[ĐN Naruto] Khúc Ca Của Gió
Chap 1 – Yêu thương
Ánh trăng treo lên bầu trời đêm tròn vành vạnh
Tựa như một quả bóng tròn đến hoàn hảo
Ánh sáng dịu nhẹ chiếu rọi lên từng khung cửa sổ tối đèn
Qua từng bóng cây lâu đời rậm rạp
Âm thanh của gió xen qua từng kẽ lá tạo nên giai điệu vui tai
Bên dưới tán lá rộng, ánh trăng hiu hắt cố chen chúc để phủ lên đáy nước âm u
Đó là Ye Wanyou (Dạ Vãn Du)
Một ninja du mục vô danh từ Hoa Quốc đến Konoha
Có lẽ chữ "Du" trong tên nàng cũng có nghĩa là "du mục", "du ngoạn"
Uzumaki Naruto
You-sensei!!
Naruto chạy đến bên vị giáo viên che kín mặt bằng khăn che mặt
Rõ ràng ai cũng biết mặt của nàng nhưng nàng lại cứ nhất quyết đeo thứ này
Phía trên khắc chữ "ゥ" mà đến bây giờ không ai hiểu vì sao lại là nó
Chắc người hiểu cũng chỉ còn mỗi nàng mà thôi
Uzumaki Naruto
You-sensei, hôm nay con có thể đi Ichiraku Ramen không ạ?
Naruto vui mừng nhảy nhót
Nàng lại chỉ mỉm cười lắc lắc đầu
You - Du
"Vẫn là trẻ con mà thôi"
Nàng cốc nhẹ vào giữa trán Naruto, nhẹ giọng nhắc nhở
You - Du
Naruto, con còn mấy trang chữ chưa viết xong đó
You - Du
Làm không xong thì ta sẽ không cho đi nữa đâu
Uzumaki Naruto
//chạy đi viết chữ//
Nàng nhìn theo bóng lưng ấy
Khóe mắt dường như có chút cay cay
Âm thanh nước mưa rơi xuống mái nhà, xuống mặt đường là thứ âm thanh dễ chịu nhất
Nhưng đồng thời, nó cũng là khó chịu nhất
Nàng đứng dưới tán cây, tay cầm hờ chiếc ô giấy màu trắng đơn điệu
Nàng đang đợi Naruto ra khỏi nhà
Uzumaki Naruto
Mưa mất rồi
Naruto nhìn xung quanh, chợt nhìn thấy một thân ảnh màu đen phía dưới ô trắng
Uzumaki Naruto
You-sensei!
Chỉ thấy nơi vừa rồi nàng đứng tỏa ra chút khói trắng rồi chẳng còn gì
Uzumaki Naruto
//quay đầu lại//
Uzumaki Naruto
You-sensei, mưa như vậy rồi, con còn được đi Ichiraku Ramen không ạ?
Không nói một lời, nàng đưa tay bế lấy Naruto
You - Du
Con cũng đừng suốt ngày chỉ có ramen
You - Du
Không thì sẽ ốm yếu, dễ mắc bệnh đó
Uzumaki Naruto
Vâng, You-sensei
Uzumaki Naruto
//ôm lấy cổ nàng vừa cười vừa đáp//
Nàng không nỡ mắng đứa nhỏ trên tay
Chỉ có thể cười đầy nuông chiều mà sải bước
Chiếc ô trắng vững vàng che gần như toàn bộ hai cô trò
Tiếng mưa vẫn thế, cứ vang mãi không dứt
Nhưng hiện tại có thêm tiếng bước chân đều đặn
Đích đến là Ichiraku Ramen
Uzumaki Naruto
Cho con một phần ramen đặc biệt!
Teuchi
Ồ, Naruto và You đấy hả?
