Youth Love.
# 1
Masaki Shota
Sora à đi đá bóng thôi!
Tachibana Kaji
Nhanh lên chứ không mấy anh lớp trên dành sân bóng mất!
Hoshino Sora
Nghe rồi! Tớ ra ngay đây!
Hoshino Sora
// Chạy ra và tay cầm một trái bóng. // Đủ người chưa?
Chihaya Ren
Còn thiếu một.
Masaki Shota
Sẳn qua nhà Rin chúng ta rủ cậu ấy luôn.
Hoshino Sora
// Gật đầu // Đi thôi !
Cả nhóm lên xe đạp và nhanh chóng chạy đến sân bóng.
Chihaya Ren
Tớ mới nghe bảo có một gia đình mới chuyển vào làng mình đấy.
Hoshino Sora
Thật à? // Vừa đạp xe, vừa liếc nhìn Ren //
Masaki Shota
Cậu không biết hả?
Masaki Shota
Họ chuyển vào ngay cạnh nhà cậu luôn đó.
Hoshino Sora
Sao tớ lại không biết nhỉ?
Tachibana Kaji
Do cậu cứ ru rú trong nhà suốt ngày để xem tivi mà.
"Khì khì khì." Đám bạn cười khúc khích:
"Két—."
Họ dừng xe lại trước Rin, người cũng nhận thấy họ và dừng xe lại.
Fujitawa Rin
Các cậu đi đâu đấy?
Hoshino Sora
Chúng tớ đi đá bóng.
Hoshino Sora
Đi cùng chúng tớ đi, đang thiếu 1 người.
Fujitawa Rin
Tớ phải đi mua đồ cho m—
Masaki Shota
Chút nữa đi về ghé mua sau cũng được mà!
Tachibana Kaji
Lâu lắm rồi không thấy cậu đi chơi với bọn này đó.
Hoshino Sora
Có khi nào cậu bận ở nhà ru rú vào cái tivi xem hoạt hình không hả Rin?
Fujitawa Rin
Tớ không có giống cậu.
Fujitawa Rin
// Rin chỉ nhếch mép nhẹ rồi quay đầu xe. //
Đi thì đi.
Hoshino Sora
Riết tớ tưởng các cậu không phải là bạn của tớ nữa đấy.
Masaki Shota
// Cười khúc khích //
Tachibana Kaji
Kịch tính ghê.
Họ chơi bóng đến tận buổi chiều.
Fujitawa Rin
// Nhận thấy mặt trời đang dần dần lặn. //
Fujitawa Rin
Thôi, tớ phải về đây.
Masaki Shota
Tớ cũng thế, về trễ quá mẹ tớ sẽ mắng mất!
Tachibana Kaji
Đi thôi Ren!
Chihaya Ren
Ừ. // Quăng trái bóng lại cho Sora. //
Hoshino Sora
// Chộp lấy trái bóng. // Okay okay mai gặp lại ở trường nhé!
Cả đám leo lên xe đạp lại, vẫy tay tạm biệt nhau trước khi bắt đầu đạp về những hướng khác nhau để về nhà.
Sora đạp một mình trên con đường, huýt sáo và nhìn xung quanh, bầu trời đã chuyển cam vàng hất xuống mấy cái cây dọc bên đường.
Đột nhiên cậu nhìn thấy ai đó, mái tóc vàng dài, dáng người mảnh khảnh đang bước đi ở mép đường.
Hoshino Sora
(Ủa ai vậy ta...)
Hoshino Sora
// Khựng lại, hơi nheo mắt để nhìn rõ hơn. //
Hoshino Sora
(Là con gái sao?)
Hoshino Sora
(Hay để lại gần xem sao...)
Sora bắt đầu chạy từ từ lại từ đằng sau lưng, người đó nghe thấy tiếng xe thì quay đầu lại.
Sora thắng xe cái "két—"
Cả hai nhìn chằm chằm nhau một lúc, không ai nói gì, cún con trên tay người kia sủa vào Sora vì cậu là người lạ.
