[MarJames] Redline: ZeroDay
Chapter 0. Intro
• Lưu ý:
/Abc/: Hành động, cử chỉ.
*Abc*: Suy nghĩ.
ABC: Nói lớn.
James = "Anh"
Martin = "Hắn"
••• Giới thiệu nhân vật •••
James Chao (Chao Yufan)
James Chao (Chao Yufan)
Tuổi: 23.
Chiều cao: 1m78.
Nghề nghiệp: Sinh viên năm cuối ngành thiết kế thời trang, nhiếp ảnh.
Học vấn: Đang làm đồ án tốt nghiệp.
Đặc điểm nhận dạng: Áo khoác bomber tối màu oversize, bên trong layering áo sáng màu, quần denim nhạt, khuyên tai bạc nhỏ.
Tính cách: Thích nổi bật, thích chọc Martin, táo bạo nhưng không liều lĩnh.
♡ Ở nơi đông người thường vô thức lùi nửa bước về phía sau Martin.
Martin Edwards
Martin Edwards
Tuổi: 22.
Cao: 1m90.
Nghề nghiệp: Tay đua underground, tổ chức sự kiện street.
Xuất thân: Gia đình giàu có ở Seoul, bỏ nhà năm 18 tuổi.
Đặc điểm nhận dạng: Áo khoác da đen dài, layering tối màu, kính râm che nửa gương mặt, tai nghe lớn trùm tai khi xuất hiện nơi đông người. Cổ tay phải có vết sẹo dài, dấu tích của một lần ẩu đả năm 19 tuổi.
Tính cách: Ít nói, ánh mắt luôn như lời cảnh cáo. Hành động nhất quán, lạnh lùng. Không thích ai nhìn James quá lâu.
♡ Luôn chủ động khom lưng xuống khi nói chuyện với anh.
Kim Juhoon
Kim Juhoon
Tuổi: 22.
Nghề nghiệp: Thợ máy, chuyên chỉnh xe độ.
Vai trò: Bạn thân của Martin.
Đặc điểm nhận dạng: Cao to, ít nói, mặt lúc nào cũng tỉnh táo.
Tính cách: Thực tế, quan sát rất kỹ, là một trong số ít người dám cãi nhau với Martin.
Eom Seonghyeon
Eom Seonghyeon
Tuổi: 23.
Nghề nghiệp: Sinh viên năm cuối ngành thiết kế thời trang, nhiếp ảnh.
Vai trò: Bạn thân, bạn cùng lớp của James.
Đặc điểm nhận dạng: Mặc đồ basic nhưng gu rất tinh tế, hay cười, điềm tĩnh.
Tính cách: Quan sát tinh tế, không bao giờ phán xét, ship Martin và James công khai.
Ahn Keonho
Ahn Keonho
Tuổi: 21.
Nghề nghiệp: Thành viên nhỏ nhất trong nhóm street, chưa có công việc ổn định.
Vai trò: Em út, tạo không khí.
Đặc điểm nhận dạng: Mặc hoodie màu sặc sỡ, đội mũ lưỡi trai lệch, năng lượng dư thừa.
Tính cách: Hay nói, thích trêu Martin, gọi James là "anh dâu", là người đầu tiên nhận ra Martin thay đổi.
Tiếng động cơ gầm lên giữa đường đua bỏ hoang. Vạch đỏ nhảy liên tục trên bảng đồng hồ.
Martin tháo kính râm xuống. Ánh mắt hắn tối lại khi nhìn thấy James đứng quá gần mép đường.
Martin Edwards
Anh đứng lùi vào.
James cười, không quay lại, tay đút túi áo khoác, ánh mắt dõi theo hai chiếc xe đang ghìm ga ở vạch xuất phát.
James Chao (Chao Yufan)
Anh có phải con nít đâu.
Martin tiến lên một bước. Bóng hắn phủ trọn người phía trước. Hắn khom lưng xuống vừa đủ để hơi thở chạm vào vành tai anh.
Martin Edwards
Tao không muốn nhắc lại.
