[Blue Lock] Empty White
Ane của mẹ
Tôi đang có kế hoạch tự tử
Anella Lighn
Con về rồi (mở cửa)
Madonna Lighn
N-Nhanh hơn nữa..!
Anella Lighn
(đi vào phòng)
Madonna Lighn
Ah..! Em ra! Em ra--!!!
Anella Lighn
(đóng chặt cửa)
Từ hai năm trước, mẹ tôi trở nên nghiện thuốc
Bà ta dẫn đàn ông về hàng ngày và làm chuyện đó khắp nhà
Mặc cho sự có mặt của cô con gái này
Bob
Em nấu ăn à? (kéo khóa quần)
Anella Lighn
... Nay anh về sớm thế? (lấy cà rốt ra)
Bob
Ừ, nay anh hẹn ăn tối với bạn gái (mặc áo khoác)
Bob
Em vất vả rồi (xoa đầu)
Tôi nhìn Bob rời đi, xong thì lại chỗ người đàn bà kia đang nằm
Trông bà ta thảm hại đến mức một đứa con nít 7 tuổi như tôi cũng khinh bỉ
Madonna Lighn
Ane... Ane... (vươn tay)
Anella Lighn
Hôm nay con sẽ nấu món cà ri mẹ thích nhé (nắm lấy)
Giáo viên
Được rồi các em, đã ghi phiếu ước mơ tương lai chưa? (đập tay)
Nhân vật
Học sinh: Dạ rồi! (đồng thanh)
Anella Lighn
'À, mình quên mất cái này'
Giáo viên
Vậy giờ cô sẽ gọi từng bạn lên đọc nhé
Anella Lighn
'Hm, ước mơ tương lai à' (xoay bút)
Anella Lighn
'Nếu là mong ước, thì mình ước sẽ được chết'
Nhân vật
(đứng lên) Mong ước tương lai của em là..
Anella Lighn
'... Trên bãi biển thì càng tốt' (chống cầm)
Giáo viên
Tiếp theo, em Anella Lighn
Anella Lighn
Vâng..? (ngẩn)
À phải rồi, nói về ước mơ tương lai nhỉ?
Bây giờ mà bảo em muốn được chết thì có kì lạ không?
Nhất là với 1 đứa trẻ như tôi ấy
Giáo viên
Em Lighn? (nghiêng đầu)
Anella Lighn
Ah... (đứng dậy)
Anella Lighn
Ừm... em... (bối rối)
Anella Lighn
Em.. muốn được ăn cua hoàng đế
Anella Lighn
Con về rồi (mở cửa)
Eginhard
Ực ực (tu chai rượu)
Anella Lighn
..! (lùi lại)
Một ví dụ điển hình cho sự rác rưởi nhất mà con người có thể trở thành
Thật là, sao bà mẹ tôi lại có thể giao du được với loại đàn ông này chứ?
Tôi cúi gầm mặt xuống, cố đi nhẹ mà nhanh vào phòng
Eginhard
Mẹ mày không có ở nhà
Anella Lighn
Chắc là ra ngoài một lát, ông đợi xíu đi (xoay mặt vào trong)
Eginhard
Ê, tao đang nói chuyện với mày đấy (chặn cửa)
Eginhard
À, hay là hôm nay mày làm thay mẹ mày đi (nắm lấy vai)
Anella Lighn
Tránh xa tôi ra!! (hất mạnh vai)
Thằng mập này điên rồi hả?! Tôi chỉ mới 7 tuổi thôi đấy!
