• Zip X Claire •
chap 1
tác giả ♡
mình bỏ cái chuyện kia r nha :)))♡
tác giả ♡
à mà đây ko phải chuyện của mình đâu
tác giả ♡
cái này là chuyện của một bạn nc ngoài viết zipclai nhưng mà mình dịch thành tiếng việt á ^^
tác giả ♡
mình viết lại nhưng bản tiếng việt nha
Claire đang ngồi trong lớp, và chuông vừa reo. Trước khi rời đi, cô quyết định viết nhanh một đoạn nhật ký nữa.
Khi cô bé bắt đầu viết nhật ký vào mùa thu năm ngoái, những dòng nhật ký của cô hoàn toàn bình thường. Cô viết về những tương tác với bạn bè và thầy cô, cũng như về những lo lắng và hy vọng của mình. Đó là một cách lành mạnh để đối phó với thế giới xung quanh, đặc biệt là sau khi hai người bạn Lana và Abbie của cô mất tích.
Tuy nhiên, theo thời gian, trọng tâm của các trang sách bắt đầu thay đổi. Đột nhiên, cô bắt đầu miêu tả môi trường xung quanh mình nhiều hơn, những người thân cận. Lòng biết ơn của Engel, khả năng tính toán mọi thứ chỉ trong vài giây của Ruby, bản chất trầm lặng nhưng tinh ý của Skell, Robby, người thường bị bỏ qua nhưng có một trái tim nhân hậu và luôn an ủi người khác hào quang
Dần dần, các mục
Cô ấy chỉ để mắt đến một người duy nhất. Một cô gái tên Zip, bạn cùng lớp của cô ấy, và cô ấy cùng đám bạn của mình lại bắt nạt Zip. Chuyện này xảy ra như thế nào? Chính cô ấy cũng không biết, nhưng cô ấy lại thấy vui vì điều đó đã xảy ra, bởi vì mặc dù cảm thấy kỳ lạ và sai trái, cô ấy cũng cảm thấy tốt và phấn khích. Gần như thể cô ấy đang yêu. Ôi trời, cô ấy có đang yêu không? Không đời nào, không thể nào.
Zip không phải gu của cô ấy. Zip chỉ đơn giản là xinh đẹp, có nụ cười ngọt ngào, những sở thích thú vị, một giọng nói khiến cô ấy cảm thấy xao xuyến ở một phần não bộ mà chính cô cũng không biết là có thể. Ngôn ngữ cơ thể đầy mê hoặc, nụ cười đẹp nhất từ trước đến giờ, và đôi mắt quyến rũ nhất... Ôi trời, có lẽ cô ấy đã yêu rồi chăng?
Cô bé xấu hổ đóng sầm cuốn nhật ký lại, mặt đỏ bừng như quả cà chua. Cô lại viết về Zip nữa rồi. Chuyện này thực sự đang vượt quá tầm kiểm soát. Cô nhét cuốn nhật ký vào cặp, đứng dậy và nhanh chóng bước ra khỏi lớp học.
tác giả ♡
này này đừng có mà lười mà bỏ qua phần tôi viết lời kể ấy nhá 😡
||...|| :hành động
"..." :nói nhỏ
💬 :nhắn tin
'...' :suy nghĩ
📞 :gọi đth
*...* :cảm xúc
Cách chỗ cô ngồi vài ghế, Oliver và đám tay sai đứng dậy. Nghe thấy tiếng đóng sầm cửa, chúng ngước lên nhìn Claire với vẻ cảnh giác.
oliver
zip!Con claire bị làm sao vậy?... *Oliver hỏi, giọng hơi bực bội.*
oliver
Con nhỏ đang viết cái gì trong cuốn sách đó mà dạo này lại trở nên kỳ lạ vậy???
edward (ét wắt)
nó bắt đầu như vậy từ khi Abbie và Lana mất tích á * Edward nhớ lại*
zip
Rồi nó cũng trở nên ít nói hơn... *Zip nói thêm, vẻ đồng cảm hiện rõ trên khuôn mặt*
edward (ét wắt)
//Edward gật đầu đồng ý//
edward (ét wắt)
nó sắp phát điên rồi!
