Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Cuộc Sống Lắm Drama Của Ba Con Báo (Countryhumans Russia/China/America)

Ở chung cho đỡ tiền điện

America
America
Ai dùng hết sữa vậy? (mở tủ lạnh, nhìn chằm chằm vào hộp rỗng)
Russia
Russia
Không phải tôi. (đang ngồi trên ghế sofa, ôm cốc trà nóng)
China
China
Tôi chỉ dùng một ít. ( bấm điện thoại)
America
America
"Hết” mà ông bảo “một ít”? (thở dài, lắc hộp sữa phát ra tiếng rỗng)
China
China
Một ít… nhưng nhiều lần. (đặt điện thoại xuống, vẻ mặt bình thản)
Russia
Russia
Tôi uống trà. Không sữa. (nhấp một ngụm trà)
America
America
Thế ai vứt hộp sữa rỗng lại trong tủ lạnh? (dựa vào cửa bếp, khoanh tay)
Russia
Russia
Chiến thuật đánh lạc hướng. (nhún vai, nói rất nghiêm túc)
China
China
Để người khác tưởng là vẫn còn. (gật đầu nhẹ, đồng tình)
America
America
Hai người sống gian quá. (lấy hộp sữa bỏ vào thùng rác)
Russia
Russia
Quá khen. (Kéo áo khoác lại cho kín hơn)
China
China
Tiết kiệm năng lượng tinh thần. (ngồi xuống ghế, mở điện thoại)
America
America
Thôi bỏ đi. Ai nấu cơm tối nay? (liếc nhìn đồng hồ trên tường)
Russia
Russia
Tôi nấu. Nhưng đừng hỏi nguyên liệu. (đứng dậy, xắn tay áo)
America
America
Sao lại không hỏi? (cau mày)
Russia
Russia
Hỏi xong ông sẽ không ăn. (mở tủ, lấy đại vài thứ)
China
China
Tôi đề nghị gọi đồ ăn. (ngẩng đầu lên khỏi màn hình)
America
America
Lại gọi à? Tháng này gọi nhiều rồi. (ngồi xuống bàn)
China
China
Nhưng tinh thần chúng ta cần được chăm sóc. (nói rất điềm tĩnh)
Russia
Russia
Tinh thần tôi ổn. Dạ dày thì không. (đặt tay lên bụng)
America
America
Được rồi, gọi đồ. Nhưng ai trả? (nhìn sang hai người còn lại)
China
China
Chia đều. (nói gọn)
Russia
Russia
Tôi đồng ý. (gật đầu ngay)
America
America
Khoan, sao lúc trả tiền hai ông luôn đồng ý nhanh thế? (nheo mắt nghi ngờ)
China
China
Vì đó là phần cuối cùng của cuộc thảo luận. (bình thản nhấp trà)
America
America
Thế tôi đặt nhé. (cầm điện thoại lên)
China
China
Đặt thêm phần cay.
Russia
Russia
Không cay. (lắc đầu dứt khoát)
America
America
…Vậy đặt hai phần khác nhau. (thở dài, bấm đặt món)
China
China
Nhớ ghi chú rõ. (liếc nhìn màn hình)
Russia
Russia
Nếu nhầm, tôi vẫn ăn. (nhún vai)
America
America
Sao ông dễ tính thế? (ngạc nhiên)
Russia
Russia
Đói rồi thì không còn tiêu chuẩn. (ngồi xuống chờ)
China
China
Triết lý sống đấy. (gật gù)
Một lúc sau
America
America
Đồ tới rồi. Ai ra lấy? (ngẩng lên khỏi điện thoại)
Russia
Russia
Trời lạnh. (ngồi yên)
China
China
Tôi đang bận. (không nhúc nhích)
America
America
Bận gì?
China
China
Chờ đồ ăn. (nói thản nhiên)
America
America
…Tôi đi. (đứng dậy, khoác áo)
Quay vào nhà
America
America
Nặng đấy. (đặt túi đồ ăn lên bàn)
Russia
Russia
Cảm ơn. (kéo ghế ra)
China
China
Cảm ơn. (đưa tay nhận phần mình)
America
America
Lúc cần giúp thì im lặng, lúc ăn thì cảm ơn rất đều. (ngồi xuống)
Russia
Russia
Phân công rõ ràng mà. (mở hộp đồ ăn)
China
China
Ông là người di chuyển. (gật đầu)
America
America
Tôi sẽ ghi nhớ điều này. (mở hộp, thở dài nhưng cũng bắt đầu ăn)
Russia
Russia
Ăn đi. Còn nóng là được. (cúi xuống ăn)
China
China
Ít nhất hôm nay chúng ta ăn cùng nhau. (nói nhỏ)
America
America
Ừ… cũng được. (chậm lại, ăn tiếp)
Cả ba im lặng một lúc, chỉ còn tiếng bát đũa
Hết