You - Du
//gật đầu, tay thu lại chiếc ô trắng rồi đặt trúc xuống để nước mưa không thấm vào trong//
Teuchi
Haha, You vẫn cứ kiệm lời như vậy ha
Uzumaki Naruto
You-sensei là thế mà, lúc nào cũng ít nói nhưng lại vô cùng dịu dàng
Uzumaki Naruto
//miệng nói không ngừng//
Teuchi
Vậy à? Ra là trước mặt Naruto cũng không có khác mấy ha
You - Du
Cho tôi một phần ramen
Cảm thấy câu chuyện đang dần đi hơi xa, nàng liền mở miệng kéo mọi thứ về đúng quỹ đạo
Naruto chạy đến chỗ You, nàng đưa tay nhấc đứa trẻ ấy lên ghế
You - Du
Ta còn cần làm chút chuyện
You - Du
//lấy một quyển trục ra sửa//
Luôn đưa Naruto đến đây rồi lại cắm mặt vào những quyển trục chi chít chữ
Teuchi mang ra hai tô ramen, đặt trước mặt hai người
Naruto liền chăm chú ăn, còn nàng vẫn miệt mài với mấy quyển trục của bản thân
Uzumaki Naruto
Sao You-sensei lúc nào cũng cầm mấy quyển này xem đi xem lại vậy ạ?
You - Du
//xoa đầu Naruto//
You - Du
Ăn đi, xong còn về ngủ
Naruto lại cúi mặt ăn nốt bát của mình
Còn You thì bây giờ mới từ tốn cất mấy quyển trục đi, sau đó kéo tô ramen lại gần, bắt đầu nhai
Lâu lâu Naruto lại lén liếc nhìn nàng
Nàng ăn uống lúc nào cũng trông vô cùng thanh đạm
Tựa như đó chẳng phải bát mì ramen mà chỉ là một bát mì nước cốt thông thường
You - Du
//cốc đầu Naruto//
You - Du
Ăn đi, đừng nhìn nữa
Teuchi
Trẻ con tò mò thôi mà
Teuchi
You cũng đừng hà khắc quá như thế
Teuchi
//đi vào trong dọn dẹp//
Uzumaki Naruto
//bưng tô lên húp nước//
Uzumaki Naruto
//đặt tô xuống, định dùng áo lau đi chút nước mì dính trên miệng//
You - Du
Ta đã nhắc con bao nhiêu lần rồi?
You - Du
Khi đi ăn phải có khăn tay
You - Du
Con cứ như vậy sau này đừng mong các bạn nữ khác chú ý đến con
You - Du
//lấy khăn thêu hoa anh đào lau miệng cho Naruto//
Uzumaki Naruto
You-sensei, sau này có thể đừng dùng khăn này được không ạ?
You - Du
Không phải bình thường không kén chọn sao?
Nàng lau từng chút từng chút trên khuôn mặt nhỏ của đứa trẻ ấy, vừa dịu dàng vừa nghiêm túc mà nói tiếp
You - Du
Nếu con còn không đem theo khăn thì ta không chắc
Naruto đáp lại nàng, mắt lại khẽ liếc về tô mì của nàng chỉ còn lại chút nước
Uzumaki Naruto
You-sensei ăn nhanh thật
You - Du
//lấy tiền trả rồi bế Naruto lên//
Uzumaki Naruto
//ôm lấy cổ nàng, vừa cười vừa dụi mắt//
You - Du
//đưa tay kia ra xem còn mưa không//
Uzumaki Naruto
Con thích You-sensei lắm-oáp..
Uzumaki Naruto
//cười tươi nhìn nàng nhưng vì buồn ngủ nên ngoáp một cái//
You - Du
//vỗ nhẹ vào lưng Naruto, sau đó cầm lấy chiếc ô rời đi//
Chap 2 – Nghi kỵ
Nhìn Naruto nằm ngủ ngon lành trên giường, tâm trạng của nàng có chút không biết nên diễn tả thế nào
Đắp chăn lại cho đứa trẻ ấy, You liền rời đi
Bên ngoài, ánh sáng dịu nhẹ của mặt trăng vẫn lặng lẽ chiếu rọi lên từng con đường
Toàn bộ Konoha vừa chìm trong bóng tối của màn đêm, cũng vừa chìm trong ánh sáng của mặt trăng
Nàng ngước mặt lên, ánh sáng hiu hắt khẽ chạm lên gương mặt tinh xảo
Chỉ thấy nàng đột nhiên biến mất, để lại chút khói trắng lượn lờ
You thuấn thân rời đi rồi
Có một thân ảnh nổi bật khác xuất hiện từ trong bóng tối, bộ đồng phục ám bộ và chiếc mặt nạ cáo đặc trưng cho thấy kẻ đó vẫn trực thuộc Konoha
Nhìn đi ngó lại, kẻ đó dường như đã chắc chắn You đã rời đi
You - Du
Theo dõi người khác không phải việc làm đúng đắn đâu Hatake-kun
Không chút nhiều lời, Kakashi rút kunai phi thẳng về nơi phát ra tiếng nói
Cùng với âm thanh kunai đâm xuyên là âm thanh như tiếng nổ kèm khói trắng bay tứ tung
Là một phân thân, bản thể từ khi nào đã biến mất
You - Du
Phía trên vai trái của cậu
Hatake Kakashi
//khó tin nhìn về vai trái mình//
Nơi vai trái của Kakashi xuất hiện một đôi giày thêu màu trắng, trên đó là vô vàn chỉ thêu tạo thành rất nhiều loại hoa, và nó đang đặt lên trên vai cậu
Nhìn lên chút nữa, chính là thân ảnh You đang bình thản liếc nhìn Kakashi
Hatake Kakashi
//toang rút kiếm//
You - Du
Không muốn bị chặt tay thì cậu cứ việc rút nó ra
Nhưng cảm giác đau nhói đã thay You trả lời
Thanh kiếm luôn được treo cẩn thận sau lưng cậu ta nay chỉ còn lưỡi kiếm, đã vậy còn hướng lên trên
Hatake Kakashi
"Từ khi nào chứ?"
