh/chị/em của Vua được gọi là Hoàng huynh/Hoàng tỷ/Hoàng đệ. Các con của những người này (tức là cháu của Vua/Hoàng hậu) sẽ gọi cô/dì/chú/bác của mình theo danh xưng tương ứng: Bác vua (anh của Vua) gọi là Hoàng bá. Chú vua (em của Vua) gọi là Hoàng thúc. Chị gái vua gọi là Hoàng tỷ. Em gái vua gọi là Hoàng muội. Các tài liệu khác chỉ ra, đối với người cháu, cô vua (chị gái của cha) gọi là Hoàng cô cô.

Vì Công chúa là con gái của Vua, nên Công chúa là chị/em gái ruột của cha/mẹ người cháu (nếu người cháu là con của Hoàng tử/Công chúa khác). Trong ngữ cảnh này, cháu của Vua/Hoàng hậu sẽ gọi Công chúa (là cô ruột của mình) là Hoàng tỷ (nếu Công chúa lớn tuổi hơn cha/mẹ người cháu) hoặc Hoàng muội (nếu Công chúa nhỏ tuổi hơn cha/mẹ người cháu), hoặc có thể gọi chung là Hoàng cô cô (cô ruột của cha/mẹ). Dựa trên các nguồn thông tin về xưng hô trong hoàng tộc, cách gọi phổ biến nhất cho người là cô ruột của cha/mẹ (tức là chị/em gái của Vua) là Hoàng tỷ hoặc Hoàng muội nếu Công chúa là em gái vua, hoặc Hoàng cô cô nếu Công chúa là cô của người cha/mẹ.

nhân vật bí ẩn : ôi chao hạ thần bái kiến công chúa điện hạ

tất cả trừ ai khi từ

lưu ý kiều diễm này là giả kiều diễm thật sự đang bị nhốt trong cơ thể của ả này

end chap