Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN BNHA] Tai Ương

Haiji Kyusei

Trong hành lang lạnh lẽo của Hiệp hội Anh hùng, tiếng chuông nhỏ gắn trên nịt đùi phải của Haiji Kyusei khẽ ngân lên một âm thanh trong trẻo nhưng lạc lõng. Keng... keng... Một thứ âm thanh dùng để báo hiệu sự hiện diện của một loài cầm thú đã được thuần hóa.
Kyusei bước đi, đôi cánh khổng lồ dài 4 mét của cô không thể thu gọn, chúng rủ xuống, nặng nề và lộng lẫy như một chiếc đầm dạ hội bằng nhung đỏ hồng ngọc, loang dần sang màu đỏ rượu vang đậm đặc. Trên những phiến lông vũ dài mang họa tiết lông công, những con mắt màu đỏ máu khẽ chớp động – một sự kết hợp quái dị giữa Kosei "Cánh" của người cha và "Mắt" của người mẹ.
"Tại sao chim lại bay?"
Câu hỏi đó luôn thường trực trong đầu Kyusei, như một bóng ma không hồi kết.
Quá khứ của Kyusei không có ánh nắng, chỉ có bóng tối của tầng hầm và hơi lạnh từ sự ghẻ lạnh của cha mẹ
Cha cô, một cựu anh hùng Top 10 đầy lòng kiêu hãnh đã bị bẻ gãy, và mẹ cô, người phụ nữ mang nỗi hận thù với chính tử cung của mình vì không thể sinh được con trai.
Ông Haiji
Ông Haiji
Đừng để tao nghe thấy tiếng động nào, Magai!
Cha cô gầm gừ, tay cầm một thanh sắt nhọn, quờ quạng trong bóng tối của căn hầm để săn tìm cô con gái nhỏ.
Trong bóng tối đó, Kyusei học được bài học đầu tiên: Âm thanh là cái chết. Cô học cách khép chặt từng lớp lông vũ, điều khiển luồng không khí đi qua các kẽ lông sao cho sự ma sát bằng không
Cô nín thở, học cách di chuyển theo nhịp tim của cha. Khi cô trốn thoát khỏi căn hầm đó lần đầu tiên mà không bị phát hiện, cô đã không còn là một đứa trẻ. Cô đã trở thành một thực thể im lặng đến đáng sợ
Tại Hiệp hội, cô gặp Takami Keigo – Hawks
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Chào cậu! Tớ là Hawks!
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Mình tên thật là Takami Keigo, cái này chỉ cho mỗi cậu biết thôi!
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Sao cậu lại tin tưởng tớ đến vậy?
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Tại tớ thấy cậu là người tốt!
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
...
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Kyusei...
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Kyu...sei?
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Oa! Cái tên đẹp quá!
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
"Cứu thế" nghe thật mạnh mẽ! ✨✨
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Cứu thế ...
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei

Bí danh

Năm 4 tuổi: Khi Kyusei vừa thức tỉnh Kosei, thay vì một đôi cánh trắng muốt hay rực rỡ đơn thuần, cô lại xòe ra đôi cánh đỏ thẫm với những con mắt rỉ máu
Đúng ngày hôm đó, cha cô – vị Anh hùng Top 10 đang ở đỉnh cao sự nghiệp – gặp tai nạn trong một cuộc truy quét
Gân cánh, gân chân của ông bị đứt lìa, vĩnh viễn không thể bay lượn hay chiến đấu linh hoạt. Ông nhìn đứa con gái đang đứng trong nôi, đôi cánh mắt quỷ của nó đang chớp động nhìn ông
Ông Haiji
Ông Haiji
Mày là đồ tai ương!! /gầm lên/
Năm 13 tuổi: Người chú duy nhất yêu thương cô, người thường lén mang cho cô những viên kẹo khi cô bị nhốt trong hầm, qua đời đột ngột vì tai nạn máy bay.
Năm 16 tuổi: Gia đình người bác (nhánh duy nhất có con trai của dòng họ Haiji) chết cháy trong một vụ hỏa hoạn bí ẩn.
