Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

• Đanbông • Rulebreaker’S Love

Chap 1

........
Thế giới này tồn tại một số quy luật
"Cá lớn nuốt cá bé"
"Kẻ yếu thì phải phục tùng kẻ mạnh"
Đó là cách xã hội vận hành, lạnh lùng và tàn nhẫn đến mức người ta dần tin rằng phản kháng là vô nghĩa
Ai sinh ra đã yếu thế thì cả đời phải cúi đầu
Ai đứng trên cao thì mặc nhiên có quyền chà đạp kẻ khác
Không ai hỏi điều đó có đúng hay không
Bởi từ lâu, “quy luật” đã được ngụy trang dưới cái tên trật tự
Chỉ đến khi có kẻ dám bước ra khỏi hàng
Dám phá vỡ những luật lệ vốn được xem là bất biến
Thì quy luật không còn là thứ không thể bị bẻ gãy
........
Quán bar Clik clak
Nơi ánh đèn neon loang lổ đổ xuống những gương mặt xa lạ
Âm nhạc dồn dập át đi mọi suy nghĩ thừa thãi của con người
Kẻ có tiền thì lên tiếng,Kẻ có quyền thì ra lệnh
Còn những kẻ yếu hơn,họ học cách im lặng để tồn tại
Nam
Nam
Uống đi mày
Nam
Nam
Đêm nay không say không về
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Lên đê anh em
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Uống cạn//
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Ây, nhóc
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Mới qua sinh nhật 20 tuổi thôi, đừng có uống nhiều quá
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Chị coi thường em đấy à?
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mãi mới đủ tuổi,cứ để nó thoải mái đi chị
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Tuần sau là thành sinh viên năm nhất rồi nhể
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Học hành chán bỏ mẹ
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Rót thêm rượu em êy
Nữ
Nữ
Chị Châu, uống đi chị
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Nay không được rồi,chị còn phải lái xe
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
//Nháy mắt//Để lần sau chị bù cho nhé
Nữ
Nữ
Chị kỳ cục ghê
Cả đám quẩy tưng bừng đến 2 giờ sáng,đã quá khuya để về nhà
Châu đành lái xe đưa hai đứa em về căn hộ của mình
........
8 giờ sáng
Cốc cốc cốc
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Chờ một chút
Cốc cốc cốc cốc cốc
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
//Cau mày//Ai mà gõ cửa ghê vậy
Châu đành bỏ ly cà phê đang pha dở xuống bàn rồi ra mở cửa
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Ai đấy,mới sáng sơm-
Bà Vũ
Bà Vũ
Con gái tôi đâu?
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Dì Vũ?
Bà Vũ
Bà Vũ
//Tức giận//Tôi hỏi cô con gái tôi ở đâu?
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Nó vẫn đang ngủ ở trong nhà
Bà Vũ
Bà Vũ
//Xông vào//
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Này dì
Bà Vũ
Bà Vũ
Con Yến,mày đâu rồi?
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
//Ngủ trên sofa//
Bà Vũ
Bà Vũ
//Đánh vai Yến//Dậy mau
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Au,ai vậy....
Bà Vũ
Bà Vũ
Mở to mắt ra nhìn cho kỹ đi
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mẹ đó hả....
Bà Vũ
Bà Vũ
Biết bây giờ là mấy giờ rồi không?
Bà Vũ
Bà Vũ
Mẹ dặn mày đi sớm về sớm,sao lại ngủ ở đây hả?
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Em nó hôm qua mải vui nên cháu cho ở nhờ
Bà Vũ
Bà Vũ
Tôi không hỏi cô
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Kìa mẹ,chị Châu có làm gì sai đâu
Bà Vũ
Bà Vũ
Nhìn xăm trổ thấy mà ghê
Bà Vũ
Bà Vũ
Trai không ra trai,gái không ra gái
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mẹ!
