[Jigokuraku] Tuyết Yêu Thương
C1
Thiên giới không có ngày và đêm.
Chỉ có ánh sáng trải dài vô tận, như mặt nước tĩnh lặng phản chiếu chính nó.
Ở nơi cao nhất của tầng không ấy, nữ thần Tenshira ngồi giữa biển mây trắng.
Chỉ có sự tĩnh lặng tuyệt đối.
Trước mặt nàng là vô số thế giới lơ lửng như những giọt sương trong suốt.
Mỗi giọt chứa đựng một vận mệnh, một dòng sinh tử riêng biệt
Ánh mắt Tenshira dừng lại ở một giọt sáng yếu ớt nằm xa nhất.
Một thế giới đã từng bị nàng gọi là “thất bại”
Quy luật sinh tử lệch lạc
Cân bằng âm dương hỗn loạn
Dòng năng lượng Tao vận hành không hoàn chỉnh
Thời non trẻ, nàng tạo ra nó rồi rời đi, nghĩ rằng thời gian sẽ tự sửa chữa những khiếm khuyết
Nhưng thời gian chỉ khiến thế giới ấy phát triển theo cách không ai kiểm soát được.
Trong lòng giọt sáng ấy, những sinh mệnh đặc biệt đang lớn lên.
Chúng mang sức mạnh vượt quá tầm hiểu biết của chính mình
Và tương lai của chúng… là những tấn bi kịch vĩnh hằng.
Lần đầu tiên, trong dòng chảy vô hạn của thần linh, nàng cảm nhận được thứ gần giống như hối hận.
Nữ thần Tenshira
Tsukihana
Giọng nàng vang lên không lớn, nhưng cả thiên giới đều lắng lại
Từ phía sau lớp sương mỏng, một thiếu nữ bước ra
Tóc trắng bạc như ánh trăng
Ánh mắt xanh nhạt trong veo nhưng sâu thẳm
Vận trên người bộ y phục giản đơn, nhưng khí chất toát ra lại thanh tao đến lạ
Đó là tiểu thần dưới trướng nàng - Tsukihana.
Tsukihana (月花)
//quỳ xuống, đầu cúi thấp// Thần ở đây
C2
Giọng cô nhẹ như gió thoảng
Tenshira không nhìn xuống ngay
Ánh mắt nàng vẫn đặt nơi thế giới xa xôi ấy.
Nữ thần Tenshira
Ngươi có biết vì sao ta gọi ngươi đến không?
Tsukihana im lặng một nhịp
Tsukihana (月花)
// lắc đầu// … Thần không biết
Nữ thần Tenshira
//khẽ nghiêng đầu// Ngươi không suy đoán?
Tsukihana (月花)
//cúi thấp hơn// Thần không dám tự ý phỏng đoán ý chỉ của người
Một cơn gió nhẹ lướt qua tầng mây trắng
Tenshira nhìn xuống thuộc hạ của mình thật lâu
Thiếu nữ ấy vẫn luôn như vậy, không hiếu kỳ, cũng không bao giờ làm những hành động vượt khỏi vị trí của mình.
Nữ thần Tenshira
Ta từng tạo ra một thế giới với quy luật chưa hoàn chỉnh.
Nữ thần Tenshira
Và… ta rời đi trước khi nó kịp ổn định
Nữ thần Tenshira
Nhưng sinh mệnh vẫn sinh ra.
Giọng nàng không run, nhưng mây trời xung quanh chợt chuyển động nhẹ.
Nữ thần Tenshira
Những đứa trẻ mang trong mình sức mạnh vượt khỏi lí lẽ thông thường.
Nữ thần Tenshira
Chúng sẽ trở thành thứ mà thế giớ đó gọi là Đại Thiên Tiên
Tsukihana (月花)
//khẽ ngẩng đầu//
Nữ thần Tenshira
Vận mệnh của chúng… là bị tha hoá, gây ra hệ quả nghiêm trọng cho thế giới
Nữ thần Tenshira
Kết cục không hề tốt đẹp
Nữ thần Tenshira
Ta có thể lập tức xóa bỏ chúng
Một quyết định có thể xóa sạch mọi đau khổ
Nhưng Tenshira không làm.
