[ Single'S Inferno 5 ] She My Trap Queen
CHAP 1 : " Đến cùng anh " ?
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ Thong thả bước vào /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Oh ? Không có ai luôn
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Đừng nói mình là người đầu tiên nhé
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Sẽ cô đơn lắm đấy . Tôi không muốn ngồi một mình đâu mà / vừa nói vừa ngó nghiêng xung quanh /
Note :
- " 📽 " : đây là lời nói trong phòng phỏng vấn hoặc lời bình luận của ban bình luận viên nhé
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Hahaha cô ấy hài ghê
Hong Jin-kyung
📽 : Mới bắt đầu thôi đã thấy thú vị rồi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
[ Quần áo , phụ kiện ]
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
[ Make với tóc ]
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
📽 : Xin chào mình là Baek Seo Ha . Do bận rộn với việc học và công việc nên lâu lắm rồi mình chưa có trải nghiệm yêu đương. Đến với đảo địa ngục mình mong muốn tìm một người cùng tần số mang lại cảm giác rung động mà lâu rồi chưa trải qua
Cô cứ theo phản ứng tự nhiên của 1 con người bình thường né chỗ ngồi ở giữa và ngồi càng xa chỗ mọi người bước vào là sẽ nhìn thấy càng tốt
Thế nên cô chẳng ngần ngại mà ngồi tay phải của lửa trại
Khi cô nàng vừa ngồi xuống cũng là lúc có thêm người bước vào
Lee Da - hee
📽 : Đây rồi 1 chàng trai
Hong Jin-kyung
📽 : Hàn Quốc địa linh hả ? Sao lại có nhiều trai xinh gái đẹp thế này ?
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Đội sản xuất tìm người giỏi thật
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
/ Bước vào /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Anyeong /chào hỏi /
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
Xin chào / bước đến ngồi xuống gần chính giữa của chiếc ghế /
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
Em ngồi đây lâu chưa
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Nae , em cùng vừa mới tới thôi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ Im lặng /
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
/ Im lặng /
Bầu không khí nhanh chóng rơi vào ngượng ngùng vì cả 2 chẳng biết nói gì với nhau
Hanhae
📽 : Bầu không khí sao có vẻ sai sai
Hanhae
📽 : Họ đều im lặng hết rồi
Cho Kyu-Hyun
📽 : Có vẻ họ đều không quá giỏi giao tiếp và khá ngượng ngùng
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Haha hình như là vậy
Để phá tan bầu không khí ngượng ngùng này thì phía xa có 1 dáng người bước đến
Hong Jin-kyung
📽 : Ê không tệ nhé . Cậu ấy khá là.....
Hong Jin-kyung
📽 : Tôi sẽ kiềm chế
Lee Da - hee
📽 : Không sao đâu ạ
Cậu chàng mặc áo sơ mi xanh trông khá trẻ chung và mạnh mẽ
Anh chàng không ngần ngại mà tiến đến ngời vào chỗ chồng bên cạnh cô
Song Seung-il²⁰⁰¹
Xin chào / Vừa nói vừa ngồi xuống /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Xin chào / gật đầu chào /
Song Seung-il²⁰⁰¹
Em đến lâu chưa
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Nae em cũng mới đến thôi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Em là người đến đầu tiên đấy
Song Seung-il²⁰⁰¹
Vậy sao cảm giác đến đầu tiên như nào vậy
Song Seung-il²⁰⁰¹
Anh nghĩ nó khá là thú vị
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Thật sao em thấy nó khá cô đơn đấy .