Bà Vũ
Bà Vũ
//Kéo tay Yến//Mẹ con gì,đi về
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mẹ bỏ con ra
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
//Gạt tay bà//Con có chân,con tự đi được
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
//Bỏ đi//
Bà Vũ
Bà Vũ
//Đuổi theo//Mày đứng lại,dám trả treo với mẹ hả
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
//Thở dài//Nhức đầu vãi,mới sáng sớm
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Ngáp//Đéo gì mới sáng sớm mà ồn thế....
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Chịu dậy rồi đấy à
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Ủa....qua nhớ là nhỏ Yến ngủ ở sofa mà
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Say mà vẫn nhớ phết nhỉ
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Vừa bị dì Vũ lôi về rồi
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Lại là cái mụ đấy
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Cổ hủ hết sức
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Còn mày nữa
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Chừng nào chịu về nhà?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Nhảy lên ghế sofa//Ôi,về làm gì
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Cái nhà đấy coi em như người chết ấy,có ai quan tâm đâu
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Chứ thứ hai mày đi học rồi
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Lấy sách vở với quần áo đi chứ
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tự dưng ông bà già mua điểm vào trường đại học chi không biết
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Chán muốn chết
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Mày còn trẻ,học để lo cho tương lai đi
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Trông tao thế này thôi chứ cũng tốt nghiệp đại học rồi mới mở quán bar đấy nhé
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Thế sau này em làm ở quán chị nhá
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Tùy mày
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Ăn gì để tao làm
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Cho em tô mì hai trứng là được
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Rồi, ngồi đó đi
..........
Tại một khu nghèo nằm nép mình ở rìa thành phố,nơi ánh đèn không bao giờ chiếu tới
Những dãy nhà lụp xụp chồng lên nhau như thể chỉ cần một cơn gió mạnh cũng đủ khiến chúng sụp đổ
Tường bong tróc, mái tôn gỉ sét, nước mưa đọng lại thành những vũng đen ngòm trên nền đất nứt nẻ
Mùi ẩm mốc, rác thải và khói thuốc lá hòa quyện, bám chặt lấy không khí
Khu nghèo tuy chật chội và thiếu thốn,nhưng những con người nơi đây lại sống nương tựa vào nhau
Nhà này hết gạo, nhà bên sẵn sàng san sẻ nửa bát cơm,đứa trẻ nọ khóc đêm vì sốt, cả xóm thức cùng nhau lo lắng
Hàng xóm coi nhau như người thân,ấm áp hơn bất kỳ mái nhà giàu sang nào
Bà Hân
Bà Hân
//Gõ cửa//Châu Anh,ta mang ít bánh mì cho cháu này
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Tới ngay ạ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Mở cửa//Cháu cảm ơn bà
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Làm phiền bà quá
Bà Hân
Bà Hân
Ôi con bé này,hàng xóm với nhau có gì mà khách sáo
Bà Hân
Bà Hân
Phần của hai mẹ con có đủ cả nhé
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Cười tươi//Dạ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Để con gọi mẹ ra ăn
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chúc bà buôn may bán đắt ạ
Bà Hân
Bà Hân
//Gật gù//Đứa trẻ ngoan
Châu Anh vào nhà, đặt những chiếc bánh mì vừa ra lò còn nóng hổi lên bàn rồi vào phòng gọi mẹ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mẹ ơi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mẹ dậy ăn sáng đi ạ
Bà Phạm
Bà Phạm
//Mở mắt//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mẹ?
Bà Phạm
Bà Phạm
Liên đâu?
Bà Phạm
Bà Phạm
Gọi Liên....ra ăn cùng....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
......
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chị hai đi làm ăn xa mà mẹ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mẹ quên rồi à?
Bà Phạm
Bà Phạm
Ờ ha
Bà Phạm
Bà Phạm
Vậy chừng nào nó về?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Bao giờ chị hai về con sẽ nói với mẹ, được chứ ạ?
Bà Phạm
Bà Phạm
Ưm ưm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Đi,mẹ con mình ra ăn sáng
Bà Phạm
Bà Phạm
Đi...ăn sáng....
