[RhyCap] Ngải...!?
Chương 1 : ʟᴀ̀ɴɢ ᴘᴇɴɢʟɪᴘᴜʀᴀɴ
Làng Penglipuran, Indonesia những năm 1990
Ngôi làng ấy nằm ở vùng ven của một huyện nhỏ, nơi những con đường đất đỏ kéo dài giữa ruộng lúa và hàng dừa như những mạch máu lặng lẽ nuôi sống một cộng đồng đã quen với nhịp điệu chậm rãi của thời gian.
Đầu những năm 1990, khi những thành phố lớn của Indonesia bắt đầu thay đổi từng ngày thì nơi đây vẫn giữ nguyên dáng vẻ cũ kỹ như thể thế giới bên ngoài chỉ là một câu chuyện được truyền miệng qua radio cũ hoặc những lá thư hiếm hoi gửi về từ người thân đi làm xa.
Nhà cửa trong làng không quá cao, cũng chẳng có sự đồng nhất về hình thức.
Mỗi căn nhà mang dáng vẻ riêng, được dựng nên từ những vật liệu sẵn có: gạch nung, gỗ cũ, mái tôn lợp vội đã bạc màu vì nắng gió.
Có nhà xây chắc chắn, sân trước lát xi măng, có nhà chỉ là một gian nhỏ đơn sơ, nền đất nện phẳng bằng đôi bàn chân trần của chính chủ nhân ngôi nhà ấy.
Trước hiên người ta thường đặt một chiếc ghế gỗ dài hoặc vài chiếc ghế nhựa thấp, nơi đàn ông ngồi hút thuốc kretek vào buổi chiều còn phụ nữ thì tranh thủ nhặt rau, phơi thóc hoặc vá lại những bộ quần áo đã sờn.
Buổi sáng trong làng luôn bắt đầu trước khi mặt trời chưa lên hẳn.
Tiếng gà gáy vang lên từ nhiều phía hòa lẫn với tiếng chổi quét sân và tiếng nồi niêu khẽ va vào nhau trong bếp.
Phụ nữ dậy sớm trùm khăn kín đầu, nhóm bếp than để nấu bữa sáng cho gia đình.
Mùi cơm niêu, mùi cá khô, mùi gia vị cay nồng lan ra khắp các ngõ nhỏ tạo nên một thứ hương vị quen thuộc mà người làng đã hít thở suốt cả đời.
Dọc con đường chính là những cửa hàng nhỏ, phần lớn chỉ là một gian nhà mở toang cửa bày vài kệ gỗ thấp với gạo, đường, dầu ăn, xà phòng và những gói mì ăn liền.
Có quán bán bánh ngọt truyền thống, bánh được gói trong lá chuối đặt ngay ngắn trên khay nhôm và chỉ bán vào buổi sáng.
Chủ quán thường là những người phụ nữ trung niên, vừa bán hàng vừa trò chuyện biết rõ từng gia đình trong làng, ai mới cưới, ai vừa sinh con, ai đang gặp chuyện không may.
Tin tức ở đây không cần báo chí hay nghe qua radio mà chỉ cần qua vài lời nói miệng đã truyền đi khắp nơi.
Ở trung tâm làng là nhà nguyện Hồi giáo, không lớn nhưng luôn giữ vị trí quan trọng nhất.
Mái vòm xanh nhạt nổi bật giữa những mái tôn xám, tường trắng đã ngả màu theo năm tháng.
Mỗi ngày, tiếng gọi cầu nguyện vang lên đều đặn trầm và dài, như một lời nhắc nhở về niềm tin với vị thánh tối cao Allah
Khi âm thanh ấy cất lên người ta thường dừng tay, người đang buôn bán khép cửa lại một lát, người đang trò chuyện thì im lặng để dành một khoảng lặng cho đức tin đã ăn sâu vào máu thịt.
Đức tin ở ngôi làng này không ồn ào, cũng không cực đoan.
