[One Piece] Dưới Đường Chân Trời Không Gọi Tên
Chương 1: Hòn đảo bí ẩn
Con tàu Going Merry lắc nhẹ khi tiến gần hòn đảo vô danh. Không cờ hiệu, không cảng biển, chỉ có rừng cây thấp và bãi cát trắng trải dài. Không khí yên ắng đến mức khiến Nami cau mày.
Nami
Tôi không thích chỗ này chút nào, nó không có trên hải đồ.
Cô nói, mắt không rời bản đồ
Luffy đứng ở mũi tàu, gió thổi tung chiếc mũ rơm.
Monkey D Luffy
Vậy thì càng hay, tôi sẽ khám phá hòn đảo mới này!!
Nami
Đảo mới đồng nghĩa với nguy hiểm. Với lại chúng ta vừa rời Drum đó!. Đồ ngốc này.
Usopp
Biết đâu có thú ăn thịt người thì sao…*nuốt khan*
Monkey D Luffy
Ăn thịt người?
Monkey D Luffy
Nghe hay đó
Usopp
Không hay chút nào!!
Tony Tony Chopper
Không hay chút nào!!
Chopper rụt rè đứng sau Zoro, đôi mắt tròn xoe ánh lên sự tò mò lẫn lo lắng. Đây là chuyến phiêu lưu đầu tiên của cậu với tư cách một thành viên chính thức.
Sanji đứng cạnh lan can, châm thuốc.
Sanji
Nami-san yên tâm, nếu có chuyện gì tôi sẽ lo.
Nami
Anh lo được cái ví của tôi trước đã.
Tony Tony Chopper
*ôm chặt mũ*
T-tôi thấy… không khí ở đây lạ lắm…
Roronoa Zoro
*mở một mắt*
Có người
Khi con tàu cập bến, họ mới nhận ra bãi cảng gần như bị bỏ quên. Gỗ cầu tàu cũ kỹ nhưng không hề mục nát, chứng tỏ nơi này vẫn có người sinh sống—chỉ là không nhiều.
Dưới bóng một thân cây nghiêng gần đó, cô gái đó đứng sẵn ở đó. Với một vẻ đẹp không phô trương.
Một sự hiện diện khiến người khác phải tự giác giữ khoảng cách.
Mái tóc sẫm màu được buộc gọn sau lưng, vài sợi khẽ lay động trong gió biển. Cô không tỏ ra hoảng hốt khi thấy một băng hải tặc xuất hiện—chỉ lặng lẽ quan sát, ánh mắt bình thản nhưng sắc sảo. Trên lưng là một vật dài được bọc vải — trông giống đũa, nhưng không ai tin nó chỉ là thế.
Ellie Saab
...Các người là hải tặc?
Nami lập tức bước lên một bước
Nami
Phải. Nhưng chúng tôi sẽ không gây chuyện nếu không bị gây trước.
Ellie Saab
Hải tặc tốt hả?
Ellie Saab
*nghiêng đầu* ...Lần đầu tôi nghe
Monkey D Luffy
Tên tôi Là Monkey D Luffy. Sau này tôi sẽ trở thành Vua Hải Tặc
Zoro không nói gì, chỉ liếc nhìn cô từ đầu đến chân, bản năng kiếm sĩ khiến anh nhận ra cô không hề yếu đuối như vẻ ngoài.
Usopp
*thì thầm* Cô ấy đẹp thiệt đó.....
Usopp
*đông cứng* x-xin lỗiii
Zoro nhìn chằm chằm vào vật sau lưng cô.
Ellie Saab
...Quan sát tốt đấy
Roronoa Zoro
Thói quen thôi
Nami khoanh tay nhìn Ellie với ánh mắt sắc sảo.
Nami
Cô không sợ chúng tôi sao
Ellie Saab
Người nguy hiểm thật sự không cần nói nhiều
Monkey D Luffy
Cô sống một mình ở đây sao?
Ellie Saab
Nhưng người trên đảo này không tiếp khách lạ.
Cô dừng lại, ánh mắt lướt qua từng người, dừng lâu hơn một nhịp ở Chopper—không phải tò mò, mà là… dịu đi.
Ellie Saab
nếu các người chỉ ghé qua, tôi có thể dẫn đến nơi nghỉ tạm
Monkey D Luffy
Vậy là được rồi! Cảm ơn nhé, Ellieeee!”
