Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ ĐN Conan ] Ánh Sáng Nhỏ

Chương 1

Khi nàng lên bảy, vì tính cách nhút nhát nên luôn lặng lẽ một mình, ít khi trò chuyện hay cười nói cùng bạn bè
Tan học, nàng thường chọn con đường vắng để về nhà. Chiều hôm ấy trên lối nhỏ rợp nắng, nàng bắt gặp một chú mèo con gầy gò run rẩy bên vệ đường
Nàng dừng lại, cúi xuống mỉm cười dịu dàng rồi khẽ đưa tay vuốt ve, ánh mắt trong veo như quên đi mọi thứ xung quanh
Từ xa, vài bạn học cùng lớp đi tới. Những tiếng cười khúc khích vang lên, rồi những lời chế giễu lạnh lùng buông ra, gọi nàng là đứa mồ côi, là kẻ không ai dạy dỗ
Mỗi câu nói như mũi kim đâm thẳng vào tim. Nàng sững người, môi run run, nước mắt không kịp nhủ mà rơi xuống từng giọt
Nàng ôm chặt chú mèo vào lòng mà cúi đầu, bờ vai nhỏ bé khẽ run
Đúng lúc ấy...
???
???
1: Ê mấy cái đứa kia !
???
???
1: Không chịu về nhà mà lại đứng đây ăn hiếp người khác à !?
Có vẻ vì vẻ ngoài đáng sợ của đối phương nên khiến đám bạn học kia thoáng chốc chùn bước
Bọn chúng tái mặt, lúng túng nhìn nhau rồi vội vã quay đầu bỏ chạy để lại con đường im lặng đến lạ
Một trong hai người con trai bước lại gần. Anh cúi xuống ngang tầm nàng, giọng nói trầm nhưng dịu đi rõ rệt
???
???
2: Em không sao chứ ?
Nàng khẽ lắc đầu tỏ vẻ không sao
???
???
2: Em cũng nên về nhà đi, trời bắt đầu tối rồi.
Chưa kịp để nàng đáp thì hai người kia đã rời đi
" Hagiwara, đi thôi. "
" Jinpei-chan chờ với ! "
Hai cái tên ấy vang lên rất khẽ, nhưng nàng vẫn nghe rõ
Nàng ngẩng đầu nhìn theo bóng lưng họ khi cả hai quay đi, ánh nắng chiều kéo dài cái bóng cao lớn trên mặt đất
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, nàng không biết họ là ai, chỉ biết rằng lần đầu tiên, có người đứng ra bảo vệ nàng mà không cần lý do
_____
Hôm sau là ngày nghỉ. Nàng theo thói quen ghé qua học viện cảnh sát để thăm bác Onizuka Hachizo
Sân tập rộng lớn yên tĩnh hơn thường ngày, chỉ còn tiếng gió lùa qua hàng cây. Nàng lễ phép chào bác, nói vài ba câu chuyện vụn vặt rồi chuẩn bị rời đi
“ Cháu về trước ạ.. ”
Onizuka Hachizo
Onizuka Hachizo
Về cẩn thận nhé.
Ngay lúc nàng vừa xoay người, từ phía xa xa vang lên tiếng bước chân
Không phải một, mà là năm người. Em khựng lại, quay đầu nhìn theo bản năng
Năm chàng trai trong đồng phục học viên cảnh sát đang đi tới. Tim em chợt khẽ rung lên khi nhận ra hai gương mặt quen thuộc — chính là hai người hôm qua đã đứng ra bảo vệ em
???
???
1: ?
???
???
2: Là cô nhóc hôm qua mà.
Ba người đi phía sau dừng bước. Em chưa từng gặp họ nhưng khí chất lại hoàn toàn khác nhau
Một người tóc vàng, ánh mắt sắc bén nhưng trầm tĩnh. Một người nở nụ cười hiền hòa, ánh nhìn ấm áp. Người còn lại cao lớn, dáng vẻ chững chạc, đứng thẳng như một trụ cột
Bị năm ánh mắt cùng lúc nhìn tới, em bất giác rụt người lại. Bản tính nhút nhát khiến chân em tự động lùi về phía sau, nép sát vào người bác Onizuka, tay nắm chặt vạt áo bác
Onizuka Hachizo
Onizuka Hachizo
Mấy cậu làm con bé sợ rồi kìa !
???
???
4: Cháu gái thầy ạ ?
Onizuka Hachizo
Onizuka Hachizo
Ừ.
???
???
1: *Sao ông già đó có cháu gái trái ngược với ổng quá vậy.*
???
???
3: Chào em. // Cúi xuống //
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Anh là Morofushi Hiromitsu.
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Anh là Furuya Rei.
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Anh đây là Hagiwara Kenji, còn người này là Matsuda Jinpei.
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Chào.
Date Wataru
Date Wataru
Rất vui được làm quen với em, cứ gọi anh là Date.
Nàng siết chặt tay rồi cuối cùng mới dám mở lời
“ Em là Tsuzuki Akira. ”