Nó hiện diện trong từng thói quen nhỏ: trong cách phụ nữ che kín tóc khi ra ngoài, trong việc đàn ông không uống rượu công khai.
Người dân tin rằng sống đúng đạo thì cuộc đời dù có khổ cực cũng sẽ không lạc lối.
Trong cách người ta cúi đầu khi nhắc đến Allah như thể đó không chỉ là một đấng tối cao mà còn là trật tự vô hình giữ cho mọi thứ không vượt quá giới hạn.
Trẻ con trong làng lớn lên cùng đất và nắng, chúng chạy chân trần trên đường chơi đùa với những món đồ tự chế, cười nói vô tư cho đến khi bị gọi về phụ giúp gia đình.
Con trai sớm được dạy cách lao động, con gái sớm quen với việc bếp núc và chăm sóc người khác.
Không ai nói đó là áp đặt bởi đó là trật tự đã tồn tại từ rất lâu, được chấp nhận như một phần tự nhiên của cuộc sống.
Buổi chiều, khi mặt trời bắt đầu buông xuống làng trở nên yên ả hơn.
Người lớn trở về sau một ngày dài làm việc, mang theo sự mệt mỏi và cơ thể lắm bụi đất.
Trước hiên nhà họ ngồi nghỉ trò chuyện về những chuyện nhỏ nhặt: giá gạo, mùa màng, chuyện cưới hỏi của con cháu.
Phụ nữ tụ tập thành nhóm nói về cuộc sống làm dâu, về bổn phận của một người vợ, về việc sinh con nối dõi,...những câu chuyện được lặp đi lặp lại nhưng chưa bao giờ là nguôi ngoai.
Trong ngôi làng ấy, hôn nhân không chỉ là chuyện của hai người.
Đó là sự gắn kết giữa hai gia đình, là trách nhiệm, là nghĩa vụ và là thước đo giá trị của một người phụ nữ.
Một người vợ tốt phải biết chăm sóc chồng, kính trọng mẹ chồng, giữ gìn danh dự cho gia đình.
Một người vợ hoàn hảo hơn nữa là người có thể sinh con trai.
Những điều ấy không cần ai nhắc thành lời, bởi chúng đã tồn tại trong ánh mắt đánh giá, trong những lời khen chê tưởng như vô tình.
Ngôi làng yên bình, nhưng sự yên bình ấy được xây dựng trên những kỳ vọng vô hình, đè nặng lên từng cá nhân.
Không ai nói ra nhưng ai cũng hiểu: lệch khỏi khuôn mẫu là điều không dễ được tha thứ.
Ở nơi mà mọi người đều biết rõ về nhau, không có bí mật nào thực sự tồn tại lâu dài.
Và chủ đề bàn tán hôm nay của ngôi làng là về mẹ con Ayu
Ayu một cô gái vừa cùng mẹ chuyển đến đây, nhưng có lẽ chẳng có ai chào đón họ lắm
Phải chăng là vì tin đồn hai mẹ con họ là goá phụ hoặc hơn thế là sự phỉ bán và không tin vào thần linh của bà
Author
Lưu ý‼️: Làng ᴘᴇɴɢʟɪᴘᴜʀᴀɴ hoàn toàn là địa điểm có thật tại Indonesia nhưng tất cả từ việc miêu tả ngôi làng ra sau, tập tục hay người dân nơi đây và tính ngưỡng đều là sản phẩm của trí tưởng tượng
Author
Tác phẩm là sản phẩm phục vụ cảm xúc độc giả không mang hướng châm biến hay tráo khái niệm về bất kì tính ngưỡng nào
Author
Mỗi vùng miền đất nước đều có một niềm tin với đức tín nhất định, đây cũng là một giả thuyết về một niềm tin với một vị thánh và giả thuyết thờ quỷ thần vui lòng không so sánh hay học hỏi, ghi nhớ bất cứ điều gì ở fic này
Author
Chúc một ngày tốt lành và một trải nghiệm đọc truyện tốt nhất
Chương 2: Jadapura Thủ Phủ Papua
Elena
Ayu con lấy hộ mẹ vali đồ vào với?