Ellie không đáp lại nụ cười đó ngay. Cô quay người bước đi trước, tà váy khẽ lay, để lại sau lưng một câu nói nhẹ như gió biển
Ellie Saab
Đừng đi lạc. Hòn đảo này… không thích người tò mò quá mức.
Không ai để ý rằng, khi quay lưng lại, ánh mắt Ellie tối đi trong khoảnh khắc—như thể quá khứ chưa được gọi tên đang lặng lẽ trỗi dậy.
Và cuộc gặp gỡ ấy, dù không ai biết lúc này, đã vô tình kéo sợi chỉ định mệnh của cả băng Mũ Rơm sang một hướng khác.
Chương 2: Rời khỏi
Ellie đi trước băng Mũ Rơm, từng bước đều đặn trên con đường lát đá cũ. Cô không giải thích, cũng không quay lại kiểm tra. Sự im lặng của cô không khiến người khác khó chịu—chỉ khiến họ tự giác giữ trật tự.
Usopp
Đảo này yên tĩnh ghê.
Usopp thì thầm, dù chẳng có ai bảo anh phải giữ im lặng.
Ellie Saab
Yên tĩnh là vì mọi người đều học cách không hỏi.
Sanji lén nhìn bóng lưng cô, ánh mắt không giấu được vẻ say mê.
Sanji
Một quý cô sống giữa nơi thế này… đúng là nguy hiểm cho trái tim tôi
Ellie không đáp. Cô chỉ khẽ nghiêng đầu—đủ để Sanji hiểu rằng lời nói đó đã bị bỏ qua.
Vivi bước cạnh cô, nhẹ nhàng hơn.
Nefeltari Vivi
Cô quen với việc dẫn đường cho người khác sao
Ellie Saab
Tôi quen với việc đảm bảo họ không đi quá xa.
Roronoa Zoro
Hừ. Cô quản người khác ghê.
Ellie dừng lại trước một quảng trường nhỏ. Ở giữa là một trụ đá cũ, khắc những ký hiệu đã mòn theo năm tháng. Một người đàn ông lớn tuổi đứng đó—lưng hơi còng, mắt sắc, tay chống gậy gỗ.
“Ellie.” — ông gọi, giọng trầm. — “Người ngoài sao?.”
Ellie Saab
Thưa ông. Họ chỉ ghé qua
Ông già chậm rãi đưa mắt nhìn qua từng gương mặt của băng Mũ Rơm, rồi ánh mắt lão đọng lại rất lâu trên lá cờ đầu lâu đang tung bay trước gió. Ông trầm giọng, thanh âm khàn đục như tiếng sóng vỗ vào ghềnh đá:
"Biển cả chưa bao giờ mang một vị khách nào đến đây mà không có lý do của nó."
Monkey D Luffy
Chúng cháu sẽ rời đi sớm!
Luffy cười tươi, giơ tay lên như học sinh.
Sau một hồi im lặng đầy suy tư, ông nhìn thẳng vào mắt Ellie, rồi hạ giọng.
"Ellie, kho phía Bắc không còn an toàn nữa... có kẻ đang theo dõi. Cẩn thận bước chân của mình."
Roronoa Zoro
*nhướng mày* Theo dõi khác với bị cướp sao?
Ellie Saab
Nên mới đáng ngại
Kho phía bắc nằm sâu trong rừng thấp, cửa đá vẫn nguyên vẹn. Nhưng dấu chân trên nền đất ẩm không thuộc về người trong đảo.
Nami
Không phải tìm kiếm bừa bãi đâu
Sanji
*cau mày* xác nhận cái gì?
Ellie nhìn vào bóng tối bên trong kho.
Ellie Saab
..Rằng tôi vẫn còn ở đây
Monkey D Luffy
Vậy là có người tìm cô
Luffy không còn cười nữa. Cả băng Mũ rơm nhìn chằm chằm vào cô như thể đây là vấn đề nghiêm trọng
Đêm xuống nhanh hơn bình thường.
Băng Mũ Rơm nghỉ tạm trong một căn nhà trống gần rìa rừng. Ngoài kia, sóng biển vỗ đều—nhịp điệu quen thuộc, nhưng không còn mang cảm giác an toàn.
Bóng dáng Ellie nhỏ bé ngoài hiên rộng, đôi tay đặt lên lớp gỗ lan can lạnh lẽo, mặc cho làn gió đêm khẽ lướt qua kẽ tay.
Sanji khẽ khàng đặt một tách trà nóng hổi xuống cạnh cô.
