Zootopia 2: Bí Ẩn Loài Bò Sát
chap 1
ở căn hộ chung của Nick và Judy. Ánh nắng rọi qua cửa sổ, chiếu thẳng vào mặt Nick đang trùm chăn kín mít.
Judy Hopps
//nhảy lên giường dậm chân thỏ liên hồi//
Judy Hopps
Dậy đi Nick! Dậy! Dậy! Dậy! Hôm nay chúng ta có bài kiểm tra thể lực định kỳ ở sở đấy!
Nick Wilde
//giọng khàn đặc từ dưới lớp chăn//
Nick Wilde
Cà rốt à... Nếu cô muốn thấy một con cáo chạy bộ lúc 6 giờ sáng, hãy bật kênh thế giới động vật đi. Còn bây giờ, hãy để tôi mơ nốt về hũ việt quất khổng lồ kia...
Judy Hopps
Anh quên là hôm nay Cảnh sát trưởng Bogo sẽ công bố cộng sự xuất sắc nhất tháng à?
Judy Hopps
Nếu anh lười biếng, danh hiệu đó sẽ thuộc về Higgins đấy!
Nick Wilde
//thò đầu ra, một mắt nhắm một mắt hở//
Nick Wilde
Higgins? Con hà mã đó á?
Nick Wilde
Cô biết là cậu ta chỉ giỏi làm đổ cà phê lên hồ sơ thôi mà.
Đúng lúc đó, chiếc bộ đàm trên bàn làm việc vang lên tiếng rè rè đặc trưng của Clawhauser
Clawhauser: Z-10 nghe rõ trả lời! Có biến lớn ở Quận Đầm Lầy! Một 'thứ gì đó' vừa quét sạch toàn bộ kho thực phẩm của loài bò sát và để lại một đống chất nhầy màu xanh!
Judy Hopps
//mắt sáng rực, chộp lấy bộ đàm//
Judy Hopps
Hopps và Wilde nghe rõ! Chúng tôi sẽ có mặt trong 5 phút!
Nick Wilde
//thở dài, tung chăn ra//
Nick Wilde
Tạm biệt giấc mơ việt quất. Chào buổi sáng với chất nhầy và rắc rối.
hết rùi, cái này mình dựa vào phim hơi nhiều, Zootopia 2 ak nha
chap 2 thì chuẩn bị lm nè
bai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai baibai bai
chap 2
hai người tại chiếc xe tuần tra của Nick và Judy dừng lại trước cổng vào Marsh Market. Đây là một khu vực ho àn toàn khác biệt với Zootopia mà họ từng biết: không khí đặc quánh hơi sương, rêu xanh phủ kín các biển hiệu bằng đèn neon, và mặt đất đầy những vũng nước đục.
Nick Wilde
//Nhìn xuống đôi giày da bóng lộn của mình, thở dài//
Nick Wilde
Cà rốt à, tôi nghĩ mình nên xin Sở cấp cho một đôi ủng cao su.
Nick Wilde
Hoặc là một cái thuyền.
Nick Wilde
Cô có thấy mùi này không?
Nick Wilde
Nó giống như mùi tất thối của Clawhauser trộn với nước ao vậy.
Judy Hopps
//mũi giật gật, mắt quan sát cực nhanh//
Judy Hopps
Đừng phàn nàn nữa Nick!
Judy Hopps
Nhìn kìa, đám đông đang tụ tập ở cửa hàng thực phẩm 'Máu Lạnh'.
Họ chen qua đám đông gồm những con kỳ nhông và rùa đang giận dữ. Giữa sàn nhà là một vệt chất nhầy màu xanh neon kéo dài đến tận ống cống
bác rùa(cư dân)
Cảnh sát đến thì làm được gì?
bác rùa(cư dân)
Các người chỉ quan tâm đến lũ động vật có lông mao các người thôi!
bác rùa(cư dân)
Hệ thống sưởi dưới chân chúng tôi đang nguội dần rồi!
Judy Hopps
Bác bình tĩnh ạ!