Ayu
Mà mẹ ơi mình sẽ chuyển tới đây ở luôn ạ?
Elena
Ừ, sao này sẽ là nhà của mẹ con mình
Elena
Mẹ sẽ không để con bị ông ta bắt đi đâu //xoa đầu Ayu//
Ayu
Vậy con ra trước nhà trồng mấy bông hồng vào chậu nha mẹ?
Elena
Ừ, nhớ đừng đi xa, mình vừa về đây chưa quen biết ai đâu
Elena và Ayu là hai mẹ con, cha của cô và mẹ cô đã ly hôn tháng trước
Nói một chút về mẹ cô – bà Elena là một người ngoại quốc, bà sinh sống và lớn lên tại Thái một đất nước theo chủ nghĩa Phật Giáo
Trong một lần du lịch sang đây đã phải lòng ông Ethan, một người đàn ông trung niên với vẻ ngoài gọi là ưa nhìn và khá đáng tinh gậy
Họ đã kết hôn và cùng nhau sinh sống hơn 23 năm, và sự kết tinh tình yêu ấy là Ayu - một cô gái ngoại lai với làn da trắng mịn, mái tóc dài thướt tha và một nụ cười tỏa nắng siêu lòng người
Nhưng thời gian gần như ăn mòn sự mặn nồng ấy, ông Ethan đã chính thức ngoại tình
Vì còn chút tình cảm cho nhau cả hai đã chọn giải thoát, mỗi người sống với một tình yêu khác của mình
Bà Elena từng là một luật sư có tiếng, cuộc sống trước đây ở thành phố Jakarta của bà rất tốt nhưng để con gái của mình có một tuổi thơ tốt hơn bà đã chọn dọn về Jadapura thủ phủ của Papua
Và hình như cả hai người không được chào đón lắm!
[ ••• ]
1: Cháu là người mới chuyển đến nhà này à?
[ ••• ]
2: Cháu xinh thật đấy!
Ayu
Cháu cảm ơn, bác cũng xinh đẹp vậy lắm ạ
[ ••• ]
3: con bé này dẻo miệng thật //phá cười//
[ ••• ]
2: Mà cháu từ đâu chuyển đến vậy?
Ayu
Dạ cháu sống ở Jakarta, nhưng mẹ cháu nói muốn cháu sống thoải mái nên chuyển về đây
[ ••• ]
1: Jakarta sao, chỗ đó bác nghe nói kiếm được nhiều tiền lắm
[ ••• ]
3: Vậy sao cháu lại chuyển về, ở đó phải tốt hơn chứ?
[ ••• ]
2: Cháu cứ nói đi, chúng ta đều là hàng xóm mà
Ayu
Mẹ cháu với bố cháu ly hôn nên mẹ chuyển về đây //nói nhỏ//
[ ••• ]
2: Bà nói bé bé thôi làm gì la làng lên vậy? //bịt miệng 1//
[ ••• ]
3: À thôi ba cô có việc rồi, hôm nào tiện sẽ qua nhà cháu chơi nha //cười ngượng//
Dù đã nói như thế nhưng chỉ vừa quay đi họ đã thì thầm to nhỏ, có lẽ chỉ ngày mai thôi nhà Ayu sẽ trở thành tâm điểm bàn tán của làng
Elena
Ayu vào đi con tối rồi
Ayu
Dạ, con vào liền đây mẹ
[ Nasi goreng: cơm chiên đặc chưng của Indonesia ăn kèm cùng tôm và trứng ]
Elena
Hôm nay chỉ có Nasi Goreng, con ăn tạm mai mẹ đi chợ sẽ làm Ayam Goreng mà con thích
Ayu
Chỉ cần là đồ mẹ nấu Ayu đều thích
Elena
À mà thư nhập học của con mẹ đã gửi đi rồi tầm một tuần nữa học bạ sẽ chuyển đến
Elena
Ngày mốt mẹ sẽ lên thị trấn con có muốn đi theo mua thêm gì không?