Hatake Kakashi
//mím môi//
Sau một khoảng lặng nhỏ, Kakashi quyết định ngừng chiến
You chắc chắn rằng Kakashi sẽ không tấn công nàng nữa liền nhảy xuống khỏi vai Kakashi
You - Du
Lựa chọn khôn ngoan đó Hatake-kun
Kakashi gần như nghiến răng nhìn chằm chằm nàng sau chiếc mặt nạ
You - Du
Đừng nhìn tôi bằng biểu cảm đó Hatake-kun
Hatake Kakashi
Vậy thì đừng có gọi tôi kiểu đấy đồ giả mạo!
You - Du
Sao cậu lại nghĩ tôi là kẻ giả mạo?
Hatake Kakashi
Ngươi không phải You-san!
Hatake Kakashi
Đồ giả mạo!
Hatake Kakashi
Ngươi tiếp cận Naruto với mục đích gì!?
Hatake Kakashi
//lần nữa muốn rút kiếm//
Trái với dáng vẻ "ngươi sống ta chết" của Kakashi, You lại bày ra dáng vẻ thản nhiên
Nàng dường như nhận thấy bản thân phản ứng quá nhạt nhẽo, liền khoa trương đưa tay lên miệng, giả vờ ngạc nhiên
You - Du
Tôi còn tưởng bản thân làm gì khiến cậu phật lòng chứ
Hatake Kakashi
Đừng nói nhiều!
You - Du
Hatake-kun, cậu thật sự nghi ngờ tôi à?
Hatake Kakashi
Ngươi là đồ giả mạo!
You - Du
Không phải nói tôi là kẻ giả mạo sao?
You - Du
Tôi khẳng định lại rồi đó
Giữa hai người nổi lên bầu không khí gượng gạo
Đến cuối cùng vẫn là You lên tiếng phá vỡ sự yên tĩnh kì cục này
You - Du
Bình tĩnh lại chưa?
You - Du
Vì gì lại nói rằng là kẻ giả mạo?
Hatake Kakashi
You-san đã tồn tại từ thời ngài Đệ Nhất
Hatake Kakashi
Lúc đó ngài ấy ít nhất cũng ngoài 40 rồi!
Hatake Kakashi
Nên ngươi là kẻ giả mạo!
You - Du
Lý do hợp lý, tôi nghe mà cũng suýt bị thuyết phục đó
You gật gù trước bộ dạng xù lông của Kakashi
Còn chưa kịp để cậu ta hiểu chuyện gì, đột nhiên nàng đưa gương mặt bị che khuất sau mặt nạ lại gần Kakashi
You - Du
Tôi là tộc nhân tộc linh miêu
Hatake Kakashi
Là thứ gì? Ngoại địch?
Hatake Kakashi
//mặc kệ cơn đau mà cầm kiếm//
You lại búng trán Kakashi
Lần này lại kì diệu khiến Kakashi dừng lại động tác
Hatake Kakashi
Vậy ngươi nói đi
You - Du
//cảm thấy có chút bất lực//
You - Du
Hatake-kun, tôi thật sự là You
You - Du
You trong "You shan wan shui"**
Hatake Kakashi
//miễn cưỡng thả bàn tay đang rướm máu ra khỏi lưỡi kiếm//
You có chút không hiểu vì sao Kakashi lại cảnh giác như thế với bản thân, chỉ có thể tiếp tục giải thích
You - Du
Tộc nhân tộc linh miêu, hay nói đúng hơn là tộc sinh vật huyền bí
You - Du
Bọn tôi sinh ra theo cách không bình thường, ăn uống không bình thường
You - Du
Và tồn tại cũng không bình thường nốt
You - Du
//dường như có chút khó xử//
You - Du
Tộc nhân chúng tôi ăn những thứ mà nhân loại các cậu không hiểu được...
