Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

«Gokurakugai» Healing From The Heart

01.

"mei"
"mei"
"em không sao chứ?"
Amadera Isato
Amadera Isato
mei
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
?
mei đưa mắt quét một vòng xác định tình hình. mọi thứ ở đây quá xa lạ đối với mei
trước mắt là một chàng trai khoảng cỡ 10 tuổi, anh ta đang chìa tay về phía này có ý muốn đỡ em đứng dậy
mei không do dự mà đưa tay ra
Amadera Isato
Amadera Isato
mei, em không sao chứ?
Amadera Isato
Amadera Isato
sao lại đang chạy mà ngã xuống đất thế? em có bị thương không?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
i..sato?
isato nghe mei gọi tên liền nhìn em
Amadera Isato
Amadera Isato
?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"isato?"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"hả?"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
NovelToon
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"ISATO Á!!?????????"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"ISATO TRONG GOKURAKUGAI Á!!????"
mei đưa hai tay lên trước mặt nhìn tới nhìn lui
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"sao lại teo nhỏ lại rồi??"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"ai cho mình uống thuốc mà thằng conan uống à???"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"đang ngủ mà cũng bị bắt xuyên không hả??"
mei dừng việc nghĩ ngợi lại chuyển sang nhìn isato
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"đẹp trai vậy mà.."
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh isato
Amadera Isato
Amadera Isato
anh nghe
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
mei sẽ bảo vệ anh
anh được lời này anh không nhịn được mà cười một cái
âm thanh không phát ra ngoài mà chỉ vang trong cổ họng isato
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
m-mei nói thật!
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
mei sẽ bảo vệ anh isato
isato xoa đầu em một cái nhưng không thu tay về
Amadera Isato
Amadera Isato
được
Amadera Isato
Amadera Isato
trông cậy vào mei hết
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
hi hi
em khẽ nghiêng đầu cười với anh, nụ cười đầy hồn nhiên ngây thơ và trong sáng
isato đưa tay mình nắm lấy bàn tay nhỏ bé của mei rồi dắt em đi
em đi phía sau nhìn tấm lưng anh rồi lòng buồn ngang
em chuyển hướng mắt xuống nhìn tay anh đang nắm tay em
tuy không nhìn thấy lòng bàn tay nhưng có thể cảm nhận một điều rằng tay anh rất thô ráp, sần sùi
mei nghĩ thầm
thật sự rất thương cho hoàn cảnh của anh
thương anh vì chính em cũng thấy bản thân mình ở đó. tuy mình không khổ sở như anh
ở thế giới kia, từ lúc còn nằm trong nôi đến tuổi thiếu nữ. hai chữ "niềm vui" chưa một lần gõ cửa nhà em. cảm giác mình đi xin tình cảm tình thương hại của người khác sao lại quê mùa đến mức này
mei từng lớn lên trong tiếng quát tháo của bố, tiếng khóc nghẹn của mẹ và cả tiếng đổ vỡ của đồ đạc. lúc ấy, thế giới của mei thu bé lại bằng một góc tối, nơi em chỉ biết bịt chặt tai, ngồi run rẩy và ước sao mọi thứ có thể dừng lại
: ba, ba thôi đi! đừng đập nữa
: mày câm mồm! cút khỏi mắt tao!!
: hai mẹ con chúng mày cút hết cho tao!
: ông có quyền mà đuổi hai mẹ con tôi đi hả? bà đây chưa chết, ông không có quyền được đuổi!!
: được, giờ mày chết là được đuổi chứ gì? tao cho mày toại nguyện
: ba đừng mà!!
: mày cút ra!!!
: ông đánh đi!! đánh chết tôi đi!!
: ba đừng mà..!!!
ông ta thì ngồi tù, mẹ thì mất. bây giờ căn nhà thật sự rất yên tĩnh, yêu tĩnh đến mỗi nghe được tiếng lá xì xào sau sân nhà
mọi thứ vẫn vậy, cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn. chỉ là cô đớn đột ngột kéo đến, mei thật sự không tài nào đỡ kịp
quay lại ở thế giới này, chả biết chuyện gì sẽ xảy tiếp theo. chả biết ngày mai sẽ có sự kiện gì và cũng chả biết em sẽ trôi lạc về phương nào
em khẽ xoá dòng suy nghĩ khỏi đầu mình. chủ động bắt với anh trước
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh isato
isato bước chậm lại rồi dừng hẳn, quay người lại nói
Amadera Isato
Amadera Isato
hửm?
em chần chừ muốn hỏi nhưng lại nửa muốn nửa không
đắn đo một hồi cũng chịu nói
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
mei..
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
bao nhiêu tuổi vậy ạ?

