Haikyuu | Not Found 404
1|
Kuroo Tetsurō
H-Hai đứa dừng lại đi !
Narimiya Aiko
Anh bênh nó à !
Aiko tay cầm nắm phân chó vừa bốc dưới đất.
Kuroo Tetsurō
Em bỏ cái đó xuống- xuống đi !
Narimiya Aiko
Nói gì đi chứ cái đồ nhát cáy !
Narimiya Aiko
Sao cậu dám làm rách con thỏ bông của tớ !?
Kozume Kenma
Cậu cũng làm hỏng máy chơi game của tớ rồi còn gì !
Narimiya Aiko
Nhưng cậu phải xin lỗi tớ chứ !
Narimiya Aiko
Cậu sai trước mà !
Kuroo Tetsurō
Huhu xin lỗi Ai-chan đi mà Kenma...
Không sợ trời, không sợ đất.
Rõ ràng Kenma không cam tâm.
Nhưng nhìn bàn tay đầy phân của Aiko, Kenma đành cam chịu xuống nước trước.
Kuroo Tetsurō
Em đi rửa tay đi...
Kuroo Tetsurō
Anh xin em đấy...
Mấy ngày trưa hè, bọn trẻ con chả có đứa nào chịu ngủ dù bị phụ huynh ép.
Thế là Aiko cầm đầu, rủ rê Kuroo và Kenma trốn ra ngoài chơi.
Chuyện đã được một thời gian dài.
Narimiya Aiko
(vác cây gậy lưới bắt ve trên vai)
Kuroo Tetsurō
Em mới mua hả ?
Narimiya Aiko
Em vừa trấn của thằng Yamada lớp em.
Narimiya Aiko
Nhà nó giàu lắm, cái gì cũng có.
Kuroo Tetsurō
Biết ngay mà.
Narimiya Aiko
Anh lại chơi bóng chuyền à ?
Narimiya Aiko
Giờ này mà ra sân chơi là xíu về thành hai con heo quay luôn á.
Kuroo Tetsurō
(liếc nhìn Kenma)
Từ đầu buổi đến giờ Kenma cứ im lìm.
Kuroo Tetsurō
"Hôm nay em í còn ít nói hơn mình..."
Kuroo Tetsurō
"Kenma... giận rồi !"
Kuroo Tetsurō
Ai-chan à...
Kozume Kenma
(không thèm quay lại nhìn)
Kuroo Tetsurō
Hay... Hay em cũng xin lỗi đi...
Narimiya Aiko
Em không thèm.
Narimiya Aiko
Không chơi thì thôi !
Narimiya Aiko
Nghỉ luôn đi-
Kuroo Tetsurō
Đừng đi về mà...
Kuroo bất lực nhìn theo bóng con bé Aiko khuất dần.
Kozume Kenma
Đồ con nhỏ khó ưa.
Kozume Kenma
Em ghét Ai-chan.
2|
Cứ tưởng tình bạn ba người sẽ kết thúc như thế.
Kozume Kenma
Cậu tìm tớ làm gì ?
Ánh hoàng hôn phủ xuống gương mặt non nớt của Aiko.
Con bé đưa Kenma cái máy chơi game y hệt cái lúc trước bị hỏng.
Kozume Kenma
...Cậu lại trấn của Yamada à?
Narimiya Aiko
Không phải...
Narimiya Aiko
Tớ cá cược rồi thắng.
Narimiya Aiko
Cá là về nhà bố cậu ta sẽ đánh đòn cậu ta.
Narimiya Aiko
Hihi, thật ra trước đó tớ méc hết rằng cậu ta ăn con 0 điểm, lấy tiền khoe khoang, tiêu xài hoang phí các thứ các thứ, còn trộm tiền mẹ mua bộ kẹp tóc Hello kitty tặng gái.
Narimiya Aiko
Còn cậu ta cứ không tin cơ.
Narimiya Aiko
Tại bố cậu ta chưa đánh bao giờ.
Narimiya Aiko
Nhưng mà tớ thắng rồi.
Narimiya Aiko
Mình... làm hoà nha.
Đôi mắt trong trẻo to tròn của Aiko nhìn Kenma, gò má đỏ ửng không rõ là vì ngượng hay vì nắng.
Kozume Kenma
...Chờ tớ một chút.
Lát sau Kenma lại chạy xuống, tay cầm một con thỏ bông màu trắng đeo ngôi sao vàng trên đầu.
Kozume Kenma
Tớ mua con này lâu rồi... Nhưng mà không dám đưa cậu.