Sanji
Ellie-swan~~~ Uống cho ấmm.
Cô khẽ đáp lời, nhưng đôi bàn tay vẫn đặt tĩnh lặng trên lan can gỗ, tuyệt nhiên không có ý định chạm vào thức trà ấm nóng mà Sanji vừa mang tới.
Sanji
*cười nhẹ* Tiểu thư lúc nào cũng đứng lâu như thế sao?
Ellie Saab
Vì tôi quen với việc này rồi
"Sột.. soạt" Tiếng động vang lên rất khẽ. Nhưng đủ để Ellie nghe thấy
Ellie xoay người trước tiên. Cô xoay nhẹ vật trong tay — tách — hai đầu bật ra, hợp thành một cây gậy kim loại mảnh.
Từ rặng rừng thẳm, những bóng đen lầm lũi tràn ra như thủy triều đen.
Chúng di chuyển trong sự tĩnh lặng rợn người, đội hình gắn kết như một cỗ máy, không như lối đánh hỗn loạn của lũ hải tặc tầm thường.
Roronoa Zoro
Cuối cùng cũng tới
Nami
KHÔNG ĐƯỢC PHÁ HỦY NHÀ DÂN
Sanji
Tuân lệnh Nami-sannn~~
Usopp
T-tôi sẽ yểm trợ mọi người từ xaa
Một đòn đánh trực diện vung xuống, nhưng chỉ đổi lại tiếng 'keng' lạnh lẽo khi chạm vào lưỡi kiếm của Zoro.
Không để đối phương kịp trở tay, Sanji xoay người trên không trung, hai cú sút dứt khoát hất tung hai gã từ bên hông ra xa.
Trong khi đó, Usopp vừa lùi lại vừa xả đạn, những món vũ khí kỳ lạ của cậu ta bay tứ tán khắp chiến trường.
Chopper núp kín sau lưng Nami, cậu tuần lộc nhỏ vừa run cầm cập vừa gào lên
Tony Tony Chopper
Cố lên mọi người ơi! Hạ gục bọn chúng đi!
Cô di chuyển dọc theo mép chiến trường, im lặng và dứt khoát như một lưỡi dao mổ. Sợi dây kim loại xé gió lao đi, khóa gọn cổ tay đối phương trong một nhịp thở. Ellie không dừng lại dù chỉ một giây, cây gậy xoay tròn trên đầu ngón tay trước khi nện mạnh vào khớp chân kẻ địch.
Nefeltari Vivi
Cô ấy...không yếu
Một kẻ bị ép lùi, ánh mắt lóe lên khi nhìn thấy cô.
Zoro chém gục hắn ngay sau đó.
Roronoa Zoro
Chúng biết cô?
Khi mọi thứ kết thúc, rừng lại im lặng như chưa từng bị xáo trộn.
Ông già đến cùng vài người dân. Ông nhìn những dấu vết còn sót lại, rồi nhìn Ellie.
"Chúng đã thấy con rồi sao?.” — ông nói.
Ellie Saab
*gật đầu* Đúng vậy. Chúng sẽ còn quay lại, và lần sau sẽ đông hơn.
"Nếu con ở lại,” — Ông nói chậm — “đảo này sẽ không còn bị lãng quên.”
Ellie nhắm mắt trong một khoảnh khắc.
Cô nhìn những ngôi nhà. Những con đường. Những người đã quen sống trong im lặng.
Cô liếc nhìn đống đổ nát, rồi quay sang nhìn dân làng lần cuối. Sự hiện diện của cô ở đây giờ đã trở thành một mồi lửa.
Ellie Saab
Con đi đây. Nếu con biến mất, họ sẽ không làm phiền mọi người nữa.
Ellie dứt khoát xoay người. Cô muốn một sự biến mất hoàn toàn như cách cô vẫn luôn tồn tại.
Nhưng cô vừa bước được hai bước, một cánh tay dài ngoằng đã quàng qua cổ cô, kéo xệch lại.
Trước cái nhìn kinh ngạc của dân làng, Ellie chỉ hơi khựng lại, đôi mắt cô liếc nhìn cánh tay đang co giãn ấy một cách thản nhiên.
Trái Ác Quỷ. Cô đã nghe về chúng, thậm chí là từng tận mắt chứng kiến những năng lực còn quái dị hơn thế này.
Với cô, cánh tay dài ra này chẳng đáng để tâm bằng cái sự "chai mặt" của chủ nhân nó.