Châu Anh giúp mẹ vệ sinh cá nhân rồi lấy bánh mì cho hai người ăn
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thứ hai con phải đi học sớm, không có thời gian chăm sóc mẹ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Con có nhờ chị Mai xóm trên làm bữa trưa và bữa tối,mẹ đừng quên uống thuốc nhé
Bà Phạm
Bà Phạm
Ôi, thuốc thang làm gì, thật tốn tiền
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Tiền con gái kiếm được,mẹ không phải lo
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chỉ cần mẹ khỏe mạnh.... sống với chị em con là được
Bà Phạm
Bà Phạm
Được...mẹ nhớ rồi
Bà Phạm
Bà Phạm
//Lẩm bẩm//Khoẻ mạnh...để sống với các con....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Con đi làm nha mẹ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thuốc con để trên bàn,lát mẹ nhớ uống nha
Bà Phạm
Bà Phạm
//Gật đầu//Mẹ nhớ rồi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thưa mẹ con đi
Nàng ra ngoài,chạy sang nhà hàng xóm nhờ mọi người để ý đến mẹ rồi mới yên tâm đi làm
Ông Tư
Ông Tư
Ô,nhóc con,nay lại đi làm hả?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Vâng,con phụ dì Trang bán cơm ạ
Ông Tư
Ông Tư
Làm việc tốt nhé
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Dạ,Ông Tư cũng làm việc thuận lợi
.........

Chap 2

.........
Thứ hai
Ngôi trường đại học Forever mở cổng chào đón các sinh viên
Có người háo hức vì là tân sinh viên
Cũng có người lại lười biếng không muốn tới trường
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Đan,dậy đi
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Ưm....5 phút nữa đi....
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
......
Bịch
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Ngã xuống đất//Oái
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Dậy đi học đi nhóc
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Xoa mông//Có cần phải bạo lực vậy không?
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Mày biết tính chị rồi đấy
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Cho mày 5 phút, liệu hồn mà vệ sinh cá nhân đi
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Xì, biết rồi
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
//Ra ngoài//
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Lẩm bẩm//Duma,đau thấy ớn
.........
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Nhờ chị nấu cơm cho mẹ em nhé
Chị Mai
Chị Mai
Cưng cứ yên tâm học hành
Chị Mai
Chị Mai
Bác gái cứ để chị và mọi người lo
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Cười tươi//Cảm ơn chị nhé
Chị Mai
Chị Mai
Hàng xóm với nhau khách sáo chi không biết nữa
Chị Mai
Chị Mai
Đi đi không trễ xe buýt giờ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Dạ
Nàng dặn dò mẹ thêm một lúc rồi cũng chịu đi học
Khu nàng sinh sống hầu như ai cũng nghèo,con cái của họ chỉ học đến cấp 3 là đi làm,có đứa chỉ học đến lớp 9 là nghỉ vì gia đình không đủ điều kiện
Nàng nhờ sự thông minh và nỗ lực nên dành được một suất học bổng
Ngôi trường cũng không quá xa,chỉ cần đi xe buýt là tới
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Xuống xe//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Lớn quá*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Trường Đại học có tiếng có khác*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Có nằm mơ mình cũng không ngờ bản thân sẽ được học ở đây*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Tập trung nào*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Đã đến được tận đây rồi thì phải học hành cho đàng hoàng*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Không nên dính líu vào mấy người giàu thì hơn*
Lúc này, có một chiếc xe ô tô xuất hiện ngay trước cổng làm các sinh viên khác trầm trồ không ngớt
Nam
Nam
Kia có phải là chiếc Rolls-Royce La Rose Noire Droptail phiên bản giới hạn không?
Nữ
Nữ
Chúa ơi,giá của nó tận 30 triệu USD đấy
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Tính nhẩm//30 triệu....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Hơn 250 tỷ VNĐ????
Nam
Nam
Mua được chiếc xe này
Nam
Nam
Chỉ có thể là người nhà họ Trương hoặc chị Châu thôi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Họ Trương?*
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Bước xuống xe//
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Học hành tử tế vào
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Nào tan học gọi chị
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Biết rồi
Nguyễn Bảo Châu
Nguyễn Bảo Châu
Chủ ngữ vị ngữ đâu?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Em biết rồi
Nữ
Nữ
Ui, là Khánh Đan,đại tiểu thư nhà họ Trương phải không?
