[ĐN Harry Potter] Lời Nguyền Huyết Thống
Hồi I: Lời Tiên Tri
Sở Tiên Tri chưa bao giờ có ánh sáng thật sự.
Chỉ có thứ ánh sáng xanh lạnh lẽo như từ đáy biển sâu, trườn qua những kệ gỗ cao vút.
Hàng ngàn quả cầu thủy tinh nằm lặng lẽ, mỗi quả chứa một số phận bị phong ấn.
Áo choàng đen chạm nhẹ xuống nền đá.
Bước chân chậm, không vội.
Như thể cả căn phòng này… vốn đã thuộc về hắn.
Một năm kể từ khi hắn rời Hogwarts với danh nghĩa giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc Ám.
Một năm chuẩn bị cho bước cuối cùng - bước sẽ biến thế giới phù thủy thành thứ hắn muốn.
Một thế giới không có Muggle.
Một thế giới của phù thủy thuần chủng.
Hắn đi dọc các kệ gỗ, ánh mắt tối sâu lướt qua những nhãn bạc.
Tom không tin vào định mệnh.
Và nếu định mệnh tồn tại… hắn sẽ bóp nát nó.
Trên một kệ gỗ thấp, một quả cầu thủy tinh nhỏ nằm im lặng như đang chờ đợi.
Nhãn bạc khắc một dòng chữ mảnh: A.M gửi T.M.R & S.R
Một nhà tiên tri cổ quái của Bộ Pháp Thuật, nổi tiếng vì những lời tiên tri hiếm hoi… nhưng chưa từng sai.
Ánh mắt hắn dừng lại ở hai chữ cái cuối.
Một cái tên không tồn tại trong thế giới của Tom Riddle.
Ngón tay dài, tái nhợt chạm vào lớp thủy tinh lạnh buốt.
Như thể giọng nói đó phải bò qua nhiều thế kỷ để đến được đây.
"Hai thực thể chung một cội rễ, một kẻ là đêm đen, một kẻ là hừng đông…"
Trò giải trí dành cho những kẻ không đủ sức tạo ra tương lai của chính mình.
Nhưng giọng nói tiếp tục.
"Đứa trẻ mang ấn ký của bình minh sẽ xuất hiện tại ngã rẽ định mệnh."
"Nó giữ chìa khóa của chiếc hộp không đáy, kẻ tạo ra cái chết sẽ quỳ gối trước kẻ ban phát sự sống."
Nụ cười của Tom biến mất.
Giọng nói vang lên lần cuối.
Nặng nề như một lời phán quyết.
"Một dòng máu.
Hai con đường."
"Kẻ cuối cùng đứng vững… sẽ là kẻ biết hy sinh."
Căn phòng chìm lại vào bóng tối xanh lạnh.
Những kẻ mang họ Gaunt hay Riddle đã mục rữa trong đất từ lâu.
Ánh mắt hắn quay lại nhãn bạc.
Lớp thủy tinh trở lại lạnh lẽo, như chưa từng nói ra bất cứ điều gì.
Áo choàng đen lướt qua nền đá, giống như bóng đêm đang trôi.
Nếu có ai đó cùng huyết thống với hắn…
Nếu có ai đó được định sẵn đứng ở phía đối diện…
Thì số phận của kẻ đó đã được định đoạt.
Hồi II: Bóng Tối & Bình Minh
Bình minh còn chưa kịp ló rạng.
Khoảng sân trước lâu đài Hogwarts chỉ còn lại một đống đổ nát.
Những tháp đá gãy vụn. Tường thành nứt toác.
Cây cối cháy đen như những cánh tay khô khốc vươn lên bầu trời xám tro.
Giữa khung cảnh đó, hai người đứng đối diện.
Tom Marvolo Riddle vẫn đứng thẳng.
Áo choàng đen của hắn cháy rách ở nhiều chỗ, máu thấm qua lớp vải như mực đổ.
Một vết thương sâu chạy ngang ngực, nơi lời nguyền của Seraphael đã đánh trúng.
Nhưng hắn vẫn không khom lưng.
Chỉ hơi nghiêng đầu, như một vị vua bị thương vẫn từ chối ngồi xuống ngai vàng đổ nát của mình.
Trước mặt hắn, Seraphael Riddle đứng yên.
Áo chùng Gryffindor phủ đầy tro.
Mái tóc bạch kim rối nhẹ trong gió, vài vệt máu khô kéo dài dọc cổ tay.
Âm thanh khàn, nhưng vẫn mang cái nhịp điệu trầm thấp quen thuộc của hắn.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Thật buồn cười.
