| Night Has Come | WHEN NIGHT CALLS YOUR NAME
Night has Come•1
" Yoon Seol-Ah là học sinh mới của lớp ta"
" Các em hãy giúp đỡ bạn học nhé"
Đó là lần đầu tiên tôi vào lớp học này.
Cũng là sự bắt đầu của cơn ác mộng thế kỉ.
So-Mi bước vào nhà vệ sinh.
Cô ấy thấy tôi đang nhìn vào gương, cô ấy bước vào cùng Mi-Na.
Tôi run bần bật, tôi lùi lại—có thể là lưng tôi đụng tường.
Kim So-Mi
Tôi chưa làm gì cậu mà—
So-Mi khoanh tay, nghiêm mắt nhìn tôi—Nhưng tôi... vẫn rất căng thẳng.
So-Mi bật cười, tay ngoắt ngoắt về phía tôi.
Kim So-Mi
Ê lại đây xem nào—
Kim So-Mi
Nhìn lại mặt cậu...nó cá tính đấy!
So-Mi ngừng đôi chút, rồi quay sang Mi-Na như ngụ ý xem có đồng ý không.
Choi Mi-Na
Nó tuyệt vời ghê.
Tôi nắm chặt tay, mặt cúi thấp hơn.
Vì tôi biết—So-Mi thích gương mặt của tôi,có nghĩa là cô ấy sẽ làm cho gương mặt của tôi tệ đi.
So-Mi xoay lưng, bước đến gần cửa nhà vệ sinh thì dừng lại, Mi-Na cũng dừng theo.Cô ấy nói:
Kim So-Mi
Thầy nói rằng sắp có chuyến đi chơi cuối năm.
Kim So-Mi
Nhờ tôi nói với cậu—
Kim So-Mi
Thầy còn mong rằng cậu sẽ đi đó.
Cô ấy nói xong liền rời đi.Mi-Na cũng theo sau.
Tôi thở phào, vì bản thân không bị đánh.
Tôi run cầm cập, tay nắm chặt cây lược.
Tôi nhìn vào trong gương...Chỉ là sợ nó thôi—
Tôi bước về nhà, căn hộ cũ.
Đúc chìa khóa vào trong ô, tôi xoay một vòng.
Ánh sáng từ nhà hắt ra bên ngoài hành lang tối đen.
Tôi bước vào nhà, đóng cửa lại.
Yoon Seol-Ah
Unnie...Mẹ chưa về sao?
"Unnie"... Chị gái của tôi là Yoon Hee-Ah.
Yoon Hee-Ah
Lại nấu ăn đi—Chị đói quá
Seol-Ah bỏ cặp lên bàn, chân bước đến bếp rồi lặng lẽ mang tập dề.
Tôi cầm d.ao lên, cắt thịt, rau, nắm và rồi bỏ vào nồi.
Yoon Seol-Ah
Trường em sắp có chuyến dã ngoại cuối năm.
Yoon Hee-Ah
Vậy thì đi đi.
Yoon Hee-Ah
Chị bảo em đi đi.
Yoon Hee-Ah
Dã ngoại cuối năm quý lắm.
Yoon Hee-Ah
Nghe em nói mà chị nhớ mấy năm trước ghê.
Tay tôi khẽ khựng lại—Mắt hơi run lên.
Yoon Seol-Ah
"Nhưng mà... —Em sợ sẽ bị bắt nạt nữa"
Night has Come 2
Tôi bị Kyung-Jun kéo vào nhà kho.
Hắn ta cùng Seung-Bin và Jin-Ha bước đến.
Tôi ngước mặt, mắt khẽ nhìn hắn.
Yoon Seol-Ah
Cậu—kéo tôi vào đây làm gì...
Hắn nhìn tôi, lông mày khẽ nhướng lại.
Go Kyung-Jun
Làm gì căng thế?
Go Kyung-Jun
Rủ vào đây chơi chút.
Hắn rút điếu thuốc ra châm lửa, hút một cái.
Làn khói bay nhè nhẹ đến mũi tôi.
Go Kyung-Jun
Nhớ đi đó nha—tụi tao sẽ nhớ mày nếu mày không đến đó.
Kim Jin-Ha
Bạn Seol-Ah nhớ nhé.