Eginhard
Hề hề, dù sao cũng vô tù vài lần rồi (lau nước dãi)
Anella Lighn
'Đừng có tự hào như thế đồ bệnh!!' (chạy nhanh tới phòng)
Eginhard
Con nhãi này (nắm tóc)
Anella Lighn
'Đau--!!' (mím môi)
Tôi vùng ra, nhưng với sức một đứa trẻ là không thể
Eginhard
Cơ thể một bé gái.. trông n*ng quá (hưng phấn)
Anella Lighn
'Thằng điên này!!' (đập mạnh)
Eginhard
Thơm quá.. (xoa ngực)
Anella Lighn
'Chết tiệt thằng bệnh hoạn chó bệnh hoạn!!' (đạp mạnh)
Anella Lighn
!! 'Ghê tởm! Tránh xa khỏi tao ra!' (cắn rách môi)
Tôi sợ hãi lấy con dao rọc giấy trong cặp ra, chỉa thẳng về phía gã béo đó
Anella Lighn
Mẹ-- (ngạc nhiên)
Chuyện này thật điên khùng, tôi nghĩ
Người đàn bà suốt ngày chỉ biết phục tùng đàn ông như nô lệ
Nay lại dám đâm chết gã khách thân quen
Máu của gã đàn ông chảy khắp sàn, dính đầy trên khuôn mặt mẹ con tôi
Madonna Lighn
Ane... Ane thật đáng thương.. (quỳ xuống)
Madonna Lighn
Mẹ xin lỗi.. mẹ xin lỗi con, Ane... (ôm mặt)
Đã lâu lắm rồi tôi mới thấy mẹ khóc như vậy
Chẳng biết là ân hận vì đã giết người, hay khóc vì cảm thấy có lỗi với tôi
Anella Lighn
'Sao cũng được' (quỳ xuống)
Madonna Lighn
Ane... hức... Ane của mẹ.. hức hức
Anella Lighn
Không sao đâu mẹ (ôm)
Anella Lighn
Rồi sẽ... ổn thôi
Khi tôi nhìn mẹ, tôi tự hỏi rằng mẹ đã luôn đẹp như thế sao
Nhận nuôi
Có người nghe được tiếng chửi lớn của gã béo nên đã báo cảnh sát
Cảnh sát đến rất nhanh và bắt gặp cảnh tượng đẫm máu ấy
Nghiễm nhiên, mẹ tôi trở thành nghi phạm số 1 cho vụ án này
Mà dù rằng sau đó, chính bà ấy cũng đã tự thú nhận
Nhân vật
Tội nghiệp con bé (thì thầm)
Nhân vật
Phải sống chung với con mụ tâm thần đó suốt bấy lâu (to nhỏ)
Anella Lighn
'Nói nhỏ lại giùm cái' (dựa vào tường)
Anella Lighn
'Làm như mấy người hiểu được mẹ tôi vậy'
Thật ra, bọn họ nói không sai
Một đứa trẻ 7 tuổi luôn chứng kiến chuyện quan hệ tình dục của mẹ mình
Phần nào đó sẽ ảnh hưởng đến suy nghĩ và nhận thức của trẻ
Ít nhất là trong chuyện tình cảm sau này
Anella Lighn
(nhìn ra ngoài trời)
Anella Lighn
'Mình suy nghĩ có người lớn quá không ta'
Tôi nằm cuộn trong góc căn phòng một mình
Mẹ bị bắt rồi, giờ tôi thành trẻ mồ côi
Đám trẻ ở đây ồn ào, vô tư và nhiệt tình quá thể
Nhân vật
Đi chơi đi mà Anellaaaa (kéo áo)
Anella Lighn
Không!! (bám sàn)
Nhân vật
Xì, Anella khó gần thật chứ (rời đi)
Nhân vật
Gì, cậu không biết hả? Mẹ nó là kẻ giết người đó
Nhân vật
Ôi ghê vậy?! Hèn gì tính nết cậu ta kì cục thế
Nhân vật
Suỵt! Nhỏ thôi, chưa đi xa mà
Anella Lighn
'Làm như tôi bị điếc không bằng'
Anella Lighn
'..Nơi nào cũng như nơi nào'
Anella Lighn
'Mẹ ơi..' (vắt tay lên trán)
Madonna Lighn
[Ane... Ane của mẹ... (quay sang)]
Anella Lighn
[Mẹ... (mím môi)]
Tôi đã, không đuổi theo mẹ mình
Đứa con gái duy nhất của mẹ, đứng nhìn mẹ bị cảnh sát bắt đi
Anella Lighn
'Mình nên chết đi cho rồi'
Sơ Mari
Anella! Anella!! (vội vã chạy vào)
Sơ Mari
C-Có người muốn nhận nuôi em!
Sơ Mari
Tôi đưa bé Anella Lighn đến rồi ạ!
Nhân vật
Viện trưởng: Cảm ơn cô, Mari, cô đi được rồi
Sơ Mari
Em may mắn thật đó Anella (thì thầm)
Sơ Mari
(cúi đầu rồi đi khỏi)
Nhân vật
Viện trưởng: Anella, cô xin giới thiệu với em
Nhân vật
Đây là người sẽ nhận nuôi em từ bây giờ
Anella Lighn
(nắm chặt tay)
Anella Lighn
Con đã luôn thấy mẹ ngắm nhìn bức ảnh của ông
Ray Dark
Thủ tục đã xong rồi chứ? (đứng dậy)
Nhân vật
Ah dạ! Đã hoàn thành rồi ạ!
Nhân vật
Ngài chỉ cần đưa cô bé đi thôi, còn lại tôi sẽ xử lí (mỉm cười)
Ray Dark
(quay lưng rời đi)
Anella Lighn
.... (đi theo)
Tuy đây chỉ mới là suy đoán của tôi
Nhưng có lẽ mẹ và người đàn ông trông rất quyền lực trước mặt
Không chỉ đơn giản là mối quan hệ ăn nằm bình thường
Ray Dark
Con có muốn đổi họ không? (xoay lại)
Hỏi gì vậy, lão đang kiểm tra mình à?
