Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[PondPhuwin] Trước Tình Địch, Sau Tình Yêu.

1. Va chạm.

Phuwin
Phuwin
A!!
Phuwin
Phuwin
Buông tao ra!!!
Pond nắm cổ áo Phuwin, lôi mạnh cậu ép vào bức tường. Lưng Phuwin va vào mặt tường lạnh buốt.
Hai tay Phuwin ghì chặt lấy tay Pond, cậu nghiến răng, trừng mắt nhìn hắn.
Pond
Pond
Thái độ đó là sao?
Pond
Pond
Hồi nãy mày mạnh miệng lắm cơ mà?
Pond cúi xuống áp sát mặt Phuwin, khoảng cách giữa hai người chỉ còn một gang tay.
Phuwin
Phuwin
Tao nói mày buông tao ra!
Pond
Pond
Không thì sao nào?
Phuwin
Phuwin
Mày thích trêu đùa người khác lắm hay gì?
Pond
Pond
*Nhún vai* Chẳng biết nữa.
Phuwin muốn hất tay Pond ra, nhưng với sức cậu gần như không thể.
Cùng là con trai nhưng cơ thể hắn cao lớn, cũng mạnh hơn cậu nhiều.
Pond
Pond
Mày có biết, vì mày mà hôm nay tao bị bà cô chủ nhiệm lôi ra xử tội trong tiết sinh hoạt không?
Phuwin
Phuwin
*Cười nhếch* Vậy hả? Tao tưởng mày không bao giờ quan tâm đến việc bị mắng chứ?
Pond
Pond
*Ghì chặt* Mày thích ghi tên tao lắm chứ gì?
Phuwin
Phuwin
Mày có bị đi.ên không?
Phuwin
Phuwin
Ai mà thích chứ?
Phuwin
Phuwin
Tao chán ngấy cái tên mày lắm rồi.
Phuwin
Phuwin
Bây giờ mở cuốn sổ sao đỏ ra, toàn Pond Naravit Lertratkosum.
Pond
Pond
Phuwin! Mày đừng tưởng mày có được Lalin là mày thắng.
Pond
Pond
Mày có được cô ấy thì tao cũng có thể cướp được cô ấy.
Phuwin
Phuwin
Có giỏi thì cứ cướp.
Phuwin
Phuwin
Tao thách!
Pond
Pond
Phuwin!!
Pond
Pond
Mày nghĩ mày tốt đẹp lắm sao?
Phuwin
Phuwin
Ít nhất tao không dùng tiền để giải quyết mọi chuyện.
Pond
Pond
Mày...
Gemini
Gemini
U là trời cái qq gì đang diễn ra vậy :)?
Nghe tiếng người, Phuwin vội vàng đẩy Pond ra, cậu chỉnh lại áo sơ mi đã nhăn nhúm, mặt cũng hơi đỏ lên.
Pond thì không biến sắc gì.
Pond
Pond
Tụi mày làm gì ở đây?
Pond
Pond
Sao chưa về?
Gemini
Gemini
Tui hỏi ông mới đúng á :)
Gemini
Gemini
Ông ở lại làm gì con người ta vậy :)?
Pond
Pond
Làm gì cái đầu mày!
Fourth
Fourth
Này là vụng trộm bị phát hiện nè :)
Santa
Santa
Anh ơi mình có manh động thì mình kiếm chỗ nào kín đáo chút cũng được mà ạ...
Pond
Pond
Tụi bây đừng có tào lao!
Pond
Pond
Tao không làm gì hết!
Gemini
Gemini
Thôi anh, em hiểu mà.
Gemini
Gemini
Ai mà không bị mĩ nam cám dỗ chứ :)
Pond
Pond
Tao đá mày bây giờ nghe chưa?
Phuwin
Phuwin
Tôi và cái tên vô liêm sỉ này không có gì đâu.
Phuwin
Phuwin
Mọi người đừng hiểu lầm.
Lalin
Lalin
Mọi người sao tụ tập ở đây đông vậy?
Lalin
Lalin
Có chuyện gì hả?
Lalin
Lalin
Sao chưa về?