Judy Hopps
ZPD sẽ không bỏ mặc ai cả.
Judy Hopps
Nick, anh thấy dấu vết này giống gì?
Nick Wilde
//Cúi xuống, dùng một chiếc bút chì quệt thử vào chất nhầy//
Nick Wilde
Chà... dính, có mùi hóa chất
Nick Wilde
Và... nhìn kìa Judy, nó đang ăn mòn cả lớp gạch.
Nick Wilde
Đây không phải là chất nhầy tự nhiên.
Nick Wilde
Đây là dấu vết của một cuộc thí nghiệm thất bại.
Một giọng nói bí ẩn (Vang lên từ phía trên xà nhà)
"Các người đánh giá thấp kẻ đứng sau vụ này rồi, Cáo à."
Bất ngờ, một bóng đen dài ngoằn ngoèo lao xuống. Đó là Gary – chú rắn xanh với đôi mắt sắc lẹm. Anh ta quấn chặt lấy một thanh xà, treo mình lơ lửng trước mặt Nick và Judy
Judy Hopps
//rút súng bắn điện ra nhưng Gary quá nhanh//
Judy Hopps
Đứng yên! Anh là ai?
Gary
//Lè lưỡi ra đầy thách thức//
Gary
Và nếu các người thực sự muốn bắt kẻ đã lấy trộm hồ sơ nhiệt, thì đừng có đứng đó mà ngửi mấy cái thứ bẩn thỉu này nữa.
Gary
Kẻ đó không ở dưới đất đâu.
Nick Wilde
//chỉnh lại cà vạt, cười khẩy//
Nick Wilde
Ồ, một anh chàng không chân lại thích dạy bảo cảnh sát sao?
Nick Wilde
Ở đây tôi mới là người đặt câu hỏi.
Nick Wilde
Anh đang làm gì ở hiện trường vụ án lúc 7 giờ sáng thế này?
Gary
Tôi đang làm việc của mình:
Gary
Bảo vệ những loài mà các người đã quên mất sự tồn tại của họ.
Gary
Walter – con hải ly ở tháp Eco-Tech – đang rút cạn năng lượng của khu này để chạy cái máy chết tiệt của hắn.
Gary
Nếu không ngăn lại, trong 24 giờ nữa, toàn bộ bò sát ở đây sẽ rơi vào trạng thái ngủ đông vĩnh viễn vì quá lạnh!
Judy Hopps
Ngủ đông vĩnh viễn?
Judy Hopps
Ý anh là... chết sao?
Gary
Thông minh đấy, Thỏ con.
Gary
Giờ thì, các người muốn đứng đây còng tay tôi, hay muốn cùng tôi đi đột nhập vào tòa tháp đó và lấy lại hơi ấm cho Marsh Market?
Nick Wilde
//nhìn Judy rồi nhìn Gary//
Nick Wilde
Cà rốt, tôi không tin gã này lắm.
Nick Wilde
Anh ta nhìn có vẻ... trơn tuột theo cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.
Judy Hopps
Chúng ta không có lựa chọn, Nick.
Judy Hopps
Nếu Gary nói thật, hàng ngàn cư dân đang gặp nguy hiểm.
Judy Hopps
Gary, dẫn đường đi!
Judy Hopps
Nhưng nếu anh giở trò, tôi sẽ tặng anh một vé miễn phí vào nhà tù Zootopia đấy!
Gary
Và chúc may mắn với đôi giày đắt tiền đó nhé, Cáo.
chap 3
Tháp Eco-Tech là một tòa nhà chọc trời bằng kính xanh ngắt, đứng sừng sững giữa khu vực công nghiệp. Xung quanh tòa nhà được canh gác nghiêm ngặt bởi đội quân Hải ly mặc giáp đen, tay cầm gậy điện.
Gary
//nằm bẹp trên vai của Nick để ẩn nấp//
Gary
Nhìn kìa, lũ Hải ly của Walter.