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Thật sự rất ngại khi phải ngồi 1 mình trước nhiều máy quay thế này
Song Seung-il²⁰⁰¹
Vậy lần sau em có thể đến cùng với anh
Song Seung-il²⁰⁰¹
Anh nghĩ nếu cùng nhau sẽ bớt ngại hơn đấy
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ bật cười / Anh nói thật sao
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Em dễ tin người lắm đấy
Song Seung-il²⁰⁰¹
Em tin anh được mà / cười với cô /
Hanhae
📽 : Ô mô họ tán tỉnh nhau bây giờ luôn sao
Hong Jin-kyung
📽 : So với sự im lặng của Hyun-jae cậu chàng nói nhiều này giúp cô ấy thoải mái hơn thì phải
Cho Kyu-Hyun
📽 : Khác nhau nhỉ
Lee Da - hee
📽 : Đúng vậy . Hai kiểu người khác nhau
Hong Jin-kyung
📽 : Ô cô ấy . Cô ấy là Barbie sao
Hanhae
📽 : Tôi cũng nghĩ thế đó
Park Hee-sun²⁰⁰³
Chào mọi người
Song Seung-il²⁰⁰¹
Chào em / Đứng đậy chào /
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
Chào em / Đứng dậy chào /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Chào cậu / Đứng dậy chào /
Park Hee-sun²⁰⁰³
/ Ngồi xuống chỗ bên tay phải Huyn-jae /
Cho Kyu-Hyun
📽 : Thế có nghĩa là......
Hanhae
📽 : Giờ là 1-1 đều rồi
Shin Hyeon - woo¹⁹⁹⁸
Xin chào , tên mình là Shin Hyeon Woo
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Xin chào mình tên là Kim Go-eun
Kim Jae-jin¹⁹⁹⁸
Xin chào mình tên là Kim Jae-jin
Ham Ye-jin¹⁹⁹⁶
Xin chào mình tên là Ham Ye-jin
Woo Seong -min¹⁹⁹⁶
Xin chào mình tên là Woo Seong-min
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Xin chào mình tên là Kim Min-gee
Sau khi mọi người ngồi ổn định vào chỗ ngồi
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Ôi ngại quá
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Đông thật đấy
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Còn ai nữa không
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
Đông đủ rồi à ?
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Chắc đông đủ rồi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Cậu là nhân vật chính đấy
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Đúng rồi vì cậu xuất hiện cuối cùng mà / cười /
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Vậy là tớ đứng cuối sao ? Tớ ghét đứng cuối lắm
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Tớ là Baek Seo Ha còn cậu
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Kim Min-gee
Song Seung-il²⁰⁰¹
/ Ngồi giữa bất lực với cuộc nói chuyện của 2 cô gái ở hai bên /
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Năm nay mọi người đều cá tính mạnh thật
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Trong dàn nam chị ấn tượng nhất với ai
Hong Jin-kyung
📽 : Với tôi là Song Seung-il
Hanhae
📽 : Chị chỉ để ý đến cậu ấy thôi à
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Chị thích đàn ông bảnh bao
Lee Da - hee
📽 : Tôi thì thích và cùng tò mò về Hyeon-woo
Cho Kyu-Hyun
📽 : Trông kiểu hơi trầm tính
Hanhae
📽 : Kiểu nghiêm túc nhỉ
CHAP 2 : " Đoán đúng rồi "
📣 : Xin chào các bạn độc thân
📣 : Đây là đảo địa ngục nóng bỏng nhất thế gian
📣 : Chào mừng tới ĐỊA NGỤC ĐỘC THÂN
📣 : Cách duy nhất để thoát khỏi hòn đảo hoang vắng này là có đôi có cặp
📣 : Chào mừng tới đảo địa ngục . Ở đây các bạn không được phép tiết lộ tuổi hay nghề nghiệp . Những ai kết đôi thành công sẽ rời đảo địa ngục và tới đảo thiên đường 1 đêm
📣 : Sau đây là giờ ăn trưa . Mời các bạn tới nhà anh
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Woa chỉ có cà rốt và ức gà thôi sao
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Cứu tôi em không ăn được cà rốt
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Cậu cười gì vậy
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Cậu thích cà rốt lắm à
Park Hee-sun²⁰⁰³
Ừ mình thích cà rốt lắm
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
