[ Dn Pokemon ] Cotton Candy
Chap 1: A Gentle Shine
“ABC”: Suy nghĩ
/ABC/: Hành động, tâm trạng
‘ABC’: Nhắc lại
KHM: Khẩu hình miệng
GTBM: Giao tiếp bằng mắt
|ABC|: Hệ thống, dữ liệu
[ABC]: Thần giao cách cảm
•ABC•: Chiêu thức
————————— : Giải phân cách
Caramelia Momoka
Ohayooo! (*≧∀≦*)
Caramelia Momoka
Have a good day!
Đây là Momoka. Một cô bé hồn nhiên đáng yêu.
Caramelia Momoka
Mình muốn ngủ tiếp quá. (-_-)zzz
Caramelia Momoka
Nhưng mà không được!
Caramelia Momoka
Hôm nay là ngày đó, không thể đến trễ được!
Caramelia Momoka
Yoshhh!!!
Caramelia Momoka
Cố lên Moka!
Hôm nay là ngày đặc biệt với cô bé.
Ngày em chính thức bước chân vào cuộc phiêu lưu đầy diệu kỳ.
Có lẽ bởi vậy mà cô bé ấy đang tràn đầy lòng nhiệt huyết.
Caramelia Momoka
Thôi được rồi, lẹ lẹ lên nào.
Caramelia Momoka
Hmm…Hm… ˖ ݁♬⋆.˚𝄞
Caramelia Momoka
/ Ngân nga /
Caramelia Momoka
Mặc cái nào bây giờ? Phân vân quá!
Caramelia Momoka
Cái này đi!
Caramelia Momoka
Cậu thấy sao, Miburimu?
Miburimu ngái ngủ bị đánh thức bởi câu hỏi của Momoka.
Caramelia Momoka
Cậu cũng thấy đẹp sao?
Caramelia Momoka
Nhưng mình nghĩ mình cần bộ nào đó dễ vận động hơn.
Caramelia Momoka
Ahh! Vậy thì quyết lấy cái này đi.
Caramelia Momoka
Tadaa!! / Xoay vòng /
Caramelia Momoka
Sao? Sao? Cậu thấy ổn chứ?
Miburimu - Moka
Miii! / Vui vẻ /
Caramelia Momoka
Vậy thì chuẩn bị nốt thôi, chắc bữa sáng cũng sắp xong rồi đó.
Caramelia Momoka
/ Đặt lược xuống /
Caramelia Momoka
Okeeee! Xong!
Caramelia Momoka
Chúng ta xuống thôi Miburimu!
Miburimu - Moka
Mibuuu! / Chạy theo /
Caramelia Momoka
/ Vội vàng /
Tsubaki
Moka! Đi chậm thôi!
Người bà yêu quý lên tiếng nhắc nhở Momoka hậu đậu.
Caramelia Momoka
Dạ! Buổi sáng tốt lành, thưa bà!
Caramelia Momoka
/ Phi thẳng vào bàn /
Tsubaki
Đây đây, đồ ăn sáng tới rồi đây.
Tsubaki
Pancake mật ong cho một buổi sáng ngọt ngào.
Caramelia Momoka
Con sẽ ăn thật ngon!
Tsubaki
Còn đây là của Miburimu.
Miburimu - Moka
/ Vui sướng /
Tsubaki
Mi thích là tốt rồi.
Caramelia Momoka
Bà và Erureido không ăn sao?
Tsubaki
Bọn ta đều ăn cả rồi. Con cứ ăn đi.
Tsubaki
Vậy con đã quyết định đi du hành ở đâu chưa, Moka?
Caramelia Momoka
Con định sẽ tới Sinnoh!
Momoka vừa hào hứng vừa nói về nơi cô bé muốn đặt chân tới.
Vùng đất Sinnoh - nơi những tàn tích cổ xưa và các công trình mang đậm dấu ấn lịch sử rải rác khắp vùng; nơi có những Pokemon phong phú, mới lạ và là nơi có các cuộc thi Pokemon Contest đặc sắc mà Momoka chỉ có thể nhìn thấy qua màn hình TV.
Tsubaki
Quả là một lựa chọn sáng suốt.
Tsubaki
Đó cũng là nơi bà gặp được Erureido đó.
Caramelia Momoka
Thật sao bà?
