[ĐN Quỷ Khóc] Chủ Nhà 15 Tuổi .
1
Lần đầu tiên mình viết chuyện ! Có gì mong mọi người góp ý và thông cảm !
—————————————————————————————
在这段不归路中
(Trong hành trình không có đường quay đầu này)
你还会选择关注我吗？
(Nhóc vẫn sẽ chọn theo anh sao ?)
因为你，我会追随你！
(Vì anh nên em sẽ theo !!)
—————————————————————————————
Vừa mở mắt ra , Tiêu Nhất Bạch thấy mình đứng trước cửa một căn nhà . Không phải Quỷ Xá , cũng không phải Cửa Máu
Tiêu Nhất Bạch
“我为什么会在这里？”
(Tại sao mình lại ở đây ?)
Anh cẩn thận quan sát xung quanh . Trước mặt anh là vài ngôi nhà ba tầng san sát nhau , hiện tại anh đang đứng ở trong vườn nhà người ta thì phải .
Tiêu Nhất Bạch
“首先，我们应该换个地方；站在别人的花园里感觉有点奇怪。”
(Trước hết là nên ra chỗ khác đã , chứ đứng trong vườn nhà người ta thì hơi kì)
Anh từ từ tiến lại một ngôi nhà ba tầng còn đang sáng đèn . Anh nghe được bên trong có tiếng loáng thoáng nói truyện .
Châu Khuê
Này ! mấy hôm nay mày học tiếng Trung để làm gì ? Bình thường mày sống chết không học mà ?
/ nói rồi ngước mắt lên thừ mắt chơi game /
Châu Khuê
Đừng nói là mày quen anh nào bên Trung nhé ? / ngu ngơ hỏi nó /
Phan Bảo Phương
Èo! Mày nghĩ gì vậy !! Tao không có quen anh nào nhé !!” Có đấy nhưng đếch phải người thật thôi “
Châu Khuê
Đếch tin được đâu ! “Nhìn mặt mày gian lắm !”
Châu Khuê
Quen anh nào trên mạng chứ gì , tao lại không biết tính mày cơ .
Phan Bảo Phương
Không có mà !!
Phan Bảo Phương
Không quen mà
Phan Bảo Phương
Khônggggg mà !!
Phan Bảo Phương
Có q-/nó giật mình khi phát hiện mình bị lừa /
Phan Bảo Phương
M..à.y Đ.Ù.A.T.A.O.À??
Châu Khuê
=)) sờ tao mà lại , cảm ơn vì đã khen
Phan Bảo Phương
/ lao đến lắc vai con bạn thân mình /
Châu Khuê
Thôi mà bạn iu của mình
Châu Khuê
Nói thử vào câu tiếng Trung cho mình nghe đi !!
Nó thật sự cạn lời trước thái độ của con bạn thân mình .
Tiêu Nhất Bạch
“我完全听不懂他们在说什么。”
(Mình không hiểu họ nói gì cả ?)
Đừng thắc mắc tại sao ảnh nghe được ! Vì anh đang đứng trước cửa nhà người ta !!
Phan Bảo Phương
Oke!
萧易白！我爱你!
(Tiêu Nhất Bạch ! em yêu anh !)
Nó vừa nói vừa ngửa mặt lên , trông đắc ý lắm
Châu Khuê
?? Nghĩa là gì ?
Phan Bảo Phương
Tiêu Nhất Bạch ! em yêu anh !
Châu Khuê
“Thế nó học chỉ để nói cái này thôi hả??”
Châu Khuê
Cho xem ảnh người tên Tiêu Nhất Bạch cái
Phan Bảo Phương
Hả-à ok/nói rồi nó liền đưa ảnh người tình trong mộng của mình ra /
Châu Khuê
Không phải người thật à mày ?
Phan Bảo Phương
Chứ sao nữa !
Tiêu Nhất Bạch
“！？不可能，我刚才听懂了那个女孩说的话，也明白了她为什么知道我的名字！”
(!!? Không phải chứ , mình vừa hiểu cô gái kia nói gì và tại sao lại biết tên mình ?)
Tiêu Nhất Bạch
“我应该进去问问这个地方在哪儿吗？”
“Mình có nên vào hỏi xem đây là đâu không?”
Châu Khuê
Thôi, tao đi lấy nước uống / xách đít đứng dậy đi vào bếp /
Phan Bảo Phương
Ừm , à lấy tao hai hộp sữa socola!
