Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[MarJames] . Stay, My Love.!

1

Martin Edwards chưa từng nghĩ yêu một người lại có thể… im lặng đến vậy.
Martin Edwards yêu James theo cách không ai nhìn thấy.
Anh ghi nhớ giờ James về nhà, thói quen khóa cửa, cả cái cách cậu hay quay đầu lại khi có cảm giác bị nhìn chằm chằm. Martin chưa từng chạm vào cậu
cho đến khi .. James nói một câu sai lầm
Chao Yufan
Chao Yufan
Em muốn đi
Chao Yufan
Chao Yufan
Em không muốn ở đây nữa
Cánh cửa khép lại cạch một tiếng. Không ổ khóa. Không xích.
Chỉ có Martin đứng chắn trước lối ra, bàn tay đặt lên tường ngay cạnh đầu James, giọng trầm xuống đến lạnh người.
Martin Edwards
Martin Edwards
Có vẻ như ..
Martin Edwards
Martin Edwards
Anh đã cho em tự do quá lâu nhỉ
James lùi lại một bước.
Martin lại càng tiến thêm bước nữa.
khoảng cách biến mất.
Martin Edwards
Martin Edwards
I love you. (tôi yêu bạn.)
Anh nói chậm rãi, như đang dạy James một điều hiển nhiên.
Martin Edwards
Martin Edwards
Should stay . (nên ở lại đi.)
Martin Edwards
Martin Edwards
Don't make me imprison you. (đừng bắt tôi phải giam bạn.)
James bật cười
Chao Yufan
Chao Yufan
Giữ cái gì?
Chao Yufan
Chao Yufan
Mày tưởng .. mày là ai mà đòi giữ tao vậy?
một câu 'chửi thề' thôi nhưng rất nhỏ, giọng run nhưng miệng thì vẫn cứng.
Chao Yufan
Chao Yufan
Đừng có đứng cái kiểu đó
Chao Yufan
Chao Yufan
Tao đéo phải chó để mày chặn cửa
Martin không nổi giận.
Chính cái bình thản đó mới làm người ta lạnh sống lưng.
Anh cúi xuống sát tai James, giọng trầm đến mức gần như thì thầm.
Martin Edwards
Martin Edwards
Em nói bậy ..
Martin Edwards
Martin Edwards
Là vì em đang sợ
James nghiến răng.
Chao Yufan
Chao Yufan
Sợ cái đé-..
Martin Edwards
Martin Edwards
Em sợ nếu rời khỏi tôi
Martin Edwards
Martin Edwards
You will have nowhere to go back to. (bạn sẽ không còn chỗ để quay về.)
Im lặng đè xuống.
Martin lùi lại nửa bước, mở lòng bàn tay, như cho lựa chọn.
Martin Edwards
Martin Edwards
I didn't lock the door. (Tôi không khóa cửa.)
Martin Edwards
Martin Edwards
But if you dare to step out. (nhưng nếu bạn dám bước ra.)
Martin Edwards
Martin Edwards
Don't blame me for why I cut off your legs. (đừng trách vì sao tôi chặt chân bạn.)
James nhìn cánh cửa sau lưng Martin.Rồi chửi thề một tiếng nữa.
…nhưng không bước qua.
James quay mặt đi, lưỡi tặc một tiếng.
Chao Yufan
Chao Yufan
mẹ kiếp.. mày đúng là bệnh
em bước sang bên, cố lách qua.
Martin không giữ tay, không đẩy người chỉ nghiêng người vừa đủ để chặn lại.
Nhẹ. Chính xác. Không cho đường thoát.
Chao Yufan
Chao Yufan
Tránh ra
Chao Yufan
Chao Yufan
Tao nói lần cuối
Martin cúi mắt nhìn James, rất lâu
Martin Edwards
Martin Edwards
Em chửi tôi , mỗi lần cũng thấy bất lực.
Martin Edwards
Martin Edwards
Nhưng em chưa từng dám vung tay đánh tôi.
**BỐP!**

