[Đỗ Nam Sơn X Dillan][SonDillan]Nuôi Chồng Từ Nhỏ!!
1_늦었음에도 불구하고 일찍 도착했다.
우리는 어렸을 때 만났지만 서로를 잘 알지 못했고, 감정이 뭔지도 몰랐는데, 그는 앞으로 나를 돌봐줄까?
Từ nhỏ em được sống trong cuộc sống đầy tình thương nhưng nó lại mất đi khá sớm
Em chỉ nhận được 1/10 trong số đó
Tại sao em không bỏ đi hay buồn bã
Đa nv nữ
Dillan is staying home today.
( Hôm nay Dillan ở nhà nha)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Và cứ thế cả gia đình rời đi trong cơn mưa ấy chỉ để ăn tối còn em thì ở nhà nằm trong chăn mỏng ấy
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
//Mở cửa//
Đa nv nam
Uncle told Dillan that her parents didn't make it in that accident.
(Chú nói cho Dillan biết nhé, ba mẹ của Dillan không qua khỏi tai nạn ấy )
Đa nv nam
He's not a scammer.
( Chú không phải là lừa đảo)
Đa nv nam
Now, Uncle is giving Dillan three days to decide where to find a new family for her.
(Chú cho Dillan ba ngày để quyết định kiếm chi Dillan một gia đình mới nhé)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
No
(Không) //Hoảng loạng//
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Dillan doesn't want to start a new family.
( Dillan không muốn kiếm gia đình mới đâu)
Đa nv nam
Okay, think carefully about it.
( Vậy nha cháu suy nghĩ cho kĩ nha)
Bóng lưng của chú ấy vừa quay đi thì em gụt ngã vì tại sao điều ấy lại tới sớm hơn mình nhưng em phải làm gì với đầu óc của đứa trẻ 5 tuổi này chứ
Trong những ngày này em chỉ mong điều ấy không phải sự thật
Đa nv nam
Dillan, let's go!
(Dillan đi nè con)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
NOOOO
(KHÔNGGGG)
Em tính chạy lên phòng nhưng do số người họ quá đông nên đã bắt được em
Đa nv nam
Dillan has to be well-behaved in the children's ward.
( Trong khu nhi viện Dillan phải ngoan nha)
Đa nv nam
Then, if a family needs Dillan, they will adopt her.
( Thì có gia đình mới cần Dillan thì mới nhận nuôi)
Đa nv nam
Do you understand?
( Hiểu không)
Em chỉ gật nhẹ đầu rồi lủi thủi đi lại góc tường ngồi
Một mình trong góc không ai nói chuyện hay có người muốn nói chuyện thì em sẽ cố gắng né tránh
2_새 가족
Trong một năm sống cô đơn lập dị không ai cạnh bên
Năm em 6 tuổi em đã trốn thoát cô nhi viện mà đi lang than khắp nơi
Do đi mấy ngày liền và ăn gì
Em đã xỉu ngay một cặp đôi đang đi du lịch khiến họ hoang mang
(Họ là người 🇻🇳 chỉ là đang đi du lịch thoi)
Nên đã nhanh chống đưa em đến bệnh viện để khám
Đa nv nữ
You're awake
( Cháu tỉnh rồi à)
Đa nv nữ
Where is your family?
(Gia đình cháu đâu)
Em chỉ nhìn xung quanh rồi cầm tay của cô ấy nói bằng giọng nhẹ nhàng và sợ hãi
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Hoang begged her not to take him back to the orphanage.
(Hoàng xin cô đừng bắt con về cô nhi viện)
Đa nv nữ
So you want me to adopt you?
(Là con muốn cô nhận nuôi con hả)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Not exactly.
( Không hẳn là như thế)
Cô ấy nhẹ nhàng tính xoa đầu em nhưng em lại giật mình nhẹ khiến cô ấy phải lòng
Đa nv nữ
Let me discuss this with your husband, dear.
(Để cô bàn lại với chú nhà nha con)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
( Dạ...)
Đa nv nữ
Now they can adopt the child, but they are not from around here.
