Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Conan] Bí Mật Của Hai Vị Thiếu Gia Hàng Xóm"

Chương 1: Hai Vị Thiếu Gia Nhà Bên Và Đôi Tai Khó Giấu

Tiếng nổ vang trời không phải từ một vụ án, mà là từ trên không trung phố Beika. Hai cái bóng trắng muốt rơi thẳng xuống khu vườn vắng vẻ của biệt thự nhà Kato – ngay sát vách nhà thám tử lừng danh Kudo Yusaku.
Eris Kato
Eris Kato
/ngồi dạy /Ares... anh đè lên đuôi em rồi!" – Một giọng nói trẻ con nhưng đầy cau có vang lên.
Eris lóp ngóp bò dậy, ra sức phủi bụi trên bộ Kimono trắng tinh khôi. Cậu đưa tay sờ lên đầu, hốt hoảng:
Eris Kato
Eris Kato
Chết tiệt, linh lực ở thế giới này mỏng quá, em không thu lại tai được!"
Ares đứng dậy, phủi nhẹ tà áo, đôi mắt hổ phách bình thản nhìn quanh. Dù mang hình hài một cậu bé 10 tuổi, nhưng khí chất của hồ ly chín đuôi nghìn năm vẫn khiến không gian xung quanh như đông cứng lại. Anh búng tay một cái, một màn sương mờ ảo bao phủ lấy hai người, che đi đôi tai cáo nhọn hoắt và chín cái đuôi trắng muốt đang ngoe nguẩy.
Ares Kato
Ares Kato
"Bình tĩnh đi Eris. Chúng ta xuyên vào đúng dòng thời gian rồi. Đây là 10 năm trước khi cốt truyện chính bắt đầu."
Eris nghe vậy liền mắt sáng rỡ, quên cả đau:
Eris Kato
Eris Kato
Vậy là... Rei của em lúc này vẫn còn ở Học viện Cảnh sát? Còn Shinichi...?"
Chưa kịp nói hết câu, một quả bóng đá từ phía hàng rào nhà Kudo bay vút sang, suýt chút nữa đập trúng mặt Eris.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
"Xin lỗi ạ! Cho em xin lại quả bóng với!"
Một cậu nhóc khoảng 7 tuổi, mái tóc đen rối bời đặc trưng và đôi mắt xanh thông minh đang đứng lấp ló sau cánh cổng sắt. Đó chính là Kudo Shinichi phiên bản "mini".
Ares nhìn cậu nhóc thám tử tương lai, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý. Anh nhặt quả bóng lên, bước lại gần
Ares Kato
Ares Kato
/Đi lại/"Em là hàng xóm nhà bên sao? Anh là Ares, còn đây là em trai anh, Eris. Tụi anh mới chuyển đến..."
Ares cầm quả bóng trên tay, khẽ mỉm cười nhìn nhóc Shinichi đang đứng ngơ ngác. Anh nhận ra sự tò mò trong đôi mắt xanh ấy
Ánh mắt của một thám tử đang quan sát "những người lạ" vừa xuất hiện trong căn biệt thự bỏ hoang bấy lâu.
Ares Kato
Ares Kato
"Quả bóng này... bay hơi xa đấy nhóc thám tử." /Ares nhẹ nhàng nói/
Eris đứng bên cạnh liền tinh nghịch nháy mắt:
Eris Kato
Eris Kato
Anh trai em có thể làm nó biến mất đấy, em tin không?"
Shinichi lúc này mới 7 tuổi, tính hiếu thắng và tò mò đã lộ rõ:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
Không đời nào! Các anh không có đạo cụ, làm sao mà làm ảo thuật được?"
Ares không nói gì, anh chỉ tung quả bóng lên cao. Ngay khi quả bóng rơi xuống tầm mắt, anh búng tay một cái. Bộp! Thay vì rơi vào tay, quả bóng bỗng hóa thành một đàn bướm xanh lấp lánh bay tán loạn quanh đầu Shinichi