Nam
Nam
Hình như đúng rồi
Nam
Nam
Không biết kiếp trước làm người tốt hay gì mà giờ được đầu thai vô
Nữ
Nữ
Nghe bảo nhà họ Trương giàu nhất thành phố nhỉ
Nam
Nam
Ừa
Nam
Nam
Mà cái mặt trông cứ ngông ngông sao ấy
Nữ
Nữ
Có nhiều tin đồn không hay về cô gái này
Nữ
Nữ
Tốt nhất không nên động vào thì hơn
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Xách cặp//*Người giàu mà cũng bàn tán mấy chuyện này à*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Đúng là rảnh hơi*
.........
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Ngó nghiêng//*Đây là khoa kinh tế sao*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Cũng khá đông*
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cậu gì ơi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Tiến tới//Cho mình làm quen được không?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
À.... được
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mình là Thanh Vân
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình là Châu Anh
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Dù sao sau khi biết thân phận của mình thì cũng sẽ né thôi*
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Đông thiệt ha
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Gật đầu//
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mà cậu biết gì không,nghe nói cái cô gái họ Trương cũng đăng ký khoa kinh tế đấy
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Bước vào//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình không quan tâm đến mấy cái này lắm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Không nên bàn tán mấy chuyện không đâu kẻo gặp rắc rối*
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Hey Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Yến?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Mẹ mày có làm gì mày không?
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mày yên tâm
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Giờ tao lớn rồi,bà ấy không làm được gì tao đâu
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Bà ta mà làm gì thì cứ nói
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Thôi,dù sao cũng là mẹ tao
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mà chỗ này cũng đông phết nhỉ
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Nhàm chán thì có
Nam
Nam
Giảng viên tới rồi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Kéo tay nàng//Ngồi với mình nha
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ấy từ từ
Giảng viên
Giảng viên
//Bước vào//
Giảng viên
Giảng viên
Chào cả lớp
Giảng viên
Giảng viên
Từ giờ cô sẽ là giảng viên của mấy đứa
Giảng viên
Giảng viên
Vào năm học mới,cô sẽ bổ sung một số luật lệ như sau
..........
Giờ nghỉ trưa
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Hic....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Sao thế?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cô ấy giảng nhanh quá,mình viết muốn mỏi cái tay luôn
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Rồi sẽ quen thôi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chỗ nào không hiểu cậu có thể hỏi mình
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cảm ơn Châu Anh nhé
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Xuống canteen không, mình bao
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ây thôi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Kéo tay nàng//Không phải ngại
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Oái,đừng kéo
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Cậu biết canteen ở đâu không?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Biết chứ
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Trước mình cũng vào đây chơi vài lần mà
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Hả?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Sao cậu vào được
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Thản nhiên//Thì bố mình là hiệu trưởng mà
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ấy chết
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Đơ//
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
K-không phải như cậu nghĩ đâu Châu Anh
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thảo nào....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mình không có ý khoe khoang quyền lực gì đâu
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nên là....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Canteen ở đâu vậy?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình đói rồi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Để mình dẫn cậu đi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Đảm bảo cậu sẽ thích cho xem
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ưm
.........