Nhầm bánh mì

Việt Nam
Việt Nam
Hôm nay khai trương nha! Ai ăn thì vô nhanh! (đứng trước quán, đeo tạp dề, tay cầm bảng “KHAI TRƯƠNG” bị gió thổi bay)
America
America
Cho tôi ổ bánh mì KHÔNG CAY. (nói rất rõ từng chữ)
Russia
Russia
Cho tôi ổ NÓNG. (ôm tay, đứng sát lò nướng)
China
China
Cho tôi ổ… (nghĩ 3 giây) …ít cay. Nhưng không nhạt.
Việt Nam
Việt Nam
Rồi rồi, hiểu. (gật đầu rất tự tin)
5 phút sau – trong quán
Việt Nam
Việt Nam
Xong rồi đây! (đặt 3 ổ bánh mì lên quầy, gói rất nhanh)
America
America
Nhanh ghê. (cầm ổ bánh)
Russia
Russia
Còn bốc khói. (gật gù hài lòng)
China
China
Mùi ổn. (ngửi nhẹ)
10 giây sau
America
America
… (đứng đơ, miệng vẫn đang cắn bánh)
Việt Nam
Việt Nam
Sao? Ngon không? (chống tay chờ khen)
America
America
CAY. (mắt mở to)
Việt Nam
Việt Nam
Ủa??? (hoảng) Ông bảo không cay mà?!
Russia
Russia
… (ăn một miếng) Cái này không cay.
America
America
TẠI VÌ ÔNG KHÔNG PHẢI TÔI! (quạt tay liên tục)
China
China
… (ăn xong một miếng) Tôi nghĩ… (ngừng) …ổ của tôi mới là không cay.
Việt Nam
Việt Nam
… (đứng im 2 giây) Khoan.
Việt Nam giật lấy ổ bánh của Trung Quốc, cắn thử
Việt Nam
Việt Nam
… (ho sặc) CAY QUÁ!!!
China
China
Vậy… (chỉ sang Mỹ) …ổ của ông ấy là ít cay?
America
America
ÍT CÁI GÌ??? (uống trà đá liên tục)
Russia
Russia
… (nhìn ổ bánh của mình) Có khi nào…
Nga cắn lại ổ bánh của mình lần nữa
Russia
Russia
À. (bình thản) Ổ của tôi là KHÔNG CAY.
Việt Nam
Việt Nam
… (ôm đầu) TÔI ĐƯA NHẦM HẾT RỒI.
America
America
Vậy ổ của tôi là của ai?
Việt Nam
Việt Nam
Của tôi. (chỉ vào mình)
America
America
… (đẩy ổ bánh lại) Ông ăn đi.
Việt Nam
Việt Nam
… (cắn một miếng)
2 giây sau
Việt Nam
Việt Nam
CAYYYYYYYYY!!! (chạy vòng vòng trong quán)
Khách bên ngoài nhìn vào
nv phụ
nv phụ
Khách: Quán này bán bánh mì hay bán xiếc vậy?
Russia
Russia
Bán bánh mì. (rất nghiêm túc) Tặng kèm giải trí.
China
China
Khai trương thường có sự cố. (gật gù)
Việt Nam quay lại quầy, mặt đỏ, uống trà đá
Việt Nam
Việt Nam
Từ giờ… (thở) …mỗi ổ tôi sẽ ghi tên.
America
America
Nên thế. (vẫn còn cay)
Việt Nam
Việt Nam
…Ông không sợ cay à?
Russia
Russia
Tôi đã chọn đúng ổ. (chỉ ổ của mình)
China
China
Tôi cũng muốn thêm một ổ. (nhìn Việt Nam) Nhưng… ông làm chậm thôi.
China
China
Làm nhanh quá lại bị nhầm đó
Việt Nam
Việt Nam
… (nhìn lò bánh) Cho tôi 5 phút bình tĩnh đã.
Hết