Caramelia Momoka
Hihi! Thật đáng mong chờ mà!
Momoka muốn tới đó. Muốn được đi, được trải nghiệm. Muốn được tham gia Pokemon Contest - nơi cô bé được thoả sức hát ca, nhảy múa, trình diễn cùng Pokemon. Muốn được thi đấu, được đồng hành, sát cánh và thấu hiểu lẫn nhau qua những trận đánh.
Tsubaki
/ Nhìn ra bên ngoài /
Tsubaki
Hôm nay đúng là một ngày đẹp trời để khởi hành đó.
Tsubaki
Và Moka à, nếu không nhanh lên, con sẽ bị trễ chuyến bay đó.
Momoka vội vội vàng vàng nhét nốt miếng bánh vào miệng rồi đứng bật dậy.
Caramelia Momoka
Heyyy! Con ăn xong rồi!
Caramelia Momoka
/ Vụt đi lấy balo đặt trên bàn /
Caramelia Momoka
Chúng ta đi thôi Miburimu!
Miburimu - Moka
Mibuuu! / Nhảy lên vai Moka /
Tsubaki
Moka, con nhớ chứ?
Caramelia Momoka
Pokemon không chỉ là bạn đồng hành trong chiến đấu.
Tsubaki
Pokemon không chỉ là bạn đồng hành trong chiến đấu.
Caramelia Momoka
Mà còn là chiếc gương phản chiếu trái tim.
Tsubaki
Mà còn là chiếc gương phản chiếu trái tim.
Caramelia Momoka
Nếu trái tim ta toả sáng, thì Pokemon cũng sẽ toả sáng.
Tsubaki
Nếu trái tim ta toả sáng, thì Pokemon cũng sẽ toả sáng.
Caramelia Momoka
Sugar, Sparkle, Shine!
Không chỉ là một câu nói, một câu động viên mà nó còn là một lời khẳng định chắc nịch về hành trình, về ước mơ và về tương lai của Momoka.
Một câu nói mà có lẽ sẽ theo em tới suốt đời.
Tsubaki
Bảo trọng nhé, Moka!
Erureido - Tsubaki
Eru…erudo! / Đặt tay lên đầu Miburimu /
Miburimu - Moka
Mibuuu! / Tươi cười /
Caramelia Momoka
Hì! Con đi đây, tạm biệt sư phụ.
Tsubaki
Ây dà! Cái con bé này.
Tsubaki
Tới nơi nhớ gọi cho ba mẹ con đó.
Caramelia Momoka
Heyyyy!!!
Caramelia Momoka
/ Chạy vụt đi /
Người bà vẫn đứng đó, ngóng trông bóng hình cô cháu gái bé bỏng đã khuất dần sau tán là cây xanh mướt của một mùa hè rực rỡ.
Tsubaki
“ Moka à, toả sáng không phải để che đi nỗi sợ, mà là để bước thẳng qua nó. “
Tsubaki
Được rồi, Erureido à, chúng ta vào nhà thôi!
Erureido - Tsubaki
Eruuu! / Đồng tình /
Caramelia Momoka
/ Nhìn ngắm bên ngoài cửa sổ /
Paldea thu nhỏ dần phía dưới - những con đường nắng gió, sân tập quen thuộc và bóng dáng người bà… tất cả lùi lại phía sau.
Momoka khẽ tựa đầu vào cửa sổ.
Tên vùng đất lạ lẫm trôi ra khỏi môi, khẽ đến mức gần như tan vào tiếng động cơ.
Caramelia Momoka
/ Khẽ cười /
Caramelia Momoka
Miburimu nè! Ta cùng cố gắng nha! / Vuốt ve Miburimu /
Miburimu - Moka
Miruuu!!! / Hào hứng /
Fact: Moka nghỉ học tại học viện ở Paldea để đi du hành vì con bé chán.
Chap 2: Snowbound
“ABC”: Suy nghĩ
/ABC/: Hành động, tâm trạng
‘ABC’: Nhắc lại
KHM: Khẩu hình miệng
GTBM: Giao tiếp bằng mắt
|ABC|: Hệ thống, dữ liệu
[ABC]: Thần giao cách cảm
•ABC•: Chiêu thức
————————— : Giải phân cách
Bầu trời xanh ngát cùng ánh nắng đầu ngày chiếu lên khuôn mặt mềm mại của Momoka.