Giọng nói nữ vang lên, mọi người quay sang nhìn.
Phuwin
Phuwin
Lalin? À... Không!
Phuwin
Phuwin
Không có gì đâu.
Lalin quay qua nhìn Phuwin, cô bước đến bên cậu.
Lalin
Lalin
Phuwin, cậu sao vậy?
Lalin
Lalin
Tớ thấy cậu có vẻ không được khỏe cho lắm.
Lalin
Lalin
Cậu ốm hả?
Phuwin
Phuwin
Không, tớ không sao.
Phuwin
Phuwin
Chúng ta về thôi.
Lalin
Lalin
Ừm.
Phuwin khẽ nắm tay Lalin, cậu dẫn cô rời khỏi lớp học, đi ngang qua Pond còn không quên liếc hắn một cái sắc lẹm.
Fourth
Fourth
Tội anh tui, nhìn tình địch nắm tay crush dắt đi mà không làm được gì :)
Santa
Santa
Anh ăn bánh đi cho đỡ buồn, em cho miếng nè.
Pond đứng như tượng, nhìn theo bóng Phuwin và Lalin vừa rời đi.
Gemini
Gemini
Thôi đi về nè, nhớ cơm mẹ nấu quá à.
Pond
Pond
Thằng Joong đâu?
Fourth
Fourth
Ảnh đi hẹn hò với bé iu của ảnh rồi ạ.
Pond
Pond
*Tạch lưỡi* Tình tứ thấy sợ.
Santa
Santa
Lêu lêu không có bồ nên ghen tị :) *Lè lưỡi*
__________________________
Phuwin
Phuwin
Phuwin Tangsakyuen - 18 tuổi. Xuất thân: Nhà nghèo, sống cùng mẹ trong một con hẻm nhỏ. Học sinh xuất sắc, luôn đứng top đầu toàn khối. Là sao đỏ, nổi tiếng nghiêm túc và khó gần. Tính cách: Lạnh lùng, lý trí, tự trọng cao. Bên ngoài cứng rắn nhưng bên trong rất mềm. Không thích dựa dẫm ai và cực kỳ ghét bị coi thường vì hoàn cảnh.
Pond
Pond
Pond Naravit Lertratkosum - 18 tuổi. Xuất thân: Thiếu gia nhà giàu, sinh ra đã ở vạch đích. Gia đình có tiếng trong giới thượng lưu. Đi học bằng xe riêng, cuộc sống không thiếu thứ gì. Tính cách: Ngạo mạn, thẳng tính, thích cạnh tranh. Hay nổi nóng nhưng lại cực kỳ bảo vệ người mình quan tâm. Có tính chiếm hữu cao.
Gemini
Gemini
Gemini Norawit Titicharoenrak - 17 tuổi. Xuất thân: Bạn thân của Pond, gia đình thuộc dạng giàu nứt đố đổ vách. Tính cách: Lầy lội, nhiều chuyện, thích hóng drama, nhưng mà nghiêm túc thì thôi rồi. Siêu cưng chiều em người yêu.
Fourth
Fourth
Fourth Nattawat Jirochtikul - 17 tuổi. Xuất thân: Gia đình có điều kiện, không thiếu thứ gì. Chơi chung nhóm với Pond. Tính cách: Thích cà khịa, lầy lội, hài hước. Người yêu Gemini.
Santa
Santa
Santa Pongsapak Udompoch - 17 tuổi Xuất thân: Gia đình có điều kiện, sống trong nhung lụa từ nhỏ. Chơi chung nhóm với Pond. Tính cách: Đáng yêu, mít ướt, nhẹ nhàng nhưng nói câu nào thấm câu đó. Rất được anh người yêu nào đó ở Úc cưng chiều.
Lalin
Lalin
Lalin Siriporn Suwannakul - 18 tuổi. Xuất thân: Gia đình khá giả, học chung lớp với Phuwin. Tính cách: Hoạt bát, dễ thương, nhưng thực chất là một hủ nữ chính hiệu. Là bạn gái của Phuwin nhưng lại xem hai người nào đó cãi nhau hơn là được tỏ tình.

