Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Kim Taehyung & YN GIỮA HÀNG GHẾ CUỐI, ANH NHÌN THẤY EM

Tập 1: BÀN CUỐI & CỬ CHỈ LẶNG THINH

Buổi chiều ở trường Nghệ thuật Hanseong luôn mang một cảm giác rất lạ. Không ồn ào như sân khấu, cũng không yên tĩnh tuyệt đối như phòng tập.
Chỉ là… một lớp học bình thường, nhưng lại có những con người không bình thường chút nào.
Kim Taehyung ngồi ở dãy bàn giữa. Lưng thẳng, tay đặt hờ trên bàn, ánh mắt không dán vào bảng.
Anh đã quen với việc bị nhìn. Nhìn vì nổi tiếng. Nhìn vì là idol.
Nhưng hôm nay, anh là người nhìn trước.
Ở hàng ghế cuối.
Có một cô gái luôn cúi đầu rất thấp. Mái tóc che gần nửa gương mặt. Vai hơi rụt lại, như thể chỉ cần có ai gọi tên, em sẽ lập tức biến mất.
YN ngồi đó. Vị trí quen thuộc. Bàn cuối. Góc khuất. Nơi ít ánh nhìn nhất.
Em thích chỗ này. Không ai để ý. Không ai hỏi han. Càng không ai quan tâm em nghĩ gì.
Bút trong tay em dừng lại một chút. Không phải vì mệt, mà vì… có cảm giác gì đó rất lạ.
Như thể có ai đang nhìn.
Sooah ngồi cạnh nghiêng sang, hạ giọng
Choi Sooah
Choi Sooah
Ê... mày có thấy không?
YN khẽ nhíu mày.
Min YN
Min YN
Thấy gì?
Sooah liếc nhanh lên phía trước, rồi lại cúi xuống.
Choi Sooah
Choi Sooah
Kim Taehyung đó. Cậu ta nhìn mày từ nãy giờ.
Tim YN khẽ hẫng một nhịp.
Min YN
Min YN
Đừng nói bậy.
Giọng em nhỏ, gần như hòa vào tiếng lật vở trong lớp.
Choi Sooah
Choi Sooah
(nhún vai) Tao nói thật mà.
YN không trả lời. Em chỉ cúi thấp hơn.
Min YN
Min YN
(chắc là nhìn ra cửa sổ thôi. Idol thì làm gì để ý tới mình.)
Ở phía trên, Taehyung vẫn giữ nguyên tư thế. Không cười. Không nói. Cũng không quay đi.
Ánh mắt anh dừng ở hàng ghế cuối lâu hơn mức cần thiết.
Không phải vì tò mò. Mà vì có thứ gì đó khiến anh… không rời mắt được.
Cách em ngồi thu mình lại. Cách em cố gắng làm mình nhỏ đi. Giống như thể cả thế giới này đã quá ồn ào với em rồi.
Jungkook từ bàn bên cạnh nghiêng sang, huých nhẹ vai anh.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Ê
Taehyung không phản ứng.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
(nhướn mày) Hôm nay mày làm sao vậy?
Kim Taehyung
Kim Taehyung
(chậm rãi quay sang) Gì?
Jungkook hất cằm về phía sau.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Bàn cuối có gì hay mà mày nhìn hoài vậy?
Taehyung im lặng, rất lâu
Anh quay lại nhìn hàng ghế cuối thêm một lần nữa. YN đang ghi bài, đầu cúi sát vở, như thể chỉ cần nhìn lên là sẽ phạm lỗi gì đó rất lớn.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Không có gì.
Nhưng Jungkook không tin. Vì ánh mắt đó… không giống ánh mắt vô tình.
Giáo viên tiếp tục giảng bài. Tiếng phấn cọ lên bảng kéo YN quay về thực tại.
Em không dám nhìn lên. Dù trong lòng có một cảm giác rất khó tả.