Caramelia Momoka
Đến rồi đây! Sinnohhhh!!!!
Miburimu - Moka
Muriiiii!!!
Caramelia Momoka
Việc đầu tiên đương nhiên là tới viện nghiên cứu để nhận Pokeballs và Pokedex rồi.
Caramelia Momoka
/ Hào hứng /
Caramelia Momoka
Ta đi thôi nào Miburimu!
Miburimu - Moka
Miii! / Nhảy lên vai Moka /
Momoka bé bỏng cùng Miburimu hớn hở lên đường tới viện nghiên cứu của giáo sư Nanakamado ngay sau khi vừa xuống máy bay.
Nhưng hình như cô bé quên mất điều gì rồi thì phải?
Caramelia Lucien
Moka-channn / Mếu máo /
Caramelia Lucien
Con bé quên mất chúng ta rồi sao?!
Caramelia Amelia
Haizzzz… / Bất lực /
Từ xa, viện nghiên cứu hiện ra, nằm sừng sững trên mảnh đất rộng lớn.
Caramelia Momoka
Whoaaa! Là viện nghiên cứu!
Caramelia Momoka
Chúng ta vào thôi nào. Tớ háo hức lắm rồi!
Miburimu - Moka
Mii. / Nhìn theo /
Momoka đẩy nhẹ cửa bước vào.
Bên trong rộng rãi cùng các thiết bị hiện đại, có vài mặc áo blouse trắng đi qua đi lại trông rất bận rộn.
Caramelia Momoka
A… Xin chào ah!
Caramelia Momoka
Em tới đây để nhận Pokeballs và Pokedex ạ!
NPC
1: Ah! Chào em! Em đợi một chút nhé! Ngài Nanakamado sẽ ra ngay.
Nanakamado
Ta đây. Cháu tới đây để nhận Pokemon khởi đầu phải chứ?
Ngài giáo sư bước ra từ bên trong ngay sau lời nói của “1”, trên tay ông là một bé Mukkuru đang ngái ngủ. Phía sau là một xe đẩy có 3 Pokemon khởi đầu.
Nanakamado
Đây là 3 Pokemon khởi đầu của vùng Sinnoh.
Nanakamado
Vậy… sự lựa chọn của cháu là gì? / Quay qua nhìn Momoka /
Caramelia Momoka
À không?! Ý cháu là cháu chỉ tới nhận Pokeballs và Pokedex thôi ạ.
Caramelia Momoka
Như bác thấy đó. Cháu đã có một người bạn đồng hành vô cùng đáng yêu rồi. / Quay qua Miburimu /
Miburimu - Moka
Mibuuu!! / Cọ má với Momoka /
Momoka bối rối xua tay bởi sự nhầm lẫn này.
Nanakamado
Đồ của cháu cần cho một cuộc hành trình.
Caramelia Momoka
Ah! Cháu cảm ơn nhiều!
Nanakamado
Mà cho ta hỏi… con Pokemon đó…
Caramelia Momoka
À… Cậu ấy tên là Miburimu. Một Pokemon hệ Siêu Linh.
Nanakamado
Lạ thật đó. Đây là lần đầu tiên ta thấy một Pokemon như vậy.
Caramelia Momoka
Dạ! Bởi cậu ấy là Pokemon của vùng Galar.
Caramelia Momoka
Có lẽ Pokedex vẫn chưa cập nhật đến chăng?
Momoka hào hứng khoe khoang về người bạn của mình.
Nanakamado
Ra vậy. Ta hiểu rồi.
Nanakamado
Vậy thì… Chúc cháu may mắn nhé!
Caramelia Momoka
Cháu cảm ơn!
Momoka quay lưng chạy ra cửa. Cô bé hào hứng nhưng cũng không quên quay lại chào mọi người.
Caramelia Momoka
Em cảm ơn. Chào mọi người! Em xin phép đi đây!
NPC
2: Bé đi đường cẩn thận nha!!
Caramelia Momoka
Yalll! Ta đi thôi Miburimu!
Caramelia Momoka
Cuộc hành trình của chúng ta!
Caramelia Momoka
Ta nên làm gì tiếp đây Miburimu?
Caramelia Momoka
Cuộc thi Pokemon Contest mà tớ tìm hiểu gần đây ở tận Yosuga lận.