Châu Khuê
Một mình mày uống hai hộp!?
Phan Bảo Phương
Đúng rồi một hộp không đủ
Nghe thấy tiếng mở cửa nó liền ngẩng đầu lên . Đập vào mắt nó là một thiếu niên tóc trắng , đôi mắt đen sâu thẳm và chiếc áo khoác ngoài màu nâu dài đang đứng trước cửa nhà nó .
Tiêu Nhất Bạch
你好 。
(Xin chào .)
Phan Bảo Phương
你好！
(C-hào ạ!)
2
如果你真的很伤心，那就回到大海去吧。
(Nếu thật buồn em hãy về với biển)
—————-—————-—————-—————-—————
Phan Bảo Phương
你好！
(C-hào ạ!)
Tiêu Nhất Bạch
孩子，你明白我的意思吗？
(Nhóc hiểu tôi nói ?)
Phan Bảo Phương
是的!
(Vv-âng!)
Phan Bảo Phương
“Trời ơi!! Sa-o B-ạch ca lại đứng trước cửa nhà mình ! “
Phan Bảo Phương
“Ảo giác! Chắc chắc là ảo giác rồi “/Nghĩ vậy nó liền nhéo má mình một cái /
Phan Bảo Phương
“ Đau! Đây là thật à “
Châu Khuê
Ủa ! Có khách à mày ?” Con này nó làm cái gì khó coi vậy trời ? Tự nhiên nhéo má bản thân là sao ?”
Khuê từ phòng bếp đi ra thấy nó thì đang đơ cái mặt ra rồi nhéo má bản thân nữa , kia mắt qua phía cửa thì có một anh trai tóc trắng đang khó hiểu nhìn cả hai .
Châu Khuê
Mời khách vào nhà đi mày !
Khuê đặt hai hộp sữa xuống bàn và đi lại vào bếp
Phan Bảo Phương
请进。
(mời vào ạ)
Châu Khuê
“Ha… tao cho nó ngồi nói chuyện với crush “/ cười khùng trong lòng /
Châu Khuê
“ Cơ mà nó lại nói cái tiếng gì vậy ? Người ta có hiểu không thế ?”
Tiêu Nhất Bạch
感谢
(Cảm ơn)
Tiêu Nhất Bạch bước vào trong nhà . Hiện tại anh đang đứng trước mặt nó
Hai người thầm đánh giá đối phương trong lòng
Tiêu Nhất Bạch
“如果坐在我前面的不是个孩子，我会以为那是个成年人的声音。”
(“Nếu không phải là người đang ngồi trước tôi là một đứa nhóc thì tôi cứ nghĩ cái giọng đó là của một người trưởng thành .”)
Tiêu Nhất Bạch
“谁会想到他只是个小孩子呢？”
(“Ai ngờ lại là một tiểu nhóc tì mới lớn “)
Tiêu Nhất Bạch
但这并不意味着我们可以放松警惕。我面前这个人看起来像个小孩，但谁知道呢，他可能是一个魔鬼。
(“Nhưng không vì thế mà lơ là cảnh giác , người trước mặt tôi nhìn như là một tiểu nhóc tì nhưng có khi nào lại là một con quỷ “)
Phan Bảo Phương
“Má ơi! Thật sự là Bạch ca !”
Phan Bảo Phương
“Ngoài đời còn đẹp hơn trong phim nữa!”
Phan Bảo Phương
“Từ giọng nói đến ngoại hình!! Ta nói nó chuẩn từng milimet!!”
Nó thì gào thét trong lòng còn anh thì đánh giá nó như con quỷ ở cửa máu . =))
Phan Bảo Phương
请坐。
(Anh ngồi đi ạ)
Nó nhìn anh từ từ ngồi xuống trước mặt nó . Lòng nó thì vui như mở hội còn lòng anh thì đánh giá nó .
Tiêu Nhất Bạch
我可以问你几个问题吗？
(Tôi có thể hỏi nhóc một số câu hỏi chứ ?)
Phan Bảo Phương
是的，你可能会问。
(Vâng! anh có thể hỏi ạ)
Tiêu Nhất Bạch
这孩子叫什么名字？他/她多大了？
(Nhóc tên gì ? Bao nhiêu tuổi ?)