Cậu nhóc mắt tròn xoe, đưa tay định chạm vào một con bướm thì chúng lại biến mất, quả bóng lại nằm gọn trong tay Ares từ bao giờ
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
"Oa... anh làm thế nào vậy? Không có sợi dây nào, cũng không có gương phản chiếu!"
Shinichi chạy vụt sang sân nhà Kato, nắm lấy tay áo Ares đòi giải thích.
Ares xoa đầu cậu nhóc, cảm nhận được sợi tơ duyên phận của cả hai bắt đầu thắt lại
Ares Kato
Ares Kato
"Đó là bí mật của nhà Kato. Nếu em ngoan, anh sẽ dạy em cách 'quan sát' những thứ mà mắt thường không thấy được."
Trong khi đó, Eris đứng một bên lẩm bẩm: "
Eris Kato
Eris Kato
(Anh hai bắt đầu 'thả thính' rồi kìa... Thôi mình cũng phải đi tìm anh Rei của mình đây. Không biết anh ấy có đang ở quanh đây không nhỉ?")
Trong khi anh trai Ares còn mải mê dùng linh lực "thả thính" nhóc thám tử Shinichi, Eris đã không kìm lòng được mà lén chuồn ra khỏi biệt thự. Với chiếc mũi thính nhạy của hồ ly chín đuôi, cậu bắt đầu "đánh hơi" tìm kiếm một mùi hương đặc biệt
– mùi của nắng, của chính trực và một chút... bí ẩn mà cậu đã thầm thương trộm nhớ qua từng trang truyện.
Eris Kato
Eris Kato
/Thầm nghĩ/, phố Beika 10 năm trước yên bình thật đấy!
– Eris tung tăng trên vỉa hè, đôi mắt hổ phách lấp lánh nhìn quanh.
Cậu vẫn đang giữ lớp sương mù che đi đôi tai cáo, nhưng cái tính tinh nghịch thì không giấu vào đâu được.
Bỗng nhiên, Rầm!
Mải mê nhìn ngắm, Eris va sầm vào một người đang đi ngược chiều. Cậu bé 10 tuổi loạng choạng ngã ngồi xuống đất, miệng khẽ "A" một tiếng đau đớn.
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
Em có sao không? Xin lỗi nhé, anh đi hơi vội."
Một giọng nói trầm ấm, đầy quan tâm vang lên trên đỉnh đầu. Eris ngước mắt lên, và tim cậu như trật một nhịp
Trước mắt cậu là một chàng trai trẻ với mái tóc vàng nhạt đặc trưng, làn da ngăm khỏe khoắn và đôi mắt xanh xám sắc sảo nhưng đang hiện lên vẻ lo lắng.
Eris Kato
Eris Kato
/suy nghĩ/ Furuya Rei! À không, lúc này anh ấy vẫn là một chàng sinh viên học viện cảnh sát đầy nhiệt huyết
Rei cúi xuống, chìa bàn tay thô ráp nhưng ấm áp ra trước mặt Eris
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
/Đưa tay/ ngã có nặng không? Để anh đỡ em dậy nhé."
Eris ngây người nhìn bàn tay ấy, rồi nhìn thẳng vào mắt Rei
Cậu không nắm lấy tay anh ngay mà bỗng nhiên...
Vươn người lên, hít hà một hơi thật sâu ngay sát cổ Rei trước khi anh kịp phản ứng.
Eris Kato
Eris Kato
/Suy nghĩ/ hương này... đúng là anh rồi!" – Eris lẩm bẩm, khóe môi nở một nụ cười ranh mãnh.
Rei hơi khựng lại, gương mặt thoáng chút bối rối trước hành động kỳ lạ của cậu bé xinh xắn này
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
/Ngải đầu/! Hả ? Em nói gì cơ?"
Eris nhanh chóng nắm lấy tay Rei, kéo anh dậy rồi cười hì hì:
Eris Kato
Eris Kato
Anh ơi, anh tên là gì ạ? Anh đẹp trai quá, hay là... anh làm anh trai của em đi?"