Hoshino Sora
// Bước xuống xe đạp, nhưng xém nữa vấp té do mãi nhìn người kia. //
Hoshino Sora
À chào cậu...
Đột nhiên suy nghĩ của Sora trượt ra khỏi miệng cậu.
Hoshino Sora
// Nhanh chóng bịt miệng mình lại bằng tay. //
Hoshino Sora
À không—ý tớ là bầu trời đẹp.
// Sora chỉ lên bầu trời ///
Có một khoảng im lặng hơi ngượng ngạo.
Hoshino Sora
Cậu là người mới ở đây sao? // Sora nhanh chóng chuyển chủ đề. //
Asahi Sun
// Im lặng một lúc trước khi gật đầu nhẹ. //
Hoshino Sora
Cậu đang đi đâu thế?
Hoshino Sora
Vậy, cậu có muốn đi cùng tớ không?
Hoshino Sora
Tại tớ cũng đang đi dạo.
Asahi Sun
Mẹ tớ bảo không nên đi cùng người lạ.
Hoshino Sora
Thế chúng ta làm quen đi.
// Sora mĩm cười. //
Hoshino Sora
Tớ tên là Sora Hoshino.
Hoshino Sora
Sun, mặt trời?
Hoshino Sora
Tên nghe hợp với cậu đấy.
// Sora lẩm bẩm , cười khúc khích nhẹ //
Hoshino Sora
Bây giờ cậu cảm thấy chúng ta đủ quen chưa?
Asahi Sun
Tớ không biết...
Hoshino Sora
Thế chúng ta cùng lên xe, vừa chạy dạo xung quanh vừa kể chuyện nhé?
Asahi Sun
Cậu không sợ người lạ hả?
Hoshino Sora
Không, nhất là khi người đó xinh đẹp.
// Sora nháy mắt vui vẻ, cậu leo lên lại xe đạp, sau đó ra hiệu cho Sun lên xe. //
Hoshino Sora
Được rồi, lên đi, tớ không có cắn cậu đâu!
Asahi Sun
// Sun do dự một lúc nhưng cũng bước lại gần và ngồi sau lưng Sora. //
Hoshino Sora
Mà cậu ít nói nhỉ?
// Sora nói vô tư, bắt đầu đạp xe dọc con đường làng //
Asahi Sun
(Người này nói nhiều quá...)
Moon
Gâu, gâu! // Cún con sủa phấn khích khi xe di chuyển. //
"Còn chú cún con đó tên là gì thế? " Sora:
" Moon? Sun và Moon...nghe hợp nhau đấy nhỉ. Hahaha! " Sora:
# 2
Cả lớp đang xôn xao chuyện gì đó.
Quần chúng.
Hôm nay có học sinh mới chuyển vào đấy.
Quần chúng.
Ừ, các cậu nghĩ cậu ấy là con gái hay con trai?
Quần chúng.
Cậu bị vã gái quá rồi đó, Toru.
Hoshino Sora
Chắc chắn là con gái.
Masaki Shota
Sao cậu biết?
Hoshino Sora
// Nhún vai. //
Đám bạn của Sora chỉ nhìn cậu ấy rồi lắc đầu nhẹ.
Giáo viên bước vào.
Các học sinh giải tán và về chỗ ngồi của mình.
Thầy giáo
// Đặt túi lên bục giảng trước khi tiếp tục. //
Thầy giáo
Hôm nay chúng ta có một học sinh mới chắc các em đã biết rồi nhỉ ?
Thầy giáo
Được rồi, vào đi em.
Người đó bước vào, từng đám con trai trong lớp má chuyển đỏ hết cả lên.
Quần chúng.
Nữ thần hả trời...
Quần chúng.
Ê Rin nhìn kìa. // Nhẹ vỗ vai Rin //
Fujitawa Rin
// Ngẩng đầu lên, biểu cảm không thay đổi. //
Fujitawa Rin
Học sinh mới à?
Quần chúng.
Ừ, dễ thương nhỉ?