02.

câu hỏi ngốc nghếch của em làm cho anh bất giác bật cười
Amadera Isato
Amadera Isato
8 tuổi
Amadera Isato
Amadera Isato
mei 8 tuổi
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"8 tuổi.."
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
vậy
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh isato 10 tuổi ạ?
Amadera Isato
Amadera Isato
ừm
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"đoán đại thôi cũng đúng"
anh cười với em, cái nụ cười quá đỗi dịu dàng
Amadera Isato
Amadera Isato
về nhà thôi
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
vâng
• • •
isato đưa em trở về nhà rồi cũng nhanh chóng rời đi
em bước vào căn nhà, căn nhà ngập tràn ánh đèn vàng treo lơ lửng trên tường
đâu đây bóng dáng 2 người lớn và một bóng dáng nhỏ hơn em tiến lại phía này
trong lúc em còn đang ngơ ngác thì một giọng nói của một đứa trẻ cất lên, cách nói vẫn chưa chuẩn cứ lấp ba lấp bấp
Yuzuhime Haru
Yuzuhime Haru
ch..chị..ha..i
..
..
m: con về rồi à?
m: mẹ, b: ba
..
..
m: mau vào rửa tay chân ăn cơm thôi con
..
..
b: ây dồ gái cưng của ba mới bị ngã ở đâu à? có đau lắm không?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
con không sao
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"đây là gia đình mình?"
Yuzuhime Haru
Yuzuhime Haru
chị..chị..
con bé đứng trước mặt em hai tay dang rộng rồi từ từ ôm lấy em
nó chỉ cao đến cằm em vẫn chưa nhìn thấy rõ khuôn mặt
dạt chuyện ôm này sang một bên, người mẹ có ý muốn tắm cho mei nhưng em đã từ chối viện cớ là mình đã lớn
tắm rửa rồi ăn uống no nê xong họ đưa em và cô em gái về phòng ngủ
trên giường mei nhớ lại chuyện lúc chiều
em không nghĩ thầm mà gọi thẳng tên ra
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
isato
tuy là nói nhỏ nhưng lại bị cô em gái bắt gian tại trận
Yuzuhime Haru
Yuzuhime Haru
chị..mei
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
!
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"hết hồn trời"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
h-hả??
cô em gái bất ngờ ngồi dậy, ánh mắt như muốn xin thỉnh cầu điều gì đó. thấy thế mei cũng ngồi dậy theo
Yuzuhime Haru
Yuzuhime Haru
haru..cũng muốn đi chơi với anh isato
mei xoa đầu haru, bảo
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
được
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
ngày mai đi học về chị dẫn em đi gặp anh isato
Yuzuhime Haru
Yuzuhime Haru
dạ
sáng hôm sau
cả hai chị em ăn sáng xong cùng nhau đến trường
haru chỉ mới 5 tuổi nên phải đến mẫu giáo còn mei thì phải đến cấp 1 cụ thể là lớp 3
giáo viên
giáo viên
nào các em lật sách ra trang 40 nhé
giáo viên
giáo viên
bla bla..
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
NovelToon
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"má nó học xong cấp 3 rồi mà giờ phải học lại kiến thức cấp 1"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"mốt bảng cửu chương rồi 7 hàng đẳng thức hành tao nữa. dcm cuộc đời!!"
em chống càm bằng cả hai tay còn mặt thì ngước lên nhìn cánh quạt quay
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"mà anh isato giờ đang làm gì ta?"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"mình muốn cứu ông nội của anh ấy quá nhưng mà mình còn quá nhỏ, việc này e là không thể"
tiết học thứ 2 thứ 3 kéo đến rồi cũng nhanh chóng kết thúc
giáo viên
giáo viên
các em về nhà nhớ ôn lại bài nhé
tất cả học sinh đều đồng thanh nói "vâng thưa cô" rồi đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"hên là cấp 1 không học buổi chiều"
bỗng em nghe đâu đây giọng nói ai đó đang gọi tên mình
dòng người trước mặt đang đông nghẹt dần dần tan dần chỉ còn thưa thớt vài người
bóng dáng ai đó hiện lên trước mắt. em đứng đó người kia chủ động đi lại gần phía này
hoá ra là anh, isato
anh đứng đó, khoé miệng kéo cong trông như một cái lưỡi liềm, mắt thì híp lại bọng mắt lộ rõ. tuy nhiên nhìn kĩ lại thấy anh có vẻ hơi mệt mỏi
em chợt cảm thấy một phần nào đó của bản thân có chút dao động
anh đưa tay về phía em, em không ngần ngại mà chìa tay ra
trên con đường trở về nhà đầy tiếng cười ríu rít rộn ràng như tiếng chim hót của đám trẻ bằng tuổi em kèm theo tiếng gió xì xào bên tai
em nhìn anh một cái, cái nhìn bị anh nhìn thấy nhưng nhất quyết không chịu thu ánh nhìn lại
Amadera Isato
Amadera Isato
sao lại nhìn anh vậy?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh ơi
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh không đi học sao?
nghe được câu hỏi anh không tức giận mà chỉ lắc đầu cho qua chuyện
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
em dạy anh
Amadera Isato
Amadera Isato
?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
mei sẽ dạy anh học