Caramelia Momoka
Sẽ rất lâu ta mới tới được đó đấy.
Caramelia Momoka
( ˊ̱ ˂˃ ˋ̱ )
Miburimu - Moka
Mii… / Xìu /
Miburimu - Moka
Mii… mii… miriuu!!
Miburimu cố gắng hết sức truyền tải ý muốn của bản thân tới Momoka.
Caramelia Momoka
Hả? Ý cậu là sao?
Miburimu - Moka
Mibuuu!!! / Chỉ vào sâu trong rừng /
Caramelia Momoka
Ahh! Có phải cậu muốn tớ đi bắt thêm vài bạn Pokemon không?
Miburimu - Moka
Miii! / Vui vẻ /
Caramelia Momoka
Okee! Hiểu rồi, ta đi thôi!
Tưởng chừng sẽ thuận lợi đi vào rừng rồi trở ra với một Pokemon và cùng nhau tham gia Pokemon Contest.
Do sương mù bí ẩn trong khu rừng khiến em mất phương hướng mà đi lạc qua một bìa rừng cạnh núi tuyết phủ đầy băng giá.
Caramelia Momoka
Đây là đâu vậy?
Caramelia Momoka
Ahhh! Lạnh quá!
Miburimu - Moka
Buriii~~ / Rên rỉ /
Thời tiết chuyển lạnh đột ngột khiến Miburimu hốt hoảng mà rúc vào lòng Momoka.
Caramelia Momoka
/ Lôi khăn ra quàng /
Caramelia Momoka
Aizzz… May mà mình có chuẩn bị vài món thiết yếu.
Miburimu - Moka
Mimiii~ / Rúc vào trong khăn /
Caramelia Momoka
Chúng ta tìm đường ra thoai Miburimu à.
Caramelia Momoka
“Ở đây thêm xíu nữa mình có thể chết cóng luôn quá.”
Tiếng bụng réo lên phá vỡ không gian yên tĩnh của rừng tuyết.
Caramelia Momoka
Hè hè hè! Tớ nghĩ chúng ta nên nghỉ ngơi và ăn chút gì đó trước khi lên đường.
Miburimu - Moka
Buriburi! / Đồng tình /
Caramelia Momoka
Thật may vì tớ đã chuẩn bị vài miếng sandwich.
Caramelia Momoka
Còn đây là của cậu, Miburimu.
Caramelia Momoka
Tớ vừa hái trên đường đi đó!
Miburimu - Moka
Mibuuuu! / Thích thú cầm lên /
Miburimu - Moka
Aa…. / Há mồm định ăn /
Thoáng cái quả oiran trên tay Miburimu đã biến mất.
Caramelia Momoka
Ể!? Cậu không ăn sao Miburimu?
Miburimu - Moka
/ Giải thích các thứ /
Lại thoáng cái nữa, nguyên rổ trái cây mất hút.
Caramelia Momoka
Ể!!!!????
Caramelia Momoka
Cái gì vừa xảy ra vậy?
Caramelia Momoka
Là kẻ nào? Ngon thì ra đây coi!
Miburimu - Moka
Miruu…mi!! / Tức giận /
Tiếng động khẽ phát ra từ trong một bụi cây gần đó.
Thêm một tiếng động nữa phát ra từ bụi cây khác.
Caramelia Momoka
Hả? Không chỉ có một sao?
Caramelia Momoka
Ha… Thì ra là vậy
Caramelia Momoka
Miburimu, sử dụng •Fairy Wind• vào mấy bụi cây đi!
Miburimu - Moka
Mi…ruuuuu! / •Fairy Wind• /
Tiếng gió thổi ra, lướt qua mấy bụi cây làm thủ phạm hiện nguyên hình.
Caramelia Momoka
Là Pokemon sao?
Caramelia Momoka
/ Cầm Pokedex lên /
| Yukiwarashi - Pokemon Dù Tuyết |
Yukiwarashi xuất hiện khi tuyết vừa mới rơi. Người ta tin rằng nhà nào được nó viếng thăm sẽ khấm khá đời đời. Vì loài này sinh ra từ băng nên có phong tục để khối băng trước cửa nhà.
Caramelia Momoka
Là một Pokemon hệ Băng!
