Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Hậu Cung Nam Nhân Và Nữ Hoàng Lười Biếng

Chương 1: Xuyên không vào hôn ước hoàng gia

[Trong phủ Thừa tướng]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư! Tiểu thư! Người tỉnh lại đi!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
....Đau đầu quá
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư! Cuối cùng người cũng tỉnh rồi!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Khoan… đây là đâu?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Đây là phòng của người mà tiểu thư.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Phòng của ta?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
(Trong đầu) Không đúng… ta nhớ rõ mình đang ở thế giới hiện đại…
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư bị ngã xuống hồ hôm qua nên hôn mê cả ngày.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
…Hồ?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
(Trong đầu) Chẳng lẽ…
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta… tên là gì?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư người đừng dọa nô tỳ…
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Người là Tô Vãn Ninh, đích nữ phủ Thừa tướng mà!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
(Trong đầu) Xuyên không thật rồi?!
[Ngoài sân]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư! Không ổn rồi!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Lại chuyện gì nữa?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Thánh chỉ của hoàng cung vừa truyền đến!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Thánh chỉ?
[Trong đại sảnh phủ Thừa tướng]
Thái giám
Thái giám
Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
(Trong đầu) Vừa xuyên qua đã gặp hoàng đế?
Thái giám
Thái giám
Đích nữ phủ Thừa tướng Tô Vãn Ninh hiền lương thục đức…
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư… người được khen kìa…
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta thấy hơi đáng ngờ.
Thái giám
Thái giám
Đặc ban hôn ước với Thái tử Lục Cảnh Uyên!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
???
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư!!! Người trở thành Thái tử phi tương lai rồi!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Khoan đã!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta vừa xuyên qua thôi mà?!
[Hoàng cung – Đông Cung]
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Hôn ước?
thị vệ
thị vệ
Bẩm Thái tử, đó là thánh chỉ của bệ hạ.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Nghe nói hôm qua nàng rơi xuống hồ?
thị vệ
thị vệ
Đúng vậy.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
[Doanh trại biên quan]
Trình Dật
Trình Dật
Tướng quân! Tin lớn!
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Nói.
Trình Dật
Trình Dật
Thái tử có hôn ước rồi!
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Ai?
Trình Dật
Trình Dật
Đích nữ phủ Thừa tướng… Tô Vãn Ninh.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tên này nghe quen.
[Thái y viện]
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Tô Vãn Ninh?
Thái y
Thái y
Nghe nói nàng vừa tỉnh sau khi rơi xuống hồ.
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Nếu vậy… có lẽ ta sẽ sớm gặp nàng.
[Một nơi bí ẩn]
Dạ Ly
Dạ Ly
Chủ nhân.
Hàn Ly( Nam chính 4)
Hàn Ly( Nam chính 4)
Nói
Dạ Ly
Dạ Ly
Trong kinh thành xuất hiện một cái tên mới.
Hàn Ly( Nam chính 4)
Hàn Ly( Nam chính 4)
Ai?
Dạ Ly
Dạ Ly
Tô Vãn Ninh.
[Quốc sư điện]
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Tô… Vãn… Ninh…
đệ tử
đệ tử
Quốc sư?
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Xem ra vận mệnh kinh thành sắp thay đổi rồi.
[Phủ Thừa tướng – buổi tối]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư… người thật sự sắp gả cho Thái tử sao?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta cũng vừa biết thôi.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Nghe nói Thái tử rất lạnh lùng.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Không sao
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Thật ạ?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta chỉ muốn sống yên ổn thôi.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh (trong lòng): Hy vọng cuộc sống ở cổ đại sẽ không quá phiền phức…
Nhưng nàng không biết rằng…
Chỉ từ một đạo thánh chỉ.
Vận mệnh của nàng đã bắt đầu gắn liền với năm nam nhân quyền lực nhất Đại Lăng.
Và từ đây…
Mọi rắc rối mới thật sự bắt đầu.

Chương 2: Lần đầu gặp Thái tử

[Phủ Thừa tướng – sáng hôm sau]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư! Mau dậy đi!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
…Mới sáng sớm mà.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Hôm nay người phải vào cung!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Vào cung?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Hoàng hậu nương nương muốn gặp người.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta có thể giả bệnh không?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Không được đâu tiểu thư!
[Trên xe ngựa vào cung]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư… người có lo không?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Lo cái gì?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Nghe nói Hoàng hậu rất nghiêm khắc.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta chỉ cần không gây chuyện là được.
[Hoàng cung – Ngự hoa viên]
cung nữ
cung nữ
Tô tiểu thư, mời người chờ ở đây.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Được.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư… nơi này đẹp quá.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Bỗng có tiếng bước chân.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu… tiểu thư…
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Sao vậy?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Hình như là… Thái tử!
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Ngươi là Tô Vãn Ninh?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tham kiến Thái tử điện hạ.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Không cần đa lễ.
Hai người im lặng vài giây.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Nghe nói hôm qua ngươi rơi xuống hồ.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Đúng vậy.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Hiện tại thế nào?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Vẫn sống tốt.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Ngươi có biết mình đã được ban hôn với ta không?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Biết
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Ngươi có ý kiến gì?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Nói
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta cũng vừa mới biết chuyện này.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
(trong lòng): Tiểu thư nói chuyện với Thái tử kiểu gì vậy trời?!
Lục Cảnh Uyên nhìn nàng một lúc.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Ngươi không sợ ta?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tại sao phải sợ?
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Người trong kinh thành đều sợ ta.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta chưa quen.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
cô thú vị thật đấy
Lúc này một giọng nữ vang lên.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Hoàng huynh!
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Đây chính là Tô Vãn Ninh sao?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư… đó là Quận chúa.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Nhìn cũng bình thường thôi.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Không hiểu sao phụ hoàng lại ban hôn cho hoàng huynh với nàng.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta cũng đang thắc mắc.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Ngươi—
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Thanh Tuyết.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Muội biết rồi.
Lục Thanh Tuyết nhìn Tô Vãn Ninh một cái đầy khó chịu.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Hoàng huynh, mẫu hậu đang đợi.
Lục Cảnh Uyên quay lại nhìn Tô Vãn Ninh.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Đi theo ta.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Được
Tiểu Đào
Tiểu Đào
(trong lòng): Tiểu thư lần đầu vào cung mà đã gặp đủ người rồi!
Nhưng Tô Vãn Ninh không biết rằng…
Tin tức nàng gặp Thái tử đã nhanh chóng truyền khắp kinh thành.
Ở nơi khác, có những người cũng bắt đầu chú ý đến nàng.
Và cuộc sống yên ổn mà nàng mong muốn…
Có lẽ sẽ không bao giờ tồn tại trong hoàng cung này.