À vậy mình sẽ để phần tất cả chúng cho cậu
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Thôi được rồi mình qua phụ họ trước đi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Uh đi thôi
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Rửa xong rồi đưa qua cho mình nhé
Park Hee-sun²⁰⁰³
Ừm mình và Min-gee sẽ gọt vỏ chúng
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ Gật đầu với Hee-sun và Min-gee / Vậy em rửa chúng cùng anh nhé
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ Quay qua hỏi Seong-min /
Woo Seong -min¹⁹⁹⁶
Oke em qua đây phụ anh
Hong Jin-kyung
📽 : Cô này đáng yêu ghê
Hong Jin-kyung
📽 : Cảm giác không khí quanh cô ấy lúc nào cũng rất thoải mái và dễ chịu ghê
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Ừm cô ấy dù nói chuyện với ai cũng rất thoải mái nhưng lại không quá phô trương
Hanhae
📽 : Đúng là kiểu luôn giữ lại cho mình những bí mật khiến người khác tò mò vào muốn tìm hiểu cổ nhiều hơn
Song Seung-il²⁰⁰¹
/ Nhìn cô nói chuyện vui vẻ với Seong-min /
Sau một lúc thì mọi người cũng làm xong
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Mọi người ăn thôi nhỉ
Shin Hyeon - woo¹⁹⁹⁸
Ăn thôi
Song Seung-il²⁰⁰¹
/ Bận cất dao nên ra bàn muộn /
Song Seung-il²⁰⁰¹
/ Đi xuống ngồi cạnh Seo Ha /
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Ăn thôi . Ăn thôi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Chúc mọi người ngon miệng
Yoon Hyun - jae¹⁹⁹⁹
Chúc mọi người ngon miệng
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
/ thở dài /
Woo Seong -min¹⁹⁹⁶
Sao lại thở dài / quay sang hỏi /
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
/ cười / xin lỗi xin lỗi
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Thế này là tốt quá rồi
📣 : Giờ chúng ta sẽ kết nối để đi hẹn hò ở đảo thiên đường
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Nhanh thế .
📣 : Mời viết tên người mà bạn muốn cùng tới Đảo Thiên Đường lên vé tới đảo thiên đường
Lee Da - hee
📽 : Sớm thật đấy
Cho Kyu-Hyun
📽 : Chỉ dựa vào ấn tượng bạn đầu
Hanhae
📽 : Để xem trò của Jae-jin có tác dụng không
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Ừ
📣 : Sau đây là phần kết đôi , những ai thành đôi sẽ tới Đảo Thiên Đường.
📣 : Các cặp sẽ được xác định theo bình chọn yêu thích
📣 : Người nhận được nhiều bình chọn nhất sẽ được chọn người được cùng tối đảo thiên đường .
Hanhae
📽 : Xếp nhất được chọn à ?
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Thế sao ?
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
📽 : Chắc tôi sẽ xếp nhất . Tôi quyến rũ nhất còn gì ? Nhưng tôi chưa có cơ hội trò chuyện gì .
Park Hee-sun²⁰⁰³
📽 : Tôi tin mình được nhiều phiếu nhất . Ngại thật đấy , nhưng tôi đã cố hết sức bắt chuyện . Nên bên nam chắc đã để ý tới tôi .
Ham Ye-jin¹⁹⁹⁶
📽 : Chắc Hee-sun xếp đầu . Cô ấy có vẻ nói chuyện với bên nam nhiều nhất . Nên tôi nghĩ cô ấy được bầu chọn nhiều nhất .
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
📽 : Tôi nghĩ chắc là Min-gee . Cô ấy có vẻ rất năng động và thoải mái . Cảm giác thoải mái khi ở bên cô ấy có lẽ sẽ rất thu hút
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
📽 : Tôi á ? Khéo chả được ai bầu . Theo tôi là Go-eun . Cô ấy siêu gợi cảm . Cô ấy rất xinh . Dễ thương nữa
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Min-gee trông khác lúc trên mạng xã hội quá . Cô ấy thoải mái hơn .
Hong Jin-kyung
📽 : Cưng quá đi mất .
Lee Da - hee
Theo mọi người , bên nam ai sẽ xếp nhất ?
Cho Kyu-Hyun
📽 : Seong-min và Seung-il chủ động làm rất nhiều việc , nhỉ ?
Cho Kyu-Hyun
📽 : Theo tôi , ban đầu như vậy sẽ tạo ấn tượng tốt .
Cho Kyu-Hyun
📽 : Hoặc là 2 chàng trai cởi mở hoặc Hyeon-woo nghiêm nghị .
Hong Jin-kyung
📽 : Ừ , Hyeon-woo
Lee Da - hee
📽 : Cậu ấy tỏa ra vẻ đáng tin .