2

Nắm đấm của James giáng thẳng vào mặt Martin.
Không do dự.
Không tiếng chửi.
Martin chậm rãi quay mặt lại.
Cú đấm vẫn còn nóng trên da, nhưng biểu cảm của anh thì… bình tĩnh đến méo mó.
Anh tiến sát James trong một nhịp thở. Không đụng. Không giữ.
Chỉ đứng đủ gần để James không còn đường lùi.
Martin Edwards
Martin Edwards
Zhao Yufan.
Martin Edwards
Martin Edwards
Em đánh tôi rồi.
Martin rất nói khẽ tay hắn động nhẹ vào vết thương do James gây ra.
Tay James vẫn run Không ngừng.
Martin Edwards
Martin Edwards
Giờ thì em còn run sợ cái gì?
Chao Yufan
Chao Yufan
tao-..
James chưa kịp nói thêm thì Martin đã nắm lấy cổ tay em.
Không mạnh. Chỉ đủ chặt để James nhận ra mình không rút ra được.
Ngón tay Martin lạnh, khớp tay siết lại ngay mạch đập đang loạn nhịp của James.
Martin Edwards
Martin Edwards
Tim đang đập nhanh thế này.
Martin Edwards
Martin Edwards
Em run vì giận .. hay là vì thằng chồng của em đây?
James giật tay.
Chao Yufan
Chao Yufan
buông ra—..
Martin không buông.
Hắn kéo cổ tay James lên cao hơn một chút, ép em phải ngẩng đầu.
Khoảng cách của hai người gần đến mức hơi thở chạm nhau.
Martin Edwards
Martin Edwards
Look at me. (nhìn tôi.)
Martin Edwards
Martin Edwards
Don't curse at me, don't hit me anymore. (đừng chửi , đừng đánh tôi nữa.)
Martin Edwards
Martin Edwards
Just look at me. (chỉ nhìn tôi thôi.)
Chao Yufan
Chao Yufan
hức—..
James cắn răng, mắt đỏ lên.
Martin Edwards
Martin Edwards
Em ghét tôi.
Martin Edwards
Martin Edwards
Nhưng cơ thể em thì không biết nói dối.
Chao Yufan
Chao Yufan
you bastard.. (đồ khốn.)
Martin cúi sát thêm một chút, trán gần như chạm trán em.
Martin Edwards
Martin Edwards
I know. (tôi biết chứ.)
Martin Edwards
Martin Edwards
That's why I didn't let her go. (nên tôi mới không cho em đi.)
Martin giữ cổ tay James thêm một nhịp.
Không siết.
Chỉ không cho rút.
Hắn nghiêng đầu, hơi thở lướt qua cổ James lạnh, sát, khiến da em nổi gai.
Martin Edwards
Martin Edwards
Đừng căng cọc như vậy.
Martin Edwards
Martin Edwards
Anh chỉ muốn em yên.
Rồi hắn cúi xuống cắn nhẹ vào bên cổ James.
Không đau.
Không sâu.
Chỉ vừa đủ để James khựng lại hoàn toàn.
Chao Yufan
Chao Yufan
Mẹ kiếp— ..
James chửi thề trong cổ họng.
Martin dừng ngay, trán tựa lên vai em, giọng trầm xuống.
Martin Edwards
Martin Edwards
Thấy chưa?
Martin Edwards
Martin Edwards
Anh còn kiềm chế.
Bàn tay hắn ở cổ tay James nới lỏng ra một chút nhưng không buông hẳn.
Martin Edwards
Martin Edwards
Thế nên là đừng ép tôi phải làm nhiều hơn thế.
Martin Edwards
Martin Edwards
Ở lại đi, James Zhao.
James bật cười khan một tiếng.
thẳng thừng giật mạnh cổ tay ra lần này mạnh thật, không còn gì để do dự.
Chao Yufan
Chao Yufan
Ở lại cái con mẹ nhà mày.
Chao Yufan
Chao Yufan
Mày tưởng mày cắn cái là tao ngoan hả?
Chao Yufan
Chao Yufan
Đéo có đâu.
Nói xong James quay người, kéo mạnh cửa ra.
Chao Yufan
Chao Yufan
Giữ cái tình yêu bệnh hoạn đó cho mày đi.
Cánh cửa mở toang.
James bước ra ngoài.
Chao Yufan
Chao Yufan
Đúng là cái đồ điên.
Chao Yufan
Chao Yufan
Đồ khốn nạn.
Cửa đóng rầm sau lưng hắn.
Trong phòng, Martin đứng yên.
Hắn đưa tay lên cổ mình, chạm đúng chỗ vừa rồi như đang ghi nhớ.
Martin Edwards
Martin Edwards
hah..
Martin Edwards
Martin Edwards
Go ahead, baby. (cứ đi đi, cục cưng.)
Martin Edwards
Martin Edwards
You'll come back eventually. (rồi bạn cũng sẽ quay lại.)