Pokemon
Yukiwarashi: / Chạy mất /
Caramelia Momoka
Chạy mất rồi…
Caramelia Momoka
Đã vậy thì…
Caramelia Momoka
/ Đuổi theo /
Caramelia Momoka
Hehehe… Sao mà cản được chị hả cưng.
Momoka háu chiến không chịu dừng lại, cô bé đuổi theo Yukiwarashi tới tận hang của bọn chúng.
Pokemon
Yukiwarashi: Gyáaaa?!
Pokemon
Yukiwarashi: / Đứng chắn trước cửa hang /
Caramelia Momoka
Trời đất ới! Nguyên một bầy luôn!
Pokemon
Yukiwarashi: •Powder Snow•
Caramelia Momoka
Miburimu dùng •Protect•.
Miburimu - Moka
Mii! / •Protect• /
Caramelia Momoka
“ Hmmm… Nhìn có vẻ như con ở giữa kia là thủ lĩnh nhỉ.”
Caramelia Momoka
“Đã vậy thì…”
Caramelia Momoka
Miburimu! Dùng •Aromatic Mist• đáng lạc hướng bọn chúng đi!
Vừa dứt, một hương thơm ngào ngạt toả ra tứ phía khiến đàn Yukiwarashi phân tâm, lơ là.
Chỉ đợi có vậy, Momoka liền ra lệnh cho Miburimu tấn công tới tấp.
Caramelia Momoka
Giờ thì •Confusion• lên con ở giữa đi!
Pokemon
Yukiwarashi: Wóaaa?!!
Pokemon
Yukiwarashi: / Bị nhấc lên /
Caramelia Momoka
Vứt nó ra xa đi!
Yukiwarashi đầu đàn bị vứt ra một bên.
Thấy vậy những con Yukiwarashi khác liền chạy theo phía thủ lĩnh của chúng.
Caramelia Momoka
Bọn này đần vậy.
Caramelia Momoka
Sao lại chạy theo rồi… Còn cái hang này thì sao?
Momoka nhìn vào trong hang, nơi có rất nhiều trái cây đến nỗi tràn ra ngoài.
Đi sâu thêm tí nữa, Momoka bàng hoàng phát hiện ra.
Bên trong là một con Yukiwarashi non đang bị bệnh.
Caramelia Momoka
Trời đất!? Thì ra đây là lí do các cậu ấy trộm hoa quả về sao.
Pokemon
Yukiwarashi non: Yuu…
Tiếng kêu yếu ớt vang lên. Yukiwarashi non nhìn thẳng vào Momoka như thể cầu cứu.
Caramelia Momoka
/ Đau lòng /
Caramelia Momoka
Đừng lo! Để mình giúp cậu!
Momoka nhẹ nhàng bước tới bên Yukiwarashi, ôm nó vào lòng mà vuốt ve an ủi.
Caramelia Momoka
Đừng sợ, đừng sợ!
Caramelia Momoka
Mình sẽ không làm cậu đau đâu!
Pokemon
Yukiwarashi non: Yuu… / Buông lỏng cảnh giác /
Miburimu nhìn xung quanh thám thính tình hình.
Momoka lấy từ trong balo một lọ Potion rồi hướng tới Yukiwarashi đang nằm trong lòng mình.
Caramelia Momoka
Cái này sẽ giúp cậu đó! / Xịt lên Yukiwarashi /
Pokemon
Yukiwarashi non: Kyyuu!!! / Đau /
Caramelia Momoka
A… Đừng lo, chỉ một chút thôi.
Caramelia Momoka
Xong rồi đây!
Caramelia Momoka
Giờ cậu ăn đi. / Đưa quả oiran cho Yukiwarashi /
Pokemon
Yukiwarashi non: / Cầm lấy ăn ngấu nghiến /
Caramelia Momoka
Ỏhhhh! (*´꒳`*)
Bỗng nhiên Yukiwarashi đầu đàn quay lại cùng đàn Yukiwarashi.
Chúng thấy Momoka đang ôm Yukiwarashi non thì lầm tưởng rằng ẻm muốn hại nó nên đã nổi đoá lên mà tấn công.
Pokemon
Yukiwarashi: Gróaaa!!!
Pokemon
Yukiwarashi: / •Ice Shard• /
Bị tấn công đột ngột, Miburimu không kịp phản ứng. Momoka đưa tay lên đỡ thì bị những mảnh băng đâm trúng.