Kozume Kenma
Con này cũng không giống con lúc trước lắm...
Narimiya Aiko
Con này đẹp hơn, tớ thích lắm !
Mặt Kenma phớt hồng, hàng mi rũ xuống đầy vẻ ngượng ngùng.
Kuroo Tetsurō
Chơi bóng chuyền không ?
Kuroo chớp chớp mắt nhìn Aiko ngồi ăn bánh trong phòng Kenma, tự nhiên như ruồi.
Narimiya Aiko
Yo ! Anh đầu gà !
Kuroo Tetsurō
Làm huề rồi hả ?
Narimiya Aiko
Tất nhiên rồi.
Narimiya Aiko
Thiếu em thì sao mà anh với Kenma chịu nổi đúng không ?
Kozume Kenma
Là Ai-chan tới xin lỗi em.
Narimiya Aiko
(đá Kenma lăn xuống giường)
Kuroo Tetsurō
Ai-chan biết lỗi rồi ha.
Narimiya Aiko
Em bôi cứt chó lên mặt anh đấy.
Kuroo Tetsurō
(rụt tay lại)
Đúng là trẻ con thì không giận dỗi quá 3 ngày.
3|
Yamada Takeru
(nước mắt nước mũi tèm lem)
Kuroo Tetsurō
Chuyện gì xảy ra vậy Kenma ?
Kuroo Tetsurō
(vừa chạy đến)
Kozume Kenma
Đánh nhau rồi anh...
Aiko ngồi dưới bậc thang, đầu gối rướm máu, người ngợm xước xát.
Bạn Yamada cũng te tua không kém, trên cổ còn có một vết xước rỉ máu dài nhìn là biết bị Aiko cào.
Kuroo Tetsurō
(ngồi xổm trước mặt em)
Narimiya Aiko
Nó chửi em...
Narimiya Aiko
Nó bảo em là đồ không có bố-
Cả Kuroo và Kenma đều khựng lại.
Kozume Kenma
(định lao vào Yamada)
Kuroo Tetsurō
Chờ mẹ Ai-chan đến.
Kuroo cáu lắm, thằng bé cũng rất muốn xử Yamada một trận vì dám động đến Ai-chan.
Nhưng Kuroo là người lớn nhất ở đây, cậu phải suy nghĩ đúng đắn.
Yamada Takeru
(lùi lại mấy bước)
Ánh mắt Kuroo nhìn như sắp ăn tươi nuốt sống nó.
Yamada Takeru
Em... không cố ý...
Yamada lỡ miệng là thiệt.
Dẫu sao nó chỉ là một đứa trẻ, không biết kiểm soát ngôn từ và cũng không biết lời nói đó sẽ ảnh hưởng tới người khác như thế nào.
Sau khi đã giải quyết xong ở phòng giáo vụ.
Yamada Emi
Một lần nữa xin lỗi chị nhiều lắm-
Yamada Emi
Em chưa dạy nó tốt.
Narimiya Shizuku
Thôi, chuyện qua rồi thì thôi.
Narimiya Shizuku
Trẻ con mà, chưa nghĩ nhiều.
Yamada Emi
(ấn đầu con trai xuống)
Yamada Emi
Xin lỗi bạn đi con.
Yamada Takeru
...Xin lỗi Aiko-chan.
Narimiya Shizuku
Vậy Tetsurō-kun và Kenma-kun đưa con bé về dùm cô nhé.
Narimiya Shizuku
Cô có việc gấp rồi.
Aiko lặng lẽ nhìn mẹ bước lên chiếc xe ấy, rồi đi dần đi dần.
Kuroo Tetsurō
(luống cuống)
Narimiya Aiko
(tự gạt nước mắt)
Trên con đường nhựa, bóng ba đứa trẻ kéo dài lê thê.
Trông cứ như hình ảnh tụi nó lúc lớn lên.
Suốt dọc đường Aiko chẳng nói gì, không giống tác phong thường ngày của nhỏ.
Narimiya Aiko
Cả Kenma nữa, đừng xin lỗi.
Nước mắt trên đôi mắt Aiko đã khô ráo.
Narimiya Aiko
Đi, ném bùn vào cửa sổ phòng nó.
Narimiya Aiko
Aiko này có thù tất báo !
Kuroo Tetsurō
Chuyện này không hay lắm đâu...
Kuroo Tetsurō
Nhưng mà hôm nay thì được !
Download MangaToon APP on App Store and Google Play