2. Chỉ là tình địch.

Phuwin và Lalin tay trong tay cùng nhau về nhà. Nhà Lalin ở gần nhà Phuwin, vì tiện đường nên hai người ngày nào cũng đi bộ về cùng nhau.
Lalin
Lalin
Phuwin, cậu nói thật đi.
Lalin
Lalin
Hồi nãy trong lớp có xô xát phải không?
Lalin
Lalin
Tớ thấy Pond có vẻ tức giận.
Phuwin
Phuwin
Không có gì đâu, chỉ là cậu ta cay cú vì bị giáo viên chủ nhiệm mắng do tội đi học muộn thôi.
Lalin
Lalin
À, trong sổ kỷ luật ấy hả?
Lalin
Lalin
Tớ thấy trong đó có vi phạm gì cũng toàn là Naravit lớp A7.
Phuwin
Phuwin
Ừ đó.
Lalin
Lalin
Mà sao tự nhiên lại xô xát với cậu?
Lalin
Lalin
Tội đi học muộn của cậu ấy là do người khác ghi tên mà?
Phuwin
Phuwin
Tớ cũng chẳng biết. Chắc tại ghét tớ từ lâu rồi, nên sẵn có cớ để kiếm chuyện luôn.
Lalin
Lalin
Ghét cái gì được nhỉ?
Lalin
Lalin
Phuwin đáng yêu, học giỏi thế này cơ mà.
Phuwin cười mỉm trước lời khen của Lalin.
Lalin
Lalin
Hay là... có gì mờ ám ở đây?
Phuwin
Phuwin
Mờ ám gì?
Lalin
Lalin
Ay ya mờ ám gì thì tớ có biết được đâu.
Lalin
Lalin
Lỡ như Pond giả vờ ghét cậu, cố tình kiếm chuyện để tiếp cận thì sao ta?
Phuwin
Phuwin
Này này, đừng có suy diễn lung tung nha.
Phuwin
Phuwin
Tớ là bạn trai của cậu đó Lalin.
Phuwin
Phuwin
Cậu nỡ lòng nào bán bạn trai mình cho giặc vậy?
Lalin
Lalin
*Nhún vai* Thì tớ chỉ suy diễn thôi.
Lalin
Lalin
Chứ ai biết được.
Lalin
Lalin
Ví dụ Pond mà giành thật thì tớ nhường luôn đó nha.
Lalin
Lalin
Tớ không giành lại nổi với cậu ấy đâu :)
Phuwin
Phuwin
Cậu đọc truyện nhiều quá rồi đó Lalin.
Phuwin
Phuwin
Không có chuyện đó đâu.
Phuwin
Phuwin
Tớ ghét cái tên Pond đó còn không hết.
Phuwin
Phuwin
Với lại... tớ thẳng mà.
Lalin
Lalin
Ê đừng nói vậy, nói trước bước không qua đâu :)
Phuwin
Phuwin
Thôi được rồi cô nương, tới nhà cô rồi này, mau vào nhà đi.
Phuwin
Phuwin
Suy diễn lung tung gì đâu không.
Lalin
Lalin
Tớ không biết à nha :)
Lalin
Lalin
Tớ vào nhà đây.
Lalin
Lalin
Phuwin về nhà cẩn thận nha.
Phuwin
Phuwin
Ừm, tạm biệt.
Lalin buông tay Phuwin ra, cô bước vào nhà, không quên ngoảnh lại vẫy tay với cậu.
Phuwin chờ Lalin vào hẳn trong nhà, rồi mới chịu rời đi.
__________
Ở biệt thự nhà Lertratkosum, Pond mới về, tiếng động cơ của chiếc motor rú lên ầm ĩ, vang vọng khắp cả căn biệt thự. Pond đỗ xe ngay giữa sân, nhảy xuống, ung dung bước vào nhà, phía sau đã có vệ sĩ dắt xe vào trong gara nên không cần bận tâm.
Phòng khách.
Quản gia nhìn thấy Pond vào nhà, liền cúi đầu chào hắn.
Quản gia
Quản gia
Cậu chủ Pond mới đi học về ạ.