Mẹ cô, người phụ nữ bị ám ảnh bởi việc sinh con trai đến mức phát điên, đã quỳ xuống trước mặt cô, không phải để ôm ấp mà để nguyền rủa
Bà Haiji
Bà Haiji
Tại sao không phải là mày chết cháy? Tại sao mày lại sống để hút cạn vận may của cái nhà này? Đồ Magai!!
Cái tên ấy thấm vào máu thịt cô, trở thành lớp da thứ hai, còn dày hơn cả lớp lông vũ trên cánh.
Kyusei vẫn nhớ như in những lần cô hỏi về ý nghĩa của đôi cánh
Với cha, cô hỏi
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Cha, tại sao chim lại bay?
Ông Haiji
Ông Haiji
Để săn mồi. Để đứng trên đỉnh cao. Nếu mày không bay cao hơn thằng Keigo, mày không có quyền gọi tao là cha!! /Tát cô một cú trời giáng/
Ông Haiji
Ông Haiji
Mày không được thua cái thằng con của tội phạm đó. Mày là con nhà nòi!!!
Với mẹ, cô hỏi
Haiji Kyusei
Haiji Kyusei
Mẹ, tại sao chim lại bay?
Bà nhìn cô với ánh mắt kinh tởm, như thể nhìn vào một đống rác rưởi
Bà Haiji
Bà Haiji
Để biến đi cho khuất mắt tao. Tại mày mà tao không có con trai. Tại mày mà nhà này toàn tai ương
________________________________
Ngày đầu tiên gia nhập Hiệp hội chính thức, các tân binh đều phải chọn cho mình một biệt danh anh hùng. Đó là khoảnh khắc người ta chọn cách mà thế giới sẽ nhìn nhận họ.
Keigo đứng bên cạnh, hăng hái chọn cái tên Hawks – mạnh mẽ và phóng khoáng như một chú chim tự do. Anh quay sang cô, hào hứng hỏi
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Cậu sẽ dùng tên thật chứ, Kyusei? "Anh hùng Cứu Thế" nghe kêu lắm đấy!
Kyusei...
Cứu thế ...
Tại sao?
Tại sao lại là Kyusei?
Cái tên Kyusei không phải là sự kỳ vọng từ cha mẹ, mà là lớp giáp bảo vệ cuối cùng mà bà ngoại đã cố gắng để lại cho cô trước khi bà rời khỏi cõi đời.
Một sự thật đau đớn khi chính mẹ ruột lại là người muốn dán nhãn "Tai ương" lên đứa con mình rứt ruột đẻ ra.
Trong ký ức mờ nhạt của Kyusei năm 3 tuổi, có một mùi hương dịu nhẹ của hoa nhài và hơi ấm từ một vòng tay gầy guộc. Đó là bà ngoại.
Bà ngoại cô – người phụ nữ đã đi qua một cuộc hôn nhân đầy nước mắt với một kẻ phụ thuộc vào mẹ, một người từng bị mẹ chồng ghẻ lạnh chỉ vì không sinh được con trai, bà phải nhịn nhục để chồng mình mang con của tiểu tam về – chính là người duy nhất nhìn Kyusei và thấy một con người, chứ không phải một công cụ hay một điềm gở.
Năm đó, khi Kyusei vừa chào đời, cha và mẹ cô đã nhìn đôi cánh hồng ngọc ấy bằng ánh mắt chán chường. Mẹ cô, người vốn dĩ phải hiểu nỗi đau bị phân biệt đối xử hơn ai hết, lại cay nghiệt thốt lên
Bà Haiji
Bà Haiji
Nó là tai ương của gia đình này. Đặt tên nó là Magai (Tai Ương) đi. Vì nó mà tôi không thể có con trai được nữa
Bà ngoại đã ôm chặt lấy đứa bé đỏ hỏn vào lòng, đôi mắt đục ngầu vì năm tháng bỗng trở nên kiên định lạ thường. Bà gào lên trong nước mắt: — "Nó là cháu tôi! Nó không phải tai ương! Tên nó là Kyusei. Nó sẽ là sự cứu rỗi, là cứu thế cho chính cuộc đời u tối của nó!"