03.

khung cảnh chuyển sang công viên gần đó
mei và isato ngồi bóng cây to lớn
em lục cặp lấy cuốn sách rồi lật trang đầu tiên
chỉ vào chữ này rồi đọc cho isato nghe
anh vỗ tay khen em
Amadera Isato
Amadera Isato
mei giỏi quá
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
tất nhiên rồi ạ
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
"ủa??????"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh không được khen
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh phải đọc theo
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
mei đọc rồi anh phải đọc theo, anh không được khen
Amadera Isato
Amadera Isato
được được
đọc hết một trang sách rồi em sang trang khác
em đưa quyển sách về hướng anh, anh vì hành động đó mà giật mình
Amadera Isato
Amadera Isato
đừng đưa cho anh, áo anh dơ lắm bẩn sách em mất
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh cầm đi, bẩn thì em lau đi là được mà
anh miễn cưỡng đưa tay nhận lấy quyển sách
nhìn dáng vẻ chăm chú xem quyển sách của anh làm em không thể không thương anh được
ở thế giới bên kia tuy là chỉ được nhìn anh qua màn hình trên mạng nhưng giờ lại được nhìn anh một cách như này thật sự không kiềm nỗi chữ "thương"
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh ơi
Amadera Isato
Amadera Isato
hửm?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh thấy có ghét cuộc sống hiện tại của mình không?
mắt anh cụp xuống lộ rõ nét buồn mặc dù chỉ nhìn nhưng em biết trong lòng anh muốn trả lời rằng mình ghét
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh ơi
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
sau này mei nuôi anh
Amadera Isato
Amadera Isato
!!!
lời nói thẳng thắn như vậy làm anh giật mình
Amadera Isato
Amadera Isato
em còn nhỏ đừng nói lung tung
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
em không nói lung tung. em nói thật
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
em nuôi anh mà
câu nói này kèm theo vẻ mặt nghiêm túc này khiến anh buông lỏng sự tin tưởng mà tin lấy
NovelToon
Amadera Isato
Amadera Isato
vậy sau này
Amadera Isato
Amadera Isato
mei định làm gì để nuôi anh?
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
em sẽ làm thật nhiều việc để nuôi anh
anh cười mỉm xoa đầu em
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
anh ơi
em cuộn tất cả ngón tay lại chừa mỗi ngón út giơ ra trước mặt
Yuzuhime Mei
Yuzuhime Mei
bọn mình hứa nhé?
anh hiểu ý đồ của mei, cũng đưa tay lên
NovelToon
_______
ngày đó anh cứ tưởng đâu là lời nói vu vơ vô tình lọt ra khỏi miệng em trong lúc còn trẻ thơ
giờ lời hứa ấy dường như em đã biến nó thành hiện thật
nhưng mà giờ em mới chịu tin câu"đời không cho ai tất cả" em có sự tự tin cứng rắn và lòng kiên định của thiếu nữa tuổi 17 nhưng giờ em cảm thấy không còn cần nó nữa
cô bé 8 tuổi ngày nào còn đang hạnh phúc yêu đời giờ đây ông trời lại lấy đi thứ hạnh phúc duy nhất mà em có
ông ấy lại cướp đi hạnh phúc từ gia đình em
5 năm ấy về trước cũng như thường ngày đi học về, em dường như chôn chân tại chỗ khi chứng kiến căn nhà mình đang ở giờ đây toàn mùi khói
giờ đây chỉ còn mei và cô em gái vừa tròn 9 tuổi đang khóc ai oán bên cạnh. lúc ấy cả đầu em đều trống rỗng, tâm trạng tụt xuống nhanh như xe đạp mất phanh đang rơi xuống dốc
mùi khét lẹt xộc thẳng vào mũi. khói đen cuồn cuộn bốc lên, che lấp cả bầu trời. ngọn lửa như con quái vật tham lam, vươn vòi rồng đỏ rực, gầm gào xé tan màn đêm. lửa lan nhanh như có gió, biến căn nhà ấm cúng thành địa ngục trần gian
thì ra nỗi đau lớn nhất không phải là tiếng khóc khi chia tay, mà là sự trống rỗng khi nhìn vào ngôi nhà không có ai
chính em cũng không ngờ đến tình cảnh này. chưa dừng lại ở đó, sau khi mai táng cho nhà lại đến sự kiện tiếp đến
là khi mei biết tin ông ngoại của isato qua đời do ba của anh làm
anh cũng như bao người khác, cũng khóc cho cảnh tượng này và cũng như em phải chấp nhận sự thật

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play