Nam
Nam
Chị Trương,chị Yến,sau này tụi em theo chị ạ
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Biết điều đấy
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Trẻ ngoan thì được thưởng
Yến cầm một cọc tiền rồi tung lên trời,đám sinh viên đứng quanh đó tranh nhau nhặt, miệng không ngừng tung hô hai người
Châu Anh và Vân ăn gần đó cũng phải cau mày vì quá ồn ào
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Người giàu thường làm mấy trò màu mè này à?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Không có
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Chỉ có mấy kẻ muốn phô trương quyền lực thôi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Châu Anh biết quy luật của thế giới này chứ
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
"Cá lớn nuốt cá bé"
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Chính xác
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Hai người đó là một ví dụ điển hình
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cha mẹ họ chính là những "con cá lớn"
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Người có mái tóc ngắn kia chắc cậu cũng biết
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Đại tiểu thư nhà họ Trương,Trương Ngọc Khánh Đan
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Bố mẹ họ có vẻ không quan tâm đến cô ta nên cô ta rất lộng hành
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mình từng nghe mọi người đồn cô ta đánh một học sinh suýt mất mạng
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nhưng vụ đó lại lắng xuống rất nhanh
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Có tiền rồi thì chuyện gì cũng dám làm nhỉ
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ừm, đáng ghét ha
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Còn cái người bên cạnh là đại tiểu thư nhà họ Vũ
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Vũ Hoàng Yến
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình biết người này
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Người đó nổi tiếng là ăn chơi,đua đòi, bữa trước còn đua xe trái phép nữa
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ưm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cô ta là bạn thân của Khánh Đan
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Gia đình hai nhà thi nhau rót tiền cho trường nên bố mình nhiều khi phải dè chừng hai người này lắm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Nếu tránh được hai người này thì mình sẽ có 4 năm đại học tốt đẹp*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thôi không nói nữa, cậu mau ăn đi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ưm
Giảng viên
Giảng viên
Ai lại làm náo loạn canteen thế này hả?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Sao vậy cô?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tụi này chỉ chơi đùa một chút thôi mà
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Phải đó cô,đừng có gắt như vậy chứ
Giảng viên
Giảng viên
Hai em....//Chợt nhận ra//
Giảng viên
Giảng viên
Lần sau đừng có làm thế nữa
Giảng viên
Giảng viên
Còn mấy em kia,mau giải tán hết đi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Ngay cả giảng viên cũng phải dè chừng*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Đúng là sức mạnh của tiền*
........

Chap 3

......
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nhà cậu ở đâu vậy?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cậu hình như họ Phạm nhỉ
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nếu vậy thì là tiểu thư của tập đoàn Phạm Thị rồi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mà sao mình chưa bao giờ nghe rằng họ có con gái nhỉ?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Mỉm cười//Mình chỉ là họ hàng xa thôi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Không liên quan gì đến tập đoàn Phạm Thị
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Gật gù//Ra vậy
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Thế bố mẹ cậu làm nghề gì, biết đâu cũng quen bố mẹ mình đấy
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Có việc này mình nên nói với cậu
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mình không phải là tiểu thư danh giá
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chỉ là một sinh viên nhận được học bổng mà thôi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Chết...
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Biết mà...thân phận của mình...
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mình lỡ hỏi những điều vô duyên với Châu Anh mất rồi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Hả?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Lúng túng//Chắc nãy giờ cậu khó chịu lắm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Cúi người//Là mình hồ đồ,xin lỗi cậu rất nhiều
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ấy không,đừng làm vậy
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Cậu không có lỗi gì hết
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Châu Anh yên tâm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Sau này mình sẽ bảo vệ cậu, không để ai làm khó cậu đâu
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Phì cười//Vậy sao?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ưm ưm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Hứa luôn á
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Cậu ấy không giống như những vị tiểu thư khác*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Thật tốt*
.........
Tan học
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Hey Đan,tối đi chơi không?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tưởng mày bị cấm túc rồi
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Ui xời,trèo tường là được chứ gì
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tao nhớ mẹ mày thuê bảo vệ rồi cơ mà?
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Mấy tên đó tuổi gì ngăn được tao
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
Tóm lại là có đi không?
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Đi
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tao cũng không có ý định về nhà
Vũ Hoàng Yến
Vũ Hoàng Yến
OK,chỗ cũ nhá
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Được
.........
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ể, không về chung được sao?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ưm,mình phải đi làm thêm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Sẽ không về nhà ngay nên cậu thông cảm nhé
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Vậy mình kêu tài xế chở cậu tới chỗ làm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thôi, phiền cho cậu lắm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Phiền cái gì mà phiền
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Coi như là nói chuyện với mình thêm một chút
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nha nha nha
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Sao mà nhiệt tình quá vậy trời*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Thôi được rồi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chỉ đưa mình tới chỗ làm xong cậu phải về ngay nhé
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ưm ưm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Kéo tay nàng//Lên xe thôi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Chiếc xe sang thế này mà xuất hiện trước quán Bà Hân, chắc bà ấy sốc lắm*
Châu Anh nói địa chỉ cho tài xế riêng của Thanh Vân rồi xuất phát
Trên đường đi Thanh Vân hỏi thăm nàng đủ thứ chuyện
Nhưng vì chưa thân lắm nên nàng không kể nhiều
Đến nơi,Thanh Vân vẫn còn chút tiếc nuối
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Sao mà đến lẹ vậy kìa....