Miburimu - Moka
Gruuu!!! / Đứng chắn trước Momoka /
Thấy tình hình bất ổn. Yukiwarashi non từ trong lòng Momoka chạy ra ngăn cản.
Pokemon
Yukiwarashi non: Yu…yuu! / Giải thích /
Pokemon
Yukiwarashi: Yu!?
Sau một hồi giải thích, Yukiwarashi đầu đàn cùng các Yukiwarashi khác đã nhận ra mình trách lầm Momoka mà hối lỗi lại gần em.
Pokemon
Yukiwarashi: Yu…yuuu… / Cọ cọ vào chân Momoka /
Caramelia Momoka
Haha… Tớ không sao đâu, cảm ơn các cậu.
Miburimu trách móc các Yukiwarashi vì đã làm Momoka bị thương.
Pokemon
Yukiwarashi: Yuu… / Hối lỗi /
Yukiwarashi đầu đàn bước tới chạm nhẹ vào vết xước trên tay Momoka tỏ vẻ xin lỗi.
Pokemon
Yukiwarashi: Yu…yukiii!
Caramelia Momoka
Không sao đâu! Mình ổn mà!
Caramelia Momoka
Hahahaha.
Miburimu - Moka
Mibu mibu~
Pokemon
Yukiwarashi: Yuyu~
Tất cả đều cười xoà lên xua tan bầu không khí ngại ngùng, im ắng.
Mặt trời khuất dần sau dãy núi phía xa xa.
Ánh nắng cuối ngày vỡ ra thành những mảng cam nhạt và hồng phấn, phản chiếu lên tuyết trắng, khiến cả không gian như được phủ một lớp đường mỏng lấp lánh.
Caramelia Momoka
Bọn mình về đây!
Caramelia Momoka
Tạm biệt các cậu!
Caramelia Momoka
( ´ ▽ ` )
Miburimu - Moka
Miriiu~~ / Bám trên vai Momoka /
Pokemon
Yukiwarashi: Yuuu~ / Đứng chào tạm biệt /
Pokemon
Yukiwarashi non: Yu…yuu!
Caramelia Momoka
Tạm biệt cậu!
Caramelia Momoka
Sống tốt nhé, nhớ giữ sức khỏe!
Pokemon
Yukiwarashi: Y-Yuu… / Chắn trước mặt Momoka /
Yukiwarashi đầu đàn đứng chắn trước mặt Momoka, vẻ bối rối ngập ngừng như muốn nói gì đó.
Pokemon
Yukiwarashi: Yu…Yuukii…
Caramelia Momoka
Làm sao vậy?
Caramelia Momoka
Chẳng lẽ cậu muốn theo mình sao?
Pokemon
Yukiwarashi: Yuuu! / Nhảy cẫng lên /
Caramelia Momoka
Whoaaa!!!
Caramelia Momoka
Vậy thì lên nào…
Caramelia Momoka
Pokeball!!!
Caramelia Momoka
/ Tung bóng vào Yukiwarashi /
Pokemon
Yukiwarashi: Yu! / Bóng chạm đầu /
Tiếng Pokeball vang lên, minh chứng cho một tình bạn mới.
Caramelia Momoka
Chúng ta đã có…Yukiwarashi!
Caramelia Momoka
＼＼\\٩( 'ω' )و //／／
Miburimu - Moka
Mibuuu! / Hứng khởi /
Caramelia Momoka
Ra nào Yukiwarashi!
Caramelia Momoka
/ Tung bóng /
Yukiwarashi - Momoka
Yuuuu!
Yukiwarashi xuất hiện, nhảy bổ lên người Momoka mà dụi.
Caramelia Momoka
Chúng ta cùng nhau cố gắng nhé!
Bóng Moka kéo dài trên nền tuyết, mảnh nhưng không đơn độc, rồi dần hòa vào sắc tím đang lan ra nơi đường chân trời.
ngày đầu tiên nơi Sinnoh — kết thúc nhẹ như một hơi thở.
Fact: Momoka từng nghĩ Pokemon nào cũng tốt và không làm hại con người.
