Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Thám Tử Lừng Danh Conan Tập 28

FILE.1 "Mục tiêu nhỏ bé"

//Hành Động// *Suy nghĩ* [Nhắn tin] {Gọi điện} <Tiếng động, cảm giác>
-------------------
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Hai-bara!
Kojima Genta
Kojima Genta
Mit-suhi-ko!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Trả lời đi!
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Lại có bim bim rơi này!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Vẫn chưa ỉu, chắc là 2 đứa đó làm rơi để cho chúng ta biết đường đi...
Kojima Genta
Kojima Genta
Sao mình không dùng kính của Conan để dò tín hiệu từ huy hiệu của Haibara, như thế có phải nhanh hơn không ạ?
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
À... Huy hiệu của con bé ở nhà bác...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Bác dùng nó để kiểm tra xem huy hiệu của cháu sau khi sửa có bắt được tín hiệu không...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Trời ạ...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Tiến sĩ này...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Bác chỉ lại được chỗ cháu tìm thấy huy hiệu của Mitsuhiko chứ?
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Ừ... Chỗ lưới bị thủng đó hả...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Thế bác nhắn lại với người ở nhà nghỉ cùng cảnh sát tìm quanh chỗ đó đi!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Hả? Cảnh sát?!
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Có dấu vết đã đi qua, nhưng đuổi mãi đuổi mãi vẫn không gặp 2 cậu ấy... Bác không thấy lạ à?
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Chắc chúng chạy để tránh gấu thôi chứ gì?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Không... Chỗ cháu thấy huy hiệu của Mitsuhiko còn có máu... Gần đó có cả vết đạn mới...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Có thể thứ đuổi theo 2 cậu ấy không phải là gấu mà là...
Soạt
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
A...
Kojima Genta
Kojima Genta
Chẳng lẽ là...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Mitsu-hiko và Hai-bara?
Cạch
Cạch
Cạch
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Cái... ?!
Đoàng
Đoàng
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Này!!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Mấy người...
Đoàng
Huỵch
Huỵch
Huỵch
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Hừm... Để thoát mất rồi...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Con thỏ...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Các người có bị làm sao không?! Nhỡ đó là mấy đứa trẻ...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Chúng tôi phân biệt được trẻ con với mồi chứ...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Con gấu Jubee đó có xuất hiện cũng đừng lo...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Với kĩ thuật vừa rồi, tôi sẽ...
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Hừm... Đạn chẳng làm gì được nó...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Hả?
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Không muốn mất mạng thì đừng ra tay khi gặp Jubee!
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Nó phân biệt được mùi của người, đi lại không 1 tiếng động, trúng đạn cũng chẳng hề hấn gì... 1 con quái vật cao hơn 2m như thế, chỉ có ta mới săn được thôi!!
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Vì chính ta đã làm nó chột mắt 20 năm trước...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Ông già đó là sao...?
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Ông ấy là thợ săn nổi tiếng vùng này...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Ông ấy từng là "Shikari" của phía Đông Bắc mà...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Từ khi gặp Jubee ở vùng này, ông ấy chuyển hẳn xuống đây...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
"Shi-kari"?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Đội trưởng đội đi săn đấy...
Kojima Genta
Kojima Genta
Thế thì gặp gấu cũng yên tâm rồi!
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Tiến sĩ, gọi điện đi...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Ừ...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Hộc...>
Haibara Ai
Haibara Ai
Đúng như tớ nghĩ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Tay thợ săn đó định bắn ngay khi chúng ta xuất hiện...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Nhưng cứ hét to lên rồi đứng ra ngay giữa đường thì...
Haibara Ai
Haibara Ai
Bên đó có Yoshida đấy, cậu quên rồi à? Hung thủ có thể bắt cậu ấy làm con tin và giết mọi người...
Haibara Ai
Haibara Ai
Hắn ra tay 1 lần rồi mà...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Trời ơi...
Haibara Ai
Haibara Ai
Theo những gì chúng ta thấy thì chắc hắn đã vào rừng cùng với nạn nhân và ra tay...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Đi săn phải có giấy phép chứ?
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Nếu phát hiện cái xác thì hắn sẽ bị nghi ngờ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Không... Chỉ cần lấy giấy phép dài hạn và vào rừng trong khoảng đó là được...
Haibara Ai
Haibara Ai
Cũng chẳng cần báo có bao nhiêu người vào cùng một lúc...
Haibara Ai
Haibara Ai
Hắn có thể để nạn nhân lấy giấy phép và tạo bằng chứng ngoại phạm...
