[Marhoon] Sự Nghiệp Và Em
Chap 1
주훈
Martin! Giữa sự nghiệp và em anh chọn đi!
마틴
Sao em hỏi anh nhiều thế! Anh nói anh chọn cả hai mà!
주훈
Vậy còn lúc anh hứa dẫn em đi chơi?
주훈
Anh chỉ toàn hứa thôi chứ anh có thực hiện được đâu
마틴
Anh bận công việc mà, em phải biết thông cảm cho anh chứ!
주훈
Vậy ngay từ đầu anh đừng hứa hẹn làm chi
주훈
Em cũng thông cảm cho anh mà, nhưng anh có thông cảm cho em không?
주훈
Em cũng biết buồn mà! Em là con người chứ đâu phải robot đâu mà không biết buồn
마틴
Nhưng anh rất là nhiều công việc, em hiểu không?
주훈
Nhưng tại sao anh lại yêu em chi cho khổ, sao không tập trung vào sự nghiệp đi?
마틴
Anh không trả lời được..
주훈
Anh không trả lời được hay anh đã biết câu trả lời nhưng không muốn nói?
주훈
Hay tụi mình chia tay đi
마틴
Sao lại chia tay, em không hiểu cho anh à, anh phải đi làm để kiếm tiền cho em đấy!
주훈
Em cũng có nỗi khổ riêng mà...
주훈
Em cũng biết tuổi thân mà...
마틴
Vậy bây giờ đã quyết hai chúng ta chia tay ...?
"Sự nghiệp và tình yêu thật sự khó chọn nhưng khi yêu đúng người họ sẽ chọn và quan tâm mình nhiều hơn."
"Cuộc tình dễ vỡ khi hai ta không hiểu nhau, gắn kết hơn khi ta biết thông cảm."
"Em rất yêu anh, anh cũng rất yêu em nhưng chúng ta có vẻ không thuộc về nhau"
Tạm biệt và hãy đợi những chap sau nhé!
Good bye and see you again
Chap 2
Sau khi chia tay, Martin lao đầu vào công việc.
Giữa sự nghiệp và người yêu thì có lẽ Martin sẽ hướng về sự nghiệp nhiều hơn là em.
Còn Juhoon, em sống một cuộc sống tích cực hơn khi không có anh.
Nhưng trong tim hai người vẫn còn một khoảng trống chẳng thể bù đắp.
Thế sao hôm nay anh lại gặp em ở đây?
주훈
Em vẫn sống tốt, cảm ơn anh đã hỏi thăm em.
주훈
Vì chúng ta đã không còn nợ nhau nữa
주훈
Đã giải thoát cho nhau rồi
주훈
Anh cũng đã được làm việc mình thích và được tập trung vào sự nghiệp mà đúng không?
주훈
Sao không trả lời? Bộ em nói gì sai hay sao?
주훈
Không phải chia tay rồi sao?
마틴
Mình quay lại được không em?
주훈
Không được chúng ta đã quyết không ai làm phiền hay đụng chạm gì nhau hết mà.
주훈
Anh đừng xin lỗi, anh không sai, em không sai do chúng ta không có duyên.
주훈
Anh hãy tập trung vào công việc đi. Anh còn nhiều thứ để làm mà
주훈
We're no longer anything to each other, so please let go. Forget about me.
"Chúng ta không còn là gì của nhau nữa, vậy nên hãy buông đi. Quên tất cả về em đi."
"Mối tình ta đã kết thúc với cái kết không trọn vẹn"
"Đã gặp nhưng không quay lại"
"Chúng ta không có duyên rồi "
Dịch có thể không sát nghĩa vì tui tra gg dịch với lại tui không giỏi TA cho lắm.
Chap 3
마틴
Juhoon, mình quay lại được không em?
주훈
Không thể, em đã nói bao nhiêu lần rồi là không thể
주훈
Nhưng chúng ta không là gì của nhau nữa, vậy thì quay lại làm gi?
주훈
Ông trời muốn kết duyên nhưng chúng mình không thể thành đôi
주훈
Anh đừng xin lỗi, anh không có lỗi chỉ do chúng ta không có duyên
마틴
Anh sẽ khiến em yêu anh thêm một lần nữa! Nhất định!
주훈
Anh tặng hoa cho tôi hoài vậy?
마틴
Đó là một cách để khiến em rung động
주훈
Tôi không rung động đâu
마틴
Có, nếu em không có anh sẽ làm cho em yêu anh
주훈
Vậy nếu như anh kiên trì làm cho tôi rung động tới ngày 100 thì tôi sẽ yêu anh, còn anh không làm được thì chúng ta làm người lạ nhé!
"Anh không làm được đâu, tôi biết mà."
마틴
Đi ăn với anh được không?
주훈
Anh cứ gọi đi, tôi dễ ăn lắm
마틴
Em đã rung động với anh chưa?
주훈
Nhưng sao anh không làm việc đi?
주훈
Anh không cần phải để ý tôi liên tục vậy đâu
주훈
Tôi hỏi anh một câu nhé?
주훈
Tôi và công việc anh thấy cái nào quan trọng hơn?
주훈
A, anh cũng không cần trả lời liền đâu. Tôi chỉ hỏi th-
주훈
Anh cứ chọn cái quan trọng nhất đi
주훈
Ờm.. hôm nay đi chơi vui lắm./đánh trống lảng/
주훈
Rồi rồi, tôi biết anh chọn tôi được chưa
"Tuy cười nói nhưng chưa chắc tim đã mở lòng"
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