Chap 3: New Friends, New Chances
“ABC”: Suy nghĩ
/ABC/: Hành động, tâm trạng
‘ABC’: Nhắc lại
KHM: Khẩu hình miệng
GTBM: Giao tiếp bằng mắt
|ABC|: Hệ thống, dữ liệu
[ABC]: Thần giao cách cảm
•ABC•: Chiêu thức
————————— : Giải phân cách
Caramelia Momoka
Uwhoaaaaa!!!
Caramelia Momoka
((o(^∇^)o))
Caramelia Momoka
Chúng ta tới rồi đây!
Caramelia Momoka
Thành phố Yosuga!
Miburimu - Moka
Miibuuu!!!
Caramelia Momoka
Ehehe… chúng ta phải đi đăng ký tham gia hoii.
Caramelia Momoka
Không thì sẽ muộn mất.
Momoka đã có mặt tại Yosuga. Thành phố mới, hành trình mới và những người bạn mới chăng?
Hikari
Đó là người em đã kể cho anh.
Pochama - Hikari
Pochaaa! / Vẫy tay /
Nozomi
Hikari, cậu tới rồi.
Hikari lo lắng hỏi han cô bạn về chấn thương đợt trước.
Nozomi
Không sao, không sao!
Naoshi bước tới cạnh 2 cô nàng khiến Nozomi chú ý.
Naoshi
Tôi là Naoshi. Một nhà thơ Pokemon.
Trong lúc giới thiệu và trò chuyện, Hikari bất ngờ bị tông trúng khiến cô bé loạng choạng suýt ngã.
Caramelia Momoka
Uidaaa!!!
Thì ra là Momoka hậu đậu chạy cắm đầu về phía trước nên không nhìn đường.
Caramelia Momoka
Mình xin lỗi!
Caramelia Momoka
Bạn không sao chứ?
Caramelia Momoka
Có bị thương ở đâu không?
Caramelia Momoka
Có hỏng hóc cái gì không?
Caramelia Momoka
Thật sự vô cùng xin lỗi.
Caramelia Momoka
Do mình hơi bất cẩn.
Caramelia Momoka
Pokemon của bạn có bị làm sao không?
Caramelia Momoka
Trong người bây giờ đang thế nào rồi?
Hikari
MÌNH KHÔNG CÓ SAO CẢ!!!!
Caramelia Momoka
/ Giật mình /
Caramelia Momoka
A… không sao là tốt rồi.
Caramelia Momoka
Mình vô ý quá. Xin lỗi nhiều!
Hikari
Mà cậu đi đâu vội thế?
Caramelia Momoka
À… Tớ muốn tham gia Pokemon Contest nhưng đến muộn nên sợ hết mất slot…
Caramelia Momoka
Thành ra… mình mới vội vậy…
Nozomi
Nhìn kiểu này thì cậu có vẻ là người mới nhỉ?
Caramelia Momoka
Đúng là vậy thật!
Caramelia Momoka
Đây là lần đầu tiên mình tham gia nên có hơi bỡ ngỡ.
Caramelia Momoka
Cậu có vẻ như là người có kinh nghiệm nhỉ? Nhìn phát ra luôn mà.
Momoka như tìm được chủ đề chung, cô bé liến thoắng liên hồi khiến cả 3 người đồng thời xịt keo.
NPC
All: “Nói nhiều thật!”
Caramelia Momoka
Ah! Quên mất không giới thiệu.
Caramelia Momoka
Mình là Momoka! Mình đến từ Paldea.
Caramelia Momoka
Đây là cuộc hành trình đầu tiên của mình nên mình khá háo hức!
Hikari
Còn đây là Pochama, bạn đồng hành của mình!
Hikari
/ Giơ Pochama lên /
Pochama - Hikari
Pochaaa~! / Chào /
Naoshi
Còn anh là Naoshi, một nhà thơ Pokemon.
Caramelia Momoka
Mọi người đều là Điều Phối Viên sao?
Nozomi
Hai đứa mình thì đúng vậy, còn anh ta…
Nozomi
/ Liếc qua Naoshi /
Naoshi
Anh vừa là Điều Phối Viên vừa là Huấn Luyện Viên.
Caramelia Momoka
N-Ngầu thật!
Caramelia Momoka
Em thật sự rất muốn trở thành người giống anh vậy!
Hikari
Nè… nếu cậu không nhanh lên thì sẽ không kịp đăng ký đâu…
Caramelia Momoka
À phải ha!