edward (ét wắt)
Ý tao là, lúc đầu, tao không thực sự quan tâm đến cuốn sách, nhưng rồi con nhỏ ấy bắt đầu viết như thể đang sống trong thế giới riêng của mình! Điều đó thật đáng lo ngại
oliver
*Oliver suy nghĩ một lát rồi nở một nụ cười tinh nghịch*
oliver
Có lẽ... bọn mình nên đi xem nhỏ cờ lê ấy đã viết gì
zip
*Zip bắt đầu tỏ vẻ khó chịu*Nhưng nếu đó là nhật ký thì sao?
oliver
*Oliver cười càng rộng hơn.*oh, thế thì lý tưởng đấy~
edward (ét wắt)
//Edward lắc đầu//Không, Oliver, tao không xâm phạm quyền riêng tư của con gái như thế đâu nha m
oliver
//Oliver càu nhàu//Vậy thì đừng! Dù sao thì mày lúc nào cũng quá ngoan ngoãn! Tao và Zip có thể tự làm được. Phải không, Zip?
Oliver quay sang Zip, người đang nhìn chằm chằm với vẻ khó chịu
Anh ta lặp lại, càng lúc càng mất kiên nhẫn
oliver
*oliver cười khẩy*Thấy chưa? Đó là lý do tại sao tao là bạn thân của Zip
oliver
chứ ko phải bạn thân của m!!!
edward (ét wắt)
//Edward cau mày và nhìn Zip với vẻ mặt thất vọng//Vậy thì, chúc mày vui vẻ...
Rồi anh ta bỏ đi, để lại Zip và Oliver phía sau. "
oliver
thằng đó đúng là kẻ phá đám!
oliver
Nhưng chúng ta không cần hắn. Phải không, Zipper?
zip
đương nhiên rồi...!//Zip nói, cố gắng tỏ ra tự tin//
oliver
Tốt, giờ thì đi tìm con ngốc đó trước khi hết giờ ra chơi nào!!!
tác giả ♡
đến đây thoi nha mấy bạn
tác giả ♡
khi nào rảnh hoặc ko học buổi chiều mình sẽ viết cho các coi típ♡
chap 2:Không phải nhật ký điển hình của bạn
Claire đi dọc hành lang trường học. Cô vẫn chưa nguôi ngoai nỗi bực tức sau những lời lẽ trong nhật ký đã khiến cô bối rối đến vậy. Thật xấu hổ khi thấy một bạn học hay bắt nạt mình lại xinh đẹp đến thế.
Trong lúc đang đi, cô đột nhiên nhận thấy có người đang đi bên cạnh mình. Cô quay đầu lại nhìn
engel
//Engel mỉm cười//Chào Claire! Tớ đang đợi cậu, nhưng khi cậu bước ra, tớ đuổi kịp nhanh quá
tác giả ♡
ê t thấy khó hiểu quá ???😰
claire
//Claire cười gượng gạo//Ừ... tớ nhanh mà...
engel
//Engel khẽ gật đầu đồng ý//Nhân tiện, cậu ổn chứ? Trông cậu hơi đỏ mặt.
claire
//Mắt Claire mở to//Chỉ là... tớ đã nghĩ về một chuyện khiến cậu bực mình nãy còn ở trong lớp...
engel
cậu ở trong đó với ba kẻ xấu xa, nên tớ không trách cậu được
Claire cười khúc khích, khiến ảnh hơi đỏ mặt.
claire
Ba kẻ xấu xa? Đó là lý do cậu đợi ở ngoài à?
engel
//Engel gật đầu, ngượng ngùng//Ý tớ là, tớ không muốn để cậu một mình, nhưng tớ nghĩ việc tớ ở đó sẽ làm tăng khả năng họ quấy rối chúng ta, và cậu có vẻ đang bận...
claire
Không sao đâu, Engel! Tớ không giận cậu. Không có chuyện gì xảy ra cả
Engel mỉm cười nhẹ nhõm, má anh giờ đã bớt đỏ hơn.
engel
Tuyệt vời. Nếu không thì tớ đã can thiệp ngay lập tức rồi!
Claire liếc mắt tinh nghịch, nhưng không quên bật cười nhỏ. Engel mỉm cười rộng hơn khi thấy tiếng cười của cô.
engel
Mỗi lần cậu cười, tớ quên hết mọi thứ xung quanh...
Claire im lặng trước lời thú nhận đó, mắt mở to vì ngạc nhiên. Engel chỉ nhìn cô mơ màng.
Xa hơn phía sau hai người, Oliver và Zip đi theo
oliver
Eo, Eagle đang tán tỉnh Claire...