Giọng hắn trầm, thấp, không lớn, nhưng cũng không cho phép anh từ chối.
James nghiêng đầu, mắt hổ phách ánh lên dưới đèn cao áp.
James Chao (Chao Yufan)
Mày sợ anh bị thương à?
Martin Edwards
Ừ, tao sợ anh bị thương.
Tiếng còi vang lên, 2 chiếc motor lao đi. Gió mạnh hất vạt áo của James bay ra sau.
Theo phản xạ, Martin đưa tay vòng qua eo James, kéo anh lùi về phía sau một bước.
Lưng anh chạm vào ngực hắn.
James khựng lại. Cảm giác bàn tay kia vẫn còn đặt ở đó.
James Chao (Chao Yufan)
/Bật cười/ Martin, anh không sợ.
Martin Edwards
Ở đây không có phanh đâu.
Martin Edwards
Đừng đứng ở chỗ tao không kịp kéo anh lại, James.
Chiếc xe đầu tiên lao ngang qua, gió quét mạnh đến mức bụi cát bắn lên ống quần họ.
James không biết rằng từ lúc đứng xuống cạnh anh, Martin chưa từng nhìn đường đua quá 3 giây. Hắn chỉ nhìn anh.
Bãi giữ xe tầng hầm, đèn huỳnh quang chớp tắt. Tiếng bước chân vọng dài trong tầng hầm vắng.
James dựa lưng vào capo một chiếc xe, hút thuốc. Martin tiến lại gần, dừng trước mặt anh.
Martin Edwards
Anh đang đợi ai?
James Chao (Chao Yufan)
Không có.
James Chao (Chao Yufan)
/Nghiêng đầu/ Cũng có thể là đang đợi mày?
Martin không trả lời. Hắn đưa tay rút điếu thuốc khỏi môi anh, dập xuống nền xi măng.
Martin Edwards
Ở đây không an toàn.
James Chao (Chao Yufan)
/Cười nhạt/ Hay là mày không thích anh đứng ở nơi mày không kiểm soát được?
Martin Edwards
/Cúi sát xuống/ Anh nghĩ tao không kiểm soát được à?
James Chao (Chao Yufan)
/Né/ Ai biết chứ?
James Chao (Chao Yufan)
Nhưng sao mày biết anh ở đây?
Martin Edwards
Miễn là những nơi tao kiểm soát được, thì tao luôn biết anh ở đâu.
Phòng triển lãm đông hơn James nghĩ.
Ánh đèn trắng rọi xuống những khung ảnh treo sát tường. Người ta cầm ly rượu vang, nói chuyện nhỏ vừa đủ để không phá vỡ không gian nghệ thuật.
James đứng trước bộ ảnh của mình, giải thích cho một đàn anh khoa thiết kế về ý tưởng chuyển động và ánh sáng.
Người kia nghiêng người hơi sát. Khoảng cách đủ gần để James ngửi thấy mùi nước hoa.
Đàn anh
Em chụp tay đua này ở đâu vậy?
James Chao (Chao Yufan)
Ở bãi cảng phía Đông.
Người đó cười, ánh mắt không còn đặt trên ảnh nữa.
James chưa kịp lùi lại thì một bàn tay đặt lên eo anh.
Martin Edwards
Anh xong chưa?
James nhìn lại, nhướng nhẹ mày.
James Chao (Chao Yufan)
Sao? Mới bắt đầu mà.
Martin Edwards
Vậy đừng đứng sát thế.
James Chao (Chao Yufan)
/Khẽ cười/ Ghen à?
Martin Edwards
Ừ, tao ghen đấy.
Martin Edwards
/Thì thầm/ Người yêu anh đang ghen rồi, tìm cách dỗ tao đi?
Chapter 1. Chụp Ảnh
Sân vận động bỏ hoang ở ngoại ô Seoul không có đèn.
Ban ngày nơi này chỉ là một khung thép rỉ sét và những khán đài cỏ mọc đầy.
Nhưng khi màn đêm buông xuống, từng tốp người kéo motor đến, bật đèn pha, biến khoảng sân thành một vũ đài sáng loá giữa bóng tối.