Nữ thần Tenshira
Ta muốn sửa sai.
Nữ thần Tenshira
Nhưng ta không thể trực tiếp can thiệp chuyện nơi trần thế
Nữ thần Tenshira
Sức mạnh của ta quá lớn. Nếu ta đáp đất… linh lực của ta sẽ bùng phát. Quy luật vốn đã méo mó sẽ vỡ nát
Nữ thần Tenshira
Ta sẽ phá huỷ tất cả trước khi kịp cứu lấy bất kỳ ai.
Lần này, ánh mắt nàng dịu lại.
Nữ thần Tenshira
Tsukihana.
Tsukihana (月花)
//cúi đầu sâu hơn// Thần xin lắng nghe mệnh lệnh.
Nữ thần Tenshira
//nhìn nàng thật lâu// Ngươi là tiểu thần có sức mạnh linh lực yếu nhất trong mười hai chị em.
Lời nói ấy không mang ý chê trách. Chỉ là sự thật.
Nữ thần Tenshira
Linh lực của ngươi mỏng như sương sớm. Nhẹ như ánh trăng.
Nữ thần Tenshira
Ngươi không đủ mạnh để bóp méo quy luật.
Nữ thần Tenshira
Chính vì vậy… ngươi là người phù hợp nhất.
C3
Nữ thần Tenshira
… Ngươi hiểu ý ta chứ?
Tsukihana (月花)
//không ngẩng đầu// Thần hiểu
Nữ thần Tenshira
Ta sẽ mở cho ngươi một lối xuống nhân gian.
Nữ thần Tenshira
Không phải với tư cách một vị thần.
Nữ thần Tenshira
Ngươi sẽ mang thân phận phàm nhân. Không quyền năng, cũng không sức mạnh
Ánh sáng quanh nàng khẽ dao động, như mặt nước bị chạm vào
Nữ thần Tenshira
… Ngươi sẽ không nhớ được toàn bộ ký ức của nơi này
Nữ thần Tenshira
Và thời gian trôi qua, rất có thể ngươi sẽ không thể trở lại thành thần được nữa
Nữ thần Tenshira
Vậy nên ta muốn tôn trọng ý kiến của ngươi
Nữ thần Tenshira
Ngươi có bằng lòng đi xuống cứu rỗi những sinh mệnh đó không?
Tsukihana (月花)
Thần bằng lòng
Tsukihana (月花)
Mạng sống này của thần là do chính người đã cưu mang, nên thần sẽ rất hạnh phúc nếu có thể trả ơn người
Tsukihana (月花)
Nếu đó là điều người mong muốn.
Tsukihana (月花)
Thần nguyện đi!
Ánh sáng quanh điện thờ khẽ lắng xuống.
Nữ thần Tenshira
Ngươi hiểu rõ chứ?
Nữ thần Tenshira
Khi trở thành phàm nhân, ngươi sẽ biết đói, biết lạnh
Nữ thần Tenshira
Có thể bị tổn thương.
Nữ thần Tenshira
Và khi đau đớn nhất… rất có thể ngươi sẽ quên mất lý do vì sao mình tồn tại.
Nhưng giọng nàng vẫn bình ổn.
Tsukihana (月花)
Nếu con người có thể chịu đựng những điều đó mỗi ngày…
Tsukihana (月花)
Thần cũng có thể.
Một thoáng rung động lướt qua đáy mắt Tenshira.
Nữ thần Tenshira
//mỉm cười// Tốt lắm, hãy dạy những đứa trẻ ấy về cảm xúc, bản chất của con người
Nữ thần Tenshira
Ta tin ngươi có thể làm được điều đó
Ánh sáng bắt đầu tụ lại quanh Tsukihana.
Nữ thần Tenshira
Hãy chạm và cảm hoá thế gian bằng sự lương thiện của mình
Nữ thần Tenshira
Ta sẽ rất nhớ ngươi
Nữ thần Tenshira
Tạm biệt… người chị em của ta
Thân ảnh Tsukihana dần tan vào vô số cánh hoa bạc.
Một vì sao lặng lẽ rơi khỏi thiên giới.
Và cuộc hành trình của nàng tại cõi người trần bắt đầu.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