Oliver mỉa mai, khiến Zip nheo mắt nhìn hai người trong giây lát.
zip
Cái gì? mày đang đùa tao đấy à!
oliver
//Oliver cười khúc khích//Ồ, không, cứ nghe thằng én nói đi! thằng én hoàn toàn thích claire.
zip
//Zip thì thầm vào tai bạn mình//Cậu nghĩ cô ấy cũng thích thằng đấy à?
oliver
//Oliver cười khúc khích//Chà, chỉ có một cách để biết thôi~
zip
//Zip cười ngập ngừng//Cuốn nhật ký...
oliver
//Nụ cười của Oliver càng rộng hơn//Đúng rồi!
Họ tiếp tục theo dõi Claire và Engel một cách cẩn thận, và quyết định sẽ ra ngoài sau khi Engel rời đi.
Khi Claire đến tủ đồ của mình, mở túi ra để cất đồ vào, Oliver quyết định ra tay. Anh ta lao vào Claire từ phía sau và ép cô vào tủ đồ bên cạnh.
oliver
Zip, lấy cuốn sách ra!
Mắt Claire mở to kinh ngạc khi Zip định lấy cuốn nhật ký của cô ra khỏi túi
claire
Không, cậu đang làm gì vậy!?
oliver
//Oliver cười khúc khích khi Zip mở cuốn nhật ký và lật từng trang//
oliver
Chúng ta đang cố tìm thứ gì đó thú vị! Zip, lật đến những trang mới hơn đi
zip
//Zip làm theo, lật đến những trang gần đây nhất//
claire
Không, đừng! Làm ơn dừng lại!//Claire nài nỉ//
oliver
Thôi nào, đọc to lên đi, Zip!
zip
//Zip đọc lướt qua một trang sách, trang đó nằm rất gần những trang sách đang ở trên người cô//
zip
Hừ, nó đã theo dõi người khác...
oliver
//Oliver nhướng mày//Cái gì?
zip
//Zip lật sang trang tiếp theo//Ồ! //Cô nói, nở một nụ cười tinh nghịch//
zip
mày thích ai đó à, hả?
oliver
//Oliver cười nhếch mép khó chịu//Ồ, vậy sao?
oliver
//Anh ta quay lại nhìn Claire, người vẫn đang cố gắng vùng vẫy để thoát ra//
claire
Dừng lại! Làm ơn! Cậu không thể nhìn thấy đó là ai!
Oliver và Zip cười khúc khích trước những cử động bồn chồn của cô bé
oliver
Đọc to lên nào! Nó viết gì vậy?
zip
Nhật ký thân mến,
Có một cô gái trong lớp tôi.
Tôi chưa từng viết về cô ấy trước đây vì hồi đó tôi không thích cô ấy lắm. (đang đọc)
zip
Nhưng giờ cô ấy không còn làm tôi khó chịu nhiều nữa, kể từ khi Abbie và Lana đi khỏi. Tôi bắt đầu quan sát cô ấy thường xuyên hơn, ngắm nhìn những đường nét trên khuôn mặt cô ấy. (đang đọc)
zip
Thoạt nhìn cô ấy có vẻ gầy gò, nhưng thực ra nếu bạn để ý kỹ thì cô ấy rất xinh. Cô ấy còn có nụ cười rất ngọt ngào và tiếng cười dễ thương nữa. Cô ấy có vẻ khó ưa, nhưng tôi biết cô ấy cũng có thể tốt bụng. Tôi đã nhìn thấy con người thật của cô ấy từ xa.
Tên cô ấy-
oliver
//Oliver quay đầu lại nhìn Zip khi thấy đoạn văn bị cắt ngang một cách kỳ lạ//
Claire lúc này mặt đỏ bừng. Cô không thể tin chuyện này lại đang xảy ra. Zip nhìn chằm chằm vào trang giấy, mắt mở to vì sốc.
zip
Ừm... tao... tao không đọc được chữ viết.
oliver
//Oliver rên rỉ, buông Claire ra và tiến về phía Zip//
oliver
Cái gì? Cho tao xem!
zip
//Zip đóng cuốn nhật ký lại và giữ nó tránh xa Oliver//
zip
Không, thế là đủ rồi...
oliver
//Vẻ mặt Oliver giờ đây đầy giận dữ//Ý mày là sao, thế là đủ? Tao muốn xem tên của họ!