Chương 2

Vào một buổi chiều tan học, nàng đứng trước cổng trường nói chuyện cùng Ran và Sonoko
Cả ba vừa cười vừa bàn chuyện sẽ đi ăn gì trước khi về nhà thì tiếng cười quen thuộc đầy ác ý lại vang lên phía sau
Bọn bắt nạt xuất hiện, ánh mắt không hề che giấu sự khinh miệt
NVP
NVP
21: Nay đi chung với bạn rồi ha.
NVP
NVP
11: Lêu lêu.
Nàng khẽ siết chặt tay. Ánh mắt lướt nhanh sang Ran và Sonoko. Nàng không muốn họ bị kéo vào chuyện này
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Ran, Sonoko tớ về trước nhé. // Cười //
Mori Ran
Mori Ran
Hả -?
Nàng đã quay người chạy đi trước khi Ran kịp nói hết câu
Suzuki Sonoko
Suzuki Sonoko
Cậu ấy chạy mất tiêu rồi.
Tiếng bước chân dồn dập vang lên phía sau xen lẫn những tiếng cười khó chịu
Nàng không dám ngoái đầu lại, chỉ biết chạy thật nhanh, chạy cho tới khi những âm thanh kia dần biến mất
Cuối cùng, nàng dừng lại ở một khu công viên vắng người
Ánh chiều tà phủ lên hàng cây một màu cam nhạt. Nàng bước tới chiếc xích đu cũ ngồi xuống, hai chân khẽ đạp đất cho xích đu lay động nhẹ nhàng
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
// Thở dài //
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
*Khi nào mọi chuyện mới kết thúc đây..*
Gió khẽ thổi qua, làm chiếc xích đu kẽo kẹt vang lên giữa không gian yên tĩnh
Khoảnh khắc ấy, nàng chỉ mong mọi thứ có thể dừng lại, không còn tiếng cười chế giễu hay phải chạy trốn — chỉ có sự cô độc quen thuộc và buổi chiều lặng lẽ trôi qua
Chiếc xích đu chậm rãi đưa nàng qua lại. Ánh hoàng hôn nhạt dần, bầu trời chuyển sang màu tím sẫm
Nàng ôm chặt cặp sách vào lòng, mí mắt hơi cay. Nàng đã quen với cảm giác này rồi
Bỗng nhiên tiếng bước chân vang lên trên lối đi lát đá của công viên. Nàng giật mình, theo phản xạ siết chặt tay, lưng hơi cứng lại
“ Thấy rồi. ”
Giọng nói nam trầm vang lên phía sau. Nàng quay đầu lại, đôi mắt mở to. Dưới tán cây, năm bóng người đứng đó
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Nhóc chạy cũng nhanh đó.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
E-Eh..?
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Sao mọi người lại ở đây..
Date Wataru
Date Wataru
Thầy Onizuka nhờ bọn anh rước em.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Có chuyện gì xảy ra sao ? // Quỳ một chân xuống nàng //
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
A-Ah..-
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Không..
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Không có gì đâu ạ.
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Em bị bắt nạt phải không.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
// Khựng lại //
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
*Vậy là đúng rồi.*
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Sao không nói với thầy Onizuka.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Em không muốn làm phiền bác ấy..
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Ngu ngốc.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
...
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
NovelToon
Date Wataru
Date Wataru
Cậu làm con bé khóc kìa !
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Ủa ê giỡn giỡn.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Ngoan không khóc. // Cười gượng //
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Khóc là xấu đó.
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Jinpei-chan thật là..
Nàng bật khóc, không còn kìm nén được nữa. Cúi gập người, nước mắt rơi liên tục, tiếng nức nở vang lên giữa công viên vắng
Date Wataru
Date Wataru
Cậu bắt nạt con nít quá đó !
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Khóc nhiều sẽ sưng mắt đấy.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Ngoan, bạn nhỏ. // Ôm nàng //
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Thằng này báo ghê. // Liếc Matsuda //
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Cái l-
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Có con nít ở đây đó !
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
// Câm nín //
Date Wataru
Date Wataru
Cậu xin lỗi con bé đi.
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Anh xinh, lỗi bé.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
???
Date Wataru
Date Wataru
Quen quen á ta.
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
*Đừng nhìn tôi.*
Nàng vẫn khóc, khóc như trút hết những uất ức đã dồn nén bấy lâu. Tiếng khóc nhỏ rồi lại lớn, nghẹn ngào đến run rẩy
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Bọn anh dẫn em đi ăn nhé ?
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Dạ. // Cười tươi //
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Ủa ???
Date Wataru
Date Wataru
...
Nước mắt còn đọng nơi khóe mi nhưng nàng đã nín khóc hẳn. Nàng gật đầu liên tục, nở nụ cười tươi đến mức như chưa từng khóc giây nào trước đó
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
*Đang đói gần chết.*
_____
Cả nhóm rời công viên, đi tới một quán ăn nhỏ gần đó
Biển hiệu phát ra ánh đèn vàng ấm, mùi đồ ăn lan ra khiến bụng nàng khẽ réo lên
Mọi người ngồi xuống quanh một chiếc bàn tròn. Menu được chuyền tay qua lại
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Em ăn được cay không ?
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Chút chút ạ.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Vậy gọi cái này đi. // Chỉ menu //
Date Wataru
Date Wataru
Uống nước lọc nha.
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Thêm món tráng miệng nữa đi.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Em muốn gọi món gì không ?
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Cơm cà ri là được rồi ạ..
Đồ ăn nhanh chóng được mang ra. Hơi nóng bốc lên nghi ngút. Nàng cầm đũa, đôi mắt sáng hơn hẳn lúc nãy
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Ngon quá..!
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
NovelToon
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
*Tâm trạng tốt hơn rồi.*
Mọi người vui vẻ nói chuyện ăn uống cùng nhau, đó cũng là lúc nàng dần thân với họ hơn
Sau khi ăn xong người thanh toán là...
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
... // Cầm cái ví //
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
*Ditme.*
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Dừa lắm. // Cười khinh //
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Im đi !