Seung-Bin còn vỗ vai tôi một cái trước khi đi.
Vò đầu bản thân khiến nó rối tung lên—
Yoon Seol-Ah
Sao lại sợ chứ—
Yoon Seol-Ah
"Mình vừa nói cái gì vậy chứ? "
Tôi nhận được một tin nhắn.
Go Kyung-Jun
Sáng mai nhớ mua giùm đồ ăn sáng📱
Tôi nhìn chằm chằm dòng tin nhắn.
Yoon Seol-Ah
Sao lại đồng ý cơ chứ—
Tôi vò đầu. Chị Hee-Ah bên ngoài còn tưởng tôi bị khùng.
Kyung-Jun bên kia lại bật cười.
Go Kyung-Jun
Cái con đá bào này—
Go Kyung-Jun
Ngốc Ch.ết đi thôi.
Kyung-Jun nằm trên giường, hắn ta dùng tay ôm mặt.
Thầy Chủ Nhiệm
Các em tập hợp đi lên xe đi nhé.
Các bạn học liền đi lên xe ngồi.
Kyung-Jun đút tay vô túi quần.
Rồi hắn ta tiến lại thầy giáo.
Go Kyung-Jun
Thầy giáo—Seol-Ah đâu?
Thầy Chủ Nhiệm
Ý em là Yoon Seol-Ah?
Go Kyung-Jun
" Họ của đá nào là Yoon à"
Go Kyung-Jun
" Hèn gì dễ thương phết"
Thầy Chủ Nhiệm
Con bé bị sốt ở nhà—
Thầy Chủ Nhiệm
Thầy cũng tiếc lắm.
Thầy Chủ Nhiệm
Dã ngoại cuối năm mà em ấy không đến được.
Thầy Chủ Nhiệm
Em lên xe đi.
Thầy Chủ Nhiệm
Nếu em Yoon Seol-Ah khỏe lại, nhà trường sẽ hỗ trợ em ấy một chuyến xe.
Night Has Come 3
Tiếng ồn ào vang lên liên tục bên trong xe.
Những người bạn liên tục đùa giỡn.
So-Mi nhướng người lên phía trước.
Đưa màn hình điện thoại về phía Jun-Hee.
Kim So-Mi
Này, đẹp điên đảo.
Kim So-Mi
Như ảnh tạp chí nhỉ?
So-Mi xoay người, dơ điện thoại lên quơ quơ giữa không trung.
Kim So-Mi
Sao lại đẹp thế chứ?
Park Woo-Ram
Tớ sẽ mách Jun-Hee là cậu chụp lén đó.
Kim So-Mi
Tiện thể tớ sẽ tán đổ cậu ấy luôn.
Park Ji-Soo
Cậu bảo thế từ năm ngoái rồi mà có làm được đâu.
Park Ji-Soo
Làm thử xem nào?
Kim So-Mi
Đợi thêm chút nữa—
Ji-soo quay sang Jun-Hee, mặt trêu.
Kim Jin-Ha
Ê cũng tội cho Seol-Ah ha.
Kim Jin-Ha
Đi chơi mà còn bị sốt.
Kim Jin-Ha
Cậu ấy mà đến đây trễ thì sẽ mất hết những thứ vui cho mà xem.
Jin-Ha lên tiếng, cậu ngả người ra ghế, quay sang những người bạn kế bên.
Shin Seung-Bin
Jin-Ha làm gì quan tâm Seol-Ah thế?
Kim Jin-Ha
Bạn cùng bàn quan tâm nhau là chuyện thường.
Kim Jin-Ha
Tưởng tôi thích cậu ấy hả?
Kim Jin-Ha
Làm gì có chuyện đó chứ.
Kim Jin-Ha
Hồi cấp 2 tôi với cậu ấy còn ngồi chung bàn đó.
Kim Jin-Ha
Mà Seol-Ah thân thiện lắm—tại vô trúng cái lớp như pịa này thôi.
Shin Seung-Bin
Như pịa là sao?
Shin Seung-Bin
Cậu chê lớp mình là cứ.c hả?
Kim Jin-Ha
Chứ ngồi chung lâu lâu cũng thích.
Kim Jin-Ha
Seol-Ah vừa dễ thương, xinh đẹp còn cá tính.