You - Du
//liếc nhìn xung quanh//
Cả hai hiện đang đứng gần như là giữa đường
Chỉ cần một ai đó ra ngoài liền có thể nhìn thấy
Nàng nghĩ ngợi một lúc, liền không nói không rằng, đưa tay nắm lấy sau gáy Kakashi như mèo rồi cả hai đột ngột biến mất tăm
Để lại một chút khói trắng cho thấy vừa có ninja dùng thuật thuấn thân rời đi
You thuấn thân tới một chỗ đất trống ngoài rừng
Sau khi đã xác định không có ai khác ngoài hai người, nàng mới thả tay ra khỏi cổ áo Kakashi
Kakashi như chỉ đợi khoảnh khắc này, nhanh chóng kéo giãn khoảng cách với nàng
Tay đưa lên toang cầm phần lưỡi kiếm sắc bén
You - Du
Tôi chỉ là không muốn kẻ khác biết về tộc nhân tộc tôi thôi mà?
Hatake Kakashi
Ngươi muốn giết-
You - Du
Tôi là muốn kể cho cậu nghe Hatake-kun
You - Du
Chỉ là kẻ khác thì tôi không muốn kể
You nở một nụ cười duyên với Kakashi đằng sau lớp mặt nạ
You - Du
..ủy khuất cậu một chút vậy, Hatake-kun
Chap 3 – Cố nhân
You đã giải thích toàn bộ, lý giải thắc mắc của Kakashi, từng câu từng chữ đều rõ ràng, rành mạch
Kakashi dù cho ban đầu có cảnh giác thế nào, hiện tại cũng đã hiểu ra và vô cùng chuyên chú lắng nghe nàng nói
Nàng dường như cảm thấy số câu nàng nói hôm nay còn muốn nhiều hơn tổng số câu mà nàng nói trong năm năm qua
Hatake Kakashi
Xin lỗi, You-san
Hatake Kakashi
Là tôi lỗ mãng rồi
You - Du
Cậu cũng chỉ là lo lắng cho Naruto mà thôi
You - Du
Tôi không trách cậu
Nàng phẩy phẩy tay tỏ ý không để bụng, điều này càng khiến Kakashi - kẻ vừa nãy còn mở miệng một câu "giả mạo" hai câu "kẻ địch" càng thêm áy náy
Hatake Kakashi
Vậy không được
Hatake Kakashi
Tôi sẽ dùng hành động để chứng minh lời xin lỗi của tôi là chân thành
Bộ dáng như quyết tâm quyết thắng ấy của Kakashi khiến You nhịn không được muốn thở dài
Đến cuối cùng cũng không biết vì điều gì lại nuốt ngược được trở lại
Nàng ngước nhìn ánh trăng trên cao, trăng hôm nay đã méo hơn hôm qua một chút
You - Du
Vậy thì Hatake-kun này
You - Du
Tôi mong rằng Hatake-kun sẽ không kể chuyện này cho bất kì ai nhé?