Pond khẽ gật đầu rồi đi vào trong.
Bà Manthira Vareewanich - mẹ Pond, đồng thời là phu nhân của nhà Lertratkosum đang ngồi uống trà ở sofa. Xung quanh bà toát lên vẻ quý phái, sang trọng, không kém quyền lực.
Pond ấy vậy mà bước vào nhà, lướt ngang qua mẹ, không một lời chào.
Bà Manthira nhanh chóng gọi con trai lại hỏi chuyện.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Đứng lại!
Pond đang đi thì khựng lại, quay lại nhìn mẹ.
Pond
Pond
Mẹ gọi con?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Chứ còn ai nữa?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Lại đây!
Pond
Pond
Con mệt lắm, muốn lên phòng nghỉ ngơi thôi.
Pond
Pond
Có chuyện gì để sau nh...
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Nhanh!
Pond bị sát khí của mẹ dọa cho sợ, vội vàng xách cặp đến chỗ bà, ngoan ngoãn ngồi xuống đối diện.
Đầu gấu thì đầu gấu, ra đường oai phong cỡ nào chứ về nhà thì người hắn sợ nhất vẫn là mẹ.
Pond
Pond
Mẹ gọi con có chuyện gì vậy?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Cái miệng đâu?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Đi về rớt giữa đường rồi à?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Hay ta tàng hình nên con không thấy?
Pond
Pond
Dạ... con xin lỗi, con không chú ý.
Pond
Pond
Lần sau con sẽ chào thưa đàng hoàng.
Pond
Pond
Mẹ đừng giận con.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Bỏ qua đi.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Vừa nãy cô giáo mới gọi điện về cho ta.
Pond
Pond
Hả? Gọi... gọi mẹ làm gì?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Để thông báo rằng có đứa nào đó một tuần 7 ngày thì đi học muộn hết cả 7, không học bài, không đúng trang phục, ăn quà vặt trong lớp, bắt nạt bạn bè, làm lớp bị trừ sạch điểm thi đua.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Cô giáo chụp cho ta cuốn sổ kỷ luật của sao đỏ, 20 lỗi vi phạm thì cái thằng đó vi phạm hết 21 lỗi, tính thêm lỗi đánh sao đỏ nữa.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Cuốn sổ còn hơn cả di chúc.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Cho con một phút để giải thích.
Pond làm ra vẻ mặt bất cần đời.
Pond
Pond
Ờm... không có gì để giải thích ạ.
Pond
Pond
Chuyện là vậy đó.
Bà Manthira đưa tay xoa hai vùng thái dương. Đây không phải là lần đầu tiên bà bất lực trước thằng con trai hết nói nổi này.
Pond
Pond
Thôi con lên phòng đây.
Pond
Pond
Mẹ... nghỉ ngơi.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Nghỉ ngơi cái nỗi gì?
Pond vội vã xách balo chạy đi. Bà Manthira uống ngụm trà cho đỡ tức.
Pond
Pond
"Phuwin, là tại mày."
________________________
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Manthira Vareewanich - 48 tuổi Xuất thân: Thiên kim tiểu thư gia đình danh giá Bangkok, hiện là phu nhân gia tộc Lertratkosum. Tính cách: Thanh lịch, điềm tĩnh, nghiêm khắc, luôn giữ nụ cười nhẹ trên môi. Không bao giờ lớn tiếng, nhưng lời nói của bà đủ khiến cả căn phòng im lặng. Đặt danh dự gia tộc lên trên hết.

3. Cậu chủ bị cấm cửa.

Pond mở cửa phòng, bước vào trong.
Hắn ném balo xuống sofa, bản thân nằm phịch xuống giường.
Pond lấy điện thoại trong túi quần, bấm gọi ai đó.
Joong
Joong
📱"Nghe bro."
Pond
Pond
📱"Đi bar."
Joong
Joong
📱"Tối nay hả?"
Pond
Pond
📱"Chứ không lẽ tối mai?"
Joong
Joong
📱"Ừ dời đi chứ tối nay đi hẹn hò với em iu rồi."