Chương 2: cụt gặp của Eris quà Amuro

Giữa con phố Beika nhộn nhịp 10 năm trước, chàng sinh viên cảnh sát ưu tú Furuya Rei đang đứng ngơ ngác trước một cậu bé xinh xắn cứ nhìn mình chằm chằm
Ánh mắt của Eris không giống những đứa trẻ bình thường, nó long lanh và dường như nhìn thấu được mọi tâm tư của người đối diện.
Eris Kato
Eris Kato
Anh trai à, em không đi lạc đâu!" – Eris cười hì hì, vẫn nắm chặt tay áo Rei không buông
Eris Kato
Eris Kato
Em chỉ là... thấy anh có vẻ đang mang nhiều tâm sự quá."
Rei hơi khựng lại. Đúng là anh đang lo lắng cho những người bạn trong nhóm "F5" ở học viện, nhưng một đứa trẻ 10 tuổi làm sao thấy được điều đó?
Anh ngồi xổm xuống cho bằng vai với Eris, dịu dàng hỏi:
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
Sao em lại nghĩ vậy? Anh trông giống người đang buồn lắm à?"
Eris nghiêng đầu, đôi tai hồ ly ẩn giấu dưới linh lực khẽ rung rinh
Cậu đưa bàn tay nhỏ xíu lên, chạm nhẹ vào trán Rei rồi nói một câu khiến anh lạnh sống lưng:
Eris Kato
Eris Kato
Anh có bốn người bạn thân nhất, đúng không?
Eris Kato
Eris Kato
Một người nóng tính,
Eris Kato
Eris Kato
Một người đào hoa
Eris Kato
Eris Kato
Một người hiền lành và một người... luôn đi cùng anh."
Sắc mặt Rei thay đổi hẳn. Đây là bí mật riêng tư, làm sao một cậu nhóc lạ mặt lại biết rõ số lượng bạn thân của anh như vậy?
Nheo mắt, bản năng thám tử trỗi dậy:
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
"Em là ai? Sao em biết chuyện đó?"
Eris không hề sợ hãi, cậu ghé sát tai Rei, thì thầm bằng giọng nói đầy bí ẩn:
Eris Kato
Eris Kato
"Em là hồ ly biết xem bói đấy
Eris Kato
Eris Kato
Nếu anh muốn bảo vệ họ, từ giờ hãy để em bám theo anh nhé.
Eris Kato
Eris Kato
Em sẽ giúp anh giữ lại những gì quý giá nhất."
Rei sững sờ. Lời nói của đứa trẻ này mang một sức nặng kỳ lạ.
Giữa lúc anh còn đang bàng hoàng, Eris đã nhanh nhảu leo tót lên lưng anh, vòng tay ôm cổ:
Eris Kato
Eris Kato
Em đói rồi! Anh dẫn em đi ăn kem đi, coi như phí xem bói
Eris Kato
Eris Kato
Sau đó em sẽ chỉ cho anh cách cứu người bạn 'nóng tính' của anh khỏi một vụ tai nạn sắp tới!"
Rei thở dài, nửa tin nửa ngờ nhưng nhìn vẻ mặt đáng yêu của Eris, anh không nỡ từ chối. Anh cõng cậu bé trên lưng, bước đi về phía tiệm bánh mì Poirot
(lúc này vẫn chưa nổi tiếng như sau này).
Furuya Rei_Amuro_
Furuya Rei_Amuro_
: Thật là một đứa trẻ kỳ lạ. Nhưng tại sao... mình lại cảm thấy rất thân thuộc với hơi ấm này nhỉ?
Trong lòng Rei thầm nghĩ:

Chương 3: Kẻ đứng ngoài dòng chảy

Cảnh chuyển – Ares & Shinichi
Sân vườn nhà Kato dần trở nên yên tĩnh
Không còn tiếng cười của Eris. Chỉ còn lại một mình Ares đứng đó, ánh mắt trầm tĩnh nhìn về phía bầu trời xám nhạt.
Cơn gió nhẹ lướt qua. Lớp sương che giấu linh lực khẽ dao động.
Ares Kato
Ares Kato
(thầm nghĩ): “Thế giới này… không chỉ có con người
Ares Kato
Ares Kato
“Có thứ gì đó… đang quan sát.”
“Cạch.”
Tiếng cổng mở.
Không cần quay lại, Ares cũng biết là ai.
Ares Kato
Ares Kato
Nhóc thám tử… quay lại nhanh hơn tôi nghĩ.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Anh… không phải người bình thường.”
Ares không trả lời. Chỉ khẽ nghiêng đầu.
Shinichi bước thêm một bước.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Quả bóng ban nãy… không phải ảo thuật.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Không có điểm mù, không có công cụ, không có đánh lạc hướng.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Vậy nên—”
Ánh mắt nhìn thẳng vào Ares.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Anh đã làm gì?”
Không khí trở nên tĩnh lặng. Gió ngừng thổi.
Ares chậm rãi quay lại. Đôi mắt hổ phách ánh lên một tia lạnh nhạt.
Ares Kato
Ares Kato
“Em nghĩ… câu trả lời là gì?”
Shinichi siết nhẹ tay.
Một giây.
Hai giây.
Rồi cậu nói:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Hiện tại… em chưa biết.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Nhưng em sẽ tìm ra.”
Ares nhìn cậu. Lần đầu tiên— Khóe môi anh khẽ cong lên.
Ares Kato
Ares Kato
“Tốt.”
Ares Kato
Ares Kato
/cười/“Đó mới là cách của một thám tử.”
Con dao rơi xuống.
“Cạch.”
Âm thanh kim loại chạm đất vang lên rõ ràng trong không gian yên tĩnh.
Kudo Shinichi vẫn đứng im. Đôi mắt xanh mở lớn, nhưng không phải vì sợ—
Mà vì… đang phân tích.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
(thầm nghĩ): “Không có lực đẩy… không có dây… không có ai đứng gần…”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Khoảng cách từ mái nhà xuống… ít nhất 5 mét.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Vậy mà nó dừng lại giữa không trung—”
Cậu siết chặt tay.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Không thể giải thích bằng vật lý thông thường.”
Ares đứng bên cạnh, không nói gì. Ánh mắt hổ phách lặng lẽ quan sát.
Ares Kato
Ares Kato
(thầm nghĩ): “Đứa trẻ này… không hoảng loạn.”
Ares Kato
Ares Kato
“Ngược lại còn cố lý giải.” “Đúng là… thú vị.”
Shinichi đột ngột ngẩng đầu. Ánh mắt sắc lại.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Không phải trùng hợp.”
Ares không đáp.
Shinichi tiến lại gần con dao dưới đất, cúi xuống quan sát.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Lực ném rất chuẩn.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Góc độ… nhắm thẳng vào em.”
Cậu ngẩng lên nhìn Ares:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Mà không chạm vào.”
Không khí im lặng. Shinichi đứng dậy.
Ánh mắt lần này… không còn chỉ là tò mò.
Mà là truy vấn.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Anh đã làm gì?”
Ares nhìn cậu vài giây. Rồi chậm rãi bước tới. Dừng lại trước mặt Shinichi.
Khoảng cách rất gần.
Ares Kato
Ares Kato
“Nếu anh nói…” “Em sẽ hiểu sao?”
Shinichi không lùi.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Em sẽ tìm cách hiểu.”
Một cơn gió thổi qua.
Tóc hai người khẽ lay động. Ares khẽ cười.
Nhưng nụ cười… không ấm.
Ares Kato
Ares Kato
“Thế giới này có những thứ—”
Ares Kato
Ares Kato
“Không dành cho con người.”
Shinichi lập tức phản bác:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
Mọi thứ đều có quy luật.” “Chỉ là chưa tìm ra thôi.”
Ares im lặng một giây. Rồi gật nhẹ.
Ares Kato
Ares Kato
“Vậy thì… đừng dừng lại.”
Anh quay lưng.
Như thể cuộc nói chuyện đã kết thúc.
Nhưng—
Shinichi nói tiếp:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Người vừa nãy.”
Ares dừng bước.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Không phải trộm.” “Không phải ngẫu nhiên.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Là nhắm vào em… hoặc anh.”
Ares không quay lại. Nhưng ánh mắt thoáng lạnh đi.
Ares Kato
Ares Kato
“Em nghĩ là ai?”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Em chưa biết.”
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Nhưng chắc chắn… không phải lần cuối.”
Không khí trầm xuống. Ở đâu đó—
Một cơn gió lạ lại lướt qua.
Rất nhẹ. Nhưng mang theo cảm giác… bị theo dõi.
Ares Kato
Ares Kato
(thầm nghĩ): “Đã bắt đầu rồi sao…”
Anh khẽ nghiêng đầu. Ánh mắt hướng về phía xa—
Nơi bóng đen đã biến mất.
Ares Kato
Ares Kato
Nếu sợ… thì tránh xa nơi này.”
Shinichi lập tức đáp:
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
Không.”
Một câu duy nhất. Dứt khoát.
Ares quay lại. Lần này—
Anh nhìn Shinichi lâu hơn.
Ares Kato
Ares Kato
“Tốt.” “Nhưng từ giờ…”
Ares Kato
Ares Kato
“Em sẽ không còn được sống một cuộc sống bình thường nữa đâu.”
Shinichi nhếch môi.
Shinichi Kudo
Shinichi Kudo
“Em vốn đã không bình thường rồi.”
Một giây im lặng. Rồi— Ares bật cười khẽ.
Ares Kato
Ares Kato
“Đúng.”

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play