[Attack On Titan] Chains Of Freedom
Levi Ackerman
Bạn đi vào trại, áo đầy bụi và máu lấm lem từ Titan. Levi đang đứng trước kho vũ khí, cánh tay gập lại, nhìn bạn không một lời.
Levi Ackerman
Em biết là nhìn thế này, tôi gần như muốn đuổi em về chưa?
…
Tôi… tôi đã hoàn thành nhiệm vụ, thưa đội trưởng
Levi Ackerman
Hoàn thành nhiệm vụ không có nghĩa là sống sót. Mà em sống sót… chỉ vì may mắn. Không phải kỹ năng
Bạn cắn môi, tim đập mạnh. Lời nói của Levi như dao cắt vào da thịt. Nhưng… bạn cảm thấy trong đó có một chút quan tâm, lạnh lùng nhưng hiện diện.
…
Tôi… tôi sẽ cố gắng tốt hơn
Levi Ackerman
Cố gắng thôi không đủ. Nếu muốn sống sót… phải nhanh hơn, sắc hơn, lạnh lùng hơn cả tôi
Khoảng khắc im lặng. Gió thổi qua trại, cuốn bụi lên, nhưng Levi không rời mắt khỏi bạn.
…
“Tôi sẽ làm được… dù anh có lạnh lùng thế nào đi nữa”
Bỗng Levi bước tới, nhanh đến mức bạn không kịp phản ứng. Anh đứng sát, giọng thấp.
Levi Ackerman
Đừng lầm tưởng là tôi đang khen. Nhưng… nếu em tiếp tục như vậy, tôi sẽ không phải mất thời gian dạy em từng chiêu nữa
Bạn nhìn thẳng vào mắt anh, trái tim như nhảy loạn. Đúng là lời nói khắc nghiệt, nhưng trong đó ẩn chứa một thứ gì đó… như thừa nhận rằng bạn có tiềm năng.
…
Tôi sẽ không làm anh thất vọng, đội trưởng Levi
Levi chỉ nhếch mép, cười nhẹ một lần duy nhất rồi quay đi, dáng hình lạnh lùng nhưng khiến bạn cảm thấy… muốn chạy theo.
Một Titan khổng lồ xuất hiện gần rìa bức tường. Bạn và Levi được lệnh truy đuổi và tiêu diệt.
Cơn gió đêm thổi tung bụi và tro, ánh trăng ló dạng giữa những mảng mây. Bạn bám chặt dây leo, nhìn Levi đang chuẩn bị bộ O.D. Maneuver Gear của anh.
Levi Ackerman
Em theo tôi. Mỗi bước sai là chết. Hiểu chưa?
Levi nhún vai, không nói gì thêm. Anh lướt qua không khí như một con mèo săn mồi, từng động tác chính xác và uyển chuyển. Bạn cố gắng đuổi kịp, mồ hôi và bụi lấm tấm trên mặt.
Bạn thở hổn hển, nhưng gắng lên tiếng.
…
Đội trưởng… làm sao anh luôn di chuyển nhanh như vậy?
Levi Ackerman
Tôi không chậm lại vì câu hỏi ngớ ngẩn của em. Giữ tốc độ nếu không muốn làm mồi cho Titan
Titan xuất hiện, gầm lên vang trời. Bạn cảm nhận được sức mạnh khổng lồ của nó – một bước đi cũng đủ làm rung chuyển mặt đất. Levi nhảy lên, lướt qua không khí, lưỡi kiếm nhắm thẳng vào gáy Titan.
Levi Ackerman
Em cẩn thận… đừng để bị nghiền.
Titan lắc mạnh, va chạm với dây leo của bạn, suýt làm bạn mất thăng bằng. Levi lao tới, kéo bạn vào sau lưng anh, tránh khỏi cú đập khổng lồ.
Levi Ackerman
Ngừng sợ. Chỉ tập trung
Tim bạn đập mạnh, nhưng lời nói đó… khiến bạn cảm thấy an tâm lạ kỳ. Hai người đồng thời lao vào tấn công, từng nhát kiếm, từng cú nhào lượn. Bạn và Levi như một cặp đôi nhịp nhàng, mặc dù anh chẳng bao giờ nói lời khen.
Sau một pha chiến đấu căng thẳng, Titan gục xuống. Bạn thở hổn hển, ngẩng lên nhìn Levi. Anh đứng đó, áo đầy bụi, ánh mắt vẫn lạnh nhưng hơi mệt mỏi.