Tiếng pô xe gầm rú, tiếng cười nói vọng ra từ những tốp đứng tụm năm tụm bảy, mùi xăng pha lẫn khói thuốc lan tỏa khắp không gian.
Martin dựa vào thành lan can tầng hai, tai nghe lớn trùm kín đầu nhưng không bật nhạc.
Hắn chỉ muốn tạo một lớp cách biệt giữa mình và đám đông bên dưới.
Áo khoác da đen dài phủ gần tới đầu gối, kính râm che nửa gương mặt dù trời đã tối từ lâu.
Hắn nhìn xuống đường đua, nơi một vòng đua thử đang diễn ra.
Juhoon đứng bên cạnh, tay cầm chai nước, mắt cũng nhìn xuống phía dưới.
Kim Juhoon
Thằng Keonho vào cua non tay quá. Mày xem kìa, nó suýt ngã.
Martin không trả lời. Mắt hắn không nhìn vào đường đua nữa.
Từ vị trí của mình, hắn thấy ở góc sân gần lối vào, có một người đang đứng dưới ánh đèn pha loang lổ.
Người đó mặc áo khoác bomber tối màu dáng rộng, bên trong là lớp áo sáng màu lộ ra một chút. Quần denim nhạt, giày thể thao trắng. Trên tai là một chiếc khuyên bạc nhỏ lấp lánh dưới ánh sáng yếu ớt.
Trên vai người này là một chiếc máy ảnh, tay đang giơ lên bấm vài tấm hình về phía dàn xe đang đậu.
Martin nheo mắt sau lớp kính râm.
Người đó không giống dân trong giới. Cách đứng, cách nhìn, cách mặc, tất cả đều không giống.
Kim Juhoon
/Quay theo hướng mắt Martin/ Mày nhìn gì thế?
Martin không đáp. Hắn kéo tai nghe xuống khỏi đầu, đẩy người khỏi lan can, bước xuống cầu thang.
Khi Martin bước đến gần lối vào, người đàn ông trẻ vẫn đang mải mê với khung hình.
Hắn dừng lại cách đó chừng ba mét, quan sát.
Dáng người mảnh nhưng không gầy yếu. Bờ vai có độ rộng vừa phải. Tóc hơi dài, vuốt nhẹ ra sau để lộ vài lọn rủ xuống trán.
Khi anh nghiêng người tìm góc chụp, Martin thấy ánh mắt tập trung đến mức không quan tâm xung quanh có gì.
Đang nhìn thì có ba người từ trong bóng tối đi ra, tiến về phía người đàn ông nọ, cắt ngang tầm mắt hắn.
Tay đua xe
1:
Ê, ai cho chụp đấy?
Giọng một thằng trong số đó, chất giọng khàn khàn.
Martin nhận ra nó, là dân trong một nhóm nhỏ hay lai vãng ở đây, không thuộc hội hắn, nhưng cũng chẳng phải người ngoài.
Người đàn ông trẻ hạ máy ảnh xuống, quay lại.
Dưới ánh đèn, Martin thấy rõ mặt anh lần đầu tiên. Sống mũi cao thẳng, mắt nâu hổ phách có chiều sâu và khí chất mê hoặc, môi hơi cong lên. Ánh mắt âm thầm quan sát lại người vừa lên tiếng.
James Chao (Chao Yufan)
Tao chụp xe, không chụp mặt người.
Tay đua xe
2:
Khu vực này của ai mày biết không?
Thằng kia bước tới gần hơn, giọng có vẻ muốn gây chuyện.
Tay đua xe
2:
Tự nhiên vào đây chụp, hỏi ai chưa?
Martin vẫn đứng im. Hắn muốn xem người này xử lý thế nào.
Người đàn ông trẻ không lùi bước. Anh nhìn thẳng vào mặt thằng kia, rồi nhìn sang hai tên còn lại, rất chậm, rất kỹ.
Cái nhìn không sợ hãi, cũng không thách thức. Kiểu nhìn của người đang đánh giá tình huống.