Nhưng sự cứu rỗi ấy chỉ kéo dài được 3 năm. Bà mất, mang theo chút hơi ấm cuối cùng khỏi căn nhà lạnh lẽo
Kể từ đó, cái tên Kyusei trở thành một mục tiêu để cha mẹ cô dày xéo. Họ gọi cô là "Cứu Thế" bằng giọng điệu mỉa mai mỗi khi cô không đạt được kỳ vọng, hoặc khi cô khiến họ nhớ về sự tàn phế của chính mình.
Kyusei nhìn vào bản đăng ký, ngón tay cô siết chặt cây bút. Trong đầu cô vang lên tiếng mắng nhiếc của mẹ, tiếng đổ vỡ của rượu từ tay cha, và cả tiếng chuông lạnh lẽo trên nịt đùi mà Hiệp hội bắt cô đeo
Cô nhận ra rằng, mình chưa bao giờ là sự cứu rỗi của ai cả. Cô là sản phẩm của những nỗi đau bị kìm nén.
Cô đặt bút, nét chữ dứt khoát và sắc lạnh.
BIỆT DANH: MAGAI.
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Magai? Tai ương sao? Kyusei, tại sao lại chọn cái tên đó? Nó... nó không giống một anh hùng chút nào /sững sờ khi nhìn vào tờ giấy/
Kyusei không nhìn anh, cô chậm rãi thu đôi cánh lại, tiếng lông vũ ma sát nghe rợn người
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Vì đó là cách mà họ nhìn tớ ngay từ khi tớ chưa kịp thở, Keigo
Kể từ ngày đó, cặp bài trùng của Hiệp hội được biết đến là Hawks và Magai. Một người mang đến hy vọng từ bầu trời, một người mang đến nỗi khiếp sợ từ thinh không.
Chỉ có Keigo mới hiểu, đằng sau cái tên "Tai Ương" đầy gai góc ấy là một cô gái đang cố gắng bảo vệ chút tàn dư của cái tên "Cứu Thế" mà bà ngoại đã đặt cho – bằng cách không để bất kỳ ai khác có quyền dày xéo nó thêm một lần nào nữa. Cô thà tự gọi mình là ác quỷ, còn hơn để họ vấy bẩn thiên thần trong lòng bà.
________________________________
Một số thông tin
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks Cao 1m72 Cánh màu đỏ tươi Sải cánh dài 3m45 Là "chim đầu đàn" của Hiệp hội Dùng tốc độ để cứu người Thuộc loại: Đại bàng
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai Cao 1m68 Cánh màu đỏ ruby loang dần đỏ rượu vang rồi kết thúc bằng màu đen Sải cánh dài 4m Là "chim săn" của Hiệp hội Dùng tốc độ để bắt "mồi"
Trung phục cô mặc
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon

Mắt

Cha cô sở hữu đôi cánh uy mãnh của một loài chim săn mồi đầu đàn. Mẹ cô sở hữu Kosei "Nhãn giới" — bà có thể tách rời ý thức vào hàng chục con mắt tâm linh để thâm nhập, nghe lén và ghi hình mọi ngóc ngách như một hệ thống camera giám sát không thể bị phát hiện.
Khi Kyusei chào đời, sự giao thoa giữa hai nguồn sức mạnh đó đã tạo nên một hình hài mà lẽ ra phải được tôn thờ
Đôi cánh của cô không chỉ để bay. Trên nền đỏ hồng ngọc loang dần sang sắc rượu vang của những chiếc lông vũ dài, các họa tiết lông công hiện lên một cách đầy ma mị
Nhưng trung tâm của mỗi vòng xoắn lông công đó không phải là một vệt màu vô tri, mà là một con mắt sống
Những con mắt màu đỏ máu, sâu thẳm và tinh tường, có thể chớp, có thể nhìn, và có thể nghe thấy cả tiếng thì thầm của gió.
Đó là một sự kết hợp giữa sức mạnh cơ bắp và trí tuệ thám báo đỉnh cao. Cô chính là một "đài radar di động" có khả năng tấn công tàn khốc.
Thế nhưng...