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Được rồi, mình phải đi làm rồi
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Chú,ghi nhớ địa chỉ quán này,lần sau chúng ta đến ủng hộ quán
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Ngạc nhiên//
Nam
Nam
Nhưng thưa tiểu thư,đây là....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nhưng nhị cái gì,cháu ủng hộ bạn bè thôi mà
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Lẹ đi chú
Nam
Nam
Vâng vâng
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Hẹn mai gặp lại nhé
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Ừm
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Xuống xe//
Bà Hân
Bà Hân
Hôm nay tôi chỉ có nhiêu đây thôi
Bà Hân
Bà Hân
Xin mấy cậu cho tôi khất, ngày mai tôi sẽ đưa đủ mà
Nam
Nam
Bà nói câu này hơi nhiều rồi đấy bà già
Nam
Nam
Không trả thì tụi này đập nát cái quán rẻ rách này
Bà Hân
Bà Hân
//Hoảng//Đừng mà, tôi xin mấy cậu
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Bà!
Nàng không kịp nghĩ gì mà đá một tên ở gần đó rồi đỡ bà Hân
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Bà có sao không?
Bà Hân
Bà Hân
Châu Anh,chạy đi cháu
Nam
Nam
Ranh con láo toét ở đâu phá đám
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mấy người muốn làm gì//Chắn trước mặt bà//
Nam
Nam
Con trai bà già đó thiếu tiền của tụi này,con không trả thì mẹ phải trả
Nam
Nam
Nếu không đừng trách tụi này mạnh tay
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Mấy người mà còn làm càn là tôi báo công an đấy
Nam
Nam
Haha,sợ quá cơ
Bà Hân
Bà Hân
Châu Anh,chạy đi,đừng lo cho ta
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Không được,cháu phải bảo vệ bà
Nam
Nam
Khá quá nhỉ
Nam
Nam
Nhìn mày cũng được đấy chứ
Nam
Nam
Hay là mày trả nợ thay bà ta luôn đi
Bà Hân
Bà Hân
Không được!
Bà Hân
Bà Hân
Con bé là người ngoài, không liên quan gì đến chuyện nhà tôi
Bà Hân
Bà Hân
Mấy người không được làm gì con bé
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Cầm cây gậy gần đó//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Đừng có mà qua đây
Nam
Nam
Làm như tao sợ//Bắt cây gậy//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Giằng co//Bỏ ra!
Bà Hân
Bà Hân
//Hoảng loạn//Làm ơn tha cho con bé
Bà Hân
Bà Hân
Tôi xin mấy cậu
Ông Tư
Ông Tư
//Xông tới//Mấy thằng kia
Ông Tư
Ông Tư
Tránh xa hai người đó ra//Tấn công//
Nam
Nam
Á
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Châu Anh
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Vân?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Cậu....sao cậu còn chưa về?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Mình mà về thì ai cứu cậu hả?
Ông Tư
Ông Tư
Lũ chúng mày, biến cho khuất mắt tao
Nam
Nam
Mẹ nó,cứ chờ đấy
Nam
Nam
Chúng mày,rút lui
Bà Hân
Bà Hân
//Khóc//Châu Anh....có sao không cháu?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Cháu không sao, nhưng mà quán....
Bà Hân
Bà Hân
Quán xá chưa có bị gì cả, vẫn buôn bán được
Ông Tư
Ông Tư
Cái bọn này, càng ngày càng quá đáng
Ông Tư
Ông Tư
Rồi thằng Minh đâu, nó trốn rồi à?