Phan Bảo Phương
潘宝芳！我今年13岁了！
(Phan Bảo Phương! Năm nay em 15 tuổi ạ!)
Phan Bảo Phương
“Mong anh thông cảm :) tên thật của em là Tạ Vi cơ !”
Tiêu Nhất Bạch
一个15岁的孩子？
(Nhóc 15 tuổi?)
Phan Bảo Phương
是的，有什么问题吗？
(Vâng có gì sao ạ?)
Nó nghiêng đầu thắc mắc nhìn anh khi thấy anh ngờ vực hỏi lại tuổi của mình.
Tiêu Nhất Bạch
什么也没有。这是哪里？
(Không có gì . Đây là đâu ?)
Phan Bảo Phương
他目前在越南！太原市
(Anh hiện tại đang ở ……… ạ ! Thành phố ……)
Tiêu Nhất Bạch
“越南？太原？为什么我会在一个陌生的国家？”
(“……….?……… ? Tại sao tôi lại ở một đất nước khác thế này ?”)
—————-—————-—————-—————-—————
Cáo_Olivia
Fact nhỏ về Phương :
Cáo_Olivia
Tên thật là Tạ Vi . Do một số chuyện gia đình nên ẻm phải đổi tên .
Cáo_Olivia
Biệt danh : Cáo (ai thân thiết và đặc biệt tin tưởng mới được gọi )
Cáo_Olivia
Có gì tui sẽ từ từ tiết lộ ở những chap sau .
Cáo_Olivia
Cấm đọc chùa . Tôi biết các bạn đang đọc đấy!!
Cáo_Olivia
Đọc chùa tôi cắt ku.😁
Cáo_Olivia
Tôi dễ tính lắm nên có gì cần sửa hay góp ý thì cứ nói nhé , tôi sẽ cố gắng sửa
3
保护孩子是勇敢的表现。
(Bảo vệ nhóc là bản lĩnh)
保护孩子是人的本能。
(Muốn bảo vệ nhóc là bản năng)
Phan Bảo Phương
您还有其他问题吗？
(Anh còn câu hỏi gì không ạ ?)
Anh hiện tại đang suy nghĩ về vấn đề tiền bạc và chỗ ở . Tiện ở đây nên anh hỏi luôn
Tiêu Nhất Bạch
小朋友，你换过人民币吗？
(Nhóc có đổi tiền Trung không ?)
Tiêu Nhất Bạch
“我刚才查看了一下，发现除了一些钱之外，我的手机和钱包都不见了。”
(“Trước khi vào đây tôi đã kiểm tra và phát hiện ngoài một ít tiền thì điện thoại và ví tôi không cánh mà bay “)
Tiêu Nhất Bạch
“这太糟糕了！”
(“Khổ thật !”)
Phan Bảo Phương
没有
(Không có)
Phan Bảo Phương
“Anh nghĩ gì vậy ? Hỏi một đứa nhóc 13 tuổi có đổi tiền Trung không? Kì vậy anh zai?”
Phan Bảo Phương
“Bố mẹ em đi vắng , trong người còn đúng 100k “
Phan Bảo Phương
“Anh nghĩ anh đưa tiền là em đổi được hả ?”
/khờ ngang/
Phan Bảo Phương
“Không lẽ đầu anh bị đ-“
Nó lừ đừ lấy cái điện thoại trong túi ra xem .
Thì ra là tin nhắn mẹ nó gửi .
Mẹ : Mẹ vừa đăng kí cho con học thêm đàn rồi chuẩn bị đồ đi nhé 5 giờ vào lớp .
Phan Bảo Phương
该死的！！
(L-mẹ kiếp!!)
Nó ngước lên cười tươi với anh .
Phan Bảo Phương
没什么。
(Không có gì đâu ạ)
Con gái út : Mẹ à! Con không muốn đi học đàn đâu ! Lịch học của con đã kín gần cả tuần rồi
Mẹ : Mẹ đăng kí rồi . Con gái con đứa suốt ngày học mấy cái tào lao
Con gái út : Nhưng mẹ còn chưa hỏi ý kiến con nữa mà!!
Mẹ : Mẹ chỉ muốn tốt cho con thôi, nếu con không muốn thì cũng phải đi . Đừng lằng nhằng mẹ không có thời gian đâu .
Con gái út : Vâng ạ .