Bà Haiji
Bà Haiji
Che nó lại ngay! Thật kinh tởm!
Mẹ cô gào lên, tay che mặt như thể vừa nhìn thấy một quái vật bò ra từ vũng bùn.
Bà sở hữu những con mắt tách rời thanh tao, nhưng bà lại ghê tởm khi thấy chúng mọc ra trên những chiếc lông vũ của con gái mình
Đối với cha cô, đôi cánh ấy là một sự sỉ nhục. Ông ta muốn một đôi cánh thuần khiết, mạnh mẽ và thô ráp như của ông, chứ không phải một màn xòe đuôi rực rỡ mang đầy vẻ "nữ tính" và quái dị với hàng trăm con mắt đỏ máu nhìn chằm chằm vào tội lỗi của ông
Mỗi khi Kyusei vô tình xòe cánh, cha cô lại dùng cây gậy ba toong đập mạnh vào xương cánh của cô, nghiến răng
Ông Haiji
Ông Haiji
Mày là cái thứ quái thai gì thế này? Nhìn đi, hàng trăm con mắt đó... mày định theo dõi cả cha mẹ mày sao?
Ông Haiji
Ông Haiji
Thứ con cái bất hiếu, mang điềm xui xẻo ngay từ trong máu!
Kyusei đứng đó, cúi đầu, để mặc cho những con mắt trên lông vũ của mình khẽ chớp động trong sự đau đớn
Nếu Endeavor — người đàn ông ám ảnh với việc tạo ra "đứa con hoàn hảo" — mà nhìn thấy cô, ông ta chắc chắn sẽ gào thét vì ghen tị
Ông ta đã dành cả đời để phối giống, để tính toán từng tỉ lệ Kosei cho Shoto, trong khi gia đình Haiji lại đang hằng ngày đay nghiến, muốn xé nát một sản phẩm hoàn hảo gấp bội
Trong những lần cha cô gặp gỡ Endeavor để uống rượu và bàn về chuyện anh hùng, ông luôn than vãn về "đứa con gái vô tích sự" của mình
Endeavor chỉ hừ lạnh, nghĩ về đứa con trai Touya "lỗi" của mình mà đồng cảm. Họ không hề biết rằng, trong khi Touya là một ngọn lửa tự thiêu rụi bản thân, thì Kyusei lại là một kho báu bị chính chủ nhân ném vào hầm tối.
Keigo là người duy nhất từng nhìn thấy cô khi cô không phòng bị. Anh đã chết lặng trước vẻ đẹp kinh dị đó. Những con mắt đỏ trên cánh cô không hề đáng sợ với anh, chúng như những cửa sổ tâm hồn đang kể về một nỗi đau vạn trượng
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Kyusei... chúng đẹp lắm. Đừng nghe họ
Keigo đã từng thì thầm như thế khi nhìn thấy những con mắt ấy rưng rưng dưới ánh trăng
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Ha.../cười nhạt/
Năm Kyusei 13 tuổi, một cơn địa chấn ngầm đã xảy ra trong giới Anh hùng. Con trai trưởng của Endeavor – Todoroki Touya – đã qua đời trong một vụ hỏa hoạn trên núi Sekoto
Tin tức đó không được công bố rộng rãi trên truyền thông, nhưng với một cựu Anh hùng Top 10 như cha cô, đó là một câu chuyện trà dư tửu hậu đầy đắc thắng
Trong bữa tối tối tăm và ngột nạt hôm đó, cha cô vừa uống rượu vừa ném tờ báo xuống bàn, hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ.
Ông Haiji
Ông Haiji
Mày nghe tin gì chưa, Kyusei? Đứa con trai mà Endeavor từng kỳ vọng... cái thằng Touya gì đó, chết cháy rồi.
Kyusei đang im lặng ăn phần cơm của mình, đôi cánh 4 mét của cô co quắp lại dưới gầm bàn chật hẹp, những con mắt trên lông vũ khẽ chớp động
Cô chưa bao giờ gặp Touya, nhưng qua những lời kể đầy vẻ "khoe khoang" về mối quan hệ giữa cha cô và Endeavor, cô biết anh ta cũng giống cô – một đứa trẻ được sinh ra để trở thành "kiệt tác"
Cô khẽ hỏi, giọng bình thản đến đáng sợ
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Anh ấy... chết như thế nào ạ?