zip
//Zip thả cuốn nhật ký trở lại vào túi của Claire, rồi ném lên lưng cô gái kia//
oliver
Zip, mày đang làm cái quái gì vậy?//Oliver hỏi với vẻ bực bội//
zip
//Zip đẩy cô gái kia khiến cô ta bỏ chạy//
oliver
//Oliver nhìn Claire chạy mất//
oliver
Zip, chuyện quái gì đang xảy ra vậy?!
zip
//Zip không trả lời.//
zip
//Cô ta vẫn không phản ứng//
oliver
mày đọc tên ai vậy?//Cuối cùng anh hỏi//
zip
//Zip thở hổn hển//l-là...tao...
tác giả ♡
sao cái lúc t mong chờ ai đó ko đọc chuyện t thì đọc?
tác giả ♡
còn lúc t cần mn đọc mà mn ko đọc
tác giả ♡
hay là t bỏ chuyện nha
tác giả ♡
chắc ko còn ai thích zip x claire nữa đâu tar
tác giả ♡
mà cốt t rời fandom Fpe r
tác giả ♡
T muôbs khóc luôn
tác giả ♡
nhưng cốt t bảo khi nào ổn định sẽ vào lại 🤗
chap 3:Nếm
Claire ngồi trên băng ghế trước căng tin, suy nghĩ lại những lựa chọn trong cuộc đời mình. Tại sao cô lại phải dành quá nhiều trang sách để viết về Zip? Và tại sao cô lại phải thể hiện cảm xúc của mình một cách lộ liễu đến thế!?
Cô ấy cúi nhìn xuống đất với vẻ mặt chết lặng, không hề để ý đến bóng người vừa dừng lại trước mặt mình
claire
//Cô ngước nhìn, nhìn thẳng vào Zip//
claire
Z-Zip...? Tớ... tớ có thể giải thích chuyện xảy ra lúc nãy, tớ thề!
zip
Cậu không cần phải giải thích gì cả
zip
//Cô ấy nói, ngồi xuống cạnh Claire, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước//
claire
Không phải như cậu nghĩ đâu...
zip
//Zip cười khúc khích//Ồ, thật sao? Đối với tớ, trông cậu như đang thích tớ vậy. Phải không?
zip
Thấy chưa? Không có lý do gì để phủ nhận cả, Claire
Claire rên rỉ vì xấu hổ, khiến Zip cười khúc khích. Claire quay sang nhìn cô ấy, quan sát cách nụ cười của cô ấy làm khóe mắt nheo lại.
claire
Sao cậu lại trông dễ thương thế khi cười chứ...?
Zip im lặng một lúc, và Claire lập tức hối hận vì những lời mình vừa nói.
zip
Tôi không biết, Claire à,
zip
Nhưng biết vậy cũng tốt rồi~
Claire đỏ mặt và nhìn đi chỗ khác, khiến Zip cười càng rộng hơn.
zip
Cậu biết không, Claire... Cậu trông dễ thương lắm khi bối rối đấy~
claire
//Câu nói đó khiến Claire đỏ mặt hơn cả trước đó//C-cái gì...?
zip
//Cô đặt tay lên tay Claire, nở một nụ cười tự tin//Cậu nghe thấy rồi đấy.
claire
//Claire cười gượng gạo, cố gắng gỡ tay Zip ra khỏi người mình//C-cậu đang tán tỉnh tớ à...?
zip
//Zip siết chặt tay Claire, ngăn cô đẩy tay mình ra//
zip
Ồ, không, sao cậu lại nghĩ thế?~
zip
//Cô nói một cách mỉa mai, dùng tay còn lại nâng cằm claire lên để buộc cô nhìn vào mắt mình//
zip
//Cô chỉ mỉm cười đáp lại, nghiêng người lại gần hơn//
zip
Gu chọn phụ nữ của tôi tệ quá!
tác giả ♡
T ko bt tác giả viết cái "gu chọn..." là cho vai ai luôn nên t để đó:))
Cô ấy đột ngột buông tay Claire ra, rồi cũng lùi lại. Trong khoảnh khắc đó, Claire cảm thấy mình như một đứa trẻ vừa bị lấy mất cây kẹo mút. Bị tước đoạt.
Zip đứng dậy khỏi ghế dài và đi về phía Oliver, người vừa xuất hiện từ phía sau một góc. Anh ta đang cười phá lên.