Levi Ackerman
Đừng nghĩ là tôi hài lòng. Nhưng… ít ra em không làm tôi phải giết em
Bạn cười, vừa mệt vừa hạnh phúc. Trong ánh trăng, hình bóng Levi vẫn lạnh lùng, nhưng bạn biết rằng… anh đã công nhận sự nỗ lực của bạn theo cách riêng của anh.
Eren Yaeger
Khói bụi còn chưa tan hết thì Eren đã lao đến trước mặt bạn, ánh mắt vừa giận vừa… hoảng.
Eren Yeager
Cậu bị cái quái gì vậy hả!? Ai cho cậu nhào ra trước mặt Titan như thế!?
Bạn giật mình, thở còn chưa kịp ổn.
…
Tớ … tớ chỉ nghĩ là nó sắp bắt kịp Jean, nên—
Eren Yeager
Cậu nghĩ!? Cậu nghĩ mà suýt chết đấy! Nếu tôi không kéo cậu lại thì giờ cậu không còn đứng đây để mà nói nữa!
Anh nắm lấy vai bạn, hơi run. Không phải vì tức… mà vì sợ.
Nhưng Eren làm như không nhận ra điều đó.
…
Eren… cậu đang lo cho tớ hả?
Eren khựng lại một nhịp, nhìn chỗ khác.
Eren Yeager
Không phải… tôi chỉ… Tôi ghét nhìn đồng đội bị Titan nuốt. Vậy thôi
…
Vậy ra tớ chỉ là đồng đội?
Eren mạnh mẽ bật lại ngay.
Eren Yeager
Không! Ý tôi là—
Anh ngừng lại, mặt hơi nóng lên.
Eren Yeager rất giỏi chiến đấu. Nhưng rất tệ khi phải nói chuyện về cảm xúc.
Eren Yeager
Ý tôi là… chỉ cần nhìn thấy Titan nắm lấy cậu như lúc nãy… tôi… không chịu được
Bạn nhìn thẳng vào mắt anh.
Lần đầu tiên, Eren không tránh né.
Anh hít một hơi dài, đưa tay gạt vết bụi trên má bạn, động tác thô nhưng dịu dàng theo cách của Eren.
Eren Yeager
Đừng tự ý liều mạng nữa. Nếu muốn cứu người khác thì… hãy sống trước đã. Tôi không muốn…
Anh cắn răng, không nói tiếp.
Eren Yeager
…Không muốn mất cậu
Gió thổi qua, kéo theo những mảnh bụi nhẹ.
Eren quay sang hướng khác để giấu đi khuôn mặt đỏ bừng của mình.
Eren Yeager
Đừng nhìn tôi như thế! Không phải tôi đang tỏ tình hay gì đâu!
…
Ừ, tớ biết. Eren mà nói lời tỏ tình tử tế thì Titan biết bay rồi
Nhưng ngay sau đó, anh bật cười… rất nhỏ.
Lần cười hiếm hoi giữa chiến trường đầy xác Titan.
Khói bụi còn chưa tan hết, bạn khụy xuống, tay ôm vết thương trên vai. Máu ấm chảy xuyên qua găng tay.
Eren quay lại đúng lúc thấy bạn lảo đảo. Ánh mắt cậu lập tức tối sầm.
Eren Yeager
Cậu bị gì vậy?! Ai làm?!
Eren gạt tay bạn ra, nắm lấy vai bạn hơi mạnh hơn mức cần thiết.
Eren Yeager
Xước nhẹ mà máu chảy thế này á?! Đừng có nói dối tôi!
Một Titan từ phía sau lao tới. Eren ném bạn sang bên an toàn rồi xoay người hóa Titan trong tích tắc. Cú đấm của cậu nghiền nát kẻ địch như thể chỉ là cái xác rỗng.
Hơi thở của Eren gấp gáp, đồng tử co lại vì giận. Khi Eren mở nắp gáy bước ra khỏi Titan, cậu vẫn còn run vì adrenaline.
Eren Yeager
Đừng để tôi thấy cảnh đó lần nữa… Tôi còn chưa trả xong nợ với thế giới này. Tôi không muốn mất thêm ai cả
Bạn chạm nhẹ vào tay cậu.
Cậu quay đi, tránh ánh mắt bạn, nhưng giọng nhỏ lại.