Monkey D Luffy
Gì mà đi sớm thế!
Monkey D Luffy
Này, làm đồng đội của tôi đi! Lên tàu với bọn tôi!
Ellie thở hắt ra, cố đẩy cái cánh tay dẻo quẹo đang quấn quanh mình
Ellie Saab
Cậu không hiểu à? Tôi đang bị theo dõi. Đi chung với tôi chỉ tổ chuốc lấy phiền phức thôi.
Zoro khẽ nhếch môi, tay vỗ lên chuôi kiếm đầy ngạo nghễ.
Roronoa Zoro
Tụi này vốn sống chung với phiền phức từ lâu rồi. Thêm một chút cũng chẳng sao.
Sanji thản nhiên châm điếu thuốc, làn khói mờ ảo che đi ánh mắt dịu dàng.
Sanji
Để một quý cô cô độc giữa biển cả mênh mông là tội ác lớn nhất của một người đàn ông đấy.
Tony Tony Chopper
Đúng đó Ellie! Đi một mình sẽ bị lũ quái vật ăn thịt mất, đáng sợ lắm!
Chopper vừa khóc ròng vừa bám lấy chân cô, trong khi Usopp cũng gật đầu lia lịa
Usopp
Cô có thấy tài bắn súng của tôi chưa? Có tôi bảo vệ, không kẻ nào dám đến gần đâu!
Nhìn những con người lạ lùng này—một gã cao su, một kiếm sĩ lầm lì, một đầu bếp hào hoa và cả một chú tuần lộc biết nói—Ellie thấy sự kiên định của mình bắt đầu lung lay.
Sự cô độc bấy lâu nay cô cố công xây dựng bỗng trở nên thật nhỏ bé trước nụ cười của Luffy. Sau một hồi im lặng, cô tặc lưỡi
Ellie Saab
Chỉ là đi nhờ thôi đấy. Đến hòn đảo tiếp theo, tôi sẽ rời đi ngay.
Monkey D Luffy
HÌ HÌ! ĐỒNG ÝYYY RỒI
Luffy reo lên một tiếng chói tai, cánh tay đang quàng cổ cô bỗng siết chặt hơn như sợ cô đổi ý.
Cậu quay sang cả đám, giơ nắm đấm lên trời và gào lớn với âm lượng có thể làm rung chuyển cả hòn đảo.
Monkey D Luffy
CHÚNG TA CÓ ĐỒNG ĐỘI MỚI! MỞ TIỆC THÔI!!!
Ellie Saab
Gì chứ. Đã nói là-
Monkey D Luffy
Sanji tôi muốn thịt
Nami
*vỗ vai* Chúc mừng cậu.
Lúc này cô nhìn lại tất cả bọn họ, khiến cô sững sờ.
Zoro, gã kiếm sĩ ban nãy còn tỏ ra cực kỳ nguy hiểm, giờ đã nở một nụ cười khoái chí và lầm bầm về việc "có rượu để uống".
Sanji thì bắt đầu xoay vòng vòng như một cơn lốc, lẩm nhẩm thực đơn hàng chục món sơn hào hải vị dành riêng cho cô.
Thậm chí, chú tuần lộc nhỏ và anh chàng mũi dài còn nắm tay nhau nhảy một điệu nhảy quái dị để ăn mừng.
Ellie đứng chôn chân tại chỗ, nhìn cái khung cảnh nhốn nháo và điên rồ trước mắt.
Ellie Saab
Này... tôi đã bảo là chỉ đi nhờ...
Monkey D Luffy
Đi nhờ hay đi luôn thì cũng là đồng đội của tôi hết! Đã là đồng đội của Luffy này thì phải ăn tiệc đến khi không lết nổi mới thôi!
Nhìn vị thuyền trưởng đang hớn hở kéo tay mình chạy xềnh xệch về phía con thuyền, rồi nhìn sang những "quái nhân" xung quanh đang hò hét như chưa từng được vui, Ellie bỗng thấy da đầu mình tê rần.
Một dự cảm chẳng lành ập đến, dữ dội hơn cả lúc bị đám sát thủ bao vây.
Cô thầm nghĩ trong đầu, gương mặt dần trở nên méo mó
Ellie Saab
"Hình như mình vừa đưa ra một quyết định sai lầm nhất cuộc đời. Đây đâu phải băng hải tặc... đây rõ ràng là một con tàu bị điên!"