James Chao (Chao Yufan)
Thế thì giờ tao hỏi.
James Chao (Chao Yufan)
Tao chụp được không?
Rồi thằng khàn giọng cười khẩy, bước thêm một bước nữa. Khoảng cách giữa nó và người đàn ông chỉ còn hơn một mét.
Tay đua xe
3:
Ăn mặc kiểu đó, cầm máy vào đây chụp, mày nghĩ bọn tao cho mày về à?
Martin thấy cằm người đàn ông hơi căng lên. Tay siết nhẹ dây đeo máy ảnh.
Martin bước ra khỏi bóng tối.
Hắn không đi nhanh. Mỗi bước chân đều đặn trên nền bê tông vỡ. Áo khoác da dài phấp phới theo nhịp bước.
Khi ba thằng kia quay lại, thấy bóng dáng quen thuộc, thằng khàn giọng khựng người. Giọng nó đổi ngay lập tức.
Tay đua xe
3:
Ờ... anh Martin.
Martin không trả lời. Hắn bước đến đứng chắn ngang giữa người đàn ông lạ mặt và ba thằng kia.
Tay hắn vẫn đút trong túi áo khoác, mặt không biểu cảm. Kính râm che khuất mắt, nhưng hướng đầu hắn hơi cúi xuống, đủ để chúng hiểu hắn đang nhìn ai.
Khoảng cách chỉ còn 1 mét.
Thằng khàn giọng nuốt nước bọt.
Tay đua xe
3:
Tụi em chỉ hỏi thăm thôi mà, không có ý gì đâu...
Martin im lặng thêm 3 giây. Khoảng thời gian đủ để không khí trở nên nặng nề.
Rồi hắn nói, giọng trầm đều.
Ba thằng kia biến ngay lập tức.
Khi bóng chúng đã khuất vào trong tối, Martin mới quay lại.
Người đàn ông trẻ vẫn đứng đó, tay vẫn giữ máy ảnh. Mắt anh nhìn hắn chăm chú, ánh nâu hổ phách dưới ánh đèn xe lờ mờ có chút ánh lên.
Martin là người lên tiếng trước.
Martin Edwards
Anh muốn chụp hình thì nhìn trước sau.
Martin Edwards
Ở đây không phải ai cũng hiền và giúp đỡ đâu.
Người đàn ông trẻ nhướng mày. Khóe môi cong lên rõ hơn. Anh nhìn Martin từ đầu đến chân, cái nhìn không hề lảng tránh.
James Chao (Chao Yufan)
Người đẹp thì tính cũng phải đẹp theo luôn hả?
Martin khựng lại. Hắn đã chuẩn bị cho nhiều kiểu phản ứng. Như cảm ơn, im lặng, sợ hãi, thậm chí là tỏ vẻ ta đây. Nhưng câu này thì không.
James thấy vẻ mặt hắn, bật cười nhẹ. Tiếng cười không lớn, nhưng đủ để Martin thấy vành mắt anh cong lên.
James Chao (Chao Yufan)
Đùa thôi. Nhưng vừa rồi cảm ơn nhé.
Người đàn ông nói tiếp, giọng nhẹ hơn một chút. Tay anh đưa lên gỡ nhẹ mấy lọn tóc vướng trên trán.
James Chao (Chao Yufan)
Tao là James.
Anh không đưa tay ra bắt. Chỉ đứng đó, nhìn Martin chờ đợi.
Martin kéo kính râm xuống, treo trên cổ áo. Mắt hắn nhìn thẳng vào James.
James gật đầu. Rồi anh quay máy ảnh lên, nheo một mắt nhìn qua ống ngắm.
Martin thấy ống kính hướng về phía mình, liền cau mày.
James Chao (Chao Yufan)
/Giọng tỉnh bơ/ Chụp hình, đền ơn vừa cứu mạng.
Martin Edwards
Ai cứu mạng?
James Chao (Chao Yufan)
Thì mày.
Martin định nói gì đó, nhưng James đã bấm máy. Tiếng tách vang lên trong không gian yên tĩnh.