Caramelia Momoka
Mình đi đây!
Caramelia Momoka
Hẹn gặp lại sau!
Caramelia Momoka
/ Vẫy tay /
Nozumi
Thật là một cô bạn hoạt ngôn ha.
Hikari
Mình thấy cũng đáng yêu đó chứ!
Hikari
Có tớ ở đây… nên sẽ không sao đâu!
Hikari đang động viên Pokemon của cổ cho cuộc thi sắp tới.
Nhìn ai cũng hừng hực khí thế khiến không khí thêm phần náo động.
Satoshi
Trông cậu có vẻ lo lắng đó Hikari.
Hikari
Dù sao thì đây cũng là trận đấu đôi đầu tiên của mình mà.
Hikari
Tim mình như đang treo trên một sợi dây vậy!
Nozomi
Và tất cả sẽ diễn ra vào ngày mai!
Satoshi
Ah! Nozomi ,lâu rồi không gặp!
Nozomi
Và xem xem tớ mang ai tới nè.
Nozomi
/ Chỉ ra phía sau /
Caramelia Momoka
Chào mọi người!
Từ phía sau, Momoka bước ra trò chuyện với mọi người. Có vẻ cô bé rất muốn kết bạn rồi đây.
Hikari
Để mình giới thiệu!
Hikari
Bọn mình đã gặp nhau tại nơi đăng ký.
Caramelia Momoka
Rất vui được làm quen ah!
Satoshi
Còn tớ là Satoshi!
Satoshi
Đây là Pikachu! Người bạn thân nhất của tớ!
Pikachu - Satoshi
Pikaaa~!!
Takeshi
Anh là Takeshi, chào em!
Nozomi
À Satoshi, tớ đã nghe về Hội Quán Yosuga rồi.
Satoshi
Thôi kệ cũng không sao.
Satoshi
Với lại, tớ và anh Takeshi sẽ tham gia vào giải đấu đôi Yosuga.
Vừa nghe đến thi đấu, Momoka lại hí hửng lên.
Caramelia Momoka
Giải đấu đó là như thế nào vậy?
Caramelia Momoka
/ Hào hứng /
Takeshi
À đơn giản mà nói thì nó là một trận đấu nơi em phải kết hợp với người khác để giành chiến thắng đó mà.
Caramelia Momoka
Nghe thú vị quá chừng!
Caramelia Momoka
“Biết đâu nhân cơ hội này mình có thể kết thêm nhiều bạn mới hơn thì sao?”
Satoshi
Chà! Trông cậu rất hứng thú ấy chứ nhỉ?
Satoshi
Sao không thử tham gia xem!
Satoshi lên tiếng đề xuất.
Caramelia Momoka
T-Thử sao?!
Caramelia Momoka
Nhưng mình chưa từng tham gia thi đấu Pokemon bao giờ.
Caramelia Momoka
“Thật ra mình có đấu tập vài lần với bà và Erureido.”
Satoshi
Không thử sao biết được!
Takeshi
Phải! Đôi khi tự đặt ra thử thách cho bản thân lại là một cách để trưởng thành đó.
Hikari
Cậu cứ thử đi, Momoka!
Caramelia Momoka
Um! Mình sẽ suy nghĩ thêm!
Caramelia Momoka
Đã muộn như vậy rồi sao?!
Caramelia Momoka
Mình đi trước nhé!
Caramelia Momoka
Hẹn gặp lại vào ngày mai.
Caramelia Momoka
Nhất định mình sẽ không thua đâu!
Caramelia Momoka
/ Chạy mất hút /
Satoshi
Cậu ấy nhiệt huyết thật đó!
Hikari
Phải phải, nhưng mình cũng sẽ không để thua đâu!
Nozomi
Hhh… mình cũng vậy.
Caramelia Momoka
Miburimu, Yukiwarashi!
Caramelia Momoka
Nhất định…
Caramelia Momoka
Chúng ta phải gắng hết sức đó!
Yukiwarashi - Momoka
Wráaaa~!!!
Fact: Momoka tâm lý yếu nên không dám thách đấu các Gym mà chỉ dám tham gia mấy trận đấu hay cuộc thi nhỏ thôi.
( Nhưng mà đợi dần về sau là ẻm bạo hơn rồi. Hehehehe )
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