Fujitawa Rin
Thường thôi...
// Liếc nhìn Shota. //
Hoshino Sora
(Đúng như mình đoán...)
Hoshino Sora
// Mĩm cười nhẹ khi nhìn Sun //
Asahi Sun
Tớ là Sun Asahi.
Thầy giáo
Asahi mới chuyển từ Tokyo xuống, có vẻ em ấy vẫn chưa hoà nhập được nên các em đừng bắt nạt em ấy mà hãy giúp đỡ em ấy nhé.
Hoshino Sora
(Sun vẫn dễ thương như ngày hôm qua...)
Thầy giáo
Asahi, em ngồi cạnh Hoshino nhé.
Hoshino Sora
// Mắt Sora sáng lên, bất ngờ và phấn khích. //
Hoshino Sora
// Vẫy tay để Sun nhận thấy mình // Ở đây!
Sun đi ngang qua những học sinh, ngồi xuống kế bên Sora.
Thầy giáo
Được rồi, chúng ta bắt đầu bài học ngày hôm nay nhé.
Hoshino Sora
Chào Sun, chúng mình gặp lại nhau rồi nhỉ?
Hoshino Sora
// Gật đầu. // Đúng rồi, cậu xém quên tên tớ hả?
Hoshino Sora
Tớ chỉ đùa thôi, hehe.
During class, Sora cứ nhìn sang góc nghiêng của Sun, trong đầu anh ấy cứ lỡn vỡn nhưng câu nói và hỏi như:
Hoshino Sora
(Ăn gì mà xinh dữ vậy ta?)
Thầy giáo
Hoshino, em biết trả lời câu này không?
Hoshino Sora
// Sora giật mình đứng dậy, chớp mắt bối rối. //
Hoshino Sora
// Sora nhìn vào câu hỏi trên bảng rồi lắc đầu nhẹ. //
Thầy giáo
...ngồi xuống đi.
Hoshino Sora
// Sora ngồi xuống lại, cảm thấy Sun đang nhìn mình. //
Thầy giáo
Tôi kêu em giúp đỡ bạn chứ không phải nhìn chằm chằm bạn trong giờ học, em sẽ làm bạn mất tập trung đấy.
Hoshino Sora
// Sora mặt từ từ chuyển sang màu đỏ như trái cà chua. //
Hoshino Sora
H-hả...em...xin lỗi...
Hoshino Sora
// Vùi mặt vào cánh tay. //
Hoshino Sora
(Trời ơi xấu hổ chết mất...)
Tachibana Kaji
Hình như ai đó biết yêu rồi. // Thì thầm //
Masaki Shota
Sora à cậu lộ liễu quá...
Đám bạn của Sora thì thầm trêu chọc cậu ấy.
Hoshino Sora
(Mấy đứa này im hết coi!)
| Một vài đám con trai trong lớp cố bắt chuyện với Sun. |
Hoshino Sora
// Sora nhìn bọn họ quây quanh Sun mà ngứa hết cả mắt. //
Quần chúng.
Chào! Tớ có thể làm quen cậu không?
Quần chúng.
Tên cậu là Sun hả? hợp với cậu lắm á.
Quần chúng.
Cậu con lai hả, bảo sao xinh ghê. Khì khì khì.
Asahi Sun
// Má chuyển đỏ nhẹ, cảm thấy hơi choáng váng. //
Quần chúng.
Cậu có muốn đi ăn trưa với m—
Sora lên tiếng làm cả đám quay sang nhìn cậu ấy.
Hoshino Sora
đừng có làm phiền học sinh mới.
Hoshino Sora
Các cậu sẽ làm cậu ấy sợ đấy.
Quần chúng.
Bộ cậu là lớp trưởng hay sao mà ra lệnh cho tụi này?
Fujitawa Rin
Sora nói đúng đấy.
Lớp trưởng lên tiếng, cả đám miễn cưỡng đi chỗ khác, không muốn gây rắc rối với Rin.