Hắn lau vệt máu ở khóe môi bằng mu bàn tay.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta đã dạy ở Hogwarts bao lâu nhỉ?
Ánh mắt đen sâu của hắn quét qua gương mặt cô.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Vậy mà ta lại không nhận ra ngươi.
Seraphael nhướng mày rất nhẹ.
Mà giống một người đang nghe một nhận xét… hơi muộn.
Tom nhìn cô chăm chú hơn.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Seraphael.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Seraphael… Riddle.
Cái họ đó dường như vẫn khiến hắn thấy thú vị.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta nhớ mang máng.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ngươi không phải loại học sinh vô danh.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Không quá ồn ào. Không thích gây chuyện.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Nhưng cũng không phải loại ngồi co ro ở góc lớp.
Ánh mắt hắn hơi nheo lại, như đang nhìn xuyên qua nhiều năm trước.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ngươi từng phản bác ta một lần.
Seraphael Riddle • Sera
Ba lần.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Đúng.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Chỉ là năm đó Hogwarts có quá nhiều ngôi sao.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
James Potter và cái đám ồn ào của hắn.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ngươi… chỉ không sáng chói bằng họ.
Gió thổi qua sân trường vỡ.
Tom nhìn cô lâu hơn một chút.
Lần này, trong ánh mắt hắn có thêm một thứ khác.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Nhưng điều khiến ta tò mò hơn…
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
…là cái họ của ngươi.
Seraphael không né ánh mắt hắn.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Riddle.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta tưởng dòng máu đó đã chết cùng cha ta.
Một giọt máu rơi xuống từ cằm hắn, chạm vào nền đá.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ngươi là con của ai?
Seraphael trả lời thẳng thừng:
Seraphael Riddle • Sera
Anh trai cùng cha khác mẹ của ông.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ra vậy.
Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời xám tro.
Một nụ cười mỏng kéo lên khóe môi.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Thế mà ta lại không hề biết.
Ánh mắt hắn quay lại Seraphael.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta đáng lẽ nên chú ý đến ngươi sớm hơn.
Seraphael Riddle • Sera
Không cần.
Seraphael Riddle • Sera
Vì tôi cũng không muốn ông chú ý.
Một tia sáng lóe lên trong mắt Tom.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Thú vị.
Ma lực trong không khí bắt đầu rung lên.
Những mảnh đá nhỏ quanh họ nhấc khỏi mặt đất, rung nhẹ.
Seraphael cũng giơ đũa lên.
Hai luồng ma lực đối diện nhau.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta từng nghĩ nếu thế giới này có người kế thừa ta…
Ánh mắt hắn khóa chặt vào cô.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
…thì ít nhất kẻ đó phải xứng đáng.
Seraphael Riddle • Sera
Tiếc thật.
Seraphael Riddle • Sera
Vì tôi không có ý định kế thừa ông.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ta đoán vậy.
Hai câu thần chú phóng ra cùng lúc.
Ánh sáng trắng rực xé toạc màn đêm.
Ma lực va chạm như hai cơn bão.
Một tiếng nổ dữ dội làm rung chuyển sân trường.
Nhưng cơ thể hắn bắt đầu rạn ra.
Những vết nứt sáng chạy dọc từ tay lên cổ, như thủy tinh bị nung quá lâu.
Hắn nhìn xuống bàn tay mình.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Ngươi đúng là… một Riddle.
Gió đêm thổi qua sân trường.
Cơ thể hắn vỡ ra thành ánh sáng.
Những mảnh tro sáng bay lên như bụi sao.
Trước khi tan biến hoàn toàn, hắn nói câu cuối:
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Đừng để thế giới này làm ngươi mềm yếu.
Rồi Tom Marvolo Riddle biến mất.
Chỉ có sân trường đổ nát.
Bình minh bắt đầu lấp ló phía chân trời.
Ánh sáng đầu tiên chiếu qua những bức tường gãy.
Cô đứng giữa đống tro tàn.
Hồi III: Lần Thứ Hai
Không phải ánh sáng của lời nguyền.
Mà là ánh nắng dịu qua cửa sổ cao của Hogwarts.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn không cử động.
Mùi trà nóng quện trong không khí.
Giọng nói quen thuộc, chậm rãi, già nua cất lên.
Albus Dumbledore
…ta vẫn cho rằng Hogwarts nên là nơi mà bất kỳ đứa trẻ nào cũng có thể tìm thấy vị trí của mình, cho dù xuất thân của chúng có khác biệt đến đâu…
Giọng nói vẫn tiếp tục, đều đặn và kiên nhẫn.