Chương 3: Hoàng hậu thử thách

[Hoàng cung – Phượng Nghi cung]
cung nữ
cung nữ
Thái tử điện hạ, Tô tiểu thư đã đến.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Cho vào.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tham kiến Hoàng hậu nương nương.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Ngẩng đầu lên cho bổn cung nhìn.
Tô Vãn Ninh ngẩng đầu.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Ngươi chính là Tô Vãn Ninh?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Vâng.
Tần Nhược Lan nhìn nàng một lúc lâu.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Xem ra cũng không có gì nghiêm trọng.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Nhờ phúc của hoàng hậu nương nương.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
(nhỏ giọng): Mẫu hậu, con thấy nàng ta chẳng có gì đặc biệt.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Thanh Tuyết.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
Con biết rồi.
Tần Nhược Lan quay sang Tô Vãn Ninh.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Nếu đã là vị hôn thê của Thái tử, ngươi phải hiểu quy củ hoàng gia.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Thần nữ sẽ cố gắng học.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Vậy ta hỏi ngươi.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Xin nương nương chỉ giáo.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Nếu một ngày Thái tử gặp nguy hiểm, ngươi sẽ làm gì?
Tiểu Đào
Tiểu Đào
( nhỏ giọng) trời ơi! cái loại câu hỏi gì vậy?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Nếu thần nữ có thể giúp, thần nữ sẽ giúp.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Nếu phải hy sinh bản thân thì sao?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Nếu thật sự cần thiết… thần nữ sẽ không trốn tránh.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Được
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Ít nhất cũng không phải người nhát gan.
Lục Thanh Tuyết
Lục Thanh Tuyết
(nhỏ giọng): Chỉ là nói miệng thôi.
Tần Nhược Lan
Tần Nhược Lan
Hôm nay đến đây thôi.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Thần nữ xin cáo lui.
[Trên đường rời khỏi cung]
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư! Người giỏi quá!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Ta chỉ trả lời bình thường thôi.
Bỗng phía trước có tiếng ngựa.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
Tiểu thư cẩn thận!
Một nam nhân mặc giáp bạc xuống ngựa.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Ngươi là Tô Vãn Ninh?
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Đúng
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Ta là Tiêu Dạ.
Tiểu Đào
Tiểu Đào
(thì thầm): Tiểu thư… đó là Đại tướng quân!
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Tham kiến tướng quân.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Không cần.
Tiêu Dạ nhìn nàng từ trên xuống.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Nghe nói ngươi là vị hôn thê của Thái tử.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Đúng vậy.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Không biết tướng quân vì sao lại biết đến ta
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Cả kinh thành đều bàn tán về tiểu thư bổn tướng quân không biết thì cũng khó
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
Hy vọng không phải chuyện xấu.
Tiêu Dạ bật cười nhẹ.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
tiểu thư là 1 tiểu thư khuê các thú vị nhất mà ta từng gặp đấy
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
tướng quân đã quá khen rồi
Lục Cảnh Uyên từ xa bước tới.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Tiêu tướng quân.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Thái tử điện hạ.( cúi người hành lễ)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Thái tử điện hạ.(cúi người hành lễ)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Ngươi vừa về kinh?
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
bẩm đúng
Tiêu Dạ nhìn Tô Vãn Ninh.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Xem ra ta đến đúng lúc.
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Lục Cảnh Uyên( Nam chính 1)
Đúng lúc cái gì?
Tiêu Dạ cười.
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Tiêu Dạ( Nam chính 2)
Gặp vị Thái tử phi tương lai của ngài.
Tô Vãn Ninh
Tô Vãn Ninh
(trong lòng): Sao ta có cảm giác… mọi chuyện đang trở nên phiền phức hơn rồi?
Ở nơi khác trong kinh thành…
Ở nơi khác trong kinh thành…
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Mộ Thanh Trạch( Nam chính 3)
Tô Vãn Ninh sao…
Hàn Ly( Nam chính 4)
Hàn Ly( Nam chính 4)
Tên này gần đây xuất hiện rất nhiều.
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Bạch Dạ( Nam chính 5)
Vận mệnh đã bắt đầu chuyển động.
Còn Tô Vãn Ninh thì không biết rằng…
Chỉ trong một ngày.
Nàng đã khiến hai nam nhân quyền lực chú ý.
Và đây chỉ mới là khởi đầu.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play