Kim Jin-Ha
Mỗi tội ít nói—nhưng mà nếu quen được cậu ấy thì tôi nguyện ngắm nhan sắc đó mỗi ngày.
Shin Seung-Bin
Ê nghe cứ ấm ấm sao ấy nhỉ?
Kim Jin-Ha
Chê tôi biến thái hả Seung-Bin?
Shin Seung-Bin
Sao biết vậy?
Cả hai cười đà, giỡn hớt.
Nhưng phía trước thì không.
Kyung-Jun—Hắn đấm mạnh vào cửa kính.
Go Kyung-Jun
Ê Seung-Bin, Jin-Ha tụi bây không im lặng được sao?
Shin Seung-Bin
Xin lỗi Kyung-Jun.
Shin Seung-Bin
Cậu cứ ngủ đi.
Kim Jin-Ha
Im lặng cho Kyung-Jun ngủ coi!
Xe tới nơi—toàn bộ học sinh đều sách hành lý đi vào.
Thầy Chủ Nhiệm
Alo? Sao cơ?
Thầy Chủ Nhiệm
Cô nói gì cơ?
Thầy Chủ Nhiệm
Tôi không nghe rõ lắm.
Vì sóng yếu nên thầy liền đi vào bên trong.
Thầy Chủ Nhiệm
Sóng ở đây yếu quá.
:Xin lỗi, điện thoại tôi cũng bị mất sóng.
Thầy Chủ Nhiệm
Lớp trưởng.
Thầy Chủ Nhiệm
Thầy đi đón các lớp khác.
Thầy Chủ Nhiệm
Các em về phòng đừng làm gì linh tinh nhé.
Thầy Chủ Nhiệm
Giám giác cẩn thận, đừng để bạn nào gây sự nhé.
Thầy Chủ Nhiệm
Lớp phó chú ý nhé.
Thầy Chủ Nhiệm
Thầy sẽ quay lại và chúng ta sẽ chụp ảnh kỉ niệm vào ban đêm.
Thầy Chủ Nhiệm
Em nhớ dặn các bạn đừng thay đồng phục nhé?
Thầy Chủ Nhiệm
Yoon Seol-Ah có vài chuyện cá nhân nên em ấy có thể đến vào sáng ngày mai hoặc tối.
Thầy Chủ Nhiệm
Em nhớ ra đón bạn nhé?
Thầy Chủ Nhiệm
Thầy có đưa số điện thoại em cho bạn ấy rồi lớp trưởng.
Kim Jun-Hee
Em hiểu rồi ạ.
Kim Jun-Hee
Em sẽ đồng ý kết bạn với Seol-Ah—
Thầy Chủ Nhiệm
Ừ, thầy đi đây—
Kim So-Mi
Sao thầy bận rộn thế?
Kim So-Mi
Chỗ này không có Wifi—
Kim So-Mi
Nhưng sau mà sao lại chụp ảnh kỉ niệm vào ban đêm?
Kim Jun-Hee
Không biết nữa—
Kyung-Jun Bỗng dưng đi lại một gốc, hắn ta lấy điện thoại ra.
Bấm vào trang cá nhân của Yoon Seol-Ah, nhưng giờ nó chỉ hiện vòng tròn loading.
Hắn bấm vào tin nhắn—Những đoạn tin nhắn từ Seol-Ah.
Ban đầu khi đặt biệt danh này cho tôi.
"Kyung-Jun? Cậu là bạn cùng lớp của tôi hả? "
Đó là lần đầu tiên của chuỗi tin nhắn của Đá bào và Kyung-Jun.
" Đá bào—Tôi nghe nói ngày mai cậu mới đến hả? "
"Vậy thì sẽ lỡ mất niềm vui đó"
Nhưng lai nhận thông báo.
Go Kyung-Jun
"Chuyện gì chứ? "
Go Kyung-Jun
"Ban nãy còn có Wifi mà? "
Go Kyung-Jun
"Chỗ này Wifi còn lừa được à? "
Go Kyung-Jun
"Aissss...Shibal"
Đút điện thoại lại vào túi quần.
Vậy là—Nhờ Seol-Ah, Kyung-Jun là người phát hiện ra sự kì lạ của nơi này nhưng hắn không nhận ra nó.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