Gary
Chúng có răng cửa đủ mạnh để cắn nát cái xe tuần tra của các người đấy.
Gary
Chúng ta không thể đi cửa trước được.
Judy Hopps
//quan sát bản đồ trên thiết bị cầm tay//
Judy Hopps
Có một đường ống dẫn chất thải nhiệt ở phía sau.
Judy Hopps
Nó đủ lớn để một con thỏ chui lọt... và có lẽ là một con cáo nếu anh biết hóp bụng lại, Nick.
Nick Wilde
//nhìn cáo lỗ cống đầy dầu mỡ//
Nick Wilde
Hết bùn lầy ở chợ lại đến dầu máy.
Nick Wilde
Judy, sau vụ này tôi muốn được tăng lương, hoặc ít nhất là được tặng một thẻ đi spa trọn đời.
Gary
Thôi bớt càm ràm đi Cáo.
Gary
Để tôi đi trước mở đường.
Gary
Thân hình của tôi sinh ra là để dành cho những chỗ chật hẹp thế này.
Gary trườn vào ống dẫn một cách điệu nghệ, sau đó dùng đuôi móc vào chốt cửa từ bên trong để mở cho Nick và Judy. Cả ba lẻn vào được khu vực điều khiển trung tâm
Judy Hopps
//thì thầm//Nhìn kìa! Đó là máy The Decelerator (Máy Làm Chậm).
Judy Hopps
Nó đang hút nhiệt từ các mạch nước ngầm và chuyển hướng về phía các khu chung cư cao cấp của Walter.
Nick Wilde
Và nhìn xem ai đang đứng đằng kia kìa.
Nick Wilde
Walter 'Vĩ Đại' – con hải ly có cái răng cửa vàng chóe.
Walter đang đứng trên bục cao, nói chuyện với một dàn robot bảo vệ
Walter
Chỉ còn 30 phút nữa thôi!
Walter
Khi vùng Marsh Market biến thành một khối băng, chúng ta sẽ mua lại toàn bộ khu đất đó với giá rẻ mạt.
Walter
Zootopia chỉ nên dành cho những loài có bộ lông đẹp đẽ và sang trọng thôi!
Judy Hopps
//không kiềm chế được, bước ra khỏi chỗ nấp//
Judy Hopps
Đứng lại đó, Walter!
Judy Hopps
Ông bị bắt vì tội âm mưu chiếm đoạt tài sản và gây nguy hiểm cho cư dân thành phố!
Walter
Cô thỏ cảnh sát anh hùng và cộng sự cáo ranh ma.
Walter
Và cả... một con rắn xanh bẩn thỉu nữa ư?
Gary
Để xem ai mới là kẻ bẩn thỉu khi tôi quấn chặt lấy cái cổ béo tròn của ông!
Walter
Bảo vệ! Tiêu diệt chúng!
Hàng chục con hải ly bảo vệ xông ra. Nick và Judy nhanh chóng đứng tựa lưng vào nhau
Nick Wilde
Judy, dùng chiêu 'Thỏ Bay' đi!
Nick Wilde
Gary, anh lo mấy cái chân của chúng!
Judy Hopps
Sẵn sàng chưa Nick?
Nick Wilde
Luôn sẵn sàng, Cà rốt!
Nick cúi xuống làm bệ phóng, Judy nhảy lên vai anh rồi phóng mình vào không trung, tung những cú đá liên hoàn vào đám bảo vệ. Gary thì trườn nhanh trên sàn, quấn chân khiến lũ hải ly ngã nhào như quân bài domino
Walter
//hoảng hốt nhấn nút kích hoạt khẩn cấp//
Walter
Quá trình đóng băng đã bắt đầu!
Walter
Trong 10 phút nữa, cả quận Marsh Market sẽ thành kem que!
Nick Wilde
//vừa vật lộn với một tên bảo vệ vừa hét lên//Judy! Đừng lo cho lũ này!
Nick Wilde
Mau tìm cách ngắt nguồn năng lượng chính đi! Gary, đi giúp cô ấy!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