Ayu
Đồ dùng của con còn nhiều lắm, mẹ lên trấn vậy cho con gửi mua vài quyển vở
Elena
Thế cũng được, từ đây lên trấn xa quá con đi cũng không tiện //gắp tôm sang cho Ayu//
Ayu
Mẹ ơi, trước nhà mình còn trống quá con có thể trồng thêm ít hoa không?
Elena
Con thích thì được, để mẹ mua ít hạt giống sẵn tiện trồng để ăn
Elena và con gái Ayu cứ thế mà trò chuyện vui vẻ suốt bữa ăn
Đối với bà đứa con gái này chẳng khác gì báu vật trời ban, là niềm tin và sự hạnh phúc nhất của bả
Cứ thế căn nhà chìm dần vào bóng tối, ăn đèn cũng tắt ngấm đi để lại một khoảng đêm mù mịt
Một ngày dài thật mệt mỏi và đầy bận rộn, có lẽ sau này cuộc sống của họ ở làng Penglipuran sẽ chẳng dễ dàng gì
Chương 3: Sinh Nhật
Elena
Ayu, hôm nay mẹ lên trấn có thể tới tối mới về, con không cần chờ cứ ăn cơm trước nha
Elena
Con ở nhà trông nhà cận thận, về mẹ sẽ mua cho kẹp tóc
Elena
Tóc con dài như vậy kẹp lên chắc sẽ rất đẹp
Dặn dò con xong xuôi những việc cần lưu ý bà Elena liền bắt xe lên trấn
Ayu
Hoa hồng mới trồng hôm trước giờ đã bén rễ rồi //tưới nước//
[ ••• ]
Nhóc con: Chị Ayu!
Ayu
Yumi em lại đến ngắm hoa hả?
Ayumi là tên đứa trẻ hàng xóm gần nhà Ayu, hôm qua lúc đi học về nó đã bị thu hút với vườn hoa hồng đầy màu sắc
Con bé vốn rất thích hoa nhưng vì chị gái song sinh Amee dị ứng với phấn hoa nên mẹ con bé chưa bao giờ cho nó đem về dù chỉ là hoa dại
[ ••• ]
Ayumi: Chị ơi hoa hồng đỏ này đẹp thật đấy!
Ayu
Đẹp lắm phải không chị cũng thấy như vậy
Ayu
Em biết không hoa hồng đỏ là tượng trưng cho tình yêu nồng nàng
[ ••• ]
Ayumi: Vậy người mình yêu sẽ tặng đoá hoa hồng này cho mình ư?
Ayu
Để chị kể cho em nghe về thần thoại Hy Lạp Aphrodite và Adonis
Ayu
Adonis là người tình của nữ thần Aphrodite, hai người đều yêu thương nhau thắm thiết
Ayu
Nhưng trong một lần đi săn Adonis đã bị lợn rừng đâm trọng thương
Ayu
Nước mắt của nàng Aphrodite rơi xuống hòa cùng máu trên mặt đất và nở ra những bông hồng đỏ thắm, đánh dấu sự kết tinh tình yêu và sự đau thương
[ ••• ]
Ayumi: Vậy sao này em sẽ tìm một người yêu em như Aphrodite yêu Adonia
Ayu
Chắc chắn vậy rồi, Ayumi xinh xắn như vậy sẽ tìm được một người tốt mà //xoa đầu Ayumi//
[ ••• ]
Amee: Em đi nhanh quá chị đuổi theo không kịp
[ ••• ]
Ayumi: Chị nhìn nè, đoá hoa này đẹp lắm phải không?