Albus Dumbledore
…đặc biệt là những em lần đầu bước vào thế giới phép thuật.
Albus Dumbledore
Sự thay đổi đó thường khiến các em bối rối.
Albus Dumbledore đang ngồi phía sau chiếc bàn gỗ quen thuộc, tay đặt lên một chồng thư nhập học.
Ánh sáng từ cửa sổ rọi vào mái tóc bạc khiến ông trông gần như phát sáng.
Mọi thứ trong căn phòng đều quen thuộc.
Những bức chân dung hiệu trưởng cũ.
Con phượng hoàng đỏ đang ngủ gật trên giá.
Cặp kính nửa vầng trăng lấp lánh dưới ánh nắng.
Một ý nghĩ lạnh lẽo lướt qua đầu hắn.
Dumbledore cuối cùng cũng dừng lại.
Ông nghiêng đầu, ánh mắt sắc sảo phía sau cặp kính.
Một vẻ thờ ơ quen thuộc mà hắn đã dùng suốt nhiều năm ở Hogwarts.
Albus Dumbledore
Thầy đang nghe chứ?
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Dĩ nhiên, thưa hiệu trưởng.
Albus Dumbledore
…vì vậy ta nghĩ các giáo sư nên thay phiên nhau đến thăm một vài gia đình Muggle trước khi năm học bắt đầu.
Albus Dumbledore
Giới thiệu đôi chút về Hogwarts, sau đó đưa các em đến Hẻm Xéo mua đồ dùng.
Sân trường bên dưới vẫn yên bình.
Một vài học sinh năm cuối đang đi ngang qua sân cỏ.
Những năm đầu khi hắn dạy ở Hogwarts, Bộ Pháp Thuật luôn thích những cử chỉ mang tính “hòa nhập” như vậy.
Các giáo sư đến tận nhà những đứa trẻ Muggle.
Giải thích về phép thuật.
Một công việc vừa tẻ nhạt vừa… không cần thiết.
Nếu là trước đây, Tom sẽ từ chối.
Hoặc ít nhất là lịch sự tìm một lý do khác.
Albus Dumbledore
Thầy có vẻ đang suy nghĩ điều gì đó.
Biểu cảm của hắn vẫn như cũ, điềm tĩnh và hơi xa cách.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Chỉ là nghe thầy nói.
Albus Dumbledore
Vậy thì tốt.
Ông lấy một tờ giấy từ chồng hồ sơ trên bàn.
Albus Dumbledore
Ta đang phân công một vài học sinh cho các giáo sư.
Albus Dumbledore
Những em có gia đình Muggle thường cần được hướng dẫn nhiều hơn một chút.
Hắn chúa ghét việc phải đứng trong phòng khách của một gia đình Muggle, nghe những câu hỏi ngớ ngẩn về phép thuật và nhìn những ánh mắt hoang mang.
Một sự lãng phí thời gian.
Dumbledore nhìn xuống tờ giấy.
Albus Dumbledore
Ta nghĩ thầy sẽ phù hợp với em này.
Tom gần như định nói điều quen thuộc.
Nhưng câu nói đó dừng lại ở cổ họng.
Dumbledore đọc tên trên tờ giấy.
Albus Dumbledore
Seraphael Riddle.
Khoảnh khắc đó, Tom hoàn toàn im lặng.
Ánh nắng ngoài cửa sổ vẫn chiếu vào căn phòng.
Phượng hoàng trên giá khẽ rung cánh.
Một nụ cười rất mỏng hiện lên trên môi Tom.
Albus Dumbledore
Ta biết công việc chủ nhiệm nhà Slytherin và dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc Ám đã khiến thầy khá bận rộn.
Tom vẫn giữ vẻ mặt lịch sự.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Tôi sẽ đảm nhận.
Dumbledore ngẩng lên, hơi ngạc nhiên.
Albus Dumbledore
Thật sao?
Áo choàng đen khẽ chuyển động khi hắn bước ra cửa.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Chỉ là một chuyến ghé thăm ngắn.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Không đáng để từ chối.
Cánh cửa văn phòng hiệu trưởng khép lại phía sau hắn.
Hành lang Hogwarts yên tĩnh.
Rồi khẽ lặp lại cái tên vừa nghe.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
Seraphael…
Ánh mắt hắn tối lại, như đang nhìn thấy thứ gì đó ở rất xa.
Tom Marvolo Riddle • Voldemort
…Riddle.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