Pond
Pond
📱"Gớm. Dẫn theo luôn."
Joong
Joong
📱"Mày bao nha."
Pond
Pond
*Tạch lưỡi*
Pond
Pond
📱"Ừ."
Joong
Joong
📱"Rủ bọn thằng Gem luôn đi cho vui."
Pond
Pond
📱"Để gọi sau."
Joong
Joong
📱"Thế cúp máy nha, đi ăn với em iu đã."
Pond
Pond
📱"Có cái chữ em iu mà mày nhai từ ngày này qua tháng nọ mãi không chịu nuốt là sao Joong?"
Pond
Pond
📱"Mày có tin tao đánh cả hai đứa bây luôn bây giờ không?"
Joong
Joong
📱"Thôi bạn bớt nóng, tui sai rồi :)"
Pond
Pond
📱"Cúp máy và biến về với em iu của mày đi."
Joong
Joong
📱"Từ từ, thế tối nay mấy giờ?"
Pond
Pond
📱"8 giờ, tao gửi địa chỉ quán sau."
Joong
Joong
📱"Ok."
Pond cúp máy.
Pond
Pond
Mở miệng ra một chữ em iu, hai chữ cũng em iu.
Pond
Pond
Tưởng có người yêu là oai lắm hay gì?
Pond
Pond
...
Pond đột nhiên khựng lại, miệng lẩm bẩm hai tiếng "người yêu", trong đầu bỗng xuất hiện hàng loạt cảnh Phuwin và Lalin tình tứ với nhau. Hai người đó cũng là "người yêu".
Pond
Pond
M.ẹ n.ó!!
Pond tự vỗ mặt mình mấy cái, tự nhắc nhở không nghĩ đến nữa. Hắn cũng đang bực mình vì chuyện này.
Pond lại bấm điện thoại, gọi tiếp.
Gemini
Gemini
📱"Em nghe đại ca ơi."
Pond
Pond
📱"Tối đi bar, không đi tao đánh thằng Fot."
Gemini
Gemini
📱"Ủa mắc gì :)"
Pond
Pond
📱"Mắc cái gì mà mắc? Tao thích ngang ngược vậy đó."
Gemini
Gemini
📱"Em chưa đủ tuổi mà anh :) Lỡ công an bưng lên đồn thì sao đây :)"
Pond
Pond
📱"Mày đi bao nhiêu lần rồi mà còn dám nói là chưa đủ tuổi?"
Gemini
Gemini
📱"Thấy ông hơi cọc nha :) Có chuyện gì kể nghe coi."
Pond
Pond
📱"Mày lằng nhằng nên tao mới cọc đó. Tóm lại là có đi không?"
Gemini
Gemini
📱"Đi chứ, anh bao mà :)"
Pond
Pond
📱"Bào tiền của tao là giỏi."
Gemini
Gemini
📱"Mấy giờ vậy anh?"
Pond
Pond
📱"8 giờ, chút tao gửi địa chỉ sau."
Gemini
Gemini
📱"Ok anh, để em rủ thêm Fot với Tata."
Pond
Pond
📱"Ừ."
Pond lại cúp máy tiếp.
Hắn đứng dậy, đi tới mở tủ lấy quần áo rồi đi vào phòng tắm.
_______________________
Ở nhà Phuwin.
Mẹ Phuwin - bà Malee đang nấu cơm trong bếp. Phuwin mới tắm xong, cậu bước ra, ôm lấy mẹ nũng nịu.
Phuwin
Phuwin
Mẹ~
Bà Malee nghe giọng con trai ngọt như mía lùi, mỉm cười.
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Định xin xỏ cái gì đây?
Phuwin
Phuwin
Đâu có?
Phuwin
Phuwin
Phuwin có xin gì đâu?
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Phuwin đột nhiên nũng nịu như vậy, chắc hẳn là có chuyện gì muốn xin mẹ đúng không?
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Nói đi, nếu trong khả năng thì mẹ sẽ đáp ứng.
Phuwin
Phuwin
Không có gì mà, mẹ không tin Phuwin sao?
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Vậy thì thôi.