Hoshino Sora
Mấy đứa này thật là...
Hoshino Sora
Cứ thấy con gái là hớn hở.
Asahi Sun
/ Con gái ...? /
Masaki Shota
Cậu cũng thế mà Sora.
Hoshino Sora
Này im đi Shota !
Chihaya Ren
Kaji à đi ăn trưa thôi.
Tachibana Kaji
Tớ biết rồiii.
Chihaya Ren
Tớ có đem xúc xích cậu thích đấy.
Tachibana Kaji
Thật hả? Ren là số 1!
Ren và Kaji rời khỏi lớp học , Shota cũng như thế và đi với Rin.
Hoshino Sora
Cậu có muốn ăn trưa cùng tớ không?
Asahi Sun
Được... // dù hơi do dự nhưng cũng đồng ý. //
Hoshino Sora
Vậy đi theo tớ, tớ biết chỗ này mát lắm!
Hoshino Sora
(Được ăn trưa cùng Sun...)
Later, họ ngồi ở cái ghế dài dưới một cái cây to bự ở đằng sau trường.
Hoshino Sora
// Sora mở hộp bento của mình ra, mùi cơm nóng và trứng cuộn toả ra ngay lập tức. //
Asahi Sun
// Cũng mở hộp của mình ra, động tác chậm và nhẹ nhàng. //
Hoshino Sora
// Ngó qua hộp bento của Sun. //
Hoshino Sora
Woww bento của cậu trông ngon thật đó.
Hoshino Sora
Là mẹ của cậu làm sao?
Hoshino Sora
Khéo tay ghê.
Asahi Sun
Cậu muốn thử không?
Hoshino Sora
// Nhìn lên Sun lại, sau đó gật đầu //
Asahi Sun
// Đưa hộp bento của mình qua phía Sora. //
Hoshino Sora
// Không khách sáo và gắp đồ ăn trong hộp bento của Sun mà ăn ngon lành. //
Hoshino Sora
Mmmm! Ngon bá cháy!!
Hoshino Sora
// Múa mây quay cuồng //
Asahi Sun
// Khẽ mĩm cười. //
Asahi Sun
Nếu cậu thích cứ ăn thêm đi.
Hoshino Sora
Cậu cũng phải ăn chứ!
Hoshino Sora
Đây, cậu cũng ăn của tớ đi!
Hoshino Sora
// Gắp một miếng xúc xích từ hộp bento của mình và đưa đến miệng Sun. //
Asahi Sun
// Sun chớp mắt vài cái, hơi bối rối nhẹ vì hành động đút ăn của Sora, nhưng sau đó từ từ há miệng ra và cắn. //
Hoshino Sora
Có ngon không?
" Tớ trông giống con gái lắm hả? " Sun:
" Đúng rồi, chứ cậu không phải con gái thì cậu là con gì? " Sora:
# 3
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Sora!
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Dậy đi học đi con!
Hoshino Sora
// Sora ngồi dậy trên giường, mắt nhắm mắt mở, nửa tỉnh nửa mê. //
Hoshino Sora
Chẳng muốn đi học chút nào...lười qu—
Rồi khuôn mặt của Sun đột nhiên hiện lên tâm trí cậu.
Asahi Sun
// Mĩm cười ngọt ngào, tóc bay bay. //
Hoshino Sora
// Sora ngay lập tức rời khỏi giường và chạy vào nhà tắm. //
Khoảng vài phút sau , Sora bước ra với vẻ ngoài sạch sẽ và được chải chuốt kỹ càng.
Hoshino Sora
Thật là đẹp trai, ai nhìn mình mà không đổ cơ chứ?
Hoshino Sora
// Đứng trước gương, vuốt tóc rồi tạo dáng. //
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Sora! Trễ học đấy con!
Hoshino Sora
Con xuống ngay!
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Sạo dạo này trông con quan tâm đến bản thân thế?
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Có bạn gái rồi à?
Hoshino Sora
// Đôi má chuyển đỏ nhẹ. //
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Hay là thích ai đó? Sora à, con biết con không thể giấu mẹ được đâu.