Eren Yeager
Ổn hay không thì để tôi xem. Từ giờ… đứng sau lưng tôi
Ở khoảng cách rất gần, bạn nghe rõ nhịp tim cậu đập mạnh—không phải vì Titan, mà vì khoảnh khắc suýt mất bạn.
Armin Arlert
Gió mạnh quét qua mặt đất cháy sém, bầu trời xám đặc lại vì khói. Tiếng Titan gầm từ xa vẫn chưa dứt. Bạn gắng đứng dậy sau cú ngã mạnh, nhưng vết cắt dài trên cánh tay khiến đầu óc quay cuồng.
Bất ngờ, tiếng bước chân vội vã lao đến.
Armin Arlert
___! Cậu ở đâu?! Trả lời mình đi!
Bạn định đáp lại thì cơ thể mất thăng bằng. Một bàn tay ấm quàng lấy vai bạn ngay trước khi bạn đổ xuống đất.
Armin Arlert
Đây rồi! Trời ơi… mình tưởng… mình tưởng cậu bị Titan đó bắt rồi…
Cậu quỳ xuống, gần như trượt trên lớp đất vụn. Ánh mắt Armin đảo nhanh qua vết thương của bạn, và ngay lập tức mặt cậu tái đi.
Armin Arlert
Cậu bị thương rồi! Nó sâu lắm— cậu có nghe mình không?!
Armin Arlert
Không hề nhỏ! Cậu đang mất máu. Cậu… cậu còn run nữa kìa!
Bạn định chọc cậu cho bớt căng, nhưng nhìn thấy đôi tay Armin run thật sự, bạn lại nghẹn lời.
Cậu tháo túi dụng cụ ra, động tác nhanh nhưng không hề cẩu thả. Tay Armin hơi run, nhưng ánh mắt thì sắc bén, tập trung.
Armin Arlert
Lẽ ra mình phải quan sát từ xa tốt hơn… Lẽ ra mình không nên để cậu tách khỏi đội hình. Nếu mình phát hiện Titan đó muộn hơn chỉ vài giây thôi thì—
…
Armin, không phải lỗi của cậu mà
Armin dừng lại. Cậu ngước lên và trong một khoảnh khắc, bạn thấy đôi mắt xanh nhạt ấy tràn đầy cảm xúc không thể gọi tên—vừa sợ hãi, vừa tức bản thân, vừa… đau.
Armin Arlert
Nhưng mình sợ. Sợ hơn những gì cậu nghĩ
Cậu siết nhẹ bàn tay bạn.
Armin Arlert
Sợ mất cậu. Sợ nhìn thấy cậu nằm bất động trên mặt đất như bất kỳ người nào khác mình không thể cứu được.
Armin Arlert
Sợ rằng một ngày nào đó, mình sẽ chạy đến quá trễ
Trái tim bạn đập loạn trong lồng ngực.
Bạn chưa kịp nói gì thì tiếng Titan gầm đinh tai vang lên phía sau đống đổ nát.
Armin lập tức đứng bật dậy, xoay người chắn trước bạn.
Armin Arlert
Dựa vào mình. Mình sẽ không để Titan nào chạm vào cậu
Cậu đã biết.
Armin luôn biết.
Cậu kéo bạn đứng vào khoảng lõm của một bức tường đổ, ra hiệu giữ im lặng, rồi bật thiết bị 3D.
Armin Arlert
Đợi mình. Và đừng biến mất khỏi tầm mắt mình nữa
Chỉ vài giây sau, Armin lao ra chiến trường với đường bay chính xác đáng kinh ngạc. Bạn nghe tiếng lưỡi kiếm chém gió, tiếng Titan gầm đau đớn… rồi im bặt.
Khói bụi lắng dần. Armin đáp xuống ngay trước mặt bạn, thở hơi gấp nhưng đôi mắt sáng lên khi thấy bạn vẫn an toàn.
Cậu mỉm cười nhẹ — một nụ cười hiếm hoi mà rất đắt giá.
Armin Arlert
Thấy chưa? Mình đã bảo… lần này mình sẽ bảo vệ cậu đến cùng
Bạn nhìn cậu, tim đập mạnh hơn bao giờ hết.
Armin quệt mồ hôi, rồi đưa tay ra trước.
Armin Arlert
Đi nào. Mình đưa cậu về. Mình sẽ tự tay băng lại vết thương cho cậu
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