Phuwin
Phuwin
Mẹ nấu cơm vất vả quá, để Phuwin giúp mẹ nha.
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Trời, có gì đâu mà vất vả?
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Mẹ nấu sắp xong rồi, không cần đâu.
Phuwin
Phuwin
Phuwin muốn giúp mẹ mà.
Phuwin
Phuwin
Nha mẹ~
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
...
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Được rồi, vậy giúp mẹ đi, nhớ cẩn thận nước sôi nhé.
Phuwin
Phuwin
Vâng ạ.
Phuwin nhanh chân lấy bát, lấy đũa, phụ mẹ dọn mâm cơm.
Hai mẹ con cùng nhau ăn cơm tối, vừa ăn vừa trò chuyện.
________________________
Ở nhà Pond.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Đi đâu?
Pond ăn mặc sành điệu, toát lên khí chất thiếu gia nhà giàu, ung dung đi xuống cầu thang. Xuống tới phòng khách nhưng không thấy bóng dáng mẹ đâu, mừng rỡ định chạy ra ngoài, thì không may xui cho hắn bị bà Manthira tóm cổ áo chặn lại.
Pond
Pond
Con đi học nhóm.
Pond nhe răng cười để qua mặt.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Sách vở đâu?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Sao lại đi tay không?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Mà học nhóm ở đâu mà lại ăn mặc lộng lẫy thế này?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Học ở quán bar hả?
Pond bị mẹ bắt bài, giật thót tim, nói năng lắp bắp.
Pond
Pond
Đâu có?
Pond
Pond
Ờm... sách vở... để ở chỗ Gemini rồi.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Vậy hả?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Ta cũng mới từ nhà Gemini về nè.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Thấy thằng bé cũng xúng xính quần áo đi học nhóm đó.
Pond
Pond
...
Pond cười khổ.
Pond
Pond
Mẹ, con thật sự là bị stress.
Pond
Pond
Mẹ cho con đi chơi nha?
Pond
Pond
Nốt hôm nay thôi, ngày mai con sẽ ở nhà học bài.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Cả ngày chỉ biết ăn, ngủ, phá phách, mà cũng bị stress?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Con giỡn mặt với ta hả?
Pond
Pond
Không có, con bị stress thật.
Pond
Pond
Thề!
Pond chụm 3 ngón tay vào nhau, giơ lên trời.
Bà Manthira nhéo tai con trai.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Không có đi đâu hết.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Đi vào phụ ta dọn đồ ăn.
Pond
Pond
A đau con!
Pond
Pond
Mẹ.. cho con đi chơi đi mà.
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Không nói nhiều.
Pond bị mẹ nhéo tai, lôi vào trong phòng bếp.
Bà Manthira chỉ tay, bắt hắn phụ người hầu dọn đồ ăn lên bàn ăn, nhưng công tử bột như Pond, được nuông chiều từ nhỏ, thì có biết làm gì đâu?
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Khun Ying Manthira (mẹ Pond)
Đứng yên đó.
Pond
Pond
Vâng..
Pond giả bộ đứng yên, xụ mặt xuống, bày ra vẻ mặt ấm ức.
Trong túi quần, điện thoại hắn rung lên liên tục. Pond biết là ai đang nhắn thúc giục rồi.
Hắn lấy điện thoại ra xem, màn hình hiện lên 99+ tin nhắn mới.
Pond
Pond
Bọn này nhắn làm gì mà nhiều vậy trời?
Pond ấn vào xem, quả nhiên là một tràng tin nhắn thúc giục từ anh em.
__________________________
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Khun Malee (mẹ Phuwin)
Malee Saelim - 45 tuổi. Xuất thân: Sinh ra ở một tỉnh nhỏ, hiện đang làm công nhân may mặc tại một xưởng may gia công, một mình nuôi con trai trong căn nhà cũ kỹ. Tính cách: Hiền lành, nhẫn nhịn, sống tiết kiệm và chịu đựng giỏi. Ít khi than thở, luôn mỉm cười với Phuwin dù bản thân mệt mỏi. Tin tưởng con trai tuyệt đối và xem cậu là niềm tự hào duy nhất trong đời mình.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play