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Jae-jin cũng ít nói mà
Lee Da - hee
📽 : Khác nhau mà .
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Cậu ta làm sao ?
Lee Da - hee
📽 : Là tôi thì sẽ chưa chọn Jae-jin . Về sau thì có thể khác nhưng giờ chưa thấy cuốn hút đâu .
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Còn bên nữ .
Hong Jin-kyung
📽 : Nếu là cậu thì sẽ chọn ai ?
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Là em thì sẽ chọn Seo Ha . Tính cách của cô ấy thực sự rất thú vị . Thực sự rất thu hút tôi cảm giác tò mò rất lớn .
📣 : Sau đây tôi sẽ công bố kết quả .
📣 : Xếp thứ nhất bên nữ là......
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Sao cơ ? / bất ngờ /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Mình đoán đúng rồi nhé
📣 : Xếp thứ nhất bên nam là .......
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Ồoooooo
Hong Jin-kyung
📽 : Không thể nào .
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Có tác dụng kìa .
Lee Da - hee
📽 : Trò ó tác dụng .
📣 : Đầu tiên , Kim Min-gee mời bạn chọn người cùng bạn tới đảo thiên đường
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Tôi muốn tới đảo thiên đường cùng ......
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
Woo Seong-min
Kim Min-gee¹⁹⁹⁶
📽 : Tôi thích những chàng trai đáng yêu . Anh ấy đáng yêu mà . Tôi cũng nhận thấy ở nhà ăn , anh ấy rất chủ động và chăm lo cho mọi người . Nên tôi rất tò mò
📣 : Kim Jae-jin mời bạn chọn người cùng bạn tới đảo thiên đường
Kim Jae-jin¹⁹⁹⁸
Tôi muốn tới đảo thiên đường cùng....
Kim Jae-jin¹⁹⁹⁸
Ham Ye-jin
Kim Jae-jin¹⁹⁹⁸
📽 : Điều khiến tôi thích cô ấy là mọi người cảm thấy thoải mái . Xét về ngoại hình cô ấy đúng gu tôi luôn .
Sau đó hai cuộc hẹn hò ở đảo thiên đường vẫn diễn ra như trong chương trình .
Vậy còn những người ở lại thì sao ?
CHAP 3 : " Nae " > < " Ừ "
Seo Ha lúc này đang ngồi cạnh Go-eun
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Ohhhh
Hanhae
📽 : Sao ? Lúc họ đi đảo thiên đường thì có người mới đến à ?
Hanhae
📽 : Chuyện gì nhỉ ?
Song Seung-il²⁰⁰¹
Xin chào
Lim Su-been²⁰⁰²
/ Bước đến và ngồi vào chỗ trống còn lại giữa Seo Ha và Hyeon-woo /
Park Hee-sun²⁰⁰³
📽 : Su-been về ngoại hình thì khá giống hình mẫu người tôi thích . Không biết giải thích sao nữa . Chắc thấy là biết thích thôi à .
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
📽 : Về anh Su-been thì anh ấy khá cao khi được nhìn ở khoảng cách gần trông có vẻ đẹp trai hơn một chút / cười /
Song Seung-il²⁰⁰¹
Lại một cậu nữa
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Lại là nam / vừa nói vừa che miệng cười /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Tận 7 nam luôn . Có phải chúng ta sẽ không phải lo không được đi đảo thiên đường nữa không / cười nói với Go-eun và Hee-sun /
Lim Su-been²⁰⁰²
/ Ngồi bên cạnh cũng bật cười vì câu nói của cô /
Hanhae
📽 : Hahaha cô ấy hài ghê nói giống như kiểu " có người đến dắt chúng ta đi đảo thiên đường rồi vậy "
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Tôi thích cô ấy quá đi mất . Thực sự được nói chuyện với Seo Ha mang lại cảm giác rất thoải mái
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
/ Ngồi xuống bên cạnh Hee-sun /
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Vậy là chỉ có 3 nữ
Cho Kyu-Hyun
📽 : Pfff hahaha
Lee Da - hee
📽 : Cậu ấy vừa ....