James nhìn vào màn hình, khóe môi cong lên.
James Chao (Chao Yufan)
Đẹp đấy, mặt cau có, nhưng đẹp.
Martin chưa kịp phản ứng thì Juhoon từ đâu bước ra, đứng cạnh hắn. Mắt Juhoon nhìn James từ đầu đến chân, đánh giá rất nhanh.
James Chao (Chao Yufan)
James.
James tự giới thiệu, quay sang Juhoon. Tay anh vẫy nhẹ.
James Chao (Chao Yufan)
Chụp hình cho đồ án tốt nghiệp.
Juhoon nhìn James một cái, rồi gật đầu.
James cất máy ảnh. Tay anh vuốt lại mấy lọn tóc vừa rơi xuống trán. Cử động vô tình nhưng rất tự nhiên.
Martin thoáng nhìn vào bắp tay anh lộ ra dưới lớp áo bomber rộng.
James Chao (Chao Yufan)
/Nhìn quanh sân vận động/ Tao đến đây mấy lần rồi.
James Chao (Chao Yufan)
Nhưng hôm nay mới dám vào sâu. Nghe nói tối nào cũng có đua xe.
James Chao (Chao Yufan)
Bạn tao. Nó cũng biết chút về street culture.
James nhìn Martin lần nữa. Ánh mắt nâu hổ phách thẳng thắn đến bất ngờ.
James Chao (Chao Yufan)
Mày là dân đua à?
Martin không trả lời ngay. Hắn nhìn James một lúc, rồi nói.
Martin Edwards
Anh về đi, khuya rồi.
James nhíu mày. Anh hơi nghiêng đầu, mái tóc rẽ sang một bên.
James Chao (Chao Yufan)
Mới có 9 giờ.
James nhìn Martin. Rồi anh bật cười nhẹ. Tiếng cười không lớn, nhưng đủ để Martin thấy vành mắt anh cong lên.
James Chao (Chao Yufan)
Mày thú vị đấy. Nhưng tao chưa chụp đủ.
Nói rồi anh quay người, bước về phía những chiếc xe đang đậu thành dãy. Máy ảnh lại giơ lên.
Juhoon nhìn theo. Rồi quay sang Martin.
Kim Juhoon
Thế sao ra mặt làm gì?
Martin không trả lời. Hắn chỉ đứng đó, mắt dõi theo bóng người mặc áo bomber đang di chuyển giữa những chiếc xe độ.
Thấy anh tới bắt chuyện với vài người đang đứng gần xe. Thấy anh giơ máy lên, bấm vài tấm, rồi lại cúi xuống xem màn hình.
Martin Edwards
Nhờ thằng Keonho để ý hộ.
Kim Juhoon
/Nhướng mày/ Mày sợ ổng bị chửi tiếp à?
Martin quay đi, không đáp. Nhưng hắn không rời khỏi sân vận động tối hôm đó.
Hắn chỉ đứng ở một góc tối, dựa vào tường, mắt nhìn từ xa.
Hắn thấy Juhoon nói gì đó với Keonho rồi cậu nhóc chạy đến chỗ James.
Thấy Keonho chỉ tay về phía đường đua rồi cười nói gì đó với anh.
Thấy anh quay đầu nhìn quanh, như thể đang tìm ai.
Martin lùi sâu hơn vào bóng tối.
Chapter 2. "Chó Săn"
Đến hơn 11 giờ, khi đám đông bắt đầu tản đi, James mới cất máy.
Keonho chạy đến bên cạnh, chỉ đường ra chỗ giữ xe.
Martin thấy James rút ví đưa cho Keonho tờ gì đó, nhưng Keonho xua tay, chỉ về phía tối, chỗ hắn đang đứng.
Hắn thấy James nhìn theo hướng tay Keonho, anh nheo mắt cố nhìn vào bóng tối.
Rồi thấy anh mỉm cười. Một nụ cười rõ ràng hơn mọi lần trước đó.
James vẫy tay về phía hắn.