Ray Dark
Kể cả khi sẽ bị bắt nạt trong tương lai?
Tôi phần nào đó hiểu được ý hỏi của lão
Ray Dark
Ta hiểu rồi (đi tiếp)
Dù đã chứng kiến mẹ mình giết người, cô con gái vẫn quyết tâm giữ lại cái họ đáng nguyền rủa ấy
Hẳn lão sẽ nghĩ tôi là một đứa con rất yêu mẹ mình nhỉ?
Anella Lighn
'Ray Dark...'
Việc từ chối đổi họ, đồng nghĩa với việc tôi sẽ không được công nhận là con gái của người đàn ông này
Mà chỉ đơn thuần là "con gái của kẻ giết người"
Dẫu thế, tại sao ông ấy lại chấp nhận lời từ chối của tôi một cách dễ dàng như thế?
Anella Lighn
'Nhức đầu quá đi...'
Anella Lighn
'Việc tự tử chắc để sau vậy'
Cua hoàng đế và phù thủy
Tôi nắm chặt cặp, giới thiệu bản thân thật ngắn gọn
Giáo viên
Vì một số lí do nên bạn Anella Lighn sẽ học trễ một năm
Giáo viên
Em ngồi bàn cuối dãy 2 nhé (quay sang)
Việc được nhận nuôi đồng nghĩa với chuyển trường
Cơ mà tôi vốn không thân gì cái trường cũ cho lắm
Alexis Ness
Này! (quay xuống)
Alexis Ness
Mẹ cậu có ma thuật có thể giết người hả? (hào hứng)
Lũ nhóc trong lớp nháo nhào lên
Có lẽ bọn nhóc đã biết sẽ có một học sinh mới đến là con của kẻ sát nhân
Nhân vật
Ê! Sao mày lại hỏi nó!
Alexis Ness
Không phải mọi người đều tò mò sao?
Nhân vật
Đừng có hỏi huỵch tẹt ra thế đồ ngu!
Giáo viên
Được rồi tập trung nào
Giáo viên
Có chuyện gì thì để sau giờ học tính
Vậy là bà không định ngăn cản bọn nhóc chạm đến vết thương lòng của tôi à
Anella Lighn
'Đồ giáo viên ghê tởm' (lật sách)
Chuông vừa reo, tôi nhanh chóng xách cặp rời đi
Alexis Ness
Bái bai (cười tươi)
Anella Lighn
'Gì vậy..' (nhìn theo)
Người vừa kêu tên Ego lúc nãy cũng nhanh chóng chạy theo ra ngoài
Ray Dark
Ta có việc nên ra ngoài
Ray Dark
Nếu con đói thì hãy gọi quản gia (đẩy cửa)
Anella Lighn
Vậy vẽ cái gì?
Anella Lighn
Đã bảo là không!
Mệt thật, chả hiểu giáo viên chia nhóm kiểu gì
Anella Lighn
'2 đứa bị cô lập chung nhóm à?' (nhìn xung quanh)
Hiện tôi đang phải làm bài tập nhóm về việc vẽ thế giới mà bản thân muốn sống
Nhóm nào cũng 4, 5 đứa. Riêng mỗi tôi với Ness là 1 nhóm
Alexis Ness
Vậy chứ Lighn thì muốn vẽ gì?
Anella Lighn
Cua hoang đế!
Ness đột nhiên bật cười lớn
Alexis Ness
Cậu cũng y chang tớ thôi!
Anella Lighn
Không hề (khoanh tay)
Alexis Ness
Vậy vẽ phù thủy ăn cua hoàng đế đi! (cầm bút màu)
Anella Lighn
! Ý tưởng hay! (hào hứng)
Ness được đấy! Cậu ta tuy hơi ảo tưởng nhưng hợp ý tôi
Alexis Ness
Cái đó là gì thế? (chỉ vào góc trái bức tranh)
Anella Lighn
Người nhận nuôi tôi là.. ờm
Anella Lighn
Ma vương của giới bóng đá!
Alexis Ness
Ồ!! (ngưỡng mộ)
Alexis Ness
Tức cậu là thuộc hạ ma vương hả?
Anella Lighn
Không, tôi là thần!
Nhân vật
Ê hai đứa kia ồn quá!
Nhân vật
Im cho bọn tao làm bài coi!
Anella Lighn
..Mất cả hứng
Alexis Ness
Lighn (nắm áo)
Anella Lighn
(nghiêng đầu)
Anella Lighn
Tí đi xem không?
Anella Lighn
Bóng đá ấy (cười)
Alexis Ness
Ừm.. (gật đầu)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