[ ••• ]
Amee: Ừ đẹp lắm nhưng em đừng để mẹ thấy, bà lại giận đánh em đó
[ ••• ]
Ayumi: Em xin lỗi em để hoa gần chị quá //cuốn lên//
[ ••• ]
Amee: Chị không sao đâu mà, cũng muộn rồi chúng ta về thôi ngày mai lại ghé chị Ayu được không?
[ ••• ]
Ayumi: Tạm biệt chị Ayu, ngày mai em lại đến
Ayu
Hai đứa về sớm đi không mẹ la đó //vẩy tay chào//
[ ••• ]
Ayumi: Ngày mai em sẽ dẫn chị đi đến cánh đồng hoa sau làng nơi đó đẹp lắm //nói vọng lại//
Ayumi là em gái của Amee, nhưng giữa hai đứa lại có sự khác biệt nhau rất nhiều
Từ sở thích, tính cách, và sự yêu thương, đối với mẹ Amee là niềm tự hào còn Ayumi lại là sự ô nhục
Chỉ vì khi sinh Ayumi ra là con gái không phải con trai mà bà bị nhà chồng miệt thị làm khó dễ đủ đường
Đã thế Amee từ nhỏ ốm yếu, và đặc biệt cả hai đều thích hoa trong khi đó Amee lại dị ứng nặng
Lúc nhỏ có lần cả hai đi chơi đến vườn hoa sau nhà hồi nguyện, khi ấy Amee nổi mẩn đỏ khắp người, vừa khó thở vừa đau rát cổ họng
Lần ấy Amee suýt c.h.ế.t còn Ayumi thì bị nhốt trong nhà kho bỏ đói suốt ba ngày liền, thậm chí mỗi tối mẹ cô còn xuống đó dùng roi đánh cô
Bà liên tục mắng cô là đồ sao chổi, là thứ con gái hư thân, là đồ làm ô nhục cuộc đời bà
Ayu
Con đã pha nước ấm mẹ tắm đi ạ
Elena
Hôm nay ở nhà có chuyện gì không con? //cởi giầy//
Ayu
À bé Ayumi có ghé đây chơi còn có Amee nữa
Elena
Lần sao con không nên để lũ trẻ đến gần nhất là vườn hoa trước nhà
Elena
Con bé Amee đó dị ứng phấn hoa rất nặng, ai biết lúc chúng chơi đùa sẽ xảy ra chuyện gì chứ
Ayu
Vậy lần sao con sẽ không vậy nữa [ mặt buồn đi ]
Elena
Được rồi hôm nay mẹ lên trấn thấy đồ cột tóc này rất đẹp, còn có váy nữa
Vừa nói bà Elena vừa lôi ra từ giỏ các món đồ cho Ayu, nhìn thoáng qua cũng đủ biết bà yêu thương đứa con gái này nhường nào
[ ••• ]
Ayumi: Chị Ayu, em tới rồi
[ ••• ]
Amee: Em chào chị Ayu
Ayu
Mà hôm nay hai em về sớm vậy
[ ••• ]
Ayumi: Hôm nay cha nói sẽ có lễ cầu nguyện nên cho chúng em về trước
[ ••• ]
Amee: Đúng rồi, một tuần như vậy sẽ có hai này là đầu tuần và giữa tuần
[ ••• ]
Ayumi: Để chuyện đó sang một bên đi, hôm nay em sẽ dắt chị đến chỗ này hay lắm
[ ••• ]
Amee: Đi thôi chị //nắm tay Ayu//
Cả ba đi qua các dãy nhà đến những cách đồng lúa, rồi lại đi qua những mặt hồ tĩnh lặn
Đi mãi cuối cùng cả ba cũng đến nơi, đó là một cánh đồng với những chú bò chăm chỉ gặm cỏ và đầy hoa cúc dại
[ ••• ]
Ayumi: đẹp lắm phải không chị, em tìm mãi mới được chỗ này đó //sĩ tận nóc//
Ayu
Em giỏi thật đấy Ayumi
Ayu
Nhưng mà Amee thì sao?