Martin Edwards
*Một con mèo ngốc nghếch.*
Nhưng khi James lên xe máy và phóng đi, hắn vẫn đứng đó nhìn theo đến khi ánh đèn xe khuất hẳn sau góc đường.
Juhoon xuất hiện bên cạnh, giọng khàn khàn.
Khi đi ngang qua chỗ James vừa đứng, hắn khựng lại.
Dưới ánh đèn đường leo lét, trên mặt đất bê tông bụi bặm, ai đó đã dùng phấn vẽ một hình rất nhỏ.
Nó là một chiếc motor và bên cạnh là một người đang đứng, tay giơ lên như vẫy.
Kim Juhoon
Ổng vẽ à? Khi nào thế?
Martin không biết. Hắn chỉ nhìn bức vẽ nguệch ngoạc đơn giản.
Rồi hắn bất chợt nhận ra rằng người trong hình đang vẫy, nhưng tay không giơ cao. Mà hơi cúi xuống. Như thể đang vẫy một ai đó thấp hơn.
Hắn đứng thẳng dậy, không nói gì. Nhưng trước khi rời đi, hắn đã nhìn lại thêm một lần.
Và trong đầu hắn, giọng nói vừa lạ vừa quen vang lên.
James Chao (Chao Yufan)
#Người đẹp thì tính cũng phải đẹp theo luôn hả?#
Ba ngày sau, James quay lại sân vận động.
Lần này anh đến sớm hơn, khi trời vừa sập tối. Đèn pha chưa được bật hết, chỉ lác đác vài bóng người đang tụ tập, vài chiếc xe đang dựng tạm ở góc sân.
Không khí còn khá yên ắng, chỉ có tiếng gió thổi qua những khung thép rỉ sét và tiếng nhạc từ dàn loa di động của ai đó đang đặt chỉnh âm lượng.
James mặc một bộ khác hôm trước.
Áo khoác denim xanh đậm, phom rộng vừa phải, phần cổ thiết kế lệch với dây đai kim loại vắt chéo tạo cảm giác phá cách và hơi nổi loạn.
Bên trong là áo cổ lọ đen ôm sát.
Quần đen dáng suông, điểm xuyết những chi tiết ánh kim nhỏ li ti bắt sáng mỗi khi anh di chuyển.
Khuyên tai bạc nhỏ vẫn nằm gọn nơi vành tai. Trên vai, chiếc máy ảnh quen thuộc lặng lẽ tựa vào anh.
Anh đứng ở lối vào, nhìn quanh tìm kiếm.
Giọng nói từ bên cạnh làm James giật mình. Anh quay lại, thấy một thằng nhóc đội mũ lưỡi trai đỏ chói, mặt cười tươi như vừa trúng số.
Ahn Keonho
/Tay chỉ vào ngực/ Hôm trước chụp hình chung, nhớ không?
James nhớ, cậu nhóc năng lượng dư thừa đã chạy đến chỉ chỗ cho anh hôm trước.
James Chao (Chao Yufan)
Nhớ chứ. Anh là James.
Keonho gật đầu lia lịa, mắt sáng rỡ.
Ahn Keonho
Anh Martin bảo tối nay có đua thử, em ra sớm xem xe. Anh tìm anh Martin hả?
James nhướng mày. Anh không nói là mình tìm ai, vậy mà thằng nhóc này tự động nhắc đến cái tên đó.
James Chao (Chao Yufan)
Cậu ta đâu?
Keonho chỉ tay về phía cuối sân, nơi có một nhóm người đang đứng quanh mấy chiếc xe độ.
Ahn Keonho
Đang coi xe của tụi kia.
Ahn Keonho
Anh ra đó đi, ảnh dễ thương lắm, không cắn anh đâu.
James bật cười. Dễ thương? Hắn ta à?
James Chao (Chao Yufan)
Làm như cậu ta là chó vậy?
Ahn Keonho
Trời anh không biết rồi, anh Martin mệnh danh là "Chó Săn" đó.
James Chao (Chao Yufan)
Dữ vậy hả?