Claire nhận ra ngay lúc đó rằng tất cả chỉ là một trò đùa, và cô là nạn nhân bất hạnh. Vẻ mặt cô trở nên cứng rắn khi nhìn Zip bước đến bên Oliver và quay lại đối mặt với cô, để lộ một nụ cười nham hiểm.
claire
Đồ khốn nạn...//Claire lẩm bẩm khi đứng dậy và bỏ đi, cố gắng tránh mặt hai người đó//
Dĩ nhiên, Oliver vẫn tiếp tục trêu chọc cô từ phía sau, gọi cô bằng những cái tên khó nghe, nhưng cô phớt lờ anh ta
Oliver vẫn tiếp tục cười, ngay cả khi Claire đã rời đi từ lâu. Zip chỉ đứng bên cạnh anh, nụ cười không biểu lộ trên khuôn mặt. Cô nhìn về phía băng ghế và nhận thấy túi của Claire vẫn còn nằm đó. Chắc hẳn cô ấy đã quên nó.
oliver
Dù sao thì,//Oliver bắt đầu nói, cuối cùng cũng ngừng cười//
oliver
Giờ tao đi gặp bạn gái đây... Cô ấy cần phải nghe chuyện này, trời ơi...
oliver
//Anh bước đi, thỉnh thoảng lại bật cười khi nhớ lại vẻ mặt đau khổ của Claire//
Sau vài phút đứng đó nhìn chằm chằm vào chiếc túi, Zip đột nhiên lao tới, xé toạc nó ra và lấy lại cuốn nhật ký.
Cô lật đến những trang gần đây hơn, bỏ qua những trang mình đã đọc. Đọc đến một trang mới, trùng hợp thay cũng tập trung vào mình, cô cảm thấy má mình đỏ ửng. Claire quả thật đã viết rất nhiều về cô.
Trang này đặc biệt nói về Zip và cách cư xử của cô ấy đối với em trai mình. Claire nhận thấy tính cách chu đáo và quan tâm mà Zip dành cho em trai.
Một nụ cười nhẹ thoáng hiện trên môi cô khi đọc, nhưng nó biến mất ngay khi cô đọc được rằng Claire dường như đã đưa ra giả thuyết rằng những khoảnh khắc như thế này cho thấy một phần bản chất thật của Zip, khác với những hành vi bắt nạt mà cô ấy chỉ thể hiện với Oliver và Edward.
Một cảm giác khó chịu dâng lên trong bụng cô. Có phải là... sợ hãi?... sợ điều gì? Cô không biết, nhưng cô cũng cảm thấy một bản năng phòng thủ quen thuộc ùa về. Cô cảm thấy mình phải tự bảo vệ bản thân. Khỏi cái gì? Ánh mắt quan sát của Claire chăng?
Trang tiếp theo thì hơi khác một chút. Nó không nói về hành vi của Zip, mà là về ngoại hình của cô ấy. Một trang mô tả chi tiết ngoại hình và biểu cảm của Zip theo hướng tích cực thái quá, gần như đáng sợ.
Trang đó cũng chứa thông tin về việc Zip và những biểu cảm của cô ấy khiến Claire cảm thấy thế nào. Zip chưa từng thấy điều gì tương tự trước đây. Ít nhất là chưa từng thấy ở chính mình. Nhưng giờ đây, cô ấy đang đọc về việc Claire thấy đôi môi của mình quyến rũ đến mức nào.
Cô không chắc cảm giác đó như thế nào, nhưng chắc chắn là không khiến cô sợ hãi. Không, cô không sợ Claire.
Zip đóng cuốn sách lại, thả nó trở lại vào túi của Claire. Cô nhìn chằm chằm một lúc, cố gắng tìm hiểu xem mình đang sợ điều gì.
Cảm xúc của cô ấy.
Bạn bè của cô ấy sẽ phản ứng thế nào.
Claire sẽ phản ứng thế nào.
Chắc chắn cô ta không còn cơ hội nào với cô ấy sau chuyện này. Nhất là sau những gì cô ta đã làm với Oliver.
tác giả ♡
mà bạn ý viết có 6 chap thôi nên chắc bộ này cũng chỉ có 6 chap thôi nha mn
tác giả ♡
mình đc cốt vẽ tặng nè 😝
tác giả ♡
còn cái này mình vẽ:)))))))
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