Mẹ Sora | Hoshino Miri
// Nở ra một nụ cười trêu chọc, huých nhẹ khủy tay vào xương sườn Sora. //
Hoshino Sora
// Quay mặt đi để giấu khuôn mặt đang đỏ bừng vì xấu hổ của mình. //
Hoshino Sora
Thôi con đi học đây !
Hoshino Sora
// Cầm lấy hộp cơm trưa mẹ chuẩn bị và bỏ nó vào cặp. //
Mẹ Sora | Hoshino Miri
Đi học cẩn thận nhé.
Vừa bước ra khỏi cửa nhà thì Sora đã chạm mặt Sun, người cũng đang chuẩn bị đi học.
Asahi Sun
Chào cậu, Sora-kun.
Hoshino Sora
À...chào Sun !
Hoshino Sora
Cậu cũng đang đi sao?
Hoshino Sora
// Sora mĩm cười nhẹ , cố giấu đi sự ngượng ngùng. //
Hoshino Sora
...đi cùng tớ đi , tớ chở cậu đi.
Asahi Sun
Như thế có phiền cậu không?
Hoshino Sora
Cứ đi cùng tớ đi.
Hoshino Sora
// Đưa tay ra kéo nhẹ tay áo Sun , muốn Sun lại gần và ngồi lên sau xe đạp mình. //
Hoshino Sora
// Nhanh chóng nở một nụ cười. //
Hoshino Sora
Ngồi chắc nhé!
Asahi Sun
// Gật đầu nhẹ, ngồi đằng sau lưng Sora, tay vô thức đưa ra nắm lấy góc áo Sora. //
Hoshino Sora
(Dễ thương quá...)
Hoshino Sora
(Bình tĩnh nào Sora...)
| Kaji đập tay xuống bàn. |
| Cả đám giật mình nhẹ và quay sang nhìn Kaji với biểu cảm câu hỏi. |
Tachibana Kaji
Các cậu có nhận thấy dạo này Sora lạ lạ không?
Tachibana Kaji
Từ lúc học sinh mới đó đến đây cậu ấy thay đổi hẳn!
Masaki Shota
Tớ cũng nhận ra!
Tachibana Kaji
Điều đó rõ ràng rồi...
Tachibana Kaji
Đó chính là...!
Fujitawa Rin
Thằng nhóc Sora thích học sinh mới đó rồi.
Tachibana Kaji
Sao cậu cướp lời tớ!
Fujitawa Rin
Do thấy cậu nói lề mề quá nên tớ nói cho nhanh.
Tachibana Kaji
Tớ không có mượn!
Masaki Shota
Vậy các cậu...
Masaki Shota
Chúng ta có nên giúp gì Sora không?
Masaki Shota
// Quay sang nhìn Kaji. //
Hai người họ đều nở một nụ cười hiểu biết.
Masaki Shota
Cậu hiểu ý tớ mà phải không?
Tachibana Kaji
Quá là hiểu luôngg!
Hoshino Sora
Có chuyện gì vui không cho tớ nghe với!
Hoshino Sora
// Ngồi chung một bàn với nhóm bạn mình. //
Asahi Sun
// Lẽo đẽo theo Sora. //
Tachibana Kaji
Hai cậu đi chung đến trường à?
Masaki Shota
Không có gì đâu.
Shota và Kaji nhìn nhau và cười khúc khích.
Hoshino Sora
// Nhìn hai người bạn mình với biểu cảm bối rối nhẹ, sau đó anh nhìn lên Sun. //
Hoshino Sora
Sun à ngồi xuống đây đi, cạnh tớ nè.
Asahi Sun
// Im lặng ngồi cạnh Sora. //
" Sun là con lai vậy bố hoặc mẹ cậu là người nước ngoài hả? " Shota:
" Ủa...vậy...sao..." Kaji:
" Tớ lai bà ngoại..." Sun:
Download MangaToon APP on App Store and Google Play