Ahn Keonho
/Gật đầu/ Chứ sao nữa, nhưng bề ngoài ngầu ngầu mà cũng ngố dữ lắm.
James Chao (Chao Yufan)
...
Anh bước về hướng Keonho chỉ.
Khi James đến gần, Martin đang đứng dựa vào một chiếc xe đua màu xám khói, tay cầm điện thoại, mắt nhìn vào màn hình.
Áo khoác da đen dài vắt trên yên xe bên cạnh, hắn chỉ mặc một lớp áo thun đen bó sát, để lộ bờ vai rộng và bắp tay săn chắc.
Tai nghe vẫn trùm kín đầu, nhưng lần này không có kính râm.
James dừng lại cách đó chừng hai mét, quan sát.
Martin không nhìn lên. Hắn vẫn chăm chú vào màn hình điện thoại, ngón tay thỉnh thoảng lướt nhẹ.
Xung quanh có vài người đang nói chuyện, nhưng không ai dám lại gần hắn.
James đợi mười giây. Rồi hai mươi giây.
Martin vẫn không ngẩng đầu. James quyết định lên tiếng trước.
James Chao (Chao Yufan)
Mày lúc nào cũng nhìn điện thoại kiểu đấy à?
Martin ngẩng lên. Mắt hắn hơi nheo lại khi nhận ra người đang đứng trước mặt. Rồi hắn kéo tai nghe xuống khỏi đầu, để treo lủng lẳng trên cổ.
Martin Edwards
Anh lên đây làm gì?
James Chao (Chao Yufan)
Chụp hình, làm đồ án.
Martin nhìn anh một lúc, rồi quay đi, mắt hướng về phía những chiếc xe đang chuẩn bị.
Martin Edwards
Tối nay không có gì đâu. Chỉ là đua thử thôi.
James Chao (Chao Yufan)
Thì cũng là đua mà.
Martin không nói gì thêm. Hắn với tay lấy áo khoác da trên yên xe, khoác lên người.
James đứng đó, không đi, cũng không nói gì. Anh chỉ đưa máy ảnh lên, bấm vài tấm về phía những chiếc xe đang đậu.
Im lặng kéo dài khoảng một phút rồi Martin lên tiếng, mắt vẫn nhìn về phía trước.
Martin Edwards
Anh đứng đây làm gì? Ra ngoài kia chụp đi.
James Chao (Chao Yufan)
Ra ngoài kia đông quá. Ở đây cũng được rồi.
Martin không trả lời nhưng hắn cũng không bảo anh đi chỗ khác.
Một lúc sau, Juhoon xuất hiện, tay cầm hai chai nước. Hắn đưa một chai cho Martin, rồi nhìn sang James, gật đầu chào.
James Chao (Chao Yufan)
Ừ, chưa đủ.
Juhoon nhìn Martin một cái, kiểu nhìn chỉ hai đứa hiểu với nhau. Rồi hắn quay sang James.
Kim Juhoon
Tối nay có mấy vòng đua thử, không chính thức. Nhưng nếu anh muốn chụp đẹp, nên đứng ở góc kia.
Kim Juhoon
/Chỉ về phía khán đài cũ/ Chỗ đó cao, thấy hết đường đua.
James gật đầu, mắt nhìn theo hướng tay Juhoon.
James Chao (Chao Yufan)
Cảm ơn.
Juhoon gật lại, rồi quay người bỏ đi, để lại Martin và James đứng đó.
Martin vẫn không nói gì. Hắn uống nước, mắt nhìn về phía đường đua nơi vài chiếc xe đang xếp hàng chờ.
James đứng bên cạnh, im lặng.
Một lúc lâu sau, Martin nói.
Martin Edwards
Anh đi theo tao.
James Chao (Chao Yufan)
/Nhướng mày/ Hả?
Martin Edwards
Góc kia tối, không đèn. Đi theo tao.
Nói rồi hắn bước đi trước, không đợi James trả lời.
James nhìn theo bóng lưng rộng, chiếc áo khoác da dài phấp phới theo từng bước chân. Rồi anh cười nhẹ, bước theo.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