Cuộc thi chạy

nv phụ
nv phụ
Trọng tài: Luật đơn giản. Chạy 5 vòng, về đích là thắng.
America
America
Rõ. (buộc giày rất kỹ) Tôi sinh ra để chạy.
Russia
Russia
Ờ. (ngáp) Chạy xong có nghỉ không?
China
China
Có được mang đồ cá nhân không? (chỉ vào cái balo)
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: Miễn là không cản trở người khác.
China
China
Hiểu rồi. (kéo theo… một cái ghế gấp)
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: …Khoan.
nv phụ
nv phụ
Ủa, gì vậy trời (sốc)
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: Ba—hai—một! (SÚNG NỔ)
America
America
(lao đi như tên bắn) WOOOO!!!
Russia
Russia
(chạy được 10 mét) … (dừng lại, nhìn trời) Hôm nay thời tiết hợp để ngủ. (Nga trải áo khoác xuống, nằm luôn bên lề đường chạy)
nv phụ
nv phụ
Khán giả: ????
China
China
(Chạy được nửa vòng, dừng lại) Giữ sức. (mở ghế, ngồi xuống bên trong đường chạy)
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: Này! Ông làm gì đấy?!
China
China
Nghĩ chiến thuật. (uống nước)
(Vòng 2)
America
America
Vẫn chạy rất sung, nhưng bắt đầu mệt) Ủa… (nhìn bảng) Sao mũi tên chỉ hướng này?
(Mỹ rẽ… CHẠY NGƯỢC CHIỀU)
nv phụ
nv phụ
Khán giả: ỐI!!!
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: SAI HƯỚNG! SAI HƯỚNG!!!
America
America
Ngược chiều cũng là chiều mà! (chạy tiếp rất tự tin)
(Vòng 3)
Russia
Russia
(Ngồi dậy) Ngủ xong thấy khỏe thật. (đứng lên, bắt đầu chạy)
(Nga chạy rất đều, vượt qua Trung đang ngồi)
Russia
Russia
Ông không chạy à?
China
China
Tôi đang chờ thời điểm hoàn hảo. (nhìn đồng hồ)
(Vòng cuối)
America
America
(chạy ngược chiều gặp… Nga) Ơ? Ông sao lại từ hướng này?
Russia
Russia
Vì ông sai hướng. (chạy qua luôn)
America
America
… (đứng khựng lại 2 giây) À.
quay đầu chạy lại, nhưng đã quá muộn
Trung gấp ghế lại, đứng lên
China
China
Được rồi. (bắt đầu chạy, tốc độ vừa phải)
Nga về đích trước, dừng lại thở nhẹ
Russia
Russia
Xong rồi à? (nhìn quanh)
Trung chạy tới, về đích ngay sau
China
China
Hoàn thành. (phủi áo)
Mỹ chạy về đích cuối cùng, thở không ra hơi
America
America
Tôi… (thở) …vẫn chạy mà?!
nv phụ
nv phụ
Trọng tài: Kết quả: Nhất – Nga (sau khi ngủ). Nhì – Trung (có ghế). Ba – Mỹ (chạy nhiều nhất nhưng sai nhất).
America
America
CÁI NÀY KHÔNG CÔNG BẰNG!!!
Russia
Russia
Ông chạy nhiều thật. (vỗ vai) Nhưng không đúng chỗ.
China
China
Quản lý sức cũng là kỹ năng. (xách ghế đi)
America
America
...Lần sau tôi mang bản đồ.
Russia
Russia
Và đồng hồ báo thức.
China
China
Và ghế dự phòng. (rất nghiêm túc)
end

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play