(Bây giờ cô chú có thể nhận nuôi con được nhưng cô chú không phải người ở đây)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
...
Đa nv nam
Now, take your aunt and uncle to my orphanage.
(Giờ con dẫn cô chú đến co nhi viện đi)
Đa nv nam
The couple adopted the child.
( Cô chú nhận nuôi con)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
( Dạ...)
Đa nv nữ
Cô nhi viện:So now little Dillan will be your child.
( Vậy bây giờ nhóc Dillan sẽ là con của hai người)
Đa nv nam
Your aunt and uncle can only stay with you for one more week before they return home.
( Giờ cô chú chỉ ở với con một tuần nữa thoi rồi cô chú sẽ về nước)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
...
Đa nv nữ
But my aunt and uncle will send the child to a friend here.
(Nhưng cô chú sẽ gửi con cho người quen ở đây)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Đa nv nam
Just stay here, and when you're older, we'll take you back to our country to live with us.
( Con cứ ở đây nha rồi con lớn thì cô chú sẽ đưa con về nước ở với cô chú)
Đa nv nam
Now that my wife is pregnant, we're going on a relaxing trip, but something unexpected happened...
(Bây giờ cô nhà mới có thai nên mới đi du lịch cho thoải mái mà gặp chuyện nên...)
Đa nv nam
Please be understanding towards your aunt and uncle.
(Con thông cảm giúp cô chú nhé)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
As long as my child isn't in an orphanage, that's all that matters.
( Miễn là con không ở cô nhi viện là được rồi ạ)
Đa nv nữ
Don't worry, your aunt and uncle will come to visit once a year.
( Con cứ yên tâm cứ một năm là cô chú sẽ qua thăm con)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Gia đình mới tuy ở cạnh nhau cũng chỉ một tuần thoi mà họ rất thương và quý em
3_손도남
Thời gian ấy, thời gian vui vẻ ấy đi qua thật nhanh đến lúc họ phải về rồi
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Bye//Vẫy tay//
Đa nv nữ
Remember to listen to everyone, okay?
(Con nhớ nghe lời mọi người nha)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Em nhìn theo bóng lưng của họ rồi...
Rồi cũng về với người thân
Đa nv nam
Dillan came down to eat.
(Dillan xuống ăn cơm)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ)
Đa nv nữ
Just right, no kids
(Vừa miệng không con)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes, just right
(Dạ vừa)
Đa nv nữ
If it's just right, eat a lot.
(Vừa thì ăn nhiều vô)
Đa nv nữ
But I think you're too sick.
(Chứ cô thấy con ốm quá rồi đấy)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Yes
(Dạ...)
Sống trong đây thật vui và hạnh phúc nhưng...
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞Aren't you coming home this year, aunt and uncle?
(Năm nay cô chú không về à)
Đa nv nam
📞That's right, because she just welcomed a little angel into the family.
(Đúng vậy cô nhà mới chào đón một thiên thần nhỏ này)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞WOW
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞But next year when you come to visit, you have to let me see my baby sister, okay?
(Nhưng năm sau cô chú qua thăm con nhớ cho con xem em nha)
Đa nv nam
📞Alright
( Được rồi)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞Yes
( Dạ)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞What's the baby's name?
(Mà em bé tên gì ạ)
Đa nv nam
📞Do Nam Son
(Đỗ Nam Sơn)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞Such a beautiful name
(Tên đẹp thế)
Đa nv nữ
Dillan, it's time to study!
(Dillan ơi tới giờ học bài rồi)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
Ok
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞I'm going to turn off my computer and go study.
( Con xin tắt máy để đi học bài ạ)
Phan Đức Nhật Hoàng_Dillan
📞Byee
Em vừa tắt máy xong thì trong lòng có vẻ hơi vui vì sắp được gặp anh
Nên có xin họ dạy cho mình biết một chút tiếng việt
Cứ dạy được một miếng thì em lại quên
Em cũng cố gắng vì muốn cho anh biết mình và muốn giao tiếp với anh
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