Cha cô đập mạnh tay xuống bàn, tiếng ly đĩa loảng xoảng
Ông Haiji
Ông Haiji
Chết vì ngu ngốc! Chết vì là một sản phẩm lỗi! Hắn có hỏa lực mạnh nhưng lại mang cơ thể yếu đuối của mẹ hắn. Một kẻ vô tích sự không biết tự lượng sức mình.
Mẹ cô ngồi đối diện, nhấp một ngụm trà lạnh, giọng bà đay nghiến chèn vào
Bà Haiji
Bà Haiji
Endeavor quả thực không may mắn. Nhưng ít ra cái thứ 'lỗi' đó đã tự thiêu rụi bản thân để bớt làm nhục dòng họ
Bà Haiji
Bà Haiji
Chẳng bù cho mày, Kyusei
Bà Haiji
Bà Haiji
Mày mang một Kosei hoàn hảo nhưng lại có cái tâm hồn nhu nhược
Bà Haiji
Bà Haiji
Mày nhìn đi, Keigo – đứa con của một tên tội phạm – mà bây giờ Hiệp hội còn đánh giá cao hơn cả mày
Bà Haiji
Bà Haiji
Mày là con của hai anh hùng hạng cao mà lại để một đứa "con hoang" dẫn đầu sao?
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
.../siết chặt đôi đũa/
Cô biết Keigo là thiên tài, nhưng cô cũng biết chính mình mới là người phải kìm hãm sải cánh của mình mỗi ngày để cha cô không cảm thấy bị xúc phạm bởi "sự vượt trội" của con gái.
Ông Haiji
Ông Haiji
Người bạn mà mày luôn nghe tên đó... nó "yếu đuối" đến mức để lửa tự thiêu chết mình.
Ông Haiji
Ông Haiji
Mày cũng thế thôi. Nếu mày không đạt được Top 1 tại Hiệp hội, mày cũng chỉ là một đống tro tàn vô giá trị giống như thằng ranh nhà Todoroki đó thôi. Một lũ rác rưởi làm hỏng danh tiếng của những người làm cha làm mẹ như chúng ta /mỉa mai/
Kyusei nhìn xuống bát cơm trắng, nhưng trong mắt cô chỉ thấy một màu đỏ máu
Cô không quen Touya, nhưng trong khoảnh khắc đó, cô thấy một sự đồng cảm mãnh liệt với một người đã khuất
Anh ta đã chọn cách bùng cháy để kết thúc nỗi đau, còn cô, cô đang chọn cách "sống mòn" trong sự hoàn hảo mà cha mẹ cô căm ghét.
Đêm đó, cô lẻn lên sân thượng của Hiệp hội, nơi Keigo đang ngồi đợi sẵn
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Keigo... tại sao...chim lại bay?
Keigo đang nhắm mắt tận hưởng cơn gió, anh khẽ đáp
Takami Keigo - Hawks
Takami Keigo - Hawks
Để tìm thấy nhau chứ sao? Nhìn kìa, lũ chim luôn bay theo đàn. Tôi bay là để có thể đuổi kịp cô đấy, Kyusei
Cô chỉ mỉm cười nhẹ, một nụ cười hiếm hoi, đẹp đến mức khiến Keigo phải nín thở.
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Họ gọi tôi là Magai.../nói nhỏ, ngón tay vuốt ve chiếc chuông ở đùi/
Haiji Kyusei - Magai
Haiji Kyusei - Magai
Nhưng bà ngoại đã gọi tôi là Kyusei (Cứu Thế). Tôi đã tự hỏi... một tai ương thì cứu thế kiểu gì đây?
Đôi cánh của cô khép lại, bao phủ lấy cơ thể như một chiếc kén màu đỏ rượu vang. Những con mắt trên cánh khẽ nhắm lại, như thể đang che giấu một nỗi đau quá lớn mà thế giới này không thể thấu hiểu.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play