Haibara Ai
Haibara Ai
Khi phát hiện cái xác, mọi người sẽ nghĩ là nạn nhân bị bắn nhầm...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Thế chúng ta lỡ nhìn thấy cảnh hắn ra tay...
Haibara Ai
Haibara Ai
Ừ... Kế hoạch đổ bể... Chắc hung thủ đang nóng lòng muốn giết 2 bọn mình...
Haibara Ai
Haibara Ai
Cười
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Vậy đừng bỏ lại bim bim để chỉ đường nữa, ra khỏi chỗ này nhanh có phải...
Haibara Ai
Haibara Ai
Không được! Đi lại một mình trong khu rừng này rất nguy hiểm... Muốn thoát khỏi đây thì phải đi với nhóm tiến sĩ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Không sao... Ta bỏ lại huy hiệu thám tử ở gần cái xác rồi, chắc chắn Edogawa sẽ biết gì đó...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Đúng thế... Cậu ấy sẽ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Muốn sống sót thì phải vừa đi vừa nghĩ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Làm sao để nhắn lại cho riêng cậu ấy tình hình của chúng ta bây giờ...
Haibara Ai
Haibara Ai
Mà không gây nguy hiểm...
Haibara Ai
Haibara Ai
Cho con gấu cứ đi theo từ nãy tới giờ...
Gấu con
Gấu con
?
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Ừ...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Đây là gấu làm...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Nó dùng móng cào lớp vỏ ngoài để ăn lớp vỏ ngọt ở trong...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Khoảng cách giữa các móng rộng, vị trí cũng cao...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Con vật to thật...
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Jubee đấy...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Hả?
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Nhìn đi, nó ăn cùng với 2 đứa con mới đẻ hồi Đông
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Con mới đẻ... Jubee không phải con đực à?
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Ông không biết sao?
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Người ta nói cai quản núi rừng là 1 nữ thần...
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Để săn được thú an toàn, phải tránh phạm huý nữ thần... Vậy nên tên nó mới là nam...
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Theo tên võ sĩ 1 mắt Yagiyu Jubee đó...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Hừm... Con gấu khổng lồ cao hơn 2m...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Thế này thì dù nguy hiểm cũng phải gặp...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Bằng bất cứ giá nào...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
.....
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Sao? Trên mặt tôi dính gì à?
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
À không... Anh nói giống bạn tôi quá nên...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Hôm nay người bạn đó cũng đi cùng bác ạ?
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Hả?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Vì lúc bác lấy máy ảnh ra khỏi túi, cháu thấy 1 ổ đạn!
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Đó là loại khi bắn sẽ chia thành 9 viên đạn phải không ạ?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Nhưng lúc nãy bác chỉ bắn loại 1 viên
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Cháu nghe nói không có ai đi săn mà mang 2 loại đạn...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Ừ... Bạn bác quên đạn dự phòng nên bác cầm theo, định vào trong rừng gặp thì đưa cho...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Anh bạn đó ở trên núi một mình có sao không?
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Không sao đâu! Cậu ấy vào đây mấy lần rồi... Đi săn cũng đã quen...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
.....
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Có chuyện gì à Ayumi?
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Không...
Kojima Genta
Kojima Genta
Đi thôi!
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Đợi tớ với...
Jubee (Gấu mẹ)
Jubee (Gấu mẹ)
Grừừ
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Đây là miếng cuối...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Không còn gì để vứt lại nữa đâu...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Hai-bara?
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Làm sao thế?!
Haibara Ai
Haibara Ai
Khi chạy tớ bị trật chân...
Haibara Ai
Haibara Ai
Ta đã cố đi nãy giờ nhưng...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Sưng tím hết lên rồi!!
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Tớ sẽ băng bó cho, đừng cử động!
Haibara Ai
Haibara Ai
Băng bó... Cậu mang băng à?
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Không cần!
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Cắt khăn mặt ra là...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Có băng ngay đây!
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Đầu tiên, quấn 2 lần quanh cổ chân, vòng qua gót từ phía sau và lại vòng lên...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Lặp lại vài lần...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Và buộc chắc lại là xong!
Haibara Ai
Haibara Ai
Giỏi quá nhỉ
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Lần đi cắm trại trước tớ bị trật chân...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Conan đã...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Conan đã làm như thế cho tớ...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Cậu ấy biết nhiều thứ, giỏi thật...
Haibara Ai
Haibara Ai
.....
Haibara Ai
Haibara Ai
Ngốc...
Haibara Ai
Haibara Ai
Cái quan trọng không phải học hỏi từ ai, mà có biết vận dụng hay không...
Haibara Ai
Haibara Ai
Bây giờ, đối với tớ cậu là nhân viên cứu hộ tuyệt vời nhất đấy!