Bà Hân
Bà Hân
Từ hôm biết nó nợ nần là tôi không thấy nó đâu nữa
Ông Tư
Ông Tư
Mẹ nó, thằng hèn
Ông Tư
Ông Tư
Trốn ở xó nào không biết
Ông Tư
Ông Tư
Để mẹ phải gánh thay thế này
Bà Hân
Bà Hân
Thôi chú đừng trách nó
Bà Hân
Bà Hân
Thằng Minh nó cũng có nỗi khổ riêng
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Để con phụ bà dọn dẹp
Bà Hân
Bà Hân
Xin lỗi con,Châu Anh
Bà Hân
Bà Hân
Cứ cái tình trạng này thì bà không thể trả lương cho cháu được
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Không sao đâu ạ,cháu sức dài vai rộng, thiếu gì việc để làm
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Để cháu phụ mọi người
Bà Hân
Bà Hân
Cô bé này là.....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Cười//Cháu là Thanh Vân,bạn của Châu Anh ạ
Ông Tư
Ông Tư
Bạn à
Ông Tư
Ông Tư
Cũng lâu rồi mới thấy nhóc này kết bạn đấy
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Chúng cháu học cùng trường đại học nên....
Bà Hân
Bà Hân
Ra vậy
Bà Hân
Bà Hân
Tiểu thư nên về đi, ở đây không hợp với tiểu thư
Nam
Nam
Tiểu thư Vân, người dọn dẹp đã tới rồi
Bà Hân
Bà Hân
Hở
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Đây là....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Cười//Người của cháu đấy
Ông Tư
Ông Tư
Nhóc định làm gì?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Nghe này,mọi người
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Hãy dọn dẹp quán sạch sẽ rồi kiểm tra xem chỗ nào bị hỏng thì sửa chữa nha
Nam
Nam
Tuân lệnh
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Ngơ ngác//
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Cậu....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Vừa nãy cháu nghe nói bà nợ bọn nó một số tiền lớn nhỉ
Bà Hân
Bà Hân
Vâng....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Để cháu trả cho
Bà Hân
Bà Hân
Cái gì?
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Sao cậu lại....
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Đương nhiên là có điều kiện
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Bà cứ buôn bán ở đây cùng với Châu Anh rồi kiếm tiền trả nợ dần dần cho cháu
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Cháu là bạn cậu ấy nên sẽ không hối thúc hay gì đâu
Bà Hân
Bà Hân
//Cảm động//Thật sao?
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Thật ạ
Bà Hân
Bà Hân
Cảm ơn cô, cảm ơn cô rất nhiều
Ông Tư
Ông Tư
Nhóc kiếm được bạn tốt đấy
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
......
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Vân
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Ơi mình đây
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
Sao cậu lại nhiệt tình như vậy, chúng ta mới quen nhau thôi mà
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
//Mỉm cười//
Phi Thanh Vân
Phi Thanh Vân
Đơn giản vì cậu là bạn của mình, thế thôi
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Đúng là một cô nàng khó hiểu*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
//Nhìn bà//
Bà Hân
Bà Hân
Cuối cùng già này cũng có đường sống rồi
Ông Tư
Ông Tư
Được rồi, đừng khóc nữa
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Ít nhất....*
Phạm Châu Anh
Phạm Châu Anh
*Mọi chuyện cũng đã kết thúc êm đẹp*
.......
Ở một nơi nào đó
Nam
Nam
Á//Bị đánh//
Nam
Nam
Chị đại... Làm ơn tha cho em
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Sai có tí việc mà mày cũng không làm được
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Sống chi cho chật đất
Nam
Nam
Do-Do hôm nay có một đứa con gái phá đám
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Là đứa nào?
Nam
Nam
Em không.... biết...
Nam
Nam
nhưng....em nghe tên nó.... là Thanh....Vân....
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Thanh Vân
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Cười khẩy//À... con gái của lão hiệu trưởng
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
//Dẫm lên bụng hắn//
Nam
Nam
Ức...
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Thích lo chuyện bao đồng
Trương Ngọc Khánh Đan
Trương Ngọc Khánh Đan
Tao cho mày toại nguyện

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play