Chương 3: Người "đi nhờ"
Bến cảng nhỏ của hòn đảo chìm trong ánh nắng nhạt. Gió biển thổi tung những dải vải treo trước nhà dân, mang theo mùi muối và lời chào tạm biệt từ dân làng.
Ellie Saab đứng giữa vòng người tiễn biệt. Cô cúi người, váy dài khẽ lay theo từng nhịp gió. Nở nụ cười thanh lịch, ánh mắt bình thản đến mức khiến người khác khó đoán.
Ellie Saab
Cảm ơn mọi người đã cho cháu trú lại mấy ngày qua.
Ellie Saab
Nếu có dịp… cháu sẽ quay lại
Một bà lão nắm tay Ellie, run run:
“Ngoàu biển nguy hiểm lắm… Cẩn thận nhé, Ellie.”
Ellie cười, hơi nghiêng đầu
Ellie Saab
Cháu quen rồi ạ
Ở phía xa, băng Mũ Rơm đứng cạnh thuyền Going Merry.
Usopp khoanh tay, cố tỏ ra cứng cỏi
Usopp
Thật tiếc đó! Người tài giỏi như cô mà không ở lại đây thì uổng quá!
Chopper ngẩng đầu, đôi mắt to tròn
Tony Tony Chopper
Ellie đi cùng chúng ta thật sao? Cậu không sợ hải tặc sao
Ellie liếc nhìn Luffy đang đứng chồm lên mũi thuyền, rồi đáp
Ellie Saab
Tôi chỉ đi nhờ thôi. Hải tặc hay không… chưa quyết định sợ.
Zoro khẽ “hừ” một tiếng, tay đặt lên chuôi kiếm. Ánh mắt anh dõi theo dáng người mảnh mai ấy, sắc nhưng trầm.
Roronoa Zoro
Người bị truy đuổi mà bình thản thế này… cô không đơn giản như vẻ bề ngoài.
Ellie Saab
Anh kiếm sĩ, nhìn người khác chằm chằm là thói quen à?
Zoro sững nửa giây, rồi quay mặt đi
Sanji đã kịp xuất hiện bên cạnh Ellie từ lúc nào, xoay người một vòng đầy khoa trương
Sanji
Ellie-swan~! Nếu cô cần người hộ tống, trái tim này nguyện hi sinh—
Nami giáng gậy lên đầu Sanji
Nami
Im đi. Đừng làm mất mặt nữa
Ellie Saab
Cảm ơn, tôi tự bảo vệ mình được
Cô bước lên thuyền. Khi đặt chân lên boong, thanh kim loại mảnh như chiếc đũa bên hông khẽ va vào thành gỗ, phát ra tiếng leng keng rất nhỏ.
Vivi đứng cạnh Karoo, nhẹ giọng
Nefeltari Vivi
Ellie-san… cô chắc là chỉ đi nhờ chứ?”
Ellie Saab
Ừ. Chỉ đến Alabasta thôi
Karoo “quạc” một tiếng, đập cánh tỏ vẻ đồng tình.
Monkey D Luffy
Được rồi, chúng ta xuất phát thôi đồng đội mới.!!
Luffy giơ tay lên cao, cười rạng rỡ như nắng biển.
Ellie chớp mắt, nhìn thẳng Luffy
Ellie Saab
Lại nữa...Thuyền trưởng, tôi đã nói là đi nhờ, tôi sẽ xuống ở hòn đảo kế tiếp
Monkey D Luffy
Đi cùng bọn tôi = đồng đội. Đơn giản mà!
Ellie khoanh tay, ánh mắt ánh lên nét khịa quen thuộc
Ellie Saab
Lý luận kiểu này anh sống được tới giờ cũng hay thật
Monkey D Luffy
Vậy càng phải đi cùng tôi chứ!
Sanji
Trời ơi… lúc cô ấy cãi Luffy… đáng yêu quá đi…
Roronoa Zoro
Cô ấy không giống người sẽ ở lại lâu
Ellie Saab
Vậy anh nên cầu mong tôi xuống thuyền sớm đi.
Sanji
Im đi tên đầu tảo ngu ngốc
Con thuyền bắt đầu rời bến.
Người dân trên đảo vẫy tay. Ellie đứng ở lan can, tóc bay trong gió biển. Nụ cười trên môi cô vẫn giữ nguyên, nhưng ánh mắt đã xa hơn đường chân trời.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