3

Hành lang tối và dài.
Đèn trần chớp nháy từng nhịp chậm, ánh sáng đứt quãng kéo bóng James méo mó trên sàn. Mỗi bước chân vang lên khô khốc, nghe rõ đến khó chịu. Không ai khác ở đây. Quá yên.
James kéo mạnh cửa thoát hiểm.
Bên ngoài, trời mưa gió mạnh đến nỗi mưa tạt thẳng vào mặt James ngay khi bước ra ngoài nặng, lạnh, không kịp né.
Áo thấm nước trong nháy mắt, cổ áo dính sát da, chỗ bên cổ rát lên vì gió.
Chao Yufan
Chao Yufan
tch—.. mưa nữa
James bước thẳng xuống bậc thềm, để mưa đổ lên đầu, lên vai, như thể càng ướt thì càng tỉnh.
Nước mưa chảy dọc theo sống mũi, trượt xuống môi mặn.
Đường trước mặt mờ đi vì mưa. Đèn đường loang loáng, kéo bóng James dài ra rồi vỡ vụn dưới chân. Mỗi bước đi nặng hơn, nhưng cậu không chậm lại.
James về tới nhà lúc nửa đêm.
Em thay đồ ướt, quăng sang một bên, lười đến mức không buồn lau tóc. Cả người nóng hầm hập nhưng đầu thì lạnh buốt
Xong xuôi, James ngã thẳng xuống giường, nghĩ rằng ngủ một giấc là xong.
Không xong.
Sáng hôm sau, James tỉnh dậy với cổ họng khô rát, đầu nặng như bị nhét đá. Em chống tay ngồi dậy thế giới nghiêng hẳn sang một bên.
Chao Yufan
Chao Yufan
Chậc..
Điện thoại trên bàn rung báo giờ.
James nhìn một lúc lâu rồi úp màn hình xuống.
Không đi nổi.
Nước cũng không muốn uống.
Ăn thì càng không.
Căn hộ im lặng, yên đến khó chịu. Không có ai gọi cậu dậy. Không có tiếng nói nào khác ngoài nhịp thở nặng nề của chính mình.
Đến chiều, cơn sốt lên cao hơn. James nằm co trên ghế, mồ hôi lạnh ướt lưng áo, tay run đến mức bấm điện thoại cũng trượt.
Danh bạ mở ra.
James lướt qua vài cái tên. Dừng lại. 'Martin Edwards.'
James nhìn chằm chằm cái tên đó rất lâu. Rồi cuối cùng vì mệt quá, vì đau đầu quá, vì chẳng còn ai
Chao Yufan
Chao Yufan
💬. Martin Edwards
Chao Yufan
Chao Yufan
💬. tao đang.. không ổn.
Ba chấm xuất hiện gần như ngay lập tức.
Martin Edwards
Martin Edwards
💬. đang ở nhà?
Chao Yufan
Chao Yufan
💬. ừm..
Chao Yufan
Chao Yufan
💬. đừng làm quá
Chao Yufan
Chao Yufan
💬. tao chỉ là.. không tự lo nổi cho bản thân.
Im lặng vài giây.
Rồi tin nhắn lại đến ngắn, không hỏi thêm.
Martin Edwards
Martin Edwards
💬. nằm yên đi
Martin Edwards
Martin Edwards
💬. em qua.
James đặt điện thoại xuống ngực, thở ra một hơi mệt mỏi.
Vài phút sau, Martin đến mở cửa rất khẽ.
James ngủ rồi.
Martin đứng yên vài giây.
Rồi hắn bước tới, cúi xuống.Đặt mu bàn tay lên trán James, vẫn nóng.
Martin Edwards
Martin Edwards
ha—.. ngốc thật.
James khẽ nhúc nhích.
Chao Yufan
Chao Yufan
uhm..ưm.
Hắn luồn một tay qua lưng, một tay dưới đầu gối, bế em lên.
Nhẹ.
Cẩn thận.
James vô thức tựa trán vào ngực hắn, tay túm lấy vạt áo Martin một chút chỉ một chút thôi rồi buông ra.
Martin Edwards
Martin Edwards
Nhẹ như bông.. thích thật.
Hắn đưa James vào phòng.
Đặt em xuống giường. Chỉnh gối ngay ngắn, kéo chăn lên ngang ngực.
James cau mày, quay đầu sang bên, như tìm hơi ấm.
Martin do dự… rồi ngồi xuống mép giường.
Martin vừa ngồi xuống mép giường thì James khẽ cựa mình.
James khẽ nhíu mày, thở nặng, tay mò mẫm trong không khí như đang tìm gì đó. Giọng khàn đi, mệt đến mức chẳng còn giữ ý.
Chao Yufan
Chao Yufan
Lạnh..
Martin chưa kịp phản ứng thì James túm lấy tay áo hắn, kéo mạnh lại gần. Lực không lớn, nhưng dứt khoát.
Chao Yufan
Chao Yufan
Đừng đi.
Một câu rất nhỏ.
Nhưng đủ để làm Martin khựng lại.
Chao Yufan
Chao Yufan
Martin.. ôm..ôm anh..
Chao Yufan
Chao Yufan
Anh lạnh lắm..
Martin đứng lặng vài giây, hàm siết lại.
Hắn chậm rãi nằm hẳn xuống cạnh James, để James tựa vào mình, một tay vòng qua eo em không ép, chỉ giữ.
bóp nhẹ.
Chao Yufan
Chao Yufan
ưhm..
Martin Edwards
Martin Edwards
*con mẹ nó! mềm thật..*
Martin Edwards
Martin Edwards
*Điên mất thôi.. bình tĩnh nào, Martin.*
James ôm chặt dụi mặt vào áo hắn, thở ra một hơi dài, tay siết chặt hơn một nhịp rồi… thả lỏng.
Nhịp thở dần đều.
Martin cúi đầu, cằm khẽ chạm lên mái tóc James.
Dần trượt từ mũi xuống môi em rồi hôn nhẹ chỉ chạm dụi nhẹ vào hõm cổ em.
Martin Edwards
Martin Edwards
Người anh thơm quá.. James.
Chao Yufan
Chao Yufan
im đi..
Martin Edwards
Martin Edwards
Vâng, vợ James.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play