Hanhae
📽 : Cậu ấy có nói mình thẳng tính mà .
Hong Jin-kyung
📽 : Mở lời kiểu đó thì đúng là dở nhất luôn
Park Hee-sun²⁰⁰³
Vâng . Giờ là thế
Lee Joo-young²⁰⁰⁰
Xin chào mọi người mình tên là Lee Joo-young
Choi Mina Sue¹⁹⁹⁹
Xin chào mọi người mình tên là Choi Mina Sue
Cho Kyu-Hyun
📽 : Nụ cười trên mặt Hee-sun tắt lịm rồi
Hanhae
📽 : Chắc cô ấy thấy bị đe dọa
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Đúng là đối thủ mạnh
Song Seung-il²⁰⁰¹
Em mặc màu vàng hợp lắm
Choi Mina Sue¹⁹⁹⁹
Thật à ? Em cứ lo màu này không hợp với em .
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Em tên gì ?
Choi Mina Sue¹⁹⁹⁹
Em là Choi Mina Sue .
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Anh là Lee Sung-hun
📣 : Xin chào các bạn độc thân mới đến . Hôm nay , phần ghép đôi tới đảo thiên đường đã kết thúc .
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Thế nghĩa là sao ?
Park Hee-sun²⁰⁰³
Làm lúc nãy rồi ạ .
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Ý gì vậy ?
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Mina Sue có biết không ?
Cho Kyu-Hyun
📽 : Hahaha " Mina Sue có biết không " Woaa
Kim Jin-young ( Dex )
📽 : Quá đáng thật đấy
Cho Kyu-Hyun
📽 : Sung-hun hài thật
Park Hee-sun²⁰⁰³
/ Bối rối , không biết nói sao /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Bốn bạn ở đây đều là người mới nên ai cũng không biết gì giống anh ạ / quay qua nói giúp Hee-sun /
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Thật sao ?
Lim Su-been²⁰⁰²
Vậy là mấy người kia đi rồi ?
Hanhae
📽 : Hahaha với Sung-hun giây trước còn " Ừ " lạnh lùng mà qua Su-been đã thành " Nae " nhẹ nhàng như vậy
Hong Jin-kyung
📽 : Có vẻ mấy câu hỏi hài hước của Sung-hun không chỉ khiến Hee-sun cạn lời mà cũng làm Seo Ha cảm thấy khó chịu rồi
Lee Da - hee
📽 : Nếu tôi phải nghe chắc tôi cũng sẽ không vui lắm haha
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Vậy là hôm nay mình không đi đảo thiên đường được
Park Hee-sun²⁰⁰³
Hôm nay không
Lee Sung-hun¹⁹⁹⁸
Woa nhưng mình đói quá .
Park Hee-sun²⁰⁰³
Haha . Mai đi được mà .
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Nên đi thay đồ thôi / nói với Go-eun /
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Uh đúng rồi . Tối nay ta sẽ phải sinh hoạt ở đây thôi .
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Hee-sun cậu có muốn đi thay đồ cùng tớ với Seo Ha không
Park Hee-sun²⁰⁰³
Ừm được rủ cả 2 cô ấy nữa / ý nói Joo-young và Mina /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Joo-young , Mina 2 cậu có muốn đi thay đồ chút không
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Vì phải sinh hoạt ở đây nên mặc như này sẽ hơi bất tiện đấy
Choi Mina Sue¹⁹⁹⁹
Chúng ta đi thôi
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Ừm chúng ta đi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Đi thôi mình nghĩ bên nam chắc đang đợi rồi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
/ Đi cùng Go-eun và Hee-sun /
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Mình mặc thế này trông ổn chứ
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Uh trông ổn rồi
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Hee-sun à cậu im lặng vậy
Park Hee-sun²⁰⁰³
À mình chỉ là hơi mệt thôi
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Ừm hôm nay đã quay từ sáng sớm đến giờ rồi
Kim Go-eun²⁰⁰⁰
Mình cũng có chút đuối
Baek Seo Ha²⁰⁰⁵
Cố lên chắc chỉ xong bữa tối là ta có thể nghỉ ngơi rồi
Park Hee-sun²⁰⁰³
Mong là thế .
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