Haibara Ai
Haibara Ai
Cảm ơn nhiều nhé...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
<Bụp>
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
À, không...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Nghe cậu nói vậy tớ vui quá!
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Ở sâu trong này nguy hiểm lắm!
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Tìm chỗ nào nghỉ rồi còn nghĩ...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Cách báo cho Conan!
Haibara Ai
Haibara Ai
Ừ...
Haibara Ai
Haibara Ai
...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Hả?! Thật thế à?!
Cảnh sát
Cảnh sát
Vâng... Ở gần chỗ ông nói có 1 xác người đàn ông được giấu dưới lớp lá...
Cảnh sát
Cảnh sát
Anh ta bị trúng đạn vào bụng, chết tại chỗ...
Cảnh sát
Cảnh sát
{Có cả xác gấu con được chôn gần đó...}
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Gấu con?
Cảnh sát
Cảnh sát
{Vâng... Bên này thì có đá chèn lên cẩn thận...}
Cảnh sát
Cảnh sát
{Vùng núi này nguy hiểm lắm để việc tìm bọn trẻ cho chúng tôi, mọi người xuống núi đi!}
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Có chuyện gì à?
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Thế này...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Gấu con ạ! Tưởng là 2 bạn ấy, ai ngờ lại là gấu con!
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Mấy bác ở nhà nghỉ của cháu cũng đang tìm hộ!
Điện thoại của Agasa Hiroshi
Điện thoại của Agasa Hiroshi
Píp!
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Có thế mà cũng ầm ĩ...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Nhanh đi thôi nào!
Saika Matasaburo
Saika Matasaburo
Trời tối là gay đấy...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Sao cháu không nói thật? Nếu tên thợ săn ấy ở trong số...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Không phải nếu đâu...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Chắc chắn 1 trong 3 người đó...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Là hung thủ giết người!!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Hả?!
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Chắc hung thủ bị bọn Haibara nhìn thấy nên muốn bịt miệng...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Vậy sao hắn còn đi với chúng ta?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Hắn chờ 2 cậu ấy không chịu được nữa, phải xuất hiện...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Khi đó hắn sẽ bắn ngay lập tức, vờ như nhầm là con mồi...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Thế cháu đã xác định được ai là hung thủ chưa, Shinichi?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Chịu...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Ít đầu mối quá...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Nhưng bác đừng lo! 2 người đó chắc chắn sẽ cho chúng ta biết...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Bằng cách nào đó mà chỉ ta hiểu...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Nhìn này!
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Nhiều nấm rơi quá!
Kojima Genta
Kojima Genta
Đâu?
Kojima Genta
Kojima Genta
Cái gì thế này?!
Kojima Genta
Kojima Genta
Có 3 cây xiên trên cành...
Yoshida Ayumi
Yoshida Ayumi
Còn 4 cây thì rơi xung quanh...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Mấy cây bị xiên từ trên xuống là nấm Tengura, nấm tùng nhung, nấm hương...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Xung quanh có 3 cây Shimeji và 1 cây nấm Hatsu...
Negori Tomoya
Negori Tomoya
Mấy cây nấm có ý nghĩa gì à?
Gấu con
Gấu con
<Hộc>
Gấu con
Gấu con
<Hộc>
Gấu con
Gấu con
<Hộc>
Haibara Ai
Haibara Ai
Đừng cử động...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
Không biết cậu ấy có để ý không...
Haibara Ai
Haibara Ai
Không sao... Đó là thứ cậu ấy thích...
Haibara Ai
Haibara Ai
Cũng là thứ chúng ta đã vắt óc nghĩ ra...
Haibara Ai
Haibara Ai
Một mật mã...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Hừm...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
//Vứt//
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Thật vớ vẩn...
Tsuburaya Mitsuhiko
Tsuburaya Mitsuhiko
*Hả*
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Không cần lo đâu! 2 cậu ấy mải đi hái nấm rồi...
Yasaka Kiyoshi
Yasaka Kiyoshi
Vậy đi tiếp thôi!
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Lạ nhỉ... Tưởng có ý gì mà...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Tiến sĩ, lùi lại đi...
Agasa Hiroshi
Agasa Hiroshi
Hả?
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Cháu đã biết...
Jubee (Gấu mẹ)
Jubee (Gấu mẹ)
Grừừ
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Bộ mặt thật kẻ đuổi theo...
Edogawa Conan
Edogawa Conan
Mitsuhiko và Haibara...
Đồng hồ của Edogawa Conan
Đồng hồ của Edogawa Conan
Píp píp píp!

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play