Ayu
Con bé dị ứng mà, hay là chúng ta về đi
[ ••• ]
Amee: Chị đừng lo, thật ra em cũng thích hoa lắm chỉ tại [mặt buồn đi]
[ ••• ]
Ayumi: Chị Amee cho chị nè!
Trên tay Ayumi là vòng hoa bằng cỏ, con bé tinh tế phết ấy
[ ••• ]
Ayumi: Chị Amee của em là người đẹp nhất, chị cười lên đi mà sẽ rất xinh đó //làm trò//
[ ••• ]
Amee: Thật là không buồn được với em mà //bật cười//
Cả ba cứ thế vui chơi, có lẽ đây là lần thứ hai Ayu vui đến vậy
Lần thứ nhất là sinh nhật Ayu khi lên chín, đó là lần đầu tiên gia đình ba người cùng nhau đi chơi
Elena
Chúc mừng sinh nhật con gái
Ethan
Con gái của ba sinh nhật vui vẻ
Elena
Ayu nói mẹ nghe con muốn gì nào?
Ayu
Con muốn ba người chúng ta đi chơi công viên
Ayu
Các bạn lớp con ai cũng được cha mẹ dẫn đi chơi
Ayu
Con có thể không ạ? [mong chờ]
Ethan
Được rồi, ba sẽ dẫn con gái đi chơi công viên chịu không//bế Ayu lên//
Ayu
Mẹ ơi, Ayu muốn chơi trò đu quây đó
Ethan
Hôm nay là sinh nhật con gái ba, con muốn gì ba đều cho hết
Gia đình ba người cứ thế chơi hết trò này đến trò khác
Chơi chán cả ba đến quán kem, các xe bông gòn rồi cuối cùng đến nhà ăn gần đó
Ayu
Hôm nay là ngày con hạnh phúc nhất //bật khóc//
Elena
Sao vậy nè, hôm nay là ngày vui mà con phải cười chứ //ôm Ayu vào lòng//
Ethan
📲: Ừ anh đang ở cùng vợ, có chuyện gì sao?
Ethan
📲: Được rồi, cúp máy đây
Ethan
//lấy từ trong túi ra một hộp quà//
Ethan
Ayu sinh nhật vui vẻ, đây là quà của ba
Ethan
Ba có việc gấp phải đi rồi, con sẽ không giận ba chứ
Elena
Ayu ngoan ba có việc bận rồi, hôm khác mẹ lại dẫn con đi chơi nha
Ayu
Dạ, ba đi cẩn thận //vẩy tay chào//
Ayu
Lúc đó vui thật đấy //bất giác bật cười//
[ ••• ]
Ayumi: AMEE, AMEE CHỊ CÓ SAO KHÔNG? //lay lay Amee//
[ ••• ]
Ayumi: em không biết nữa chị của e-em cả người nổi mẩn còn khó thở nữa //bật khóc//
[ ••• ]
Amee: Em không sao đâu mà, chỉ là dị ứng nhẹ một lát sẽ hết
Ayu
Vậy thôi chúng ta đừng chơi nữa về đi cũng trễ rồi
Ayu dìu Amee về nhà, tuy có hơi lo lắng nhưng phải sớm mai cô mới hỏi thăm tình hình được
Và lúc nãy khi nhìn thấy cô,.mẹ của hai đứa trẻ có vẻ khó chịu, việc cô tồn tại liệu có làm bà thấy trướng mắt?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
![[ ••• ]](https://up-pic.itoon.org/contribute/fiction/12337254/avatar/50245757/17704539300.jpeg-s200webp?sign=17766e2546b90d113d6419cd7b88f900&t=69ff98a1)