Ở hàng ghế cuối, YN nghĩ mình là người vô hình. Còn ở dãy bàn giữa, Kim Taehyung lần đầu tiên nhận ra
Giữa hàng trăm ánh nhìn ngoài kia, có một người chưa từng nghĩ mình xứng đáng được nhìn thấy.
Và chính điều đó khiến anh… không thể làm ngơ.

Tập 2: ÁNH MẮT KHÔNG DÀNH CHO SÂN KHẤU

Tiết học kết thúc bằng tiếng chuông vang lên khô khốc. Cả lớp bắt đầu xôn xao.
Ghế kéo. Vở gập. Tiếng cười nói rải rác khắp phòng.
YN thu dọn đồ rất chậm. Không phải vì lề mề, mà vì em luôn quen với việc ra khỏi lớp sau cùng.
Ít va chạm. Ít ánh nhìn.
Sooah vừa đeo balo vừa thì thầm
Choi Sooah
Choi Sooah
Mày thấy chưa? Nãy giờ ổng nhìn mày thiệt đó.
YN cúi đầu, nhét bút vào hộp.
Min YN
Min YN
Đừng nói nữa.
Choi Sooah
Choi Sooah
Thiệt mà.
Sooah liếc về phía dãy bàn giữa.
Choi Sooah
Choi Sooah
Bình thường idol gì mà ngồi im ru, không nói chuyện, không nghịch điện thoại.
YN không trả lời. Em đứng dậy, ôm cặp sát ngực.
Min YN
Min YN
(Đừng nghĩ nhiều. Chắc là trùng hợp thôi.)
Em bước ra lối đi giữa các dãy bàn. Đầu cúi thấp. Bước chân nhỏ.
Và rồi—
"À"
Một tiếng rất khẽ vang lên trước mặt.
YN khựng lại.
Em ngẩng đầu lên theo phản xạ. Lần đầu tiên trong ngày.
Kim Taehyung đứng ngay trước mặt em. Khoảng cách gần hơn mức em tưởng. Ánh nắng cuối giờ hắt lên gương mặt anh, làm đôi mắt trông càng trầm.
Tim YN đánh mạnh một nhịp.
Min YN
Min YN
Tớ xin lỗi.
Em nói nhanh, giọng nhỏ.
Min YN
Min YN
Tớ không để ý.
Taehyung cúi nhẹ đầu xuống để nhìn cho rõ hơn.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Không sao.
Giọng anh không lạnh. Cũng không xa cách như em nghĩ.
Hai người đứng đó một giây. Rồi hai giây.
YN lúng túng bước sang bên.
Min YN
Min YN
À... tớ đi trước.
Taehyung không tránh. Anh nhìn em thêm một chút nữa, rồi mới lên tiếng:
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Cậu...
Min YN
Min YN
(dừng lại) Ừ?
Taehyung hơi ngập ngừng. Rất khẽ.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Cậu hay ngồi bàn cuối à?
Câu hỏi đơn giản. Nhưng khiến YN sững người.
Min YN
Min YN
Ừ. (gật đầu)
Min YN
Min YN
Ngồi cho... quen.
Taehyung không hỏi vì sao. Anh chỉ gật nhẹ.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Vậy hả?
Một khoảng lặng ngắn rơi xuống giữa hai người. Không khó chịu. Chỉ là lạ.
YN siết chặt quai cặp.
Min YN
Min YN
Vậy... tớ đi nha.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Ừ.
Taehyung đáp. Rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, anh nói thêm
Kim Taehyung
Kim Taehyung
...Ghi bài đẹp lắm.
Min YN
Min YN
(tròn mắt) Hả?
Taehyung quay mặt đi một chút.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Ý là... tớ thấy cậu ghi bài rất ngay ngắn.
Tai YN nóng lên.
Min YN
Min YN
À... cảm ơn.
Em cúi đầu chào một cái rất nhỏ rồi bước nhanh ra cửa lớp. Không dám quay lại.
Ở phía trong, Jungkook đứng tựa bàn, nhìn toàn bộ cảnh đó. Mắt mở to.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Ủa.
Cậu ta quay sang Taehyung.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Lần đầu tao thấy mày bắt chuyện với người khác trước đó.
Taehyung không đáp. Anh nhìn theo bóng dáng vừa khuất sau cửa.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
...Tự nhiên muốn nói chuyện thôi.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
(nhếch môi) Bàn cuối hả?
Taehyung im lặng.
Ngoài hành lang, YN dựa nhẹ vào tường. Hít một hơi thật sâu.
Tim vẫn chưa đập lại nhịp cũ.
Sooah chạy ra sau, kéo tay em.
Choi Sooah
Choi Sooah
Trời ơi, mày nói chuyện với Kim Taehyung thiệt hả?
YN gật đầu, vẫn chưa hết bối rối.
Min YN
Min YN
Ừ...
Choi Sooah
Choi Sooah
(mắt sáng rực) Ổng nói gì?
Min YN
Min YN
...Hỏi tao có hay ngồi bàn cuối không?
Choi Sooah
Choi Sooah
(hét nhỏ) HẾT VẬY THÔI?
Choi Sooah
Choi Sooah
Vậy mà tao tưởng ổng tỏ tình.
Min YN
Min YN
(khẽ lắc đầu) Đừng nói bậy.
Nhưng trong lòng em biết–
Ánh mắt khi nãy, không giống ánh mắt của một idol nhìn fan.
Ánh mắt anh không hướng về sân khấu trong ký ức. Không hướng về ánh đèn.
Mà hướng về hàng ghế cuối— nơi có một người vừa bước ra khỏi thế giới của anh bằng một câu “cảm ơn” rất khẽ.

Tập 3: TIN ĐỒN BẮT ĐẦU TỪ LỚP HỌC

Buổi sáng ở Hanseong luôn ồn hơn buổi chiều. Nhất là khi có idol ngồi trong lớp.
YN đến sớm như mọi ngày. Bàn cuối. Góc quen. Em đặt cặp xuống, kéo ghế ra, cúi đầu lấy vở.
Nhưng hôm nay… có gì đó không giống.
Những ánh mắt. Không còn lướt qua rồi thôi.
Sooah ngồi xuống bên cạnh, ghé sát tai em.
Choi Sooah
Choi Sooah
Ê.
Min YN
Min YN
(vẫn cúi đầu) Gì?
Choi Sooah
Choi Sooah
Mày biết không?
Giọng Sooah nhỏ lại.
Choi Sooah
Choi Sooah
Sáng giờ mấy đứa con gái bàn trên bàn tán mày đó.
Tay YN khựng lại.
Min YN
Min YN
Tán gì?
Choi Sooah
Choi Sooah
Thì...
Choi Sooah
Choi Sooah
(liếc quanh) Nói là hôm qua Kim Taehyung bắt chuyện với mày.
Min YN
Min YN
(siết chặt cây bút) Chỉ nói vài câu thôi mà.
Choi Sooah
Choi Sooah
Nhưng vấn đề là...
Choi Sooah
Choi Sooah
(hạ giọng) Ổng chủ động.
YN không nói gì. Em chỉ thấy ngực mình nặng xuống.
Ở phía trên, lớp học dần đông đủ. Tiếng cười nói lẫn vào nhau.
Kim Taehyung bước vào lớp. Không ồn ào. Không chào hỏi ai.
Nhưng khi anh vừa ngồi xuống, những tiếng thì thầm bắt đầu nổi lên.
Bạn học
Bạn học
Nghe nói hôm qua Taehyung nói chuyện với nhỏ bàn cuối đó.
Bạn học
Bạn học
Thiệt hả?
Bạn học
Bạn học
Ừ, tao thấy luôn.
YN nghe thấy. Dù em không muốn.
Em cúi thấp hơn Như thể làm vậy thì mọi thứ sẽ biến mất.
Taehyung đặt cặp xuống. Vừa ngồi xuống đã cảm nhận được ánh nhìn trong lớp.
Anh không quan tâm. Cho đến khi—
Ánh mắt anh vô thức liếc về phía sau.
YN vẫn ở đó. Vai co lại. Lưng cong xuống.
Taehyung khẽ nhíu mày.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
(là vì tớ sao?)
Jungkook nghiêng sang
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Mày nổi tiếng thêm rồi đó.
Taehyung liếc cậu ta.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Gì?
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
Tin đồn.
Jeon Jungkook
Jeon Jungkook
(cười nhẹ) Họ đang nói về mày với... bàn cuối.
Taehyung không nói gì.
Anh quay lại, nhìn thẳng về phía YN. Không lâu. Nhưng đủ để em nhận ra.
YN ngẩng đầu lên theo phản xạ. Ánh mắt hai người chạm nhau.
Chỉ một giây.
YN lập tức cúi xuống.
Tim đập nhanh hơn.
Min YN
Min YN
("đừng nhìn, đừng để ý")
Nhưng Taehyung đã thấy. Và anh không quay đi ngay.
Giáo viên bước vào lớp. Tiếng bảng vang lên, cắt ngang những lời xì xào.
Tiết học trôi qua chậm rãi
YN không tập trung được. Từng chữ viết như nhòe đi.
Ở dãy bàn giữa, Taehyung cũng không khá hơn.
Anh nghe thấy từng tiếng thì thầm. Từng ánh nhìn hướng về phía sau.
Và anh không thích điều đó.
Chuông ra chơi vang lên.
Sooah vừa đứng dậy vừa kéo tay YN.
Choi Sooah
Choi Sooah
Đi căn tin không?
Min YN
Min YN
(lắc đầu) Không, tao ở lại lớp.
Choi Sooah
Choi Sooah
Ủa?
Choi Sooah
Choi Sooah
(nhíu mày) Mọi khi mày đi mà
Min YN
Min YN
Hôm nay tao mệt.
Sooah nhìn em một lúc rồi thở dài.
Choi Sooah
Choi Sooah
Ờ... vậy tao đi với mấy đứa kia.
Khi lớp học chỉ còn lác đác vài người, YN mới thở ra một hơi dài.
Em chống tay lên trán. Không quen với việc bị nhìn. Tiếng ghế kéo vang lên phía trước.
YN giật mình.
Taehyung đứng dậy. Anh bước chậm về phía sau.
Từng bước một.
Em nghe thấy. Tim em đập loạn.
Anh dừng lại bên cạnh bàn em.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
YN.
Em ngẩng đầu lên.
Min YN
Min YN
Ừ?
Kim Taehyung
Kim Taehyung
(hạ giọng) Cậu... ổn không?
Câu hỏi khiến em sững người.
Min YN
Min YN
Ổn.
Min YN
Min YN
(đáp nhanh) Có chuyện gì sao?
Taehyung nhìn em rất lâu. Rồi nói khẽ
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Nếu vì tớ mà cậu thấy không thoải mái… thì xin lỗi.
YN mở to mắt.
Min YN
Min YN
Không phải tại cậu.
Min YN
Min YN
Là do tớ quen ngồi một mình thôi.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
...Tớ hiểu.
Anh lùi lại nửa bước.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Vậy... tớ không làm phiền nữa.
YN nhìn theo anh quay đi. Trong lòng bỗng trống rỗng.
Ở cửa lớp, Taehyung dừng lại một chút. Không quay đầu.
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Nhưng nếu có ai nói gì—
Kim Taehyung
Kim Taehyung
Cậu cứ nói với tớ.
Min YN
Min YN
...Ừ.
Khi Taehyung rời đi, YN ngồi yên rất lâu.
Tin đồn không làm em đau bằng điều này—
Lần đầu tiên có người để ý đến cảm xúc của em trước cả ánh nhìn của người khác.
Và em không biết điều đó sẽ đưa mình đến đâu.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play