You quay mặt lại, đối diện với Kakashi phía sau chiếc mặt nạ
Chiếc khăn trắng chữ "ゥ" khẽ lay theo chuyển động của nàng
You - Du
Tôi không muốn cũng trở nên kì quặc đâu
Hatake Kakashi
Vâng, thưa You-san
You - Du
Tạm biệt cậu Hatake-kun
Kakashi gật đầu như đã hiểu, sau đó liền dùng thuật thuấn thân quay trở về làng
Để lại You cùng làn khói trắng quen thuộc đến chai sờn
You - Du
//vén khăn trắng lên//
Chiếc khăn trắng được nâng lên, để lộ một khuôn mặt chẳng có chút gì giống với Ye Wanyou
Một khuôn mặt trông vừa hiền hòa, dễ nói chuyện, đồng thời cũng mang một chút gì đó nghiêm khắc
Cả mái tóc, khuôn mặt, trang phục thường mặc
Tất cả mọi thứ đều không giống Ye Wanyou trong kí ức của những người đi trước
Quả thực You đã tồn tại từ rất lâu
Lâu hơn cả lịch sử của làng Konoha
Thậm chí, nàng còn lớn tuổi hơn cả mấy vị lãnh đạo đời đầu của làng - Hashirama và Tobirama
Nàng dùng khuôn mặt xa lạ, ngắm nhìn ngôi làng quen thuộc
Ánh mắt nàng vẫn luôn trong veo, nay lại như có tảng đá nghìn cân được thả xuống, khuấy đục sắc xanh nơi đồng tử
Nàng kéo tấm khăn trắng che mặt xuống, hoàn toàn không còn che giấu khuôn mặt mình
You quay người, bỏ đi sâu vào trong rừng âm u ẩm ướt
Dọc đường đi mọc đầy nấm, đủ loại khác nhau
Đồng thời cũng đầy hoa, đủ loại màu sắc
Trên thân cây là dấu vết như bị thứ gì đó cào qua
Không sâu, nhưng đủ để nhận thấy
You bước đi, từ con đường đầy hoa và cỏ dại, cho đến con đường mòn chẳng còn mấy viên đá
You - Du
Con đường này vẫn giống hệt ngày hôm đó
Nàng nghĩ thầm, chắc là sau này nên đến đây trồng một chút hoa
Từng bước từng bước, nàng đi đến một bãi đất trống, cây cối xanh tốt bao quanh
Cỏ xanh mướt phủ đầy mặt đất, hoa đủ sắc điểm màu lên nền cỏ
Một cảnh tượng mà You đã bao lần quen thuộc
Nàng như đang tìm kiếm, đảo mắt quanh một vòng
Rồi dừng lại trên tấm bia đá phủ chút rêu xanh
Nàng bước tới, đưa tay từng chút từng chút gỡ những mảng rêu bám trên đó
Nàng kiên nhẫn, tỉ mỉ làm, không gấp gáp, nhưng lại rất nhanh nhẹn
Tấm bia đá chậm rãi khôi phục dáng vẻ ban đầu, chữ trên tấm bia cũng không còn bị rêu lắp đầy
Giờ đây liền có thể nhìn rõ
Trên đó khắc vài đường đơn giản nhưng dứt khoác
Từng đường nét như thể được thứ gì đó cào cấu mà thành
Để lại mấy chữ xiêu xiêu vẹo vẹo
Cái tên "Nie Zitong" được viết bên phải tấm bia, để lại khoảng trống bên trái không viết gì cả
You đưa bàn tay dính đầy rêu khẽ chạm vào cái tên ấy
Miết theo từng đường nét của cái tên, như thể muốn khắc sâu một chút, sâu vào trong tâm trí, vào trong xương cốt
You rũ mắt, giọng nàng từ bao giờ đã khàn khàn nghèn nghẹn
You - Du
Một tên khốn xấu xa
Ngón tay run rẩy điểm lên hai chữ "bia mộ", mái tóc dài đen nhánh từ khi nào đã trở nên trắng xóa
Từng sợi mây trắng rũ xuống, che phủ toàn bộ tấm bia khắc chữ
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Ngươi là tên khốn, Nie Zitong
Những giọt mưa nặng hạt không vì nàng mà ngừng mưa
Những giọt mưa cứ như từng tảng đá, từng tảng một đè nặng lên trái tim nàng
Một giọt mưa chạm xuống tấm bia lạnh lẽo lại là một lần tim nàng nhói đau
You rũ mắt, lấy từ trong trục phong ấn chiếc dù trắng đơn sắc của nàng
Bung ra, rồi che lấy tấm bia
Đôi tay nàng dưới làn mưa, rêu xanh dính lấy cũng dần trượt xuống
Nàng ngước mặt lên trên bầu trời
Mưa vẫn trút, và nàng không có ý định trở về
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Ngươi biết không Nie Zitong
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Ta rất ghét ngươi
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Ghét đến tận xương tủy
Tiếng mưa dần lớn hơn, báo hiệu cho sự kéo dài không biết khi nào kết thúc
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Nhưng..
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
..ta cũng rất yêu ngươi..
Hôm nay đối với Konoha là một ngày mưa
Hôm nay là một ngày đặc biệt
Ye Wanyou - Dạ Vãn Du
Shengri kuaile**, Nie Zitong
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