Mặt nó bây giờ đen hơn cả đít nồi
Cảm tưởng chỉ cần ai lại gần cũng bị nó cắn một miếng
Nó cảm thấy rất bực ! Cực kì bực!
Phan Bảo Phương
“Cái đ-…tịnh tâm tịnh tâm tịnh tâm “
Phan Bảo Phương
“Điều quan trọng phải nhắc lại ba lần “
Phan Bảo Phương
“Trước mặt là Bạch ca , Không được nổi giận nổi giận mất xinh sẽ già
Trước mặt là Bạch ca , Không được nổi giận nổi giận mất xinh sẽ già
Trước mặt là Bạch ca , Không được nổi giận nổi giận mất xinh sẽ già “
Tiêu Nhất Bạch
孩子没事吧？
(Nhóc ổn không ?)
Phan Bảo Phương
好的。
( ổn ạ)
Phan Bảo Phương
先生，请问您贵姓？
(Anh tên gì ạ ?)
Tiêu Nhất Bạch
肖易白
(Tiêu Nhất Bạch)
Phan Bảo Phương
我可以叫你白哥吗？
(Em có thể gọi anh là Bạch ca chứ ?)
Nó là một con simp Tiêu Nhất Bạch cũng chính vì thế mà liêm sỉ của nó trước mặt Tiêu Nhất Bạch không bằng một hạt cát
Phan Bảo Phương
“Liêm sỉ là gì ? Có ăn được không? Trước mặt Bạch ca thì đều phải vứt !”
Phan Bảo Phương
他现在没有地方住，对吧？
(Anh hiện tại không có chỗ ở đúng không?)
Tiêu Nhất Bạch
这是正确的。
(Đúng vậy)
Phan Bảo Phương
你为什么不留在这里？
(Hay là anh ở đây đi)
Tiêu Nhất Bạch
你真的邀请陌生人到你家来了吗？
(Nhóc thật sự mời người lạ ở nhà mình đấy à ?)
Phan Bảo Phương
当然
(Tất nhiên rồi)
Tiêu Nhất Bạch
“如今的孩子毫无戒心，竟然会邀请陌生人到家里来，不是吗？”
(“Bọn trẻ bây giờ không chút cảnh giác mà mời người lạ ở nhà mình chứ ?”)
Tiêu Nhất Bạch
你不怕我对你另有所图吗？
(Nhóc không sợ tôi có ý đồ gì với nhóc à ?)
Phan Bảo Phương
他是个好人，我为什么要害怕
(Anh là người tốt mà , sao em lại phải sợ)
Phan Bảo Phương
“Anh mà có ý đồ thì giờ em không ngồi đây với anh đâu “
Tiêu Nhất Bạch
你觉得我身上有哪些优点？
(Nhóc thấy tôi tốt chỗ nào ?)
Tiêu Nhất Bạch
我才刚认识你，你怎么知道我是个好人？
(Tôi mới gặp nhóc thì sao nhóc biết tôi là người tốt ?)
Phan Bảo Phương
直觉和第六感
(Trực giác và linh cảm )
Phan Bảo Phương
“Xạo đó anh “
Tiêu Nhất Bạch
就算我留下来，我也没钱了，孩子。
(Giả sử tôi có ở lại thì cũng không có tiền trả nhóc đâu)
Phan Bảo Phương
我没拿你的钱，对吧？
(Em cũng đâu có lấy tiền anh đâu?)
Phan Bảo Phương
好好想想。
(Anh cứ suy nghĩ đi)
Phan Bảo Phương
如果你不想留下来，就告诉厨房的人。
(Nếu anh không muốn ở lại thì nói với cái đứa trong bếp nhé)
Phan Bảo Phương
这或许能帮他找到出租房。
(Nó có thể giúp anh tìm một chỗ thuê nhà)
Nói rồi nó liền bỏ lên phòng để chuẩn bị đồ đi học
Châu Khuê
“Sao lại lôi tôi vào ? Tôi có biết nói cái ngôn ngữ mà hai người nói đâu ?
Phương là kiểu con gái trầm lặng
Nó thích sự tự do và phóng khoáng và ghét sự kỳ vọng của ba mẹ .
Nhà nó đang ở là nhà ba mẹ nó và ba mẹ Khuê mua chung cho hai đứa ở
Khuê là đứa bạn thân nhất của nó và ngược lại
Khi tức giận nó sẽ chửi bằng tiếng Trung vì mẹ nó không hiểu
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