Chương 3

Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Dì Airi ? 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Chà, lâu quá rồi không gặp ha bé cưng. 📲
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
// Cười nhẹ //
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Có chuyện gì sao ạ ? 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Chiều nay cháu sửa soạn lại đồ đạc rồi ra sân bay nhé.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
...
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Hả !? 📲
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
C-Chi vậy ạ ? 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Ta không an tâm khi để cháu ở Nhật Bản nên muốn con qua Nga ở. 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Dù gì ta cũng đang ở đó nên sẽ dễ dàng chăm sóc cháu hơn. 📲
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Nhưng mà hiện tại cuộc sống của con vẫn tốt mà ! 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Khỏi chối, ta kêu người theo dõi cháu và biết hết rồi. 📲
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
*Bảo sao..*
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Quyết vậy nhé. 📲
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Chiều nay sẽ có người đến đón cháu. 📲
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Vâng. 📲
Cuộc gọi kết thúc
Nàng đứng yên thật lâu, màn hình điện thoại đã tối từ lúc nào. Gió chiều thổi qua, mang theo cảm giác lạnh lẽo lạ thường
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Haizz..
Dù sao thì nàng cũng chỉ mới quen họ vỏn vẹn một tuần. Quá ngắn để gọi là thân thiết, lại càng không đủ tư cách để níu kéo hay giải thích điều gì. Vì thế, nàng không nói với ai cả
Nàng im lặng thu xếp đồ đạc trong phòng. Quần áo được gấp gọn, vài món đồ nhỏ được bỏ vào túi
Xong xuôi, nàng kéo khóa túi lại, đặt nó gọn vào góc phòng
Bước ra ngoài, đóng cửa lại phía sau như mọi ngày. Bầu trời trong xanh, nắng nhẹ trải dài trên con phố quen thuộc. Nàng đi dạo, ghé qua tiệm bánh cũ, đứng nhìn một lúc rồi rời đi
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
NovelToon
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
*Đồ ăn vẫn là số một ! (⁠。⁠•̀⁠ᴗ⁠-⁠)⁠✧*
Nàng vừa đi vừa ăn hết chiếc bánh cuối cùng thì dừng lại trước một ngã rẽ quen thuộc. Từ xa, tiếng cười nói vang lên
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Đừng nói là..
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Hagi, lát nữa nhớ trả tiền đó !
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Rồi rồi.
Bước chân nàng chậm hẳn. Ở phía trước, năm người đang đi cùng nhau — Matsuda, Hagiwara, Furuya, Morofushi và Date. Họ vừa tan học viện, đồng phục khoác hờ, trông rất thoải mái
Nàng theo phản xạ quay mặt sang hướng khác, định lặng lẽ đi vòng qua. Nhưng đã muộn
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Ê.
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Nhóc kia.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
// Siết chặt túi bánh //
Date Wataru
Date Wataru
Trùng hợp ghê.
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Em đi chơi sao.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Vâng.
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Hình như em hơi khác..
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Khác ?
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Em thấy em vẫn bình thường mà. // Cười gượng //
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Lại giấu.
Nàng mím môi, không nói thêm. Hiromitsu thấy vậy liền phá vỡ không khí
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
Bọn anh tính đi uống nước, em có muốn đi cùng không.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
// Do dự //
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Vậy cũng được ạ..
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Đi thôi.
Họ cùng bước đi, vai kề vai trên con đường chiều. Nàng đi ở giữa nghe họ trò chuyện, cười đùa, thỉnh thoảng bị Jinpei chọc cho đỏ mặt
_____
Chơi đến xế chiều, khi mặt trời đã ngả dần về phía tây, điện thoại nàng khẽ rung lên trong túi áo. Nàng liếc xuống màn hình, tim chợt khựng lại
Yukishima Airi
Yukishima Airi
Ta đã kêu tài xế tới rước cháu rồi đó, chuẩn bị đi. 💬
Ngón tay nàng khẽ run. Hít sâu một hơi rồi cất điện thoại đi, ngẩng đầu lên như chưa có chuyện gì xảy ra
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Xin lỗi mọi người, em có việc rồi..
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
Mới chơi có chút mà.
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Hiếm khi em chịu ra ngoài chơi với tụi anh đó.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Em hứa sẽ cố gắng sắp xếp rồi đi chơi với mọi người mà.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
À đúng rồi.
Nàng cúi xuống, mở chiếc túi nhỏ mang theo. Bên trong là năm chiếc vòng tay. Nàng lần lượt đưa cho từng người
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Cái này..
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Em tặng các anh.
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Vòng tay ?
Date Wataru
Date Wataru
Chu đáo ghê.
Date thì nàng để cho anh đeo cặp với người yêu
Còn nàng và bốn người kia thì đeo đôi
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Vậy em đi trước.
Tsuzuki Akira
Tsuzuki Akira
Tạm biệt mọi người !
Morofushi Hiromitsu
Morofushi Hiromitsu
// Vẫy tay chào nàng //
Nàng chạy đi, không ngoái lại
Phía sau, năm người đứng yên nhìn theo bóng dáng nhỏ dần trong ánh chiều muộn
Hagiwara Kenji
Hagiwara Kenji
Cảm giác thật kỳ lạ..
Furuya Rei | Zero
Furuya Rei | Zero
Ừ.
Matsuda Jinpei
Matsuda Jinpei
*Nhóc con.*
Không ai nói ra nhưng trong khoảnh khắc ấy, tất cả đều có cùng một cảm giác — nếu để nàng đi như vậy, có lẽ họ sẽ không gặp lại nàng nữa
Từ ngày hôm đó trở đi không ai còn thấy nàng nữa. Không ở công viên, không trên con đường quen thuộc, cũng chẳng còn bóng dáng nhỏ bé lặng lẽ đi phía sau họ như trước
Tin nhắn gửi đi không có hồi âm. Cuộc gọi vang lên rồi tắt “ Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được. ”
Jinpei gọi nhiều lần hơn cả, đến mức chính cậu cũng không nhớ mình đã bấm số bao nhiêu lần
Hagiwara im lặng hơn hẳn thường ngày. Cậu xoay chiếc vòng trên cổ tay, ánh mắt vô thức dừng lại mỗi khi nhìn thấy nó
Hiromitsu thử tìm hỏi những người xung quanh hay những nơi nàng từng hay ghé qua. Kết quả đều giống nhau
Rei siết chặt điện thoại, nhìn chằm chằm vào màn hình hiển thị ghi rằng số của nàng không tồn tại tức là nàng đã thay số
Không khí giữa bốn người trở nên nặng nề lạ thường. Không ai nói ra, ai cũng hiểu — sự biến mất này không phải tình cờ
Date đứng phía sau nhìn bốn người bạn của mình. Cậu không hỏi, cũng không trêu chọc như mọi khi. Chỉ khẽ thở dài một tiếng rất nhẹ
Date Wataru
Date Wataru
Các cậu..
“ Có thật sự các cậu có coi em ấy chỉ là một đứa em gái không ? ”
Jinpei siết tay lại. Hagiwara quay mặt đi chỗ khác. Hiromitsu mím môi, nụ cười quen thuộc không còn xuất hiện. Rei im lặng, ánh mắt lạnh sâu thẳm
Không ai phủ nhận
Gió thổi qua hành lang học viện, mang theo cảm giác trống rỗng. Nàng đã rời đi không một lời từ biệt, để lại năm chiếc vòng tay — và một khoảng lặng mà không ai trong số họ biết phải gọi tên là gì
...
Sân bay Tokyo
“ Đã 10 năm không về Nhật Bản rồi ! ”
“ Đồ ăn ơi chị